foster/bitcoin-bitcoin-core
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bitcoin/bitcoin.git synced 2025-02-09 10:43:19 -05:00
Code Issues Activity

qt: translations update from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
Wladimir J. van der Laan 2014-10-31 11:19:05 +01:00
parent 96012e83f1
commit 917b83127d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 74810B012346C9A6
60 changed files with 7042 additions and 8944 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts
View file

@ -277,14 +277,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Vorm</translation> <translation>Vorm</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Beursie</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Onlangse transaksies&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>
@ -650,14 +642,6 @@
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opsies:</translation> <translation>Opsies:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Luister vir konneksies op &lt;port&gt; (standaard: 8333 of testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Onderhou op die meeste &lt;n&gt; konneksies na eweknieë (standaard: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use the test network</source> <source>Use the test network</source>
<translation>Gebruik die toets netwerk</translation> <translation>Gebruik die toets netwerk</translation>
@ -670,10 +654,6 @@
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informasie</translation> <translation>Informasie</translation>
</message> </message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Sisteem fout:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Hierdie help boodskap</translation> <translation>Hierdie help boodskap</translation>

114
src/qt/locale/bitcoin_ar.ts
View file

@ -33,6 +33,10 @@
<source>Delete the currently selected address from the list</source> <source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation>حذف العنوان المحدد من القائمة</translation> <translation>حذف العنوان المحدد من القائمة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>تحميل البيانات في علامة التبويب الحالية إلى ملف.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;تصدير</translation> <translation>&amp;تصدير</translation>
@ -61,6 +65,14 @@
<source>Receiving addresses</source> <source>Receiving addresses</source>
<translation>استقبال العناوين</translation> <translation>استقبال العناوين</translation>
</message> </message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation>هذه هي عناوين Bitcion التابعة لك من أجل إرسال الدفعات. تحقق دائما من المبلغ و عنوان المرسل المستقبل قبل إرسال العملات</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source>
<translation>هذه هي عناوين Bitcion التابعة لك من أجل إستقبال الدفعات. ينصح استخدام عنوان جديد من أجل كل صفقة</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy &amp;Label</source> <source>Copy &amp;Label</source>
<translation>نسخ &amp;الوصف</translation> <translation>نسخ &amp;الوصف</translation>
@ -73,6 +85,10 @@
<source>Export Address List</source> <source>Export Address List</source>
<translation>تصدير قائمة العناوين</translation> <translation>تصدير قائمة العناوين</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>ملف مفصول بفواصل (*.csv)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>فشل التصدير</translation> <translation>فشل التصدير</translation>
@ -95,6 +111,10 @@
</context> </context>
<context> <context>
<name>AskPassphraseDialog</name> <name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
<source>Passphrase Dialog</source>
<translation>حوار جملة السر</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enter passphrase</source> <source>Enter passphrase</source>
<translation>ادخل كلمة المرور</translation> <translation>ادخل كلمة المرور</translation>
@ -139,6 +159,18 @@
<source>Confirm wallet encryption</source> <source>Confirm wallet encryption</source>
<translation>تأكيد تشفير المحفظة</translation> <translation>تأكيد تشفير المحفظة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR BITCOINS&lt;/b&gt;!</source>
<translation>تحذير: إذا قمت بتشفير محفظتك وفقدت كلمة المرور الخاص بك, ستفقد كل عملات BITCOINS الخاصة بك.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
<translation>هل أنت متأكد من رغبتك في تشفير محفظتك ؟</translation>
</message>
<message>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation>هام: أي نسخة إحتياطية سابقة قمت بها لمحفظتك يجب استبدالها بأخرى حديثة، مشفرة. لأسباب أمنية، النسخ الاحتياطية السابقة لملفات المحفظة الغير مشفرة تصبح عديمة الفائدة مع بداية استخدام المحفظة المشفرة الجديدة.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
<translation>تحذير: مفتاح الحروف الكبيرة مفعل</translation> <translation>تحذير: مفتاح الحروف الكبيرة مفعل</translation>
@ -147,6 +179,10 @@
<source>Wallet encrypted</source> <source>Wallet encrypted</source>
<translation>محفظة مشفرة</translation> <translation>محفظة مشفرة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation>أدخل عبارة مرور جديدة إلى المحفظة. الرجاء استخدام عبارة مرور تتكون من10 حروف عشوائية على الاقل, أو أكثر من 7 كلمات</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>بتكوين سوف يغلق الآن لإنهاء عملية التشفير. تذكر أن التشفير لا يستطيع حماية محفظتك تمامًا من السرقة من خلال البرمجيات الخبيثة التي تصيب جهازك </translation> <translation>بتكوين سوف يغلق الآن لإنهاء عملية التشفير. تذكر أن التشفير لا يستطيع حماية محفظتك تمامًا من السرقة من خلال البرمجيات الخبيثة التي تصيب جهازك </translation>
@ -175,7 +211,11 @@
<source>Wallet decryption failed</source> <source>Wallet decryption failed</source>
<translation>فشل فك التشفير المحفظة</translation> <translation>فشل فك التشفير المحفظة</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
<translation>لقد تم تغير عبارة مرور المحفظة بنجاح</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>BitcoinGUI</name> <name>BitcoinGUI</name>
<message> <message>
@ -238,14 +278,30 @@
<source>&amp;Change Passphrase...</source> <source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>&amp;تغيير كلمة المرور</translation> <translation>&amp;تغيير كلمة المرور</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Sending addresses...</source>
<translation>ارسال العناوين.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receiving addresses...</source>
<translation>استقبال العناوين</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Open &amp;URI...</source> <source>Open &amp;URI...</source>
<translation>افتح &amp;URI...</translation> <translation>افتح &amp;URI...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>عميل bitcion core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source> <source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>ارسل عملات الى عنوان بيتكوين</translation> <translation>ارسل عملات الى عنوان بيتكوين</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Modify configuration options for Bitcoin</source>
<translation>تعديل إعدادات bitcoin</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Backup wallet to another location</source> <source>Backup wallet to another location</source>
<translation>احفظ نسخة احتياطية للمحفظة في مكان آخر</translation> <translation>احفظ نسخة احتياطية للمحفظة في مكان آخر</translation>
@ -274,6 +330,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;استقبل</translation> <translation>&amp;استقبل</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation> اظهار معلومات حول bitcion core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;عرض / اخفاء</translation> <translation>&amp;عرض / اخفاء</translation>
@ -282,6 +342,10 @@
<source>Show or hide the main Window</source> <source>Show or hide the main Window</source>
<translation>عرض او اخفاء النافذة الرئيسية</translation> <translation>عرض او اخفاء النافذة الرئيسية</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation>تشفير المفتاح الخاص لمحفظتك</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;ملف</translation> <translation>&amp;ملف</translation>
@ -298,14 +362,14 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>شريط أدوات علامات التبويب</translation> <translation>شريط أدوات علامات التبويب</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>جوهر البيت كوين</translation> <translation>جوهر البيت كوين</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;About Bitcoin Core</source>
<translation>حول bitcoin core</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n ساعة</numerusform><numerusform>%n ساعة</numerusform><numerusform>%n ساعة</numerusform><numerusform>%n ساعات</numerusform><numerusform>%n ساعات</numerusform><numerusform>%n ساعات</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n ساعة</numerusform><numerusform>%n ساعة</numerusform><numerusform>%n ساعة</numerusform><numerusform>%n ساعات</numerusform><numerusform>%n ساعات</numerusform><numerusform>%n ساعات</numerusform></translation>
@ -596,10 +660,6 @@
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>خطأ</translation> <translation>خطأ</translation>
</message> </message>
<message>
<source>GB of free space available</source>
<translation>قيقا بايت مساحة متاحة</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
@ -709,10 +769,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>نمودج</translation> <translation>نمودج</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>محفظة</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>متوفر</translation> <translation>متوفر</translation>
@ -733,10 +789,6 @@
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>رصيدك الكلي الحالي</translation> <translation>رصيدك الكلي الحالي</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>اخر المعملات </translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>خارج المزامنه</translation> <translation>خارج المزامنه</translation>
@ -876,14 +928,6 @@
<source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source> <source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source>
<translation>استخدم اسهم الاعلى و الاسفل للتنقل بين السجلات و &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; لمسح الشاشة</translation> <translation>استخدم اسهم الاعلى و الاسفل للتنقل بين السجلات و &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; لمسح الشاشة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>نعم</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>لا</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>غير معرف</translation> <translation>غير معرف</translation>
@ -1539,6 +1583,10 @@
<source>Exporting Successful</source> <source>Exporting Successful</source>
<translation>نجح التصدير</translation> <translation>نجح التصدير</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>ملف مفصول بفواصل (*.csv)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Confirmed</source> <source>Confirmed</source>
<translation>تأكيد</translation> <translation>تأكيد</translation>
@ -1591,6 +1639,10 @@
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;تصدير</translation> <translation>&amp;تصدير</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>تحميل البيانات في علامة التبويب الحالية إلى ملف.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Backup Wallet</source> <source>Backup Wallet</source>
<translation>نسخ احتياط للمحفظة</translation> <translation>نسخ احتياط للمحفظة</translation>
@ -1630,10 +1682,6 @@
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>تحذير: المحفظة مغلقة , لا تستطيع تنفيذ المعاملة</translation> <translation>تحذير: المحفظة مغلقة , لا تستطيع تنفيذ المعاملة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>خطأ: خطأ في النظام:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>فشل في الاستماع على أي منفذ. استخدام الاستماع = 0 إذا كنت تريد هذا.</translation> <translation>فشل في الاستماع على أي منفذ. استخدام الاستماع = 0 إذا كنت تريد هذا.</translation>
@ -1658,10 +1706,6 @@
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>فشل توقيع المعاملة</translation> <translation>فشل توقيع المعاملة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>خطأ في النظام :</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>قيمة العملية صغيره جدا</translation> <translation>قيمة العملية صغيره جدا</translation>
@ -1686,10 +1730,6 @@
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>تحديث المحفظة للنسخة الاخيرة</translation> <translation>تحديث المحفظة للنسخة الاخيرة</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>المفتاح الخاص بالسيرفر (default: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>رسالة المساعدة هذه</translation> <translation>رسالة المساعدة هذه</translation>

178
src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts
View file

@ -9,10 +9,34 @@
<source>Create a new address</source> <source>Create a new address</source>
<translation>Стварыць новы адрас</translation> <translation>Стварыць новы адрас</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>Новы</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation>Капіяваць пазначаны адрас у сістэмны буфер абмену</translation> <translation>Капіяваць пазначаны адрас у сістэмны буфер абмену</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>Капіяваць</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>Зачыніць</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation>Капіяваць адрас</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation>Выдаліць абраны адрас са спісу</translation>
</message>
<message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Экспартаваць гэтыя звесткі у файл</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
<translation>Экспарт</translation> <translation>Экспарт</translation>
@ -21,10 +45,38 @@
<source>&amp;Delete</source> <source>&amp;Delete</source>
<translation>Выдаліць</translation> <translation>Выдаліць</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
<translation>Выбраць адрас, куды выслаць сродкі</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation>Выбраць адрас, на які атрымаць сродкі</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation>Выбраць</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation>адрасы Адпраўкі</translation>
</message>
<message>
<source>Receiving addresses</source>
<translation>адрасы Прымання</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>Рэдагаваць</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Коскамі падзелены файл (*.csv)</translation> <translation>Коскамі падзелены файл (*.csv)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Экспартаванне няўдалае</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AddressTableModel</name> <name>AddressTableModel</name>
@ -87,6 +139,18 @@
<source>Confirm wallet encryption</source> <source>Confirm wallet encryption</source>
<translation>Пацвердзіце шыфраванне гаманца</translation> <translation>Пацвердзіце шыфраванне гаманца</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR BITCOINS&lt;/b&gt;!</source>
<translation>Увага: калі вы зашыфруеце свой гаманец і страціце парольную фразу, то &lt;b&gt;СТРАЦІЦЕ ЎСЕ СВАЕ БІТКОЙНЫ&lt;/b&gt;!</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
<translation>Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце зашыфраваць свой гаманец?</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
<translation>Увага: Caps Lock уключаны!</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Wallet encrypted</source> <source>Wallet encrypted</source>
<translation>Гаманец зашыфраваны</translation> <translation>Гаманец зашыфраваны</translation>
@ -119,9 +183,17 @@
<source>Wallet decryption failed</source> <source>Wallet decryption failed</source>
<translation>Расшыфраванне гаманца няўдалае</translation> <translation>Расшыфраванне гаманца няўдалае</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
<translation>Парольная фраза гаманца паспяхова зменена.</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>BitcoinGUI</name> <name>BitcoinGUI</name>
<message>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation>Падпісаць паведамленне...</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Synchronizing with network...</source> <source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Сінхранізацыя з сецівам...</translation> <translation>Сінхранізацыя з сецівам...</translation>
@ -130,6 +202,10 @@
<source>&amp;Overview</source> <source>&amp;Overview</source>
<translation>Агляд</translation> <translation>Агляд</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Node</source>
<translation>Вузел</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show general overview of wallet</source> <source>Show general overview of wallet</source>
<translation>Паказвае агульныя звесткі аб гаманцы</translation> <translation>Паказвае агульныя звесткі аб гаманцы</translation>
@ -162,6 +238,14 @@
<source>&amp;Options...</source> <source>&amp;Options...</source>
<translation>Опцыі...</translation> <translation>Опцыі...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>Зашыфраваць Гаманец...</translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Адчыниць &amp;URI...</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Backup wallet to another location</source> <source>Backup wallet to another location</source>
<translation>Зрабіце копію гаманца ў іншае месца</translation> <translation>Зрабіце копію гаманца ў іншае месца</translation>
@ -170,6 +254,14 @@
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
<translation>Змяніць пароль шыфравання гаманца</translation> <translation>Змяніць пароль шыфравання гаманца</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation>Вакно адладкі</translation>
</message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Гаманец</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Send</source> <source>&amp;Send</source>
<translation>Даслаць</translation> <translation>Даслаць</translation>
@ -178,6 +270,18 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>Атрымаць</translation> <translation>Атрымаць</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Паказаць / Схаваць</translation>
</message>
<message>
<source>Show or hide the main Window</source>
<translation>Паказаць альбо схаваць галоўнае вакно</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation>Зашыфраваць прыватныя ключы, якия належаць вашаму гаманцу</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>Ф&amp;айл</translation> <translation>Ф&amp;айл</translation>
@ -190,10 +294,6 @@
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation>Дапамога</translation> <translation>Дапамога</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n актыўнае злучэнне з Bitcoin-сецівам</numerusform><numerusform>%n актыўных злучэнняў з Bitcoin-сецівам</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n актыўнае злучэнне з Bitcoin-сецівам</numerusform><numerusform>%n актыўных злучэнняў з Bitcoin-сецівам</numerusform></translation>
@ -244,6 +344,10 @@ Address: %4
</context> </context>
<context> <context>
<name>CoinControlDialog</name> <name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Колькасць:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Amount</source> <source>Amount</source>
<translation>Колькасць</translation> <translation>Колькасць</translation>
@ -329,6 +433,14 @@ Address: %4
</context> </context>
<context> <context>
<name>HelpMessageDialog</name> <name>HelpMessageDialog</name>
<message>
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1-біт)</translation>
</message>
<message>
<source>About Bitcoin Core</source>
<translation>Аб Bitcoin Core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Usage:</source> <source>Usage:</source>
<translation>Ужыванне:</translation> <translation>Ужыванне:</translation>
@ -357,10 +469,6 @@ Address: %4
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Форма</translation> <translation>Форма</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Нядаўнія транзаццыі&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>
@ -436,6 +544,10 @@ Address: %4
<source>Send Coins</source> <source>Send Coins</source>
<translation>Даслаць Манеты</translation> <translation>Даслаць Манеты</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Amount:</source>
<translation>Колькасць:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send to multiple recipients at once</source> <source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Даслаць адразу некалькім атрымальнікам</translation> <translation>Даслаць адразу некалькім атрымальнікам</translation>
@ -516,6 +628,10 @@ Address: %4
</context> </context>
<context> <context>
<name>SplashScreen</name> <name>SplashScreen</name>
<message>
<source>The Bitcoin Core developers</source>
<translation>Распрацоўнікі Bitcoin Core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>[testnet]</source> <source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation> <translation>[testnet]</translation>
@ -715,6 +831,10 @@ Address: %4
<source>Edit label</source> <source>Edit label</source>
<translation>Рэдагаваць пазнаку</translation> <translation>Рэдагаваць пазнаку</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Экспартаванне няўдалае</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Коскамі падзелены файл (*.csv)</translation> <translation>Коскамі падзелены файл (*.csv)</translation>
@ -771,6 +891,10 @@ Address: %4
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
<translation>Экспарт</translation> <translation>Экспарт</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Экспартаваць гэтыя звесткі у файл</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>bitcoin-core</name> <name>bitcoin-core</name>
@ -778,34 +902,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Опцыі:</translation> <translation>Опцыі:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Вызначыць канфігурацыйны файл (зыходна: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Вызначыць pid-файл (зыходна: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Вызначыць каталог даных</translation> <translation>Вызначыць каталог даных</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Слухаць злучэнні на &lt;port&gt; (зыходна: 8333 ці testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Трымаць не больш за &lt;n&gt; злучэнняў на асобу (зыходна: 125)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Парог для адлучэння злаўмысных карыстальнікаў (тыпова: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Колькасць секунд для ўстрымання асобаў да перадалучэння (заходна: 86400)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Прымаць камандны радок і JSON-RPC каманды</translation> <translation>Прымаць камандны радок і JSON-RPC каманды</translation>
@ -838,10 +938,6 @@ Address: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Абнавіць гаманец на новы фармат</translation> <translation>Абнавіць гаманец на новы фармат</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Устанавіць памер фонда ключоў у &lt;n&gt; (тыпова: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Перасканаваць ланцуг блокаў дзеля пошуку адсутных транзакцый</translation> <translation>Перасканаваць ланцуг блокаў дзеля пошуку адсутных транзакцый</translation>
@ -850,14 +946,6 @@ Address: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Ужываць OpenSSL (https) для JSON-RPC злучэнняў</translation> <translation>Ужываць OpenSSL (https) для JSON-RPC злучэнняў</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Файл-сертыфікат сервера (зыходна: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Прыватны ключ сервера (зыходна: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Loading addresses...</source> <source>Loading addresses...</source>
<translation>Загружаем адрасы...</translation> <translation>Загружаем адрасы...</translation>

68
src/qt/locale/bitcoin_bg.ts
View file

@ -278,10 +278,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Раздели</translation> <translation>Раздели</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n връзка към Биткоин мрежата</numerusform><numerusform>%n връзки към Биткоин мрежата</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n връзка към Биткоин мрежата</numerusform><numerusform>%n връзки към Биткоин мрежата</numerusform></translation>
@ -609,10 +605,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Форма</translation> <translation>Форма</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Портфейл</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Налично:</translation> <translation>Налично:</translation>
@ -629,10 +621,6 @@
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Текущият ви общ баланс</translation> <translation>Текущият ви общ баланс</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Последни трансакции&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>несинхронизиран</translation> <translation>несинхронизиран</translation>
@ -1426,22 +1414,10 @@
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Опции:</translation> <translation>Опции:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Задаване на файл с настройки (по подразбиране bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Определете директория за данните</translation> <translation>Определете директория за данните</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Праг на прекъсване на връзката при непорядъчно държащи се пиъри (по подразбиране:100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Брой секунди до възтановяване на връзката за зле държащите се пиъри (по подразбиране:86400)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use the test network</source> <source>Use the test network</source>
<translation>Използвайте тестовата мрежа</translation> <translation>Използвайте тестовата мрежа</translation>
@ -1454,10 +1430,6 @@
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(по подразбиране 1)</translation> <translation>(по подразбиране 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(по подразбиране wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connection options:</source> <source>Connection options:</source>
<translation>Настройки на връзката:</translation> <translation>Настройки на връзката:</translation>
@ -1466,30 +1438,10 @@
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Грешка: мястото на диска е малко!</translation> <translation>Грешка: мястото на диска е малко!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Грешка: системна грешка:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Провалено "слушане" на всеки порт. Използвайте -listen=0 ако искате това.</translation> <translation>Провалено "слушане" на всеки порт. Използвайте -listen=0 ако искате това.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Грешка при четене данни на блок</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Грешка при четене на блок</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Грешка при запис данни на блок</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Грешка при запис на блок</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing...</source> <source>Importing...</source>
<translation>Внасяне...</translation> <translation>Внасяне...</translation>
@ -1514,18 +1466,6 @@
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Изпрати локализиращата или дебъг информацията към конзолата, вместо файлът debug.log</translation> <translation>Изпрати локализиращата или дебъг информацията към конзолата, вместо файлът debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Задайте минимален размер на блок-а в байтове (подразбиране: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Определете таймаут за свързване в милисекунди (подразбиране: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Системна грешка:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Сумата на трансакцията е твърде малка</translation> <translation>Сумата на трансакцията е твърде малка</translation>
@ -1566,14 +1506,6 @@
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Използвайте OpenSSL (https) за JSON-RPC връзките</translation> <translation>Използвайте OpenSSL (https) за JSON-RPC връзките</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Сертификатен файл на сървъра (По подразбиране:server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Поверителен ключ за сървъра (default: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Това помощно съобщение</translation> <translation>Това помощно съобщение</translation>

422
src/qt/locale/bitcoin_ca.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra d'eines de les pestanyes</translation> <translation>Barra d'eines de les pestanyes</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Nucli de Bitcoin</translation> <translation>Nucli de Bitcoin</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>No hi ha cap font de bloc disponible...</translation> <translation>No hi ha cap font de bloc disponible...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Proccessats %1 blocs del històric de transaccions.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hores</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hores</numerusform></translation>
@ -912,15 +904,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB d'espai lliure disponible</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(d' %1GB necessari)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1162,8 +1146,8 @@ Address: %4
<translation>La informació mostrada pot no estar al día. El teu moneder es sincronitza automàticament amb la xarxa Bitcoin un cop s'ha establert connexió, però aquest proces no s'ha completat encara.</translation> <translation>La informació mostrada pot no estar al día. El teu moneder es sincronitza automàticament amb la xarxa Bitcoin un cop s'ha establert connexió, però aquest proces no s'ha completat encara.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Wallet</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Moneder</translation> <translation>Només lectura:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
@ -1198,8 +1182,20 @@ Address: %4
<translation>El balanç total actual</translation> <translation>El balanç total actual</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>&lt;b&gt;Transaccions recents&lt;/b&gt;</translation> <translation>El vostre balanç actual en adreces de només lectura</translation>
</message>
<message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Transaccions sense confirmar a adreces de només lectura</translation>
</message>
<message>
<source>Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured</source>
<translation>Balanç minat en adreces de només lectura que encara no ha madurat</translation>
</message>
<message>
<source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Balanç total actual en adreces de només lectura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
@ -1461,8 +1457,36 @@ Address: %4
<translation>Serveis</translation> <translation>Serveis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sync Node</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Node de sincronització</translation> <translation>Alçada inicial</translation>
</message>
<message>
<source>Sync Height</source>
<translation>Sincronitza l'alçada</translation>
</message>
<message>
<source>Ban Score</source>
<translation>Puntuació de bandeig</translation>
</message>
<message>
<source>Connection Time</source>
<translation>Temps de connexió</translation>
</message>
<message>
<source>Last Send</source>
<translation>Darrer enviament</translation>
</message>
<message>
<source>Last Receive</source>
<translation>Darrera recepció</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Sent</source>
<translation>Bytes enviats</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Received</source>
<translation>Bytes rebuts</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ping Time</source> <source>Ping Time</source>
@ -1544,7 +1568,31 @@ Address: %4
<source>%1 GB</source> <source>%1 GB</source>
<translation>%1 GB</translation> <translation>%1 GB</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>via %1</source>
<translation>a través de %1</translation>
</message>
<message>
<source>never</source>
<translation>mai</translation>
</message>
<message>
<source>Inbound</source>
<translation>Entrant</translation>
</message>
<message>
<source>Outbound</source>
<translation>Sortint</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconegut</translation>
</message>
<message>
<source>Fetching...</source>
<translation>S'està obtenint...</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name> <name>ReceiveCoinsDialog</name>
<message> <message>
@ -1927,6 +1975,10 @@ Address: %4
<source>This is a normal payment.</source> <source>This is a normal payment.</source>
<translation>Això és un pagament normal.</translation> <translation>Això és un pagament normal.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address to send the payment to</source>
<translation>L'adreça Bitcoin on enviar el pagament</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Alt+A</source> <source>Alt+A</source>
<translation>Alta+A</translation> <translation>Alta+A</translation>
@ -1997,6 +2049,10 @@ Address: %4
<source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source> <source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>
<translation>Podeu signar missatges amb la vostra adreça per provar que són vostres. Aneu amb compte no signar qualsevol cosa, ja que els atacs de pesca electrònica (phishing) poden provar de confondre-us perquè els signeu amb la vostra identitat. Només signeu als documents completament detallats amb què hi esteu d'acord.</translation> <translation>Podeu signar missatges amb la vostra adreça per provar que són vostres. Aneu amb compte no signar qualsevol cosa, ja que els atacs de pesca electrònica (phishing) poden provar de confondre-us perquè els signeu amb la vostra identitat. Només signeu als documents completament detallats amb què hi esteu d'acord.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address to sign the message with</source>
<translation>L'adreça Bitcoin amb què signar el missatge</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Choose previously used address</source> <source>Choose previously used address</source>
<translation>Tria les adreces fetes servir amb anterioritat</translation> <translation>Tria les adreces fetes servir amb anterioritat</translation>
@ -2049,6 +2105,10 @@ Address: %4
<source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source> <source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source>
<translation>Introdueixi l'adreça signant, missatge (assegura't que copies salts de línia, espais, tabuladors, etc excactament tot el text) i la signatura a sota per verificar el missatge. Per evitar ser enganyat per un atac home-entre-mig, vés amb compte de no llegir més en la signatura del que hi ha al missatge signat mateix.</translation> <translation>Introdueixi l'adreça signant, missatge (assegura't que copies salts de línia, espais, tabuladors, etc excactament tot el text) i la signatura a sota per verificar el missatge. Per evitar ser enganyat per un atac home-entre-mig, vés amb compte de no llegir més en la signatura del que hi ha al missatge signat mateix.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address the message was signed with</source>
<translation>L'adreça Bitcoin amb què va ser signat el missatge</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source> <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>
<translation>Verificar el missatge per assegurar-se que ha estat signat amb una adreça Bitcoin específica</translation> <translation>Verificar el missatge per assegurar-se que ha estat signat amb una adreça Bitcoin específica</translation>
@ -2190,6 +2250,10 @@ Address: %4
<source>own address</source> <source>own address</source>
<translation>Adreça pròpia</translation> <translation>Adreça pròpia</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>només lectura</translation>
</message>
<message> <message>
<source>label</source> <source>label</source>
<translation>etiqueta</translation> <translation>etiqueta</translation>
@ -2210,6 +2274,14 @@ Address: %4
<source>Debit</source> <source>Debit</source>
<translation>Dèbit</translation> <translation>Dèbit</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Total debit</source>
<translation>Dèbit total</translation>
</message>
<message>
<source>Total credit</source>
<translation>Crèdit total</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction fee</source> <source>Transaction fee</source>
<translation>Comissió de transacció</translation> <translation>Comissió de transacció</translation>
@ -2360,6 +2432,10 @@ Address: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Minat</translation> <translation>Minat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>només lectura</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(n/a)</translation> <translation>(n/a)</translation>
@ -2526,7 +2602,11 @@ Address: %4
</context> </context>
<context> <context>
<name>UnitDisplayStatusBarControl</name> <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
</context> <message>
<source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>
<translation>Unitat en què mostrar els imports. Feu clic per seleccionar una altra unitat.</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>WalletFrame</name> <name>WalletFrame</name>
<message> <message>
@ -2582,26 +2662,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opcions:</translation> <translation>Opcions:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especifica un fitxer de configuració (per defecte: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especifica un fitxer pid (per defecte: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Especifica el directori de dades</translation> <translation>Especifica el directori de dades</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Escolta connexions a &lt;port&gt; (per defecte: 8333 o testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Manté com a molt &lt;n&gt; connexions a iguals (per defecte: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Connecta al node per obtenir les adreces de les connexions, i desconnecta</translation> <translation>Connecta al node per obtenir les adreces de les connexions, i desconnecta</translation>
@ -2610,18 +2674,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Especifiqueu la vostra adreça pública</translation> <translation>Especifiqueu la vostra adreça pública</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Límit per a desconectar connexions errònies (per defecte: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Nombre de segons abans de reconectar amb connexions errònies (per defecte: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escolta connexions JSON-RPC al port &lt;port&gt; (per defecte: 8332 o testnet:18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Accepta la línia d'ordres i ordres JSON-RPC </translation> <translation>Accepta la línia d'ordres i ordres JSON-RPC </translation>
@ -2661,17 +2713,13 @@ També es recomana establir la notificació d'alertes i així sereu notificat de
per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Xifrats acceptables (per defecte: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Vincula a una adreça específica i sempre escolta-hi. Utilitza la notació [host]:port per IPv6</translation> <translation>Vincula a una adreça específica i sempre escolta-hi. Utilitza la notació [host]:port per IPv6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Limita contínuament les transaccions gratuïtes a &lt;n&gt;*1000 bytes per minut (per defecte: 15)</translation> <translation>Elimina totes les transaccions del moneder i només recupera aquelles de la cadena de blocs a través de -rescan a l'inici</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
@ -2689,14 +2737,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Executa una ordre quan una transacció del moneder canviï (%s en cmd es canvia per TxID)</translation> <translation>Executa una ordre quan una transacció del moneder canviï (%s en cmd es canvia per TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Buida l'activitat de la base de dades de la memòria disponible al registre del disc cada &lt;n&gt; megabytes (per defecte: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Com d'exhaustiva és la verificació de blocs de -checkblocks is (0-4, per defecte: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>En aquest mode -genproclimit controla quants blocs es generen immediatament.</translation> <translation>En aquest mode -genproclimit controla quants blocs es generen immediatament.</translation>
@ -2705,10 +2745,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Defineix el nombre de fils de verificació d'scripts (%u a %d, 0 = auto, &lt;0 = deixa tants nuclis lliures, per defecte: %d)</translation> <translation>Defineix el nombre de fils de verificació d'scripts (%u a %d, 0 = auto, &lt;0 = deixa tants nuclis lliures, per defecte: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Defineix el límit de processadors quan està activada la generació (-1 = sense límit, per defecte: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Aquesta és una versió de pre-llançament - utilitza-la sota la teva responsabilitat - No usar per a minería o aplicacions de compra-venda</translation> <translation>Aquesta és una versió de pre-llançament - utilitza-la sota la teva responsabilitat - No usar per a minería o aplicacions de compra-venda</translation>
@ -2717,10 +2753,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>No es pot enllaçar %s a aquest ordinador. El Bitcoin Core probablement ja estigui executant-s'hi.</translation> <translation>No es pot enllaçar %s a aquest ordinador. El Bitcoin Core probablement ja estigui executant-s'hi.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Utilitza un proxy SOCKS5 apart per arribar a iguals a través de serveis de Tor ocults (per defecte: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Avís: el -paytxfee és molt elevat! Aquesta és la comissió de transacció que pagareu si envieu una transacció.</translation> <translation>Avís: el -paytxfee és molt elevat! Aquesta és la comissió de transacció que pagareu si envieu una transacció.</translation>
@ -2745,10 +2777,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(per defecte: 1)</translation> <translation>(per defecte: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(per defecte: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; pot ser:</translation> <translation>&lt;category&gt; pot ser:</translation>
@ -2777,10 +2805,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Opcions de depuració/proves:</translation> <translation>Opcions de depuració/proves:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Inhabilia el mode segur (safemode), invalida un esdeveniment de mode segur real (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Descobreix la pròpia adreça IP (per defecte: 1 quan escoltant i no -externalip)</translation> <translation>Descobreix la pròpia adreça IP (per defecte: 1 quan escoltant i no -externalip)</translation>
@ -2817,66 +2841,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Error: El moneder està bloquejat, no és possible crear la transacció!</translation> <translation>Error: El moneder està bloquejat, no és possible crear la transacció!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Error: error de sistema: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Ha fallat escoltar a qualsevol port. Feu servir -listen=0 si voleu fer això.</translation> <translation>Ha fallat escoltar a qualsevol port. Feu servir -listen=0 si voleu fer això.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Ha fallat la lectura de la informació del bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Ha fallat la lectura del bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Ha fallat la sincronització de l'índex de blocs</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Ha fallat la escriptura de l'índex de blocs</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Ha fallat la escriptura de la informació de bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura del bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura de la informació de fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura de la basse de dades de monedes</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura de l'índex de transaccions</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Ha fallat el desfer de dades</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Força el mode segur (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Genera monedes (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Quants blocs s'han de confirmar a l'inici (per defecte: 288, 0 = tots)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Si no se subministra &lt;category&gt;, mostra tota la informació de depuració.</translation> <translation>Si no se subministra &lt;category&gt;, mostra tota la informació de depuració.</translation>
@ -2897,10 +2865,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>No hi ha suficient descriptors de fitxers disponibles.</translation> <translation>No hi ha suficient descriptors de fitxers disponibles.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Posa davant de la sortida de depuració una marca horària (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Reconstrueix l'índex de la cadena de blocs dels fitxers actuals blk000??.dat</translation> <translation>Reconstrueix l'índex de la cadena de blocs dels fitxers actuals blk000??.dat</translation>
@ -2913,18 +2877,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Defineix la mida màxim del bloc en bytes (per defecte: %d)</translation> <translation>Defineix la mida màxim del bloc en bytes (per defecte: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Estableix el nombre de fils per atendre trucades RPC (per defecte: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especifica un fitxer de moneder (dins del directori de dades)</translation> <translation>Especifica un fitxer de moneder (dins del directori de dades)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Gasta el canvi sense confirmar en enviar transaccions (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Això es així per a eines de proves de regressió per al desenvolupament d'aplicacions.</translation> <translation>Això es així per a eines de proves de regressió per al desenvolupament d'aplicacions.</translation>
@ -2953,26 +2909,106 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importa blocs de un fitxer blk000??.dat extern</translation> <translation>Importa blocs de un fitxer blk000??.dat extern</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Permet les connexions JSON-RPC d'una font específica. Vàlid per a &lt;ip&gt; són una IP individual (p. ex., 1.2.3.4), una xarxa / màscara de xarxa (p. ex., 1.2.3.4/255.255.255.0) o una xarxa/CIDR (p. ex., 1.2.3.4/24). Es pot especificar aquesta opció moltes vegades</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Vincula l'adreça donada i posa a la llista blanca els iguals que s'hi connectin. Feu servir la notació [host]:port per a IPv6</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces)</source>
<translation>Vincula a l'adreça donada per a escoltar les connexions JSON-RPC. Feu servir la notació [host]:port per a IPv6. Aquesta opció pot ser especificada moltes vegades (per defecte: vincula a totes les interfícies)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>No es pot obtenir un bloqueig del directori de dades %s. El Bitcoin Core probablement ja s'estigui executant.</translation> <translation>No es pot obtenir un bloqueig del directori de dades %s. El Bitcoin Core probablement ja s'estigui executant.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Crea fitxers nous amb els permisos per defecte del sistema, en comptes de l'umask 077 (només efectiu amb la funcionalitat de moneder inhabilitada)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuït sota la llicència de programari MIT/X11. Vegeu el fitxer acompanyant COPYING o &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Error: ha fallat escoltar les connexions entrants (l'escoltament ha retornat l'error %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Error: s'ha trobat un argument no permès de -socks. Ja no es pot definir més la versió de SOCKS, només s'accepten els proxies de SOCKS5.ç</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Executa l'ordre quan es rebi un avís rellevant o veiem una forquilla molt llarga (%s en cmd és reemplaçat per un missatge)</translation> <translation>Executa l'ordre quan es rebi un avís rellevant o veiem una forquilla molt llarga (%s en cmd és reemplaçat per un missatge)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source>
<translation>Informació de la depuració de sortida (per defecte: 0, proporcionar &lt;category&gt; és opcional)</translation> <translation>Comissions (en BTC/Kb) inferiors a això es consideren de comissió zero per a la transmissió (per defecte: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Comissions (en BTC/Kb) inferiors a això es consideren de comissió zero per a la creació de la transacció (per defecte: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Consulta a adreces d'iguals a través de DNS, si es troba baix en adreces (per defecte: 1 a menys que -connect)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Defineix la mida màxima de transaccions d'alta prioritat / baixa comissió en bytes (per defecte: %d)</translation> <translation>Defineix la mida màxima de transaccions d'alta prioritat / baixa comissió en bytes (per defecte: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
<translation>Aquest producte inclou programari desenvolupat pel projecte OpenSSL per a ús a l'OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; i programari criptogràfic escrit per Eric Young i programari UPnP escrit per Thomas Bernard.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Avís: comproveu que la data i hora del vostre ordinador siguin correctes! Si el vostre rellotge no és correcte, el Bitcoin Core no funcionarà correctament.</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Els iguals en la llista blanca no poden ser bandejats per DoS i es transmetran sempre llurs transaccions, fins i tot si ja són a la mempool. Això és útil, p. ex., per a una passarel·la</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>No es pot resoldre l'adreça -whitebind: «%s»</translation>
</message>
<message>
<source>Connect through SOCKS5 proxy</source>
<translation>Connecta a través del proxy SOCKS5</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</source>
<translation>Copyright (C) 2009-%i Els desenvolupadors del Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>Could not parse -rpcbind value %s as network address</source>
<translation>No s'ha pogut analitzar el valor -rpcbind %s com una adreça de xarxa</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin Core</source>
<translation>Error en carregar wallet.dat: el moneder requereix una versió més nova del Bitcoin core</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
<translation>Error: s'ha trobat un argument -tor no acceptat. Feu servir -onion.</translation>
</message>
<message>
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Comissió en (BTC/kB) per afegir a les transaccions que envieu (per defecte: %s)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>&amp;Informació</translation> <translation>&amp;Informació</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Initialization sanity check failed. Bitcoin Core is shutting down.</source>
<translation>Ha fallat la inicialització de la comprovació de validesa. El Bitcoin Core s'està aturant.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Import no vàlid per a -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation> <translation>Import no vàlid per a -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation>
@ -2982,41 +3018,29 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Import no vàlid per a -mintxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation> <translation>Import no vàlid per a -mintxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least %s)</source>
<translation>Mida límit de la memòria cau de signatura per a &lt;n&gt; entrades (per defecte: 50000)</translation> <translation>Import no vàlid per a -paytxfee=&lt;amount&gt;: «%s» (ha de ser com a mínim %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation>Registra la prioritat de transacció i comissió per kB en minar blocs (per defecte: 0)</translation> <translation>S'ha especificat una màscara de xarxa no vàlida a -whitelist: «%s»</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Manté l'índex sencer de transaccions (per defecte: 0)</translation> <translation>Manté com a màxim &lt;n&gt; blocs no connectables en memòria (per defecte: %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Mida màxima del buffer de recepció per a cada connexió, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</translation> <translation>Cal especificar un port amb -whitebind: «%s»</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Mida màxima del buffer d'enviament per a cada connexió, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</translation> <translation>Opcions de transmissió del node:</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Només accepta cadenes de blocs que coincideixin amb els punts de prova (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Només connecta als nodes de la xarxa &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 o Tor)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Imprimeix el block a l'inici, si es troba l'índex de blocs</translation> <translation>Imprimeix el block a l'inici, si es troba l'índex de blocs</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Imprimeix l'arbre de blocs a l'inici (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Opcions RPC SSL: (veieu el wiki del Bitcoin per a instruccions de configuració de l'SSL)</translation> <translation>Opcions RPC SSL: (veieu el wiki del Bitcoin per a instruccions de configuració de l'SSL)</translation>
@ -3033,22 +3057,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Introdueix incertesa en 1 de cada &lt;n&gt; missatges de la xarxa</translation> <translation>Introdueix incertesa en 1 de cada &lt;n&gt; missatges de la xarxa</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Executa un fil per buidar el moneder periòdicament (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Envia informació de traça/depuració a la consola en comptes del fitxer debug.log</translation> <translation>Envia informació de traça/depuració a la consola en comptes del fitxer debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Defineix una mida mínima de bloc en bytes (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Defineix el senyal DB_PRIVATE en l'entorn db del moneder (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Mostra totes les opcions de depuració (ús: --help --help-debug)</translation> <translation>Mostra totes les opcions de depuració (ús: --help --help-debug)</translation>
@ -3062,12 +3074,8 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Ha fallat la signatura de la transacció</translation> <translation>Ha fallat la signatura de la transacció</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Especifica el temps limit per a un intent de connexió en mil·lisegons (per defecte: 5000)</translation> <translation>Això és programari experimental.</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Error de sistema: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
@ -3082,8 +3090,8 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>La transacció és massa gran</translation> <translation>La transacció és massa gran</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Utilitza UPnP per a mapejar els ports d'escolta (per defecte: 0)</translation> <translation>No s'ha pogut vincular a %s en aquest ordinador (la vinculació ha retornat l'error %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
@ -3093,6 +3101,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Username for JSON-RPC connections</source> <source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>Nom d'usuari per a connexions JSON-RPC</translation> <translation>Nom d'usuari per a connexions JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin Core to complete</source>
<translation>Cal reescriure el moneder: reiniceu el Bitcoin Core per completar-ho.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>Avís</translation> <translation>Avís</translation>
@ -3101,6 +3113,14 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source> <source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source>
<translation>Avís: aquesta versió està obsoleta. És necessari actualitzar-la!</translation> <translation>Avís: aquesta versió està obsoleta. És necessari actualitzar-la!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Warning: Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
<translation>Avís: s'ha ignorat l'argument no acceptat de -benchmark. Feu servir -debug=bench.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net.</source>
<translation>Avís: s'ha ignorat l'argument no acceptat de -debugnet. Feu servir -debug=net.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Zapping all transactions from wallet...</source> <source>Zapping all transactions from wallet...</source>
<translation>Se suprimeixen totes les transaccions del moneder...</translation> <translation>Se suprimeixen totes les transaccions del moneder...</translation>
@ -3125,10 +3145,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Actualitza el moneder a l'últim format</translation> <translation>Actualitza el moneder a l'últim format</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Defineix el límit de nombre de claus a &lt;n&gt; (per defecte: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Reescaneja la cadena de blocs en les transaccions de moneder perdudes</translation> <translation>Reescaneja la cadena de blocs en les transaccions de moneder perdudes</translation>
@ -3137,14 +3153,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Utilitza OpenSSL (https) per a connexions JSON-RPC</translation> <translation>Utilitza OpenSSL (https) per a connexions JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Fitxer del certificat de servidor (per defecte: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clau privada del servidor (per defecte: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Aquest misatge d'ajuda</translation> <translation>Aquest misatge d'ajuda</translation>

640
src/qt/locale/bitcoin_ca@valencia.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

274
src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra d'eines de les pestanyes</translation> <translation>Barra d'eines de les pestanyes</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Nucli de Bitcoin</translation> <translation>Nucli de Bitcoin</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>No hi ha cap font de bloc disponible...</translation> <translation>No hi ha cap font de bloc disponible...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Proccessats %1 blocs del històric de transaccions.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hores</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hores</numerusform></translation>
@ -912,15 +904,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB d'espai lliure disponible</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(d' %1GB necessari)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1161,10 +1145,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>La informació mostrada pot no estar al día. El teu moneder es sincronitza automàticament amb la xarxa Bitcoin un cop s'ha establert connexió, però aquest proces no s'ha completat encara.</translation> <translation>La informació mostrada pot no estar al día. El teu moneder es sincronitza automàticament amb la xarxa Bitcoin un cop s'ha establert connexió, però aquest proces no s'ha completat encara.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Moneder</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Només lectura:</translation> <translation>Només lectura:</translation>
@ -1217,10 +1197,6 @@ Address: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Balanç total actual en adreces de només lectura</translation> <translation>Balanç total actual en adreces de només lectura</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transaccions recents&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>Fora de sincronia</translation> <translation>Fora de sincronia</translation>
@ -1480,10 +1456,6 @@ Address: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Serveis</translation> <translation>Serveis</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Node de sincronització</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Alçada inicial</translation> <translation>Alçada inicial</translation>
@ -1612,14 +1584,6 @@ Address: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Sortint</translation> <translation>Sortint</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Sí</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Desconegut</translation> <translation>Desconegut</translation>
@ -2468,6 +2432,10 @@ Address: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Minat</translation> <translation>Minat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>només lectura</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(n/a)</translation> <translation>(n/a)</translation>
@ -2694,26 +2662,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opcions:</translation> <translation>Opcions:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especifica un fitxer de configuració (per defecte: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especifica un fitxer pid (per defecte: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Especifica el directori de dades</translation> <translation>Especifica el directori de dades</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Escolta connexions a &lt;port&gt; (per defecte: 8333 o testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Manté com a molt &lt;n&gt; connexions a iguals (per defecte: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Connecta al node per obtenir les adreces de les connexions, i desconnecta</translation> <translation>Connecta al node per obtenir les adreces de les connexions, i desconnecta</translation>
@ -2722,18 +2674,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Especifiqueu la vostra adreça pública</translation> <translation>Especifiqueu la vostra adreça pública</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Límit per a desconectar connexions errònies (per defecte: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Nombre de segons abans de reconectar amb connexions errònies (per defecte: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escolta connexions JSON-RPC al port &lt;port&gt; (per defecte: 8332 o testnet:18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Accepta la línia d'ordres i ordres JSON-RPC </translation> <translation>Accepta la línia d'ordres i ordres JSON-RPC </translation>
@ -2773,18 +2713,10 @@ També es recomana establir la notificació d'alertes i així sereu notificat de
per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Xifrats acceptables (per defecte: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Vincula a una adreça específica i sempre escolta-hi. Utilitza la notació [host]:port per IPv6</translation> <translation>Vincula a una adreça específica i sempre escolta-hi. Utilitza la notació [host]:port per IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Limita contínuament les transaccions gratuïtes a &lt;n&gt;*1000 bytes per minut (per defecte: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Elimina totes les transaccions del moneder i només recupera aquelles de la cadena de blocs a través de -rescan a l'inici</translation> <translation>Elimina totes les transaccions del moneder i només recupera aquelles de la cadena de blocs a través de -rescan a l'inici</translation>
@ -2805,14 +2737,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Executa una ordre quan una transacció del moneder canviï (%s en cmd es canvia per TxID)</translation> <translation>Executa una ordre quan una transacció del moneder canviï (%s en cmd es canvia per TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Buida l'activitat de la base de dades de la memòria disponible al registre del disc cada &lt;n&gt; megabytes (per defecte: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Com d'exhaustiva és la verificació de blocs de -checkblocks is (0-4, per defecte: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>En aquest mode -genproclimit controla quants blocs es generen immediatament.</translation> <translation>En aquest mode -genproclimit controla quants blocs es generen immediatament.</translation>
@ -2821,10 +2745,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Defineix el nombre de fils de verificació d'scripts (%u a %d, 0 = auto, &lt;0 = deixa tants nuclis lliures, per defecte: %d)</translation> <translation>Defineix el nombre de fils de verificació d'scripts (%u a %d, 0 = auto, &lt;0 = deixa tants nuclis lliures, per defecte: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Defineix el límit de processadors quan està activada la generació (-1 = sense límit, per defecte: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Aquesta és una versió de pre-llançament - utilitza-la sota la teva responsabilitat - No usar per a minería o aplicacions de compra-venda</translation> <translation>Aquesta és una versió de pre-llançament - utilitza-la sota la teva responsabilitat - No usar per a minería o aplicacions de compra-venda</translation>
@ -2833,10 +2753,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>No es pot enllaçar %s a aquest ordinador. El Bitcoin Core probablement ja estigui executant-s'hi.</translation> <translation>No es pot enllaçar %s a aquest ordinador. El Bitcoin Core probablement ja estigui executant-s'hi.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Utilitza un proxy SOCKS5 apart per arribar a iguals a través de serveis de Tor ocults (per defecte: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Avís: el -paytxfee és molt elevat! Aquesta és la comissió de transacció que pagareu si envieu una transacció.</translation> <translation>Avís: el -paytxfee és molt elevat! Aquesta és la comissió de transacció que pagareu si envieu una transacció.</translation>
@ -2861,10 +2777,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(per defecte: 1)</translation> <translation>(per defecte: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(per defecte: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; pot ser:</translation> <translation>&lt;category&gt; pot ser:</translation>
@ -2893,10 +2805,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Opcions de depuració/proves:</translation> <translation>Opcions de depuració/proves:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Inhabilia el mode segur (safemode), invalida un esdeveniment de mode segur real (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Descobreix la pròpia adreça IP (per defecte: 1 quan escoltant i no -externalip)</translation> <translation>Descobreix la pròpia adreça IP (per defecte: 1 quan escoltant i no -externalip)</translation>
@ -2933,66 +2841,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Error: El moneder està bloquejat, no és possible crear la transacció!</translation> <translation>Error: El moneder està bloquejat, no és possible crear la transacció!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Error: error de sistema: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Ha fallat escoltar a qualsevol port. Feu servir -listen=0 si voleu fer això.</translation> <translation>Ha fallat escoltar a qualsevol port. Feu servir -listen=0 si voleu fer això.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Ha fallat la lectura de la informació del bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Ha fallat la lectura del bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Ha fallat la sincronització de l'índex de blocs</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Ha fallat la escriptura de l'índex de blocs</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Ha fallat la escriptura de la informació de bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura del bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura de la informació de fitxer</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura de la basse de dades de monedes</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Ha fallat l'escriptura de l'índex de transaccions</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Ha fallat el desfer de dades</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Força el mode segur (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Genera monedes (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Quants blocs s'han de confirmar a l'inici (per defecte: 288, 0 = tots)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Si no se subministra &lt;category&gt;, mostra tota la informació de depuració.</translation> <translation>Si no se subministra &lt;category&gt;, mostra tota la informació de depuració.</translation>
@ -3013,10 +2865,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>No hi ha suficient descriptors de fitxers disponibles.</translation> <translation>No hi ha suficient descriptors de fitxers disponibles.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Posa davant de la sortida de depuració una marca horària (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Reconstrueix l'índex de la cadena de blocs dels fitxers actuals blk000??.dat</translation> <translation>Reconstrueix l'índex de la cadena de blocs dels fitxers actuals blk000??.dat</translation>
@ -3029,22 +2877,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Defineix la mida màxim del bloc en bytes (per defecte: %d)</translation> <translation>Defineix la mida màxim del bloc en bytes (per defecte: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Estableix el nombre de fils per atendre trucades RPC (per defecte: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especifica un fitxer de moneder (dins del directori de dades)</translation> <translation>Especifica un fitxer de moneder (dins del directori de dades)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Gasta el canvi sense confirmar en enviar transaccions (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Atura l'execució després d'importar blocs del disc (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Això es així per a eines de proves de regressió per al desenvolupament d'aplicacions.</translation> <translation>Això es així per a eines de proves de regressió per al desenvolupament d'aplicacions.</translation>
@ -3073,10 +2909,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importa blocs de un fitxer blk000??.dat extern</translation> <translation>Importa blocs de un fitxer blk000??.dat extern</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(per defecte: 1, 1 = mantingues les metadades de les tx, p. ex., el propietari del compte i la informació de sol·licitud de pagament, 2 = descarta les metadades de tx) </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Permet les connexions JSON-RPC d'una font específica. Vàlid per a &lt;ip&gt; són una IP individual (p. ex., 1.2.3.4), una xarxa / màscara de xarxa (p. ex., 1.2.3.4/255.255.255.0) o una xarxa/CIDR (p. ex., 1.2.3.4/24). Es pot especificar aquesta opció moltes vegades</translation> <translation>Permet les connexions JSON-RPC d'una font específica. Vàlid per a &lt;ip&gt; són una IP individual (p. ex., 1.2.3.4), una xarxa / màscara de xarxa (p. ex., 1.2.3.4/255.255.255.0) o una xarxa/CIDR (p. ex., 1.2.3.4/24). Es pot especificar aquesta opció moltes vegades</translation>
@ -3109,10 +2941,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Error: s'ha trobat un argument no permès de -socks. Ja no es pot definir més la versió de SOCKS, només s'accepten els proxies de SOCKS5.ç</translation> <translation>Error: s'ha trobat un argument no permès de -socks. Ja no es pot definir més la versió de SOCKS, només s'accepten els proxies de SOCKS5.ç</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Executa l'ordre quan una tx de xarxa gasta de nou una tx d'entrada del moneder (%s=torna a gastar TxID, %t=TxID del moneder)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Executa l'ordre quan es rebi un avís rellevant o veiem una forquilla molt llarga (%s en cmd és reemplaçat per un missatge)</translation> <translation>Executa l'ordre quan es rebi un avís rellevant o veiem una forquilla molt llarga (%s en cmd és reemplaçat per un missatge)</translation>
@ -3125,14 +2953,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Comissions (en BTC/Kb) inferiors a això es consideren de comissió zero per a la creació de la transacció (per defecte: %s)</translation> <translation>Comissions (en BTC/Kb) inferiors a això es consideren de comissió zero per a la creació de la transacció (per defecte: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>Si no s'ha definit paytxfee, inclou comissió suficient per tal que les transaccions siguin confirmades dins d'una mitja de n blocs (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Informació de la depuració de sortida (per defecte: 0, proporcionar &lt;category&gt; és opcional)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Consulta a adreces d'iguals a través de DNS, si es troba baix en adreces (per defecte: 1 a menys que -connect)</translation> <translation>Consulta a adreces d'iguals a través de DNS, si es troba baix en adreces (per defecte: 1 a menys que -connect)</translation>
@ -3149,18 +2969,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Avís: comproveu que la data i hora del vostre ordinador siguin correctes! Si el vostre rellotge no és correcte, el Bitcoin Core no funcionarà correctament.</translation> <translation>Avís: comproveu que la data i hora del vostre ordinador siguin correctes! Si el vostre rellotge no és correcte, el Bitcoin Core no funcionarà correctament.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Posa en la llista blanca els iguals que es connectin de la màscara de xarxa o ip donada. Es pot especificar moltes vegades.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Els iguals en la llista blanca no poden ser bandejats per DoS i es transmetran sempre llurs transaccions, fins i tot si ja són a la mempool. Això és útil, p. ex., per a una passarel·la</translation> <translation>Els iguals en la llista blanca no poden ser bandejats per DoS i es transmetran sempre llurs transaccions, fins i tot si ja són a la mempool. Això és útil, p. ex., per a una passarel·la</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>Consulta sempre adreces d'iguals a través de consultes DNS (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>No es pot resoldre l'adreça -whitebind: «%s»</translation> <translation>No es pot resoldre l'adreça -whitebind: «%s»</translation>
@ -3189,14 +3001,14 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Comissió en (BTC/kB) per afegir a les transaccions que envieu (per defecte: %s)</translation> <translation>Comissió en (BTC/kB) per afegir a les transaccions que envieu (per defecte: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Inclou adreces IP en la sortida de depuració (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>&amp;Informació</translation> <translation>&amp;Informació</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Initialization sanity check failed. Bitcoin Core is shutting down.</source>
<translation>Ha fallat la inicialització de la comprovació de validesa. El Bitcoin Core s'està aturant.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Import no vàlid per a -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation> <translation>Import no vàlid per a -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation>
@ -3206,41 +3018,29 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Import no vàlid per a -mintxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation> <translation>Import no vàlid per a -mintxfee=&lt;amount&gt;: «%s»</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least %s)</source>
<translation>Mida límit de la memòria cau de signatura per a &lt;n&gt; entrades (per defecte: 50000)</translation> <translation>Import no vàlid per a -paytxfee=&lt;amount&gt;: «%s» (ha de ser com a mínim %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation>Registra la prioritat de transacció i comissió per kB en minar blocs (per defecte: 0)</translation> <translation>S'ha especificat una màscara de xarxa no vàlida a -whitelist: «%s»</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Manté l'índex sencer de transaccions (per defecte: 0)</translation> <translation>Manté com a màxim &lt;n&gt; blocs no connectables en memòria (per defecte: %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Mida màxima del buffer de recepció per a cada connexió, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</translation> <translation>Cal especificar un port amb -whitebind: «%s»</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Mida màxima del buffer d'enviament per a cada connexió, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</translation> <translation>Opcions de transmissió del node:</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Només accepta cadenes de blocs que coincideixin amb els punts de prova (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Només connecta als nodes de la xarxa &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 o Tor)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Imprimeix el block a l'inici, si es troba l'índex de blocs</translation> <translation>Imprimeix el block a l'inici, si es troba l'índex de blocs</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Imprimeix l'arbre de blocs a l'inici (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Opcions RPC SSL: (veieu el wiki del Bitcoin per a instruccions de configuració de l'SSL)</translation> <translation>Opcions RPC SSL: (veieu el wiki del Bitcoin per a instruccions de configuració de l'SSL)</translation>
@ -3257,22 +3057,10 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Introdueix incertesa en 1 de cada &lt;n&gt; missatges de la xarxa</translation> <translation>Introdueix incertesa en 1 de cada &lt;n&gt; missatges de la xarxa</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Executa un fil per buidar el moneder periòdicament (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Envia informació de traça/depuració a la consola en comptes del fitxer debug.log</translation> <translation>Envia informació de traça/depuració a la consola en comptes del fitxer debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Defineix una mida mínima de bloc en bytes (per defecte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Defineix el senyal DB_PRIVATE en l'entorn db del moneder (per defecte: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Mostra totes les opcions de depuració (ús: --help --help-debug)</translation> <translation>Mostra totes les opcions de depuració (ús: --help --help-debug)</translation>
@ -3286,12 +3074,8 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Ha fallat la signatura de la transacció</translation> <translation>Ha fallat la signatura de la transacció</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Especifica el temps limit per a un intent de connexió en mil·lisegons (per defecte: 5000)</translation> <translation>Això és programari experimental.</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Error de sistema: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
@ -3306,8 +3090,8 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>La transacció és massa gran</translation> <translation>La transacció és massa gran</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Utilitza UPnP per a mapejar els ports d'escolta (per defecte: 0)</translation> <translation>No s'ha pogut vincular a %s en aquest ordinador (la vinculació ha retornat l'error %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
@ -3361,10 +3145,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Actualitza el moneder a l'últim format</translation> <translation>Actualitza el moneder a l'últim format</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Defineix el límit de nombre de claus a &lt;n&gt; (per defecte: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Reescaneja la cadena de blocs en les transaccions de moneder perdudes</translation> <translation>Reescaneja la cadena de blocs en les transaccions de moneder perdudes</translation>
@ -3373,14 +3153,6 @@ per exemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Utilitza OpenSSL (https) per a connexions JSON-RPC</translation> <translation>Utilitza OpenSSL (https) per a connexions JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Fitxer del certificat de servidor (per defecte: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clau privada del servidor (per defecte: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Aquest misatge d'ajuda</translation> <translation>Aquest misatge d'ajuda</translation>

278
src/qt/locale/bitcoin_cs.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Panel s listy</translation> <translation>Panel s listy</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Není dostupný žádný zdroj bloků...</translation> <translation>Není dostupný žádný zdroj bloků...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Zpracováno %1 bloků transakční historie.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 and %2</source> <source>%1 and %2</source>
<translation>%1 a %2</translation> <translation>%1 a %2</translation>
@ -900,15 +892,7 @@ Adresa: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Chyba</translation> <translation>Chyba</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB volného místa</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(z potřebných %1 GB)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1149,10 +1133,6 @@ Adresa: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Zobrazené informace nemusí být aktuální. Tvá peněženka se automaticky sesynchronizuje s Bitcoinovou sítí, jakmile se s ní spojí. Zatím ale ještě není synchronizace dokončena.</translation> <translation>Zobrazené informace nemusí být aktuální. Tvá peněženka se automaticky sesynchronizuje s Bitcoinovou sítí, jakmile se s ní spojí. Zatím ale ještě není synchronizace dokončena.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Peněženka</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Sledované:</translation> <translation>Sledované:</translation>
@ -1205,10 +1185,6 @@ Adresa: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Aktuální stav účtu sledovaných adres</translation> <translation>Aktuální stav účtu sledovaných adres</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Poslední transakce&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>nesynchronizováno</translation> <translation>nesynchronizováno</translation>
@ -1468,10 +1444,6 @@ Adresa: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Služby</translation> <translation>Služby</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Synchronizační uzel</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Prvotní výška</translation> <translation>Prvotní výška</translation>
@ -1600,14 +1572,6 @@ Adresa: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Ven</translation> <translation>Ven</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Ano</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Neznámá</translation> <translation>Neznámá</translation>
@ -2452,6 +2416,10 @@ Adresa: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Vytěženo</translation> <translation>Vytěženo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>sledovací</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(n/a)</translation> <translation>(n/a)</translation>
@ -2678,26 +2646,10 @@ Adresa: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Možnosti:</translation> <translation>Možnosti:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Konfigurační soubor (výchozí: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>PID soubor (výchozí: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Adresář pro data</translation> <translation>Adresář pro data</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Čekat na spojení na &lt;portu&gt; (výchozí: 8333 nebo testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Povolit nejvýše &lt;n&gt; protějšků (výchozí: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Připojit se k uzlu, získat adresy jeho protějšků a odpojit se</translation> <translation>Připojit se k uzlu, získat adresy jeho protějšků a odpojit se</translation>
@ -2706,18 +2658,6 @@ Adresa: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Specifikuj svou veřejnou adresu</translation> <translation>Specifikuj svou veřejnou adresu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Práh pro odpojování zlobivých protějšků (výchozí: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Doba ve vteřinách, po kterou se nebudou moci zlobivé protějšky znovu připojit (výchozí: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Čekat na JSON RPC spojení na &lt;portu&gt; (výchozí: 8332 nebo testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Akceptovat příkazy z příkazové řádky a přes JSON-RPC</translation> <translation>Akceptovat příkazy z příkazové řádky a přes JSON-RPC</translation>
@ -2758,18 +2698,10 @@ Je také doporučeno si nastavit alertnotify, abys byl upozorněn na případné
například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Akceptovatelné šifry (výchozí: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Poslouchat na zadané adrese. Pro zápis IPv6 adresy použij notaci [adresa]:port</translation> <translation>Poslouchat na zadané adrese. Pro zápis IPv6 adresy použij notaci [adresa]:port</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Kontinuálně omezovat bezpoplatkové transakce na &lt;n&gt;*1000 bajtů za minutu (výchozí: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Smazat všechny transakce peněženky a při startu obnovit pouze relevantní části řetězce bloků pomocí -rescan</translation> <translation>Smazat všechny transakce peněženky a při startu obnovit pouze relevantní části řetězce bloků pomocí -rescan</translation>
@ -2790,14 +2722,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Spustit příkaz, když se objeví transakce týkající se peněženky (%s se v příkazu nahradí za TxID)</translation> <translation>Spustit příkaz, když se objeví transakce týkající se peněženky (%s se v příkazu nahradí za TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Promítnout databázovou aktivitu z paměťového prostoru do záznamu na disku každých &lt;n&gt; megabajtů (výchozí: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Jak moc důkladná má být verifikace bloků -checkblocks (0-4, výchozí: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>V tomto módu -genproclimit určuje, kolik bloků je vygenerováno okamžitě.</translation> <translation>V tomto módu -genproclimit určuje, kolik bloků je vygenerováno okamžitě.</translation>
@ -2806,10 +2730,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Nastavení počtu vláken pro verifikaci skriptů (%u až %d, 0 = automaticky, &lt;0 = nechat daný počet jader volný, výchozí: %d)</translation> <translation>Nastavení počtu vláken pro verifikaci skriptů (%u až %d, 0 = automaticky, &lt;0 = nechat daný počet jader volný, výchozí: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Nastavit omezení procesoru pro zapnuté generování (-1 = bez omezení, výchozí: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Tohle je testovací verze – používej ji jen na vlastní riziko, ale rozhodně ji nepoužívej k těžbě nebo pro obchodní aplikace</translation> <translation>Tohle je testovací verze – používej ji jen na vlastní riziko, ale rozhodně ji nepoužívej k těžbě nebo pro obchodní aplikace</translation>
@ -2818,10 +2738,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Nedaří se mi připojit na %s na tomhle počítači. Bitcoin Core už pravděpodobně jednou běží.</translation> <translation>Nedaří se mi připojit na %s na tomhle počítači. Bitcoin Core už pravděpodobně jednou běží.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Použít samostatnou SOCKS5 proxy ke spojení s protějšky přes skryté služby v Toru (výchozí: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Upozornění: -paytxfee je nastaveno velmi vysoko! Toto je transakční poplatek, který zaplatíš za každou poslanou transakci.</translation> <translation>Upozornění: -paytxfee je nastaveno velmi vysoko! Toto je transakční poplatek, který zaplatíš za každou poslanou transakci.</translation>
@ -2846,10 +2762,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(výchozí: 1)</translation> <translation>(výchozí: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(výchozí: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; může být:</translation> <translation>&lt;category&gt; může být:</translation>
@ -2878,10 +2790,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Možnosti ladění/testování:</translation> <translation>Možnosti ladění/testování:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Vypnout bezpečný režim (safemode), překrýt skutečnou událost bezpečného režimu (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Zjistit vlastní IP adresu (výchozí: 1, pokud naslouchá a není zadáno -externalip)</translation> <translation>Zjistit vlastní IP adresu (výchozí: 1, pokud naslouchá a není zadáno -externalip)</translation>
@ -2918,66 +2826,10 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Chyba: Peněženka je zamčená, nemohu vytvořit transakci!</translation> <translation>Chyba: Peněženka je zamčená, nemohu vytvořit transakci!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Chyba: systémová chyba: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Nepodařilo se naslouchat na žádném portu. Použij -listen=0, pokud to byl tvůj záměr.</translation> <translation>Nepodařilo se naslouchat na žádném portu. Použij -listen=0, pokud to byl tvůj záměr.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Nepodařilo se přečíst informace o bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Nepodařilo se přečíst blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Nepodařilo se sesynchronizovat index bloků</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Nepodařilo se zapsat index bloků</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Nepodařilo se zapsat informace o bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Nepodařilo se zapsat blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Nepodařilo se zapsat informace o souboru</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Selhal zápis do databáze mincí</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Nepodařilo se zapsat index transakcí</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Nepodařilo se zapsat data o vracení změn</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Vynutit bezpečný mód (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generovat mince (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Kolik bloků při startu zkontrolovat (výchozí: 288, 0 = všechny)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Pokud není &lt;category&gt; zadána, bude tisknout veškeré ladicí informace.</translation> <translation>Pokud není &lt;category&gt; zadána, bude tisknout veškeré ladicí informace.</translation>
@ -2998,10 +2850,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Je nedostatek deskriptorů souborů.</translation> <translation>Je nedostatek deskriptorů souborů.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Připojit před ladicí výstup časové razítko (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Znovu vytvořit index řetězce bloků z aktuálních blk000??.dat souborů</translation> <translation>Znovu vytvořit index řetězce bloků z aktuálních blk000??.dat souborů</translation>
@ -3014,22 +2862,10 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Nastavit maximální velikost bloku v bajtech (výchozí: %d)</translation> <translation>Nastavit maximální velikost bloku v bajtech (výchozí: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Nastavení počtu vláken pro servisní RPC volání (výchozí: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Udej název souboru s peněženkou (v rámci datového adresáře)</translation> <translation>Udej název souboru s peněženkou (v rámci datového adresáře)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Utrácet i ještě nepotvrzené drobné při posílání transakcí (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Ukončit se po importu bloků z disku (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Tohle je určeno pro nástroje na regresní testování a vyvíjení aplikací.</translation> <translation>Tohle je určeno pro nástroje na regresní testování a vyvíjení aplikací.</translation>
@ -3058,10 +2894,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importovat bloky z externího souboru blk000??.dat</translation> <translation>Importovat bloky z externího souboru blk000??.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(výchozí: 1, 1 = ukládat transakční metadata, např. majitele účtu a informace o platebním požadavku, 2 = mazat transakční metadata)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Povolit JSON-RPC spojení ze specifikovaného zdroje. Platnou hodnotou &lt;ip&gt; je jednotlivá IP adresa (např. 1.2.3.4), síť/maska (např. 1.2.3.4/255.255.255.0) nebo síť/CIDR (např. 1.2.3.4/24). Tuto volbu lze použít i vícekrát</translation> <translation>Povolit JSON-RPC spojení ze specifikovaného zdroje. Platnou hodnotou &lt;ip&gt; je jednotlivá IP adresa (např. 1.2.3.4), síť/maska (např. 1.2.3.4/255.255.255.0) nebo síť/CIDR (např. 1.2.3.4/24). Tuto volbu lze použít i vícekrát</translation>
@ -3098,10 +2930,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Chyba: Byl použit nepodporovaný argument -socks. Nastavení verze SOCKS už není možné, podporovány jsou pouze SOCKS5 proxy.</translation> <translation>Chyba: Byl použit nepodporovaný argument -socks. Nastavení verze SOCKS už není možné, podporovány jsou pouze SOCKS5 proxy.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Spustit příkaz, když nějaká transakce na síti znovu utrácí vstup transakce této peněženky (%s=TxID cizí transakce, %t=TxID transakce peněženky)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Spustit příkaz, když přijde relevantní upozornění nebo když dojde k opravdu dlouhému rozštěpení řetezce bloků (%s se v příkazu nahradí zprávou)</translation> <translation>Spustit příkaz, když přijde relevantní upozornění nebo když dojde k opravdu dlouhému rozštěpení řetezce bloků (%s se v příkazu nahradí zprávou)</translation>
@ -3114,14 +2942,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Poplatky (v BTC/Kb) menší než tato hodnota jsou považovány za nulové pro účely vytváření transakcí (výchozí: %s)</translation> <translation>Poplatky (v BTC/Kb) menší než tato hodnota jsou považovány za nulové pro účely vytváření transakcí (výchozí: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>Pokud paytxfee není nastaveno, platit dostatečný poplatek na to, aby byly transakce potvrzeny v průměru během n bloků (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Tisknout ladicí informace (výchozí: 0, zadání &lt;category&gt; je volitelné)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Při nedostatku adres získat další protějšky z DNS (výchozí: 1, pokud není použito -connect)</translation> <translation>Při nedostatku adres získat další protějšky z DNS (výchozí: 1, pokud není použito -connect)</translation>
@ -3138,18 +2958,10 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Upozornění: Zkontroluj, že máš v počítači správně nastavený datum a čas! Pokud jsou nastaveny špatně, Bitcoin Core nebude fungovat správně.</translation> <translation>Upozornění: Zkontroluj, že máš v počítači správně nastavený datum a čas! Pokud jsou nastaveny špatně, Bitcoin Core nebude fungovat správně.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Umístit na bílou listinu protějšky připojující se z dané podsítě či ip. Lze zadat i vícekrát.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Na protějšky na bílé listině se nevztahuje DoS klatba a jejich transakce jsou vždy přeposílány, i když už třeba jsou v mempoolu, což je užitečné např. pro bránu</translation> <translation>Na protějšky na bílé listině se nevztahuje DoS klatba a jejich transakce jsou vždy přeposílány, i když už třeba jsou v mempoolu, což je užitečné např. pro bránu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>Vždy získávat adresy dalších protějšků přes DNS (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>Nemohu přeložit -whitebind adresu: '%s'</translation> <translation>Nemohu přeložit -whitebind adresu: '%s'</translation>
@ -3178,10 +2990,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Poplatek (v BTC/kB), který se přidá ke každé odeslané transakci (výchozí: %s)</translation> <translation>Poplatek (v BTC/kB), který se přidá ke každé odeslané transakci (výchozí: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Zaznamenávat do ladicích výstupů i IP adresy (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informace</translation> <translation>Informace</translation>
@ -3210,26 +3018,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Držet v paměti nejvýše &lt;n&gt; nespojitelných bloků (výchozí: %u)</translation> <translation>Držet v paměti nejvýše &lt;n&gt; nespojitelných bloků (výchozí: %u)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>Omezit velikost vyrovnávací paměti pro podpisy na &lt;n&gt; položek (výchozí: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Zaznamenávat během těžení bloků prioritu transakce a poplatek za kB (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Spravovat úplný index transakcí (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maximální velikost přijímacího bufferu pro každé spojení, &lt;n&gt;*1000 bajtů (výchozí: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maximální velikost odesílacího bufferu pro každé spojení, &lt;n&gt;*1000 bajtů (výchozí: 1000)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>V rámci -whitebind je třeba specifikovat i port: '%s'</translation> <translation>V rámci -whitebind je třeba specifikovat i port: '%s'</translation>
@ -3238,22 +3026,10 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Možnosti přeposílání:</translation> <translation>Možnosti přeposílání:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Uznávat pouze řetězec bloků, který odpovídá vnitřním kontrolním bodům (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Připojit se pouze k uzlům v &lt;net&gt; síti (IPv4, IPv6 nebo Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Vypsat při startu blok,pokud se nachází v indexu bloků</translation> <translation>Vypsat při startu blok,pokud se nachází v indexu bloků</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Vypsat při startu strom bloků (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Možnosti SSL pro RPC: (viz instrukce nastavení SSL na Bitcoin Wiki)</translation> <translation>Možnosti SSL pro RPC: (viz instrukce nastavení SSL na Bitcoin Wiki)</translation>
@ -3270,30 +3046,10 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Náhodně pozměňovat jednu z každých &lt;n&gt; síťových zpráv</translation> <translation>Náhodně pozměňovat jednu z každých &lt;n&gt; síťových zpráv</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: 1)</source>
<translation>Přeposílat a těžit transakce nesoucí data (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>Přeposílat ne-P2SH multisig (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Spustit vlákno pročišťující periodicky peněženku (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Posílat stopovací/ladicí informace do konzole místo do souboru debug.log</translation> <translation>Posílat stopovací/ladicí informace do konzole místo do souboru debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Nastavit minimální velikost bloku v bajtech (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Nastavit příznak DB_PRIVATE v databázovém prostředí peněženky (výchozí: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Zobrazit všechny možnosti ladění (užití: --help -help-debug)</translation> <translation>Zobrazit všechny možnosti ladění (užití: --help -help-debug)</translation>
@ -3306,14 +3062,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Nepodařilo se podepsat transakci</translation> <translation>Nepodařilo se podepsat transakci</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Zadej časový limit spojení v milisekundách (výchozí: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Systémová chyba: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Tohle je experimentální program.</translation> <translation>Tohle je experimentální program.</translation>
@ -3334,10 +3082,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Nedaří se mi připojit na %s na tomhle počítači (operace bind vrátila chybu %s)</translation> <translation>Nedaří se mi připojit na %s na tomhle počítači (operace bind vrátila chybu %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Použít UPnP k namapování naslouchacího portu (výchozí: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Použít UPnP k namapování naslouchacího portu (výchozí: 1, pokud naslouchá)</translation> <translation>Použít UPnP k namapování naslouchacího portu (výchozí: 1, pokud naslouchá)</translation>
@ -3390,10 +3134,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Převést peněženku na nejnovější formát</translation> <translation>Převést peněženku na nejnovější formát</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Nastavit zásobník klíčů na velikost &lt;n&gt; (výchozí: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Přeskenovat řetězec bloků na chybějící transakce tvé pěněženky</translation> <translation>Přeskenovat řetězec bloků na chybějící transakce tvé pěněženky</translation>
@ -3402,14 +3142,6 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Použít OpenSSL (https) pro JSON-RPC spojení</translation> <translation>Použít OpenSSL (https) pro JSON-RPC spojení</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Soubor se serverovým certifikátem (výchozí: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Soubor se serverovým soukromým klíčem (výchozí: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Tato nápověda</translation> <translation>Tato nápověda</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_cy.ts
View file

@ -154,10 +154,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Bar offer tabiau</translation> <translation>Bar offer tabiau</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Gwall</translation> <translation>Gwall</translation>
@ -285,10 +281,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Ffurflen</translation> <translation>Ffurflen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Trafodion diweddar&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>

656
src/qt/locale/bitcoin_da.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

474
src/qt/locale/bitcoin_de.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Registerkartenleiste</translation> <translation>Registerkartenleiste</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[Testnetz]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Keine Blockquelle verfügbar...</translation> <translation>Keine Blockquelle verfügbar...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>%1 Blöcke des Transaktionsverlaufs verarbeitet.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation>
@ -915,13 +907,13 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Fehler</translation> <translation>Fehler</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>GB of free space available</source> <source>%n GB of free space available</source>
<translation>GB freier Speicherplatz verfügbar</translation> <translation><numerusform>%n GB freier Speicherplatz verfügbar</numerusform><numerusform>%n GB freier Speicherplatz verfügbar</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>(of %1GB needed)</source> <source>(of %n GB needed)</source>
<translation>(von benötigten %1GB)</translation> <translation><numerusform>(von benötigtem %n GB)</numerusform><numerusform>(von benötigten %n GB)</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1164,10 +1156,6 @@ Adresse: %4</translation>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Die angezeigten Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Ihre Wallet wird automatisch synchronisiert, nachdem eine Verbindung zum Bitcoin-Netzwerk hergestellt wurde. Dieser Prozess ist jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen.</translation> <translation>Die angezeigten Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Ihre Wallet wird automatisch synchronisiert, nachdem eine Verbindung zum Bitcoin-Netzwerk hergestellt wurde. Dieser Prozess ist jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Wallet</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Beobachtet:</translation> <translation>Beobachtet:</translation>
@ -1196,6 +1184,10 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Erarbeiteter Betrag der noch nicht gereift ist</translation> <translation>Erarbeiteter Betrag der noch nicht gereift ist</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Kontostände</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Gesamtbetrag:</translation> <translation>Gesamtbetrag:</translation>
@ -1208,6 +1200,14 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Ihr aktueller Kontostand beobachteter Adressen</translation> <translation>Ihr aktueller Kontostand beobachteter Adressen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Verfügbar:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Letzte Transaktionen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source> <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Unbestätigte Transaktionen von beobachteten Adressen</translation> <translation>Unbestätigte Transaktionen von beobachteten Adressen</translation>
@ -1220,10 +1220,6 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Aktueller Gesamtbetrag in beobachteten Adressen aus obigen Kategorien</translation> <translation>Aktueller Gesamtbetrag in beobachteten Adressen aus obigen Kategorien</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Letzte Transaktionen&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>nicht synchron</translation> <translation>nicht synchron</translation>
@ -1483,10 +1479,6 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Dienste</translation> <translation>Dienste</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Sync-Knoten</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Start-Höhe</translation> <translation>Start-Höhe</translation>
@ -1615,14 +1607,6 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>ausgehend</translation> <translation>ausgehend</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Nein</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation> <translation>Unbekannt</translation>
@ -2471,6 +2455,10 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Erarbeitet</translation> <translation>Erarbeitet</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>beobachtet</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(k.A.)</translation> <translation>(k.A.)</translation>
@ -2487,6 +2475,10 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Type of transaction.</source> <source>Type of transaction.</source>
<translation>Art der Transaktion</translation> <translation>Art der Transaktion</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Zeigt an, ob eine beobachtete Adresse in diese Transaktion involviert ist.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Destination address of transaction.</source> <source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Zieladresse der Transaktion.</translation> <translation>Zieladresse der Transaktion.</translation>
@ -2582,6 +2574,10 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>Transaktionsverlauf exportieren</translation> <translation>Transaktionsverlauf exportieren</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Beobachtet</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Exportieren fehlgeschlagen</translation> <translation>Exportieren fehlgeschlagen</translation>
@ -2697,26 +2693,10 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Optionen:</translation> <translation>Optionen:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Konfigurationsdatei festlegen (Standard: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>PID-Datei festlegen (Standard: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Datenverzeichnis festlegen</translation> <translation>Datenverzeichnis festlegen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>&lt;port&gt; nach Verbindungen abhören (Standard: 8333 oder Testnetz: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Maximal &lt;n&gt; Verbindungen zu Gegenstellen aufrechterhalten (Standard: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Mit dem angegebenen Knoten verbinden, um Adressen von Gegenstellen abzufragen, danach trennen</translation> <translation>Mit dem angegebenen Knoten verbinden, um Adressen von Gegenstellen abzufragen, danach trennen</translation>
@ -2725,18 +2705,6 @@ Adresse: %4</translation>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Die eigene öffentliche Adresse angeben</translation> <translation>Die eigene öffentliche Adresse angeben</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Schwellenwert, um Verbindungen zu sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen zu beenden (Standard: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Anzahl Sekunden, während denen sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen die Wiederverbindung verweigert wird (Standard: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>&lt;port&gt; nach JSON-RPC-Verbindungen abhören (Standard: 8332 oder Testnetz: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Kommandozeilen- und JSON-RPC-Befehle annehmen</translation> <translation>Kommandozeilen- und JSON-RPC-Befehle annehmen</translation>
@ -2777,17 +2745,9 @@ Es wird ebenfalls empfohlen alertnotify anzugeben, um im Problemfall benachricht
zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Zulässige Chiffren (Standard: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>An die angegebene Adresse binden und immer abhören. Für IPv6 "[Host]:Port"-Schreibweise verwenden</translation> <translation>An die angegebene Adresse binden und immer abhören. Für IPv6 "[Host]:Port"-Notation verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Anzahl der freien Transaktionen auf &lt;n&gt; * 1000 Byte pro Minute begrenzen (Standard: 15)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
@ -2807,15 +2767,7 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
</message> </message>
<message> <message>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Befehl ausführen wenn sich eine Wallet-Transaktion verändert (%s im Befehl wird durch die TxID ersetzt)</translation> <translation>Befehl ausführen wenn sich eine Wallet-Transaktion verändert (%s im Befehl wird durch die Transaktions-ID ersetzt)</translation>
</message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Datenbankaktivitäten vom Arbeitsspeicher-Pool alle &lt;n&gt; Megabyte auf den Datenträger schreiben (Standard: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Legt fest, wie gründlich die Blockverifikation von -checkblocks ist (0-4, Standard: 3)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
@ -2825,10 +2777,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Maximale Anzahl an Skript-Verifizierungs-Threads festlegen (%u bis %d, 0 = automatisch, &lt;0 = so viele Kerne frei lassen, Standard: %d)</translation> <translation>Maximale Anzahl an Skript-Verifizierungs-Threads festlegen (%u bis %d, 0 = automatisch, &lt;0 = so viele Kerne frei lassen, Standard: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Legt ein Prozessor-/CPU-Kernlimit fest, wenn CPU-Mining aktiviert ist (-1 = unbegrenzt, Standard: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Dies ist eine Vorab-Testversion - Verwendung auf eigene Gefahr - nicht für Mining- oder Handelsanwendungen nutzen!</translation> <translation>Dies ist eine Vorab-Testversion - Verwendung auf eigene Gefahr - nicht für Mining- oder Handelsanwendungen nutzen!</translation>
@ -2837,10 +2785,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Kann auf diesem Computer nicht an %s binden, da Bitcoin Core wahrscheinlich bereits gestartet wurde.</translation> <translation>Kann auf diesem Computer nicht an %s binden, da Bitcoin Core wahrscheinlich bereits gestartet wurde.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Separaten SOCKS5-Proxy verwenden, um Gegenstellen über versteckte Tor-Dienste zu erreichen (Standard: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Warnung: -paytxfee ist auf einen sehr hohen Wert festgelegt! Dies ist die Gebühr die beim Senden einer Transaktion fällig wird.</translation> <translation>Warnung: -paytxfee ist auf einen sehr hohen Wert festgelegt! Dies ist die Gebühr die beim Senden einer Transaktion fällig wird.</translation>
@ -2865,10 +2809,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(Standard: 1)</translation> <translation>(Standard: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(Standard: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; kann sein:</translation> <translation>&lt;category&gt; kann sein:</translation>
@ -2897,10 +2837,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Debugging-/Testoptionen:</translation> <translation>Debugging-/Testoptionen:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Sicherheitsmodus deaktivieren, übergeht ein echtes Sicherheitsmodusereignis (Standard: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Eigene IP-Adresse erkennen (Standard: 1, wenn abgehört wird und nicht -externalip)</translation> <translation>Eigene IP-Adresse erkennen (Standard: 1, wenn abgehört wird und nicht -externalip)</translation>
@ -2929,6 +2865,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der Blockdatenbank</translation> <translation>Fehler beim Öffnen der Blockdatenbank</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Fehler: Ein schwerer Fehler ist aufgetreten, für Details debug.log ansehen.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Fehler: Zu wenig freier Speicherplatz auf dem Datenträger!</translation> <translation>Fehler: Zu wenig freier Speicherplatz auf dem Datenträger!</translation>
@ -2937,66 +2877,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Fehler: Wallet gesperrt, Transaktion kann nicht erstellt werden!</translation> <translation>Fehler: Wallet gesperrt, Transaktion kann nicht erstellt werden!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Fehler: Systemfehler: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Fehler, es konnte kein Port abgehört werden. Wenn dies so gewünscht wird -listen=0 verwenden.</translation> <translation>Fehler, es konnte kein Port abgehört werden. Wenn dies so gewünscht wird -listen=0 verwenden.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Lesen der Blockinformationen fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Lesen des Blocks fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Synchronisation des Blockindex fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Schreiben des Blockindex fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Schreiben der Blockinformationen fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Schreiben des Blocks fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Schreiben der Dateiinformationen fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Schreiben in die Münzendatenbank fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Schreiben des Transaktionsindex fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Schreiben der Rücksetzdaten fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Sicherheitsmodus erzwingen (Standard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Bitcoins erzeugen (Standard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Wieviele Blöcke beim Starten geprüft werden sollen (Standard: 288, 0 = alle)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Wenn &lt;category&gt; nicht angegeben wird, jegliche Debugginginformationen ausgeben.</translation> <translation>Wenn &lt;category&gt; nicht angegeben wird, jegliche Debugginginformationen ausgeben.</translation>
@ -3018,8 +2902,8 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<translation>Nicht genügend Datei-Deskriptoren verfügbar.</translation> <translation>Nicht genügend Datei-Deskriptoren verfügbar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Debugausgaben einen Zeitstempel voranstellen (Standard: 1)</translation> <translation>Nur zu Knoten des Netzwerktyps &lt;net&gt; verbinden (ipv4, ipv6 oder onion)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -3033,26 +2917,18 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Maximale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: %d)</translation> <translation>Maximale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Maximale Anzahl an Threads zur Verarbeitung von RPC-Anfragen festlegen (Standard: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Wallet-Datei angeben (innerhalb des Datenverzeichnisses)</translation> <translation>Wallet-Datei angeben (innerhalb des Datenverzeichnisses)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Unbestätigtes Wechselgeld beim Senden von Transaktionen ausgeben (Standard: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Beenden, nachdem Blöcke vom Datenträger importiert wurden (Standard: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Dies ist für Regressionstest-Tools und Anwendungsentwicklung gedacht.</translation> <translation>Dies ist für Regressionstest-Tools und Anwendungsentwicklung gedacht.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>UPnP verwenden, um eine Portweiterleitung einzurichten (Standard: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Verifiziere Blöcke...</translation> <translation>Verifiziere Blöcke...</translation>
@ -3078,13 +2954,33 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<translation>Blöcke aus externer Datei blk000??.dat importieren</translation> <translation>Blöcke aus externer Datei blk000??.dat importieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>(Standard: 1, 1 = TX-Metadaten wie z.B. Accountbesitzer und Zahlungsanforderungsinformationen behalten, 2 = TX-Metadaten verwerfen)</translation> <translation>JSON-RPC-Verbindungen von der angegeben Quelle erlauben. Gültig für &lt;ip&gt; ist eine einzelne IP-Adresse (z.B. 1.2.3.4), ein Netzwerk bzw. eine Netzmaske (z.B. 1.2.3.4/255.255.255.0), oder die CIDR-Notation (z.B. 1.2.3.4/24). Kann mehrmals angegeben werden.</translation>
</message>
<message>
<source>An error occurred while setting up the RPC address %s port %u for listening: %s</source>
<translation>Beim Einrichten der abzuhörenden RPC-Adresse %s auf Port %u ist ein Fehler aufgetreten: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>An die angegebene Adresse binden und Gegenstellen, die sich dorthin verbinden, immer zulassen. Für IPv6 "[Host]:Port"-Notation verwenden</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces)</source>
<translation>An die angegebene Adresse binden und nach eingehenden JSON-RPC-Verbindungen abhören. Für IPv6 "[Host]:Port"-Notation verwenden. Kann mehrmals angegeben werden. (Standard: an alle Schnittstellen binden)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden, da Bitcoin Core wahrscheinlich bereits gestartet wurde.</translation> <translation>Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden, da Bitcoin Core wahrscheinlich bereits gestartet wurde.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
<translation>Anzahl der freien Transaktionen auf &lt;n&gt; * 1000 Byte pro Minute begrenzen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Neue Dateien mit Standard-Systemrechten erzeugen, anstatt mit umask 077 (nur mit deaktivierter Walletfunktion nutzbar)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source> <source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Veröffentlicht unter der MIT/X11-Softwarelizenz, siehe beiligende Datei COPYING oder &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation> <translation>Veröffentlicht unter der MIT/X11-Softwarelizenz, siehe beiligende Datei COPYING oder &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
@ -3103,15 +2999,15 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source>
<translation>Niedrigere Gebühren (in BTC/Kb) als diese werden bei der Vermittlung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s)</translation> <translation>Niedrigere Gebühren (in BTC/Kb) als diese werden bei der Weiterleitung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Niedrigere Gebühren (in BTC/Kb) als diese werden bei der Transaktionserstellung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s)</translation> <translation>Niedrigere Gebühren (in BTC/Kb) als diese werden bei der Transaktionserstellung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Debugginginformationen ausgeben (Standard: 0, &lt;category&gt; anzugeben ist optional)</translation> <translation>Adressen von Gegenstellen via DNS-Namensauflösung finden, falls zu wenige Adressen verfügbar sind (Standard: 1, außer bei -connect)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
@ -3123,7 +3019,15 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
</message> </message>
<message> <message>
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Warnung: Bitte korrigieren Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres Computers, da Bitcoin Core ansonsten nicht ordnungsgemäß funktionieren wird!</translation> <translation>Warnung: Bitte korrigieren Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres Computers, da Bitcoin Core ansonsten nicht ordnungsgemäß funktionieren wird.</translation>
</message>
<message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Erlaubte Gegenstellen werden nicht für DoS-Attacken gesperrt und ihre Transkationen werden immer weitergeleitet, auch wenn sie sich bereits im Speicherpool befinden, was z.B. für Gateways sinnvoll ist.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>Kann Adresse in -whitebind nicht auflösen: '%s'</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connect through SOCKS5 proxy</source> <source>Connect through SOCKS5 proxy</source>
@ -3145,10 +3049,18 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source> <source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
<translation>Fehler: Nicht unterstütztes Argument -tor gefunden, bitte -onion verwenden.</translation> <translation>Fehler: Nicht unterstütztes Argument -tor gefunden, bitte -onion verwenden.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Gebühr (in BTC/kB), die von Ihnen gesendeten Transaktionen hinzugefügt wird (Standard: %s)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Hinweis</translation> <translation>Hinweis</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Initialization sanity check failed. Bitcoin Core is shutting down.</source>
<translation>Initialisierungsplausibilitätsprüfung fehlgeschlagen. Bitcoin Core wird beendet.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Ungültiger Betrag für -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Ungültiger Betrag für -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
@ -3158,45 +3070,33 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<translation>Ungültiger Betrag für -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Ungültiger Betrag für -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least %s)</source>
<translation>Größe des Signaturcaches auf &lt;n&gt; Einträge begrenzen (Standard: 50000)</translation> <translation>Ungültiger Betrag für -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (muss mindestens %s sein)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation>Transaktionspriorität und Gebühr pro kB beim Erzeugen von Blöcken protokollieren (Standard: 0)</translation> <translation>Ungültige Netzmaske angegeben in -whitelist: '%s'</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Einen vollständigen Transaktionsindex führen (Standard: 0)</translation> <translation>Maximal &lt;n&gt; nicht-verbindbare Blöcke im Speicher halten (Standard: %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Maximale Größe des Empfangspuffers pro Verbindung, &lt;n&gt; * 1000 Byte (Standard: 5000)</translation> <translation>Maximal &lt;n&gt; nicht-verbindbare Transaktionen im Speicher halten (Standard: %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Maximale Größe des Sendepuffers pro Verbindung, &lt;n&gt; * 1000 Byte (Standard: 1000)</translation> <translation>Angabe eines Ports benötigt für -whitebind: '%s'</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Knoten-Vermittlungsoptionen:</translation> <translation>Knoten-Weiterleitungsoptionen:</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Blockkette nur als gültig ansehen, wenn sie mit den integrierten Prüfpunkten übereinstimmt (Standard: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Verbinde nur zu Knoten des Netztyps &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 oder Tor)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Block beim Starten ausgeben, wenn dieser im Blockindex gefunden wurde.</translation> <translation>Block beim Starten ausgeben, wenn dieser im Blockindex gefunden wurde.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Blockbaum beim Starten ausgeben (Standard: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC-SSL-Optionen (siehe Bitcoin-Wiki für SSL-Einrichtung):</translation> <translation>RPC-SSL-Optionen (siehe Bitcoin-Wiki für SSL-Einrichtung):</translation>
@ -3213,22 +3113,10 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Zufällig eine von &lt;n&gt; Netzwerknachrichten verwürfeln</translation> <translation>Zufällig eine von &lt;n&gt; Netzwerknachrichten verwürfeln</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Einen Thread starten, der periodisch die Wallet sicher auf den Datenträger schreibt (Standard: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Rückverfolgungs- und Debuginformationen an die Konsole senden, anstatt sie in debug.log zu schreiben</translation> <translation>Rückverfolgungs- und Debuginformationen an die Konsole senden, anstatt sie in debug.log zu schreiben</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Minimale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>DB_PRIVATE-Flag in der Wallet-Datenbankumgebung setzen (Standard: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Zeige alle Debuggingoptionen (Benutzung: --help -help-debug)</translation> <translation>Zeige alle Debuggingoptionen (Benutzung: --help -help-debug)</translation>
@ -3241,14 +3129,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Signierung der Transaktion fehlgeschlagen</translation> <translation>Signierung der Transaktion fehlgeschlagen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Verbindungzeitüberschreitung in Millisekunden festlegen (Standard: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Systemfehler: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Dies ist experimentelle Software.</translation> <translation>Dies ist experimentelle Software.</translation>
@ -3266,8 +3146,8 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<translation>Transaktion zu groß</translation> <translation>Transaktion zu groß</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>UPnP verwenden, um eine Portweiterleitung einzurichten (Standard: 0)</translation> <translation>Kann auf diesem Computer nicht an %s binden (bind meldete Fehler %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
@ -3321,10 +3201,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Wallet auf das neueste Format aktualisieren</translation> <translation>Wallet auf das neueste Format aktualisieren</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Größe des Schlüsselpools festlegen auf &lt;n&gt; (Standard: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Blockkette erneut nach fehlenden Wallet-Transaktionen durchsuchen</translation> <translation>Blockkette erneut nach fehlenden Wallet-Transaktionen durchsuchen</translation>
@ -3333,14 +3209,6 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>OpenSSL (https) für JSON-RPC-Verbindungen verwenden</translation> <translation>OpenSSL (https) für JSON-RPC-Verbindungen verwenden</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Serverzertifikat (Standard: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Privater Serverschlüssel (Standard: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Dieser Hilfetext</translation> <translation>Dieser Hilfetext</translation>
@ -3357,14 +3225,162 @@ zum Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s \"Bitcoin Alert\" admin@foo.com
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Fehler beim Laden von wallet.dat: Wallet beschädigt</translation> <translation>Fehler beim Laden von wallet.dat: Wallet beschädigt</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Datenbankaktivitäten vom Arbeitsspeicher-Pool alle &lt;n&gt; Megabyte auf den Datenträger schreiben (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Legt fest, wie gründlich die Blockverifikation von -checkblocks ist (0-4, Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Transaktionspriorität und Gebühr pro kB beim Erzeugen von Blöcken protokollieren (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
<translation>Einen vollständigen Transaktionsindex führen, der vom RPC-Befehl "getrawtransaction" genutzt wird (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Anzahl Sekunden, während denen sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen die Wiederverbindung verweigert wird (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Debugginginformationen ausgeben (Standard: %u, &lt;category&gt; anzugeben ist optional)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Legt ein Prozessor-/CPU-Kernlimit fest, wenn CPU-Mining aktiviert ist (-1 = unbegrenzt, Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Separaten SOCKS5-Proxy verwenden, um Gegenstellen über versteckte Tor-Dienste zu erreichen (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Zulässige Chiffren (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Sicherheitsmodus deaktivieren, übergeht ein echtes Sicherheitsmodusereignis (Standard: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error loading wallet.dat</source> <source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Fehler beim Laden von wallet.dat</translation> <translation>Fehler beim Laden von wallet.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Force safe mode (default: %u)</source>
<translation>Sicherheitsmodus erzwingen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation>Bitcoins erzeugen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
<translation>Wieviele Blöcke beim Starten geprüft werden sollen (Standard: %u, 0 = alle)</translation>
</message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
<translation>IP-Adressen in Debugausgabe einschließen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Ungültige Adresse in -proxy: '%s'</translation> <translation>Ungültige Adresse in -proxy: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
<translation>Größe des Signaturcaches auf &lt;n&gt; Einträge begrenzen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>&lt;port&gt; nach JSON-RPC-Verbindungen abhören (Standard: %u oder Testnetz: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
<translation>Maximal &lt;n&gt; Verbindungen zu Gegenstellen aufrechterhalten (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Maximale Größe des Empfangspuffers pro Verbindung, &lt;n&gt; * 1000 Byte (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Maximale Größe des Sendepuffers pro Verbindung, &lt;n&gt; * 1000 Byte (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
<translation>Blockkette nur als gültig ansehen, wenn sie mit den integrierten Prüfpunkten übereinstimmt (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
<translation>Debugausgaben einen Zeitstempel voranstellen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Blockbaum beim Starten ausgeben (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
<translation>"Data Carrier"-Transaktionen weiterleiten und erarbeiten (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: %u)</source>
<translation>Nicht-"P2SH-Multisig" weiterleiten (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Einen Thread starten, der periodisch die Wallet sicher auf den Datenträger schreibt (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: %s)</source>
<translation>Serverzertifikat (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: %s)</source>
<translation>Privater Serverschlüssel (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
<translation>Größe des Schlüsselpools festlegen auf &lt;n&gt; (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
<translation>Minimale Blockgröße in Byte festlegen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
<translation>Maximale Anzahl an Threads zur Verarbeitung von RPC-Anfragen festlegen (Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
<translation>"DB_PRIVATE"-Flag in der Wallet-Datenbankumgebung setzen (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
<translation>Konfigurationsdatei festlegen (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
<translation>Verbindungzeitüberschreitung in Millisekunden festlegen (Minimum: 1, Standard: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>PID-Datei festlegen (Standard: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Unbestätigtes Wechselgeld darf beim Senden von Transaktionen ausgegeben werden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Schwellenwert, um Verbindungen zu sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen zu beenden (Standard: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Unbekannter Netztyp in -onlynet angegeben: '%s'</translation> <translation>Unbekannter Netztyp in -onlynet angegeben: '%s'</translation>

166
src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts
View file

@ -351,10 +351,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Εργαλειοθήκη καρτελών</translation> <translation>Εργαλειοθήκη καρτελών</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -383,10 +379,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Η πηγή του μπλοκ δεν ειναι διαθέσιμη... </translation> <translation>Η πηγή του μπλοκ δεν ειναι διαθέσιμη... </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Έγινε λήψη %1 μπλοκ ιστορικού συναλλαγών</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n ώρες </numerusform><numerusform>%n ώρες </numerusform></translation> <translation><numerusform>%n ώρες </numerusform><numerusform>%n ώρες </numerusform></translation>
@ -609,6 +601,10 @@ Address: %4
<source>no</source> <source>no</source>
<translation>όχι</translation> <translation>όχι</translation>
</message> </message>
<message>
<source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source>
<translation>Η ετικετα γινετε κοκκινη , αν το μεγεθος της συναλαγης ειναι μεγαλητερο απο 1000 bytes.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(no label)</source> <source>(no label)</source>
<translation>(χωρίς ετικέτα)</translation> <translation>(χωρίς ετικέτα)</translation>
@ -766,15 +762,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Σφάλμα</translation> <translation>Σφάλμα</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB ελεύθερου χώρου διαθέσιμα</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(από τα %1GB που χρειάζονται)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
</context> </context>
@ -923,10 +911,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Οι πληροφορίες που εμφανίζονται μπορεί να είναι ξεπερασμένες. Το πορτοφόλι σας συγχρονίζεται αυτόματα με το δίκτυο Bitcoin μετά από μια σύνδεση, αλλά αυτή η διαδικασία δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. </translation> <translation>Οι πληροφορίες που εμφανίζονται μπορεί να είναι ξεπερασμένες. Το πορτοφόλι σας συγχρονίζεται αυτόματα με το δίκτυο Bitcoin μετά από μια σύνδεση, αλλά αυτή η διαδικασία δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Πορτοφόλι</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Διαθέσιμο:</translation> <translation>Διαθέσιμο:</translation>
@ -955,10 +939,6 @@ Address: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Το τρέχον συνολικό υπόλοιπο</translation> <translation>Το τρέχον συνολικό υπόλοιπο</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Πρόσφατες συναλλαγές&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>εκτός συγχρονισμού</translation> <translation>εκτός συγχρονισμού</translation>
@ -2052,26 +2032,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Επιλογές:</translation> <translation>Επιλογές:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Ορίστε αρχείο ρυθμίσεων (προεπιλογή: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Ορίστε αρχείο pid (προεπιλογή: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Ορισμός φακέλου δεδομένων</translation> <translation>Ορισμός φακέλου δεδομένων</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Εισερχόμενες συνδέσεις στη θύρα &lt;port&gt; (προεπιλογή: 8333 ή στο testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Μέγιστες αριθμός συνδέσεων με τους peers &lt;n&gt; (προεπιλογή: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Σύνδεση σε έναν κόμβο για την ανάκτηση διευθύνσεων από ομοτίμους, και αποσυνδέσh</translation> <translation>Σύνδεση σε έναν κόμβο για την ανάκτηση διευθύνσεων από ομοτίμους, και αποσυνδέσh</translation>
@ -2080,18 +2044,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Διευκρινίστε τη δικιά σας δημόσια διεύθυνση.</translation> <translation>Διευκρινίστε τη δικιά σας δημόσια διεύθυνση.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Όριο αποσύνδεσης προβληματικών peers (προεπιλογή: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Δευτερόλεπτα πριν επιτραπεί ξανά η σύνδεση των προβληματικών peers (προεπιλογή: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Εισερχόμενες συνδέσεις JSON-RPC στη θύρα &lt;port&gt; (προεπιλογή: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Αποδοχή εντολών κονσόλας και JSON-RPC</translation> <translation>Αποδοχή εντολών κονσόλας και JSON-RPC</translation>
@ -2169,10 +2121,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(προεπιλογή: 1)</translation> <translation>(προεπιλογή: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(προεπιλογή: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>Προσπάθεια για ανακτησει ιδιωτικων κλειδιων από ενα διεφθαρμένο αρχειο wallet.dat </translation> <translation>Προσπάθεια για ανακτησει ιδιωτικων κλειδιων από ενα διεφθαρμένο αρχειο wallet.dat </translation>
@ -2225,62 +2173,10 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Σφάλμα: το πορτοφόλι είναι κλειδωμένο, δεν μπορεί να δημιουργηθεί συναλλαγή</translation> <translation>Σφάλμα: το πορτοφόλι είναι κλειδωμένο, δεν μπορεί να δημιουργηθεί συναλλαγή</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Λάθος: λάθος συστήματος:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>ταλαιπωρηθειτε για να ακούσετε σε οποιαδήποτε θύρα. Χρήση - ακούστε = 0 , αν θέλετε αυτό.</translation> <translation>ταλαιπωρηθειτε για να ακούσετε σε οποιαδήποτε θύρα. Χρήση - ακούστε = 0 , αν θέλετε αυτό.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Αποτυχία αναγνωσης των block πληροφοριων</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Η αναγνωση του μπλοκ απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Ο συγχρονισμος του μπλοκ ευρετηριου απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Η δημιουργια του μπλοκ ευρετηριου απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Η δημιουργια των μπλοκ πληροφοριων απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Η δημιουργια του μπλοκ απετυχε</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Αδυναμία εγγραφής πληροφοριων αρχειου</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Αποτυχία εγγραφής στη βάση δεδομένων νομίσματος</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Αποτυχία εγγραφής δείκτη συναλλαγών </translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Αποτυχία εγγραφής αναίρεσης δεδομένων </translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Δημιουργία νομισμάτων (προκαθορισμος: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Πόσα μπλοκ να ελέγχθουν κατά την εκκίνηση (προεπιλογή:288,0=όλα)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid -onion address: '%s'</source> <source>Invalid -onion address: '%s'</source>
<translation>Άκυρη διεύθυνση -onion : '%s'</translation> <translation>Άκυρη διεύθυνση -onion : '%s'</translation>
@ -2293,10 +2189,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Εισαγωγή μπλοκ από εξωτερικό αρχείο blk000?.dat</translation> <translation>Εισαγωγή μπλοκ από εξωτερικό αρχείο blk000?.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Ορίσμος του αριθμόυ θεματων στην υπηρεσία κλήσεων RPC (προεπιλογή: 4) </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Επαλήθευση των μπλοκ... </translation> <translation>Επαλήθευση των μπλοκ... </translation>
@ -2325,34 +2217,10 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Μη έγκυρο ποσό για την παράμετρο -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Μη έγκυρο ποσό για την παράμετρο -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Διατηρήση ένος πλήρες ευρετήριου συναλλαγών (προεπιλογή: 0) </translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Μέγιστος buffer λήψης ανά σύνδεση, &lt;n&gt;*1000 bytes (προεπιλογή: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Μέγιστος buffer αποστολής ανά σύνδεση, &lt;n&gt;*1000 bytes (προεπιλογή: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Μονο αποδοχη αλυσίδας μπλοκ που ταιριάζει με τα ενσωματωμένα σημεία ελέγχου (προεπιλογή: 1) </translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation> Συνδέση μόνο σε κόμβους του δικτύου &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ή Tor) </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Αποστολή πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων στην κονσόλα αντί του αρχείου debug.log</translation> <translation>Αποστολή πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων στην κονσόλα αντί του αρχείου debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Ορίστε το μέγιστο μέγεθος μπλοκ σε bytes (προεπιλογή: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Συρρίκνωση του αρχείο debug.log κατα την εκκίνηση του πελάτη (προεπιλογή: 1 όταν δεν-debug)</translation> <translation>Συρρίκνωση του αρχείο debug.log κατα την εκκίνηση του πελάτη (προεπιλογή: 1 όταν δεν-debug)</translation>
@ -2361,14 +2229,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Η υπογραφή συναλλαγής απέτυχε </translation> <translation>Η υπογραφή συναλλαγής απέτυχε </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Ορισμός λήξης χρονικού ορίου σε χιλιοστά του δευτερολέπτου(προεπιλογή:5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Λάθος Συστήματος:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρο </translation> <translation>Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρο </translation>
@ -2381,10 +2241,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Η συναλλαγή ειναι πολύ μεγάλη </translation> <translation>Η συναλλαγή ειναι πολύ μεγάλη </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Χρησιμοποίηση του UPnP για την χρήση της πόρτας αναμονής (προεπιλογή:0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Χρησιμοποίηση του UPnP για την χρήση της πόρτας αναμονής (προεπιλογή:1)</translation> <translation>Χρησιμοποίηση του UPnP για την χρήση της πόρτας αναμονής (προεπιλογή:1)</translation>
@ -2421,10 +2277,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Αναβάθμισε το πορτοφόλι στην τελευταία έκδοση</translation> <translation>Αναβάθμισε το πορτοφόλι στην τελευταία έκδοση</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Όριο πλήθους κλειδιών pool &lt;n&gt; (προεπιλογή: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Επανέλεγχος της αλυσίδας μπλοκ για απούσες συναλλαγές</translation> <translation>Επανέλεγχος της αλυσίδας μπλοκ για απούσες συναλλαγές</translation>
@ -2433,14 +2285,6 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Χρήση του OpenSSL (https) για συνδέσεις JSON-RPC</translation> <translation>Χρήση του OpenSSL (https) για συνδέσεις JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Αρχείο πιστοποιητικού του διακομιστή (προεπιλογή: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Προσωπικό κλειδί του διακομιστή (προεπιλογή: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Αυτό το κείμενο βοήθειας</translation> <translation>Αυτό το κείμενο βοήθειας</translation>

162
src/qt/locale/bitcoin_eo.ts
View file

@ -370,10 +370,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Langeto-breto</translation> <translation>Langeto-breto</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Kerno de Bitmono</translation> <translation>Kerno de Bitmono</translation>
@ -410,10 +406,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Neniu fonto de blokoj trovebla...</translation> <translation>Neniu fonto de blokoj trovebla...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Traktis %1 blokoj de la transakcia historio.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n horo</numerusform><numerusform>%n horoj</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n horo</numerusform><numerusform>%n horoj</numerusform></translation>
@ -856,15 +848,7 @@ Adreso: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Eraro</translation> <translation>Eraro</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB de libera loko disponebla</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(el %1GB bezonataj)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1033,10 +1017,6 @@ Adreso: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Eblas, ke la informoj videblaj ĉi tie estas eksdataj. Via monujo aŭtomate sinkoniĝas kun la bitmona reto kiam ili konektiĝas, sed tiu procezo ankoraŭ ne finfariĝis.</translation> <translation>Eblas, ke la informoj videblaj ĉi tie estas eksdataj. Via monujo aŭtomate sinkoniĝas kun la bitmona reto kiam ili konektiĝas, sed tiu procezo ankoraŭ ne finfariĝis.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Monujo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Your current spendable balance</source> <source>Your current spendable balance</source>
<translation>via aktuala elspezebla saldo</translation> <translation>via aktuala elspezebla saldo</translation>
@ -1061,10 +1041,6 @@ Adreso: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>via aktuala totala saldo</translation> <translation>via aktuala totala saldo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Lastaj transakcioj&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>nesinkronigita</translation> <translation>nesinkronigita</translation>
@ -2198,26 +2174,10 @@ Adreso: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Agordoj:</translation> <translation>Agordoj:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Specifi konfiguran dosieron (defaŭlte: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Specifi pid-dosieron (defaŭlte: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Specifi dosieron por datumoj</translation> <translation>Specifi dosieron por datumoj</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Aŭskulti al &lt;port&gt; por konektoj (defaŭlte: 8333 aŭ testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Subteni maksimume &lt;n&gt; konektojn al samtavolanoj (defaŭlte: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Konekti al nodo por ricevi adresojn de samtavolanoj, kaj malkonekti</translation> <translation>Konekti al nodo por ricevi adresojn de samtavolanoj, kaj malkonekti</translation>
@ -2226,18 +2186,6 @@ Adreso: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Specifi vian propran publikan adreson</translation> <translation>Specifi vian propran publikan adreson</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Sojlo por malkonekti misagantajn samtavolanojn (defaŭlte: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Nombro da sekundoj por rifuzi rekonekton de misagantaj samtavolanoj (defaŭlte: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Aŭskulti al &lt;port&gt; por JSON-RPC-konektoj (defaŭlte: 8332 aŭ testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Akcepti komandojn JSON-RPC kaj el komandlinio</translation> <translation>Akcepti komandojn JSON-RPC kaj el komandlinio</translation>
@ -2278,10 +2226,6 @@ Estas konsilinde ankaŭ agordi alertnotify por ke vi ricevu avertojn pri eventu
ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Akcepteblaj ĉifroj (defaŭlte: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Bindi al donita adreso kaj ĉiam aŭskulti per ĝi. Uzu la formaton [gastigo]:pordo por IPv6</translation> <translation>Bindi al donita adreso kaj ĉiam aŭskulti per ĝi. Uzu la formaton [gastigo]:pordo por IPv6</translation>
@ -2374,62 +2318,10 @@ ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Eraro: monujo ŝlosita, ne eblas krei transakcion!</translation> <translation>Eraro: monujo ŝlosita, ne eblas krei transakcion!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Eraro: sistema eraro: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Ne sukcesis aŭskulti ajnan pordon. Uzu -listen=0 se tion vi volas.</translation> <translation>Ne sukcesis aŭskulti ajnan pordon. Uzu -listen=0 se tion vi volas.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Malsukcesis legi blokinformojn</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Malsukcesis legi blokon</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Malsukcesis sinkronigi blokindekson</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Malsukcesis skribi blokindekson</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Malsukcesis skribi blokinformojn</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Malsukcesis skribi blokon</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Malsukcesis skribi dosierinformojn</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Malsukcesis skribi Bitmon-datumbazon</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Malsukcesis skribi transakcian indekson</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Malsukcesis skribi malfarajn datumojn</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generi Bitmonon (defaŭlte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Kiom da blokoj kontrolendas dum lanĉo (defaŭlte: 288, 0=ĉiuj)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
<translation>Geneza bloko aŭ netrovita aŭ neĝusta. Ĉu eble la datadir de la reto malĝustas?</translation> <translation>Geneza bloko aŭ netrovita aŭ neĝusta. Ĉu eble la datadir de la reto malĝustas?</translation>
@ -2446,10 +2338,6 @@ ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Rekontrui blokĉenan indekson el la aktualaj blk000??.dat dosieroj</translation> <translation>Rekontrui blokĉenan indekson el la aktualaj blk000??.dat dosieroj</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Specifi la nombron de fadenoj por priatenti RPC-alvokojn (defaŭlte: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Specifi monujan dosieron (ene de dosierujo por datumoj)</translation> <translation>Specifi monujan dosieron (ene de dosierujo por datumoj)</translation>
@ -2494,34 +2382,10 @@ ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Nevalida sumo por -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Nevalida sumo por -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Varti kompletan transakcian indekton (defaŭlte: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maksimuma po riceva bufro por konektoj, &lt;n&gt;*1000 bajtoj (defaŭlte: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maksimuma po senda bufro por konektoj, &lt;n&gt;*1000 bajtoj (defaŭlte: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Akcepti nur blokĉenon, kiu kongruas kun integritaj kontrolpunktoj (defaŭlte: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Konekti nur la nodoj en la reto &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 aŭ Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Sendi spurajn/sencimigajn informojn al la konzolo anstataŭ al dosiero debug.log</translation> <translation>Sendi spurajn/sencimigajn informojn al la konzolo anstataŭ al dosiero debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Agordi minimuman grandon de blokoj je bajtoj (defaŭlte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Malpligrandigi la sencimigan protokol-dosieron kiam kliento lanĉiĝas (defaŭlte: 1 kiam mankas -debug)</translation> <translation>Malpligrandigi la sencimigan protokol-dosieron kiam kliento lanĉiĝas (defaŭlte: 1 kiam mankas -debug)</translation>
@ -2530,14 +2394,6 @@ ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Subskriba transakcio fiaskis</translation> <translation>Subskriba transakcio fiaskis</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Specifi konektan tempolimon je milisekundoj (defaŭlte: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Sistema eraro: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Transakcia sumo tro malgranda</translation> <translation>Transakcia sumo tro malgranda</translation>
@ -2550,10 +2406,6 @@ ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transakcio estas tro granda</translation> <translation>Transakcio estas tro granda</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Uzi UPnP por mapi la aŭskultan pordon (defaŭlte: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Uzi UPnP por mapi la aŭskultan pordon (defaŭlte: 1 dum aŭskultado)</translation> <translation>Uzi UPnP por mapi la aŭskultan pordon (defaŭlte: 1 dum aŭskultado)</translation>
@ -2586,10 +2438,6 @@ ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Ĝisdatigi monujon al plej lasta formato</translation> <translation>Ĝisdatigi monujon al plej lasta formato</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Agordi la grandon de la ŝlosilo-vico al &lt;n&gt; (defaŭlte: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Reskani la blokĉenon por mankantaj monujaj transakcioj</translation> <translation>Reskani la blokĉenon por mankantaj monujaj transakcioj</translation>
@ -2598,14 +2446,6 @@ ekzemple: alertnotify=echo %%s | mail -s "Averto de Bitmono" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Uzi OpenSSL (https) por konektoj JSON-RPC</translation> <translation>Uzi OpenSSL (https) por konektoj JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Dosiero de servila atestilo (defaŭlte: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Dosiero de servila privata ŝlosilo (defaŭlte: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Tiu ĉi helpmesaĝo</translation> <translation>Tiu ĉi helpmesaĝo</translation>

465
src/qt/locale/bitcoin_es.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra de pestañas</translation> <translation>Barra de pestañas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Ninguna fuente de bloques disponible ...</translation> <translation>Ninguna fuente de bloques disponible ...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Procesados %1 bloques del historial de transacciones.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation>
@ -486,6 +478,10 @@
<source>Up to date</source> <source>Up to date</source>
<translation>Actualizado</translation> <translation>Actualizado</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n blocks of transaction history.</source>
<translation><numerusform>%n bloques procesados del historial de transacciones</numerusform><numerusform>Procesados %n bloques del historial de transacciones</numerusform></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Catching up...</source> <source>Catching up...</source>
<translation>Actualizando...</translation> <translation>Actualizando...</translation>
@ -916,13 +912,13 @@ Dirección: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>GB of free space available</source> <source>%n GB of free space available</source>
<translation>GB de espacio libre disponible</translation> <translation><numerusform>%n GB de espacio libre</numerusform><numerusform>%n GB de espacio disponible</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>(of %1GB needed)</source> <source>(of %n GB needed)</source>
<translation>(de los %1GB necesarios)</translation> <translation><numerusform>(de %n GB necesitados)</numerusform><numerusform>(de %n GB requeridos)</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1165,10 +1161,6 @@ Dirección: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>La información mostrada puede estar desactualizada. Su monedero se sincroniza automáticamente con la red Bitcoin después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado.</translation> <translation>La información mostrada puede estar desactualizada. Su monedero se sincroniza automáticamente con la red Bitcoin después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Monedero</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>De observación:</translation> <translation>De observación:</translation>
@ -1197,6 +1189,10 @@ Dirección: %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Saldo recién minado que aún no ha madurado.</translation> <translation>Saldo recién minado que aún no ha madurado.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Saldos</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Total:</translation> <translation>Total:</translation>
@ -1209,6 +1205,14 @@ Dirección: %4
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Su saldo actual en direcciones watch-only</translation> <translation>Su saldo actual en direcciones watch-only</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Gastable:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Transacciones recientes</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source> <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Transacciones sin confirmar en direcciones watch-only</translation> <translation>Transacciones sin confirmar en direcciones watch-only</translation>
@ -1221,10 +1225,6 @@ Dirección: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Saldo total en las direcciones watch-only</translation> <translation>Saldo total en las direcciones watch-only</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transacciones recientes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>desincronizado</translation> <translation>desincronizado</translation>
@ -1484,10 +1484,6 @@ Dirección: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Servicios</translation> <translation>Servicios</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Sincronizar Nodo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Altura de comienzo</translation> <translation>Altura de comienzo</translation>
@ -1616,14 +1612,6 @@ Dirección: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Saliente</translation> <translation>Saliente</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Sí</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Desconocido</translation> <translation>Desconocido</translation>
@ -2472,6 +2460,10 @@ Dirección: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Minado</translation> <translation>Minado</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>de observación</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(nd)</translation> <translation>(nd)</translation>
@ -2583,6 +2575,10 @@ Dirección: %4
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>Exportar historial de transacciones</translation> <translation>Exportar historial de transacciones</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>De observación</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Error exportando</translation> <translation>Error exportando</translation>
@ -2697,30 +2693,12 @@ Dirección: %4
<message> <message>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opciones: <translation>Opciones:
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especificar archivo de configuración (predeterminado: bitcoin.conf)
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especificar archivo pid (predeterminado: bitcoin.pid)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Especificar directorio para los datos</translation> <translation>Especificar directorio para los datos</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Escuchar conexiones en &lt;puerto&gt; (predeterminado: 8333 o testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Mantener como máximo &lt;n&gt; conexiones a pares (predeterminado: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Conectar a un nodo para obtener direcciones de pares y desconectar</translation> <translation>Conectar a un nodo para obtener direcciones de pares y desconectar</translation>
@ -2729,18 +2707,6 @@ Dirección: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Especifique su propia dirección pública</translation> <translation>Especifique su propia dirección pública</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Umbral para la desconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Número de segundos en que se evita la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escuchar conexiones JSON-RPC en &lt;puerto&gt; (predeterminado: 8332 o testnet:18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aceptar comandos consola y JSON-RPC <translation>Aceptar comandos consola y JSON-RPC
@ -2784,17 +2750,13 @@ Se recomienda también establecer alertnotify para recibir notificaciones de pro
Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Cifrados aceptables (predeterminados: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Vincular a la dirección dada y escuchar siempre en ella. Utilice la notación [host]:port para IPv6</translation> <translation>Vincular a la dirección dada y escuchar siempre en ella. Utilice la notación [host]:port para IPv6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Limitar continuamente las transacciones gratuitas a &lt;n&gt;*1000 bytes por minuto (predeterminado:15)</translation> <translation>Borrar todas las transacciones del monedero y sólo recuperar aquellas partes de la cadena de bloques por medio de -rescan on startup.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
@ -2812,14 +2774,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Ejecutar comando cuando una transacción del monedero cambia (%s en cmd se remplazará por TxID)</translation> <translation>Ejecutar comando cuando una transacción del monedero cambia (%s en cmd se remplazará por TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Volcar la actividad de la base de datos de memoria al registro en disco cada &lt;n&gt; megabytes (predeterminado: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Nivel de rigor en la verificación de bloques de -checkblocks (0-4; predeterminado: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>En este modo -genproclimit controla cuántos bloques se generan de inmediato.</translation> <translation>En este modo -genproclimit controla cuántos bloques se generan de inmediato.</translation>
@ -2828,10 +2782,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Establecer el número de hilos (threads) de verificación de scripts (entre %u y %d, 0 = automático, &lt;0 = dejar libres ese número de núcleos; predeterminado: %d)</translation> <translation>Establecer el número de hilos (threads) de verificación de scripts (entre %u y %d, 0 = automático, &lt;0 = dejar libres ese número de núcleos; predeterminado: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Establecer el límite de procesadores cuando está activada la generación (-1 = sin límite; predeterminado: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation> <translation>Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation>
@ -2840,10 +2790,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>No se ha podido acceder a %s en esta máquina. Probablemente ya se está ejecutando Bitcoin Core.</translation> <translation>No se ha podido acceder a %s en esta máquina. Probablemente ya se está ejecutando Bitcoin Core.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Usar proxy SOCKS5 distinto para comunicarse vía Tor de forma anónima (Predeterminado: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Aviso: ¡-paytxfee tiene un valor muy alto! Esta es la comisión que pagará si envía una transacción.</translation> <translation>Aviso: ¡-paytxfee tiene un valor muy alto! Esta es la comisión que pagará si envía una transacción.</translation>
@ -2865,12 +2811,12 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Aviso: ¡Recuperados datos de wallet.dat corrupto! El wallet.dat original se ha guardado como wallet.{timestamp}.bak en %s; si hubiera errores en su saldo o transacciones, deberá restaurar una copia de seguridad.</translation> <translation>Aviso: ¡Recuperados datos de wallet.dat corrupto! El wallet.dat original se ha guardado como wallet.{timestamp}.bak en %s; si hubiera errores en su saldo o transacciones, deberá restaurar una copia de seguridad.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(default: 1)</source> <source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>(predeterminado: 1)</translation> <translation>Poner en lista blanca a los equipos que se conecten desde la máscara de subred o dirección IP especificada. Se puede especificar múltiples veces.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(default: wallet.dat)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(predeterminado: wallet.dat)</translation> <translation>(predeterminado: 1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
@ -2900,10 +2846,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Opciones de depuración/pruebas:</translation> <translation>Opciones de depuración/pruebas:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Inhabilitar el modo seguro, no considerar un suceso real de modo seguro (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Descubrir dirección IP propia (predeterminado: 1 al escuchar sin -externalip)</translation> <translation>Descubrir dirección IP propia (predeterminado: 1 al escuchar sin -externalip)</translation>
@ -2932,6 +2874,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Error al abrir base de datos de bloques.</translation> <translation>Error al abrir base de datos de bloques.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Error: un error grave interno ocurrió, sea debug.log para más detalles.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Error: ¡Espacio en disco bajo!</translation> <translation>Error: ¡Espacio en disco bajo!</translation>
@ -2940,66 +2886,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Error: ¡El monedero está bloqueado; no se puede crear la transacción!</translation> <translation>Error: ¡El monedero está bloqueado; no se puede crear la transacción!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Error: error de sistema: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Ha fallado la escucha en todos los puertos. Use -listen=0 si desea esto.</translation> <translation>Ha fallado la escucha en todos los puertos. Use -listen=0 si desea esto.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>No se ha podido leer la información de bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>No se ha podido leer el bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>No se ha podido sincronizar el índice de bloques</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>No se ha podido escribir en el índice de bloques</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>No se ha podido escribir la información de bloques</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>No se ha podido escribir el bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>No se ha podido escribir la información de archivo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>No se ha podido escribir en la base de datos de bitcoins</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>No se ha podido escribir en el índice de transacciones</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>No se han podido escribir los datos de deshacer</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Forzar modo seguro (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generar bitcoins (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Cuántos bloques comprobar al iniciar (predeterminado: 288, 0 = todos)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Si no se proporciona &lt;category&gt;, mostrar toda la depuración</translation> <translation>Si no se proporciona &lt;category&gt;, mostrar toda la depuración</translation>
@ -3021,8 +2911,8 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. </translation> <translation>No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Anteponer marca temporal a la información de depuración (predeterminado: 1)</translation> <translation>Sólo conectar a nodos en redes &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 o onion)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -3036,22 +2926,18 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Establecer tamaño máximo de bloque en bytes (predeterminado: %d)</translation> <translation>Establecer tamaño máximo de bloque en bytes (predeterminado: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Establecer el número de procesos para atender las llamadas RPC (predeterminado: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especificar archivo de monedero (dentro del directorio de datos)</translation> <translation>Especificar archivo de monedero (dentro del directorio de datos)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Gastar cambio no confirmado al enviar transacciones (predeterminado: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Esto afecta a las herramientas de prueba de regresión y al desarrollo informático de la aplicación.</translation> <translation>Esto afecta a las herramientas de prueba de regresión y al desarrollo informático de la aplicación.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>Usar UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado:: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Verificando bloques...</translation> <translation>Verificando bloques...</translation>
@ -3076,17 +2962,41 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importa los bloques desde un archivo blk000??.dat externo</translation> <translation>Importa los bloques desde un archivo blk000??.dat externo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>An error occurred while setting up the RPC address %s port %u for listening: %s</source>
<translation>Ocurrió un error al configurar la dirección de RPC %s puerto %u para escuchar en: %s</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Ligar a las direcciones especificadas y poner en lista blanca a los equipos conectados a ellas. Usar la notación para IPv6 [host]:puerto.</translation>
</message>
<message>
<source>Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces)</source>
<translation>Ligar a las direcciones especificadas para escuchar por conexiones JSON-RPC. Usar la notación para IPv6 [host]:puerto. Esta opción se puede especificar múltiples veces (por defecto: ligar a todas las interfaces)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>No se ha podido bloquear el directorio de datos %s. Probablemente ya se está ejecutando Bitcoin Core.</translation> <translation>No se ha podido bloquear el directorio de datos %s. Probablemente ya se está ejecutando Bitcoin Core.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
<translation>Ejecutar un comando cuando se reciba una alerta importante o cuando veamos un fork demasiado largo (%s en cmd se reemplazará por el mensaje)</translation> <translation>Limitar continuamente las transacciones gratuitas a &lt;n&gt;*1000 bytes por minuto (predeterminado:%u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source> <source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Mostrar información de depuración (predeterminado: 0, proporcionar &lt;category&gt; es opcional)</translation> <translation>Crear nuevos archivos con permisos por defecto del sistema, en lugar de umask 077 (sólo efectivo con la funcionalidad de monedero desactivada)</translation>
</message>
<message>
<source>Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
<translation>Distribuido bajo la licencia de software MIT/X11, vea la copia del archivo adjunto o &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Error: la escucha para conexiones entrantes falló (la escucha regresó el error %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Ejecutar un comando cuando se reciba una alerta importante o cuando veamos un fork demasiado largo (%s en cmd se reemplazará por el mensaje)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
@ -3108,6 +3018,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</source> <source>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</source>
<translation>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</translation> <translation>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin Core</source>
<translation>Error al cargar wallet.dat: El monedero requiere una versión más reciente de Bitcoin Core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Información</translation> <translation>Información</translation>
@ -3121,41 +3035,13 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Cantidad inválida para -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Cantidad inválida para -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Limitar tamaño de la cache de firmas a &lt;n&gt; entradas (predeterminado: 50000)</translation> <translation>Opciones de nodos de retransmisión:</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Registrar en el log la prioridad de transacciones y la comisión por kB al minar bloques (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Mantener índice de transacciones completo (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Búfer de recepción máximo por conexión, &lt;n&gt;*1000 bytes (predeterminado: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Búfer de recepción máximo por conexión, , &lt;n&gt;*1000 bytes (predeterminado: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Aceptar solamente cadena de bloques que concuerde con los puntos de control internos (predeterminado: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Conectarse solo a nodos de la red &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 o Tor)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Imprimir bloque al iniciar, si se encuentra en el índice de bloques</translation> <translation>Imprimir bloque al iniciar, si se encuentra en el índice de bloques</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Imprimir árbol de bloques al iniciar (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Opciones SSL de RPC: (véase la wiki de Bitcoin para las instrucciones de instalación de SSL)</translation> <translation>Opciones SSL de RPC: (véase la wiki de Bitcoin para las instrucciones de instalación de SSL)</translation>
@ -3172,22 +3058,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Introducir datos fuzz en 1 de cada &lt;n&gt; mensajes de red al azar</translation> <translation>Introducir datos fuzz en 1 de cada &lt;n&gt; mensajes de red al azar</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Ejecutar un hilo (thread) para limpiar de la memoria el monedero periódicamente (predeterminado: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Enviar información de trazas/depuración a la consola en lugar de al archivo debug.log</translation> <translation>Enviar información de trazas/depuración a la consola en lugar de al archivo debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Establecer tamaño mínimo de bloque en bytes (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Establece la opción DB_PRIVATE en el entorno de base de datos del monedero (predeterminado: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Muestra todas las opciones de depuración (uso: --help -help-debug)</translation> <translation>Muestra todas las opciones de depuración (uso: --help -help-debug)</translation>
@ -3200,14 +3074,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Transacción falló</translation> <translation>Transacción falló</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Especificar el tiempo máximo de conexión en milisegundos (predeterminado: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Error de sistema: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Este software es experimental.</translation> <translation>Este software es experimental.</translation>
@ -3225,8 +3091,8 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Transacción demasiado grande</translation> <translation>Transacción demasiado grande</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Usar UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado: 0)</translation> <translation>No es posible conectar con %s en este sistema (bind ha dado el error %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
@ -3237,6 +3103,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Nombre de usuario para las conexiones JSON-RPC <translation>Nombre de usuario para las conexiones JSON-RPC
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin Core to complete</source>
<translation>Monedero es necesario volver a escribir: reiniciar Bitcoin Core para completar</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>Aviso</translation> <translation>Aviso</translation>
@ -3245,6 +3115,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source> <source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source>
<translation>Aviso: Esta versión es obsoleta, actualización necesaria!</translation> <translation>Aviso: Esta versión es obsoleta, actualización necesaria!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Warning: Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net.</source>
<translation>Aviso: Argumento no sportado -debugnet anticuado, utilice -debug=net.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Zapping all transactions from wallet...</source> <source>Zapping all transactions from wallet...</source>
<translation>Eliminando todas las transacciones del monedero...</translation> <translation>Eliminando todas las transacciones del monedero...</translation>
@ -3270,11 +3144,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Actualizar el monedero al último formato</translation> <translation>Actualizar el monedero al último formato</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Ajustar el número de claves en reserva &lt;n&gt; (predeterminado: 100)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones del monedero perdidas</translation> <translation>Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones del monedero perdidas</translation>
@ -3282,16 +3151,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<message> <message>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC <translation>Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC
</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Certificado del servidor (predeterminado: server.cert)
</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clave privada del servidor (predeterminado: server.pem)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -3311,14 +3170,158 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Error al cargar wallet.dat: el monedero está dañado</translation> <translation>Error al cargar wallet.dat: el monedero está dañado</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Volcar la actividad de la base de datos de memoria al registro en disco cada &lt;n&gt; megabytes (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Nivel de rigor en la verificación de bloques de -checkblocks (0-4; predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Registrar prioridad de las transacciones y cuota por kB cuando se minen bloques (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Número de segundos en que se evita la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Mostrar depuración (por defecto: %u, proporcionar &lt;category&gt; es opcional)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Usar distintos proxys SOCKS5 para comunicarse vía Tor de forma anónima (Por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(predeterminado: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Aceptar cifrado (por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>Siempre consultar direcciones de otros equipos por medio de DNS lookup (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Inhabilitar el modo seguro, no considerar un suceso real de modo seguro (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error loading wallet.dat</source> <source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Error al cargar wallet.dat</translation> <translation>Error al cargar wallet.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Force safe mode (default: %u)</source>
<translation>Forzar modo seguro (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation>Generar monedas (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
<translation>Cuántos bloques comprobar al iniciar (predeterminado: %u, 0 = todos)</translation>
</message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
<translation>Incluir direcciones IP en la salida de depuración (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Dirección -proxy inválida: '%s'</translation> <translation>Dirección -proxy inválida: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
<translation>Limitar tamaño de la cache de firmas a &lt;n&gt; entradas (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Escuchar conexiones JSON-RPC en &lt;puerto&gt; (predeterminado: %u o testnet: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Escuchar conexiones en &lt;puerto&gt; (predeterminado: %u o testnet: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
<translation>Mantener como máximo &lt;n&gt; conexiones a pares (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Búfer de recepción máximo por conexión, &lt;n&gt;*1000 bytes (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Búfer de recepción máximo por conexión, , &lt;n&gt;*1000 bytes (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
<translation>Aceptar solamente cadena de bloques que concuerde con los puntos de control internos (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
<translation>Anteponer marca temporal a la información de depuración (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Imprimir árbol de bloques al iniciar (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Ejecutar un hilo para limpiar de la memoria el monedero periódicamente (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: %s)</source>
<translation>Archivo de certificado del servidor (por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: %s)</source>
<translation>Llave privada del servidor (por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
<translation>Ajustar el número de claves en reserva &lt;n&gt; (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
<translation>Establecer tamaño mínimo de bloque en bytes (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
<translation>Establecer el número de procesos para llamadas del servicio RPC (por defecto: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
<translation>Establece la opción DB_PRIVATE en el entorno de base de datos del monedero (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
<translation>Especificar archivo de configuración (por defecto: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
<translation>Especificar tiempo de espera de la conexión (mínimo: 1, por defecto: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>Especificar archivo pid (predeterminado: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Gastar cambio no confirmado al enviar transacciones (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
<translation>Detener después de importar los bloques del disco (por defecto: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Umbral para la desconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>La red especificada en -onlynet '%s' es desconocida</translation> <translation>La red especificada en -onlynet '%s' es desconocida</translation>

97
src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
View file

@ -274,10 +274,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra de pestañas</translation> <translation>Barra de pestañas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[red-de-pruebas]</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n conexión activa hacia la red Bitcoin</numerusform><numerusform>%n conexiones activas hacia la red Bitcoin</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n conexión activa hacia la red Bitcoin</numerusform><numerusform>%n conexiones activas hacia la red Bitcoin</numerusform></translation>
@ -573,18 +569,10 @@ Dirección: %4</translation>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Formulario</translation> <translation>Formulario</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Cartera</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Total:</translation> <translation>Total:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transacciones recientes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>desincronizado</translation> <translation>desincronizado</translation>
@ -1277,16 +1265,6 @@ Dirección: %4</translation>
<message> <message>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opciones: <translation>Opciones:
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especifica archivo de configuración (predeterminado: bitcoin.conf)
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especifica archivo pid (predeterminado: bitcoin.pid)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1294,22 +1272,6 @@ Dirección: %4</translation>
<translation>Especifica directorio para los datos <translation>Especifica directorio para los datos
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Escuchar por conecciones en &lt;puerto&gt; (Por defecto: 8333 o red de prueba: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Mantener al menos &lt;n&gt; conecciones por cliente (por defecto: 125) </translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Umbral de desconección de clientes con mal comportamiento (por defecto: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escucha conexiones JSON-RPC en el puerto &lt;port&gt; (predeterminado: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aceptar comandos consola y JSON-RPC <translation>Aceptar comandos consola y JSON-RPC
@ -1342,34 +1304,6 @@ Dirección: %4</translation>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Atención: Poco espacio en el disco duro</translation> <translation>Atención: Poco espacio en el disco duro</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Error: error de sistema:</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Falló la lectura de la información del bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Falló la lectura del bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Falló sincronización del índice del bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Falló la escritura del bloque del índice</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Falló la escritura de la información del bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Falló la escritura del bloque</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importar bloques desde el archivo externo blk000??.dat </translation> <translation>Importar bloques desde el archivo externo blk000??.dat </translation>
@ -1382,22 +1316,6 @@ Dirección: %4</translation>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Enviar informacion de seguimiento a la consola en vez del archivo debug.log</translation> <translation>Enviar informacion de seguimiento a la consola en vez del archivo debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Establezca el tamaño mínimo del bloque en bytes (por defecto: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Especifica tiempo de espera para conexion en milisegundos (predeterminado: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Error de sistema:</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Intenta usar UPnP para mapear el puerto de escucha (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Intenta usar UPnP para mapear el puerto de escucha (default: 1 when listening)</translation> <translation>Intenta usar UPnP para mapear el puerto de escucha (default: 1 when listening)</translation>
@ -1428,11 +1346,6 @@ Dirección: %4</translation>
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Actualizar billetera al formato actual</translation> <translation>Actualizar billetera al formato actual</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Ajusta el numero de claves en reserva &lt;n&gt; (predeterminado: 100)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Rescanea la cadena de bloques para transacciones perdidas de la cartera <translation>Rescanea la cadena de bloques para transacciones perdidas de la cartera
@ -1441,16 +1354,6 @@ Dirección: %4</translation>
<message> <message>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Usa OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC <translation>Usa OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC
</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Certificado del servidor (Predeterminado: server.cert)
</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clave privada del servidor (Predeterminado: server.pem)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>

179
src/qt/locale/bitcoin_es_DO.ts
View file

@ -374,10 +374,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra de pestañas</translation> <translation>Barra de pestañas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Núcleo de Bitcoin</translation> <translation>Núcleo de Bitcoin</translation>
@ -410,10 +406,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Ninguna fuente de bloques disponible ...</translation> <translation>Ninguna fuente de bloques disponible ...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Procesados %1 bloques del historial de transacciones.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 behind</source> <source>%1 behind</source>
<translation>%1 atrás</translation> <translation>%1 atrás</translation>
@ -848,15 +840,7 @@ Dirección: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB de espacio libre disponible</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(de los %1GB necesarios)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1041,10 +1025,6 @@ Dirección: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>La información mostrada puede estar desactualizada. Su monedero se sincroniza automáticamente con la red Bitcoin después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado.</translation> <translation>La información mostrada puede estar desactualizada. Su monedero se sincroniza automáticamente con la red Bitcoin después de que se haya establecido una conexión, pero este proceso aún no se ha completado.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Monedero</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Your current spendable balance</source> <source>Your current spendable balance</source>
<translation>Su balance actual gastable</translation> <translation>Su balance actual gastable</translation>
@ -1069,10 +1049,6 @@ Dirección: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Su balance actual total</translation> <translation>Su balance actual total</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Movimientos recientes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>desincronizado</translation> <translation>desincronizado</translation>
@ -2241,30 +2217,12 @@ Dirección: %4
<message> <message>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opciones: <translation>Opciones:
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especificar archivo de configuración (predeterminado: bitcoin.conf)
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especificar archivo pid (predeterminado: bitcoin.pid)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Especificar directorio para los datos</translation> <translation>Especificar directorio para los datos</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Escuchar conexiones en &lt;puerto&gt; (predeterminado: 8333 o testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Mantener como máximo &lt;n&gt; conexiones a pares (predeterminado: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Conectar a un nodo para obtener direcciones de pares y desconectar</translation> <translation>Conectar a un nodo para obtener direcciones de pares y desconectar</translation>
@ -2273,18 +2231,6 @@ Dirección: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Especifique su propia dirección pública</translation> <translation>Especifique su propia dirección pública</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Umbral para la desconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Número de segundos en que se evita la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escuchar conexiones JSON-RPC en &lt;puerto&gt; (predeterminado: 8332 o testnet:18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aceptar comandos consola y JSON-RPC <translation>Aceptar comandos consola y JSON-RPC
@ -2328,10 +2274,6 @@ Se recomienda también establecer alertnotify para recibir notificaciones de pro
Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Cifradores aceptables (por defecto: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Vincular a la dirección dada y escuchar siempre en ella. Utilice la notación [host]:port para IPv6</translation> <translation>Vincular a la dirección dada y escuchar siempre en ella. Utilice la notación [host]:port para IPv6</translation>
@ -2352,10 +2294,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation> <translation>Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Usar distintos proxys SOCKS5 para comunicarse vía Tor de forma anónima (Por defecto: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Aviso: ¡-paytxfee tiene un valor muy alto! Esta es la comisión que pagará si envía una transacción.</translation> <translation>Aviso: ¡-paytxfee tiene un valor muy alto! Esta es la comisión que pagará si envía una transacción.</translation>
@ -2428,62 +2366,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Error: ¡El monedero está bloqueado; no se puede crear la transacción!</translation> <translation>Error: ¡El monedero está bloqueado; no se puede crear la transacción!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Error: error de sistema: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Ha fallado la escucha en todos los puertos. Use -listen=0 si desea esto.</translation> <translation>Ha fallado la escucha en todos los puertos. Use -listen=0 si desea esto.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>No se ha podido leer la información de bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>No se ha podido leer el bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>No se ha podido sincronizar el índice de bloques</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>No se ha podido escribir en el índice de bloques</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>No se ha podido escribir la información de bloques</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>No se ha podido escribir el bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>No se ha podido escribir la información de archivo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>No se ha podido escribir en la base de datos de monedas</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>No se ha podido escribir en el índice de transacciones</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>No se han podido escribir los datos de deshacer</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generar monedas (por defecto: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Cuántos bloques comprobar al iniciar (predeterminado: 288, 0 = todos)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Si no se proporciona &lt;category&gt;, mostrar toda la depuración</translation> <translation>Si no se proporciona &lt;category&gt;, mostrar toda la depuración</translation>
@ -2500,10 +2386,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. </translation> <translation>No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Anteponer marca temporal a la información de depuración (por defecto: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Reconstruir el índice de la cadena de bloques a partir de los archivos blk000??.dat actuales</translation> <translation>Reconstruir el índice de la cadena de bloques a partir de los archivos blk000??.dat actuales</translation>
@ -2512,10 +2394,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Establecer tamaño máximo de bloque en bytes (por defecto: %d)</translation> <translation>Establecer tamaño máximo de bloque en bytes (por defecto: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Establecer el número de hilos para atender las llamadas RPC (predeterminado: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especificar archivo de monedero (dentro del directorio de datos)</translation> <translation>Especificar archivo de monedero (dentro del directorio de datos)</translation>
@ -2544,10 +2422,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Ejecutar un comando cuando se reciba una alerta importante o cuando veamos un fork demasiado largo (%s en cmd se reemplazará por el mensaje)</translation> <translation>Ejecutar un comando cuando se reciba una alerta importante o cuando veamos un fork demasiado largo (%s en cmd se reemplazará por el mensaje)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Mostrar depuración (por defecto: 0, proporcionar &lt;category&gt; es opcional)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Establecer tamaño máximo de las transacciones de alta prioridad/comisión baja en bytes (por defecto: %d)</translation> <translation>Establecer tamaño máximo de las transacciones de alta prioridad/comisión baja en bytes (por defecto: %d)</translation>
@ -2564,34 +2438,10 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Inválido por el monto -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Inválido por el monto -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Mantener índice de transacciones completo (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Búfer de recepción máximo por conexión, &lt;n&gt;*1000 bytes (predeterminado: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Búfer de recepción máximo por conexión, , &lt;n&gt;*1000 bytes (predeterminado: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Aceptar solamente cadena de bloques que concuerde con los puntos de control internos (predeterminado: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Conectarse solo a nodos de la red &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 o Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Enviar información de trazas/depuración a la consola en lugar de al archivo debug.log</translation> <translation>Enviar información de trazas/depuración a la consola en lugar de al archivo debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Establecer tamaño mínimo de bloque en bytes (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Reducir el archivo debug.log al iniciar el cliente (predeterminado: 1 sin -debug)</translation> <translation>Reducir el archivo debug.log al iniciar el cliente (predeterminado: 1 sin -debug)</translation>
@ -2600,14 +2450,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Transacción falló</translation> <translation>Transacción falló</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Especificar el tiempo máximo de conexión en milisegundos (predeterminado: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Error de sistema: </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Monto de la transacción muy pequeño</translation> <translation>Monto de la transacción muy pequeño</translation>
@ -2620,10 +2462,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transacción demasiado grande</translation> <translation>Transacción demasiado grande</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Usar UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Usar UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado: 1 al escuchar)</translation> <translation>Usar UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado: 1 al escuchar)</translation>
@ -2658,11 +2496,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Actualizar el monedero al último formato</translation> <translation>Actualizar el monedero al último formato</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Ajustar el número de claves en reserva &lt;n&gt; (predeterminado: 100)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones del monedero perdidas</translation> <translation>Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones del monedero perdidas</translation>
@ -2670,16 +2503,6 @@ Por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<message> <message>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC <translation>Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC
</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Certificado del servidor (predeterminado: server.cert)
</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clave privada del servidor (predeterminado: server.pem)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>

4
src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts
View file

@ -569,10 +569,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Formulario</translation> <translation>Formulario</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transacciones recientes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>

8
src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts
View file

@ -162,10 +162,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra de herramientas</translation> <translation>Barra de herramientas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[prueba_de_red]</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n conexión activa a la red Bitcoin </numerusform><numerusform>%n conexiones activas a la red Bitcoin</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n conexión activa a la red Bitcoin </numerusform><numerusform>%n conexiones activas a la red Bitcoin</numerusform></translation>
@ -277,10 +273,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Formulario</translation> <translation>Formulario</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transacciones recientes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>

144
src/qt/locale/bitcoin_et.ts
View file

@ -310,10 +310,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Vahelehe tööriistariba</translation> <translation>Vahelehe tööriistariba</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoini tuumik</translation> <translation>Bitcoini tuumik</translation>
@ -322,10 +318,6 @@
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n aktiivne ühendus Bitcoini võrku</numerusform><numerusform>%n aktiivset ühendust Bitcoini võrku</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n aktiivne ühendus Bitcoini võrku</numerusform><numerusform>%n aktiivset ühendust Bitcoini võrku</numerusform></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Protsessitud %1 tehingute ajaloo blokki.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n tund</numerusform><numerusform>%n tundi</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n tund</numerusform><numerusform>%n tundi</numerusform></translation>
@ -672,10 +664,6 @@ Aadress: %4⏎</translation>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Kuvatav info ei pruugi olla ajakohane. Ühenduse loomisel süngitakse sinu rahakott automaatselt Bitconi võrgustikuga, kuid see toiming on hetkel lõpetamata.</translation> <translation>Kuvatav info ei pruugi olla ajakohane. Ühenduse loomisel süngitakse sinu rahakott automaatselt Bitconi võrgustikuga, kuid see toiming on hetkel lõpetamata.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Rahakott</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Immature:</source> <source>Immature:</source>
<translation>Ebaküps:</translation> <translation>Ebaküps:</translation>
@ -684,10 +672,6 @@ Aadress: %4⏎</translation>
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Mitte aegunud mine'itud jääk</translation> <translation>Mitte aegunud mine'itud jääk</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Uuesti saadetud tehingud&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>sünkimata</translation> <translation>sünkimata</translation>
@ -1493,26 +1477,10 @@ Aadress: %4⏎</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Valikud:</translation> <translation>Valikud:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Täpsusta sätete fail (vaikimisi: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Täpsusta PID fail (vaikimisi: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Täpsusta andmekataloog</translation> <translation>Täpsusta andmekataloog</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Kuula ühendusi pordil &lt;port&gt; (vaikeväärtus: 8333 või testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Säilita vähemalt &lt;n&gt; ühendust peeridega (vaikeväärtus: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Peeri aadressi saamiseks ühendu korraks node'iga</translation> <translation>Peeri aadressi saamiseks ühendu korraks node'iga</translation>
@ -1521,18 +1489,6 @@ Aadress: %4⏎</translation>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Täpsusta enda avalik aadress</translation> <translation>Täpsusta enda avalik aadress</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Ulakate peeride valulävi (vaikeväärtus: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Mitme sekundi pärast ulakad peerid tagasi võivad tulla (vaikeväärtus: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Kuula JSON-RPC ühendusel seda porti &lt;port&gt; (vaikeväärtus: 8332 või testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Luba käsurea ning JSON-RPC käsklusi</translation> <translation>Luba käsurea ning JSON-RPC käsklusi</translation>
@ -1653,66 +1609,14 @@ nt: alertnotify=echo %%s | email -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Tõrge: Rahakott on lukus, tehingu loomine ei ole võimalik!</translation> <translation>Tõrge: Rahakott on lukus, tehingu loomine ei ole võimalik!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Tõrge: süsteemi tõrge:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Pordi kuulamine nurjus. Soovikorral kasuta -listen=0.</translation> <translation>Pordi kuulamine nurjus. Soovikorral kasuta -listen=0.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Tõrge bloki sisu lugemisel</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Bloki lugemine ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Bloki indeksi sünkimine ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Bloki indeksi kirjutamine ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Bloki sisu kirjutamine ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Tõrge bloki sisu kirjutamisel</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Tõrge faili info kirjutamisel</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Tõrge mündi andmebaasi kirjutamisel</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Tehingu indeksi kirjutamine ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Tagasivõtmise andmete kirjutamine ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Käivitamisel kontrollitavate blokkide arv (vaikeväärtus: 288, 0=kõik)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Taasta bloki jada indeks blk000??.dat failist</translation> <translation>Taasta bloki jada indeks blk000??.dat failist</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Määra RPC kõnede haldurite arv (vaikeväärtus: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Kontrollin blokke...</translation> <translation>Kontrollin blokke...</translation>
@ -1729,50 +1633,14 @@ nt: alertnotify=echo %%s | email -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informatsioon</translation> <translation>Informatsioon</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Säilita kogu tehingu indeks (vaikeväärtus: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maksimaalne saamise puhver -connection kohta , &lt;n&gt;*1000 baiti (vaikeväärtus: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maksimaalne saatmise puhver -connection kohta , &lt;n&gt;*1000 baiti (vaikeväärtus: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Tunnusta ainult sisseehitatud turvapunktidele vastavaid bloki jadu (vaikeväärtus: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Ühenda ainult node'idega &lt;net&gt; võrgus (IPv4, IPv6 või Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Saada jälitus/debug, debug.log faili asemel, konsooli</translation> <translation>Saada jälitus/debug, debug.log faili asemel, konsooli</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Sea minimaalne bloki suurus baitides (vaikeväärtus: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Kahanda programmi käivitamisel debug.log faili (vaikeväärtus: 1, kui ei ole -debug)</translation> <translation>Kahanda programmi käivitamisel debug.log faili (vaikeväärtus: 1, kui ei ole -debug)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Sea ühenduse timeout millisekundites (vaikeväärtus: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Süsteemi tõrge:</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Kasuta kuulatava pordi määramiseks UPnP ühendust (vaikeväärtus: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Kasuta kuulatava pordi määramiseks UPnP ühendust (vaikeväärtus: 1, kui kuulatakse)</translation> <translation>Kasuta kuulatava pordi määramiseks UPnP ühendust (vaikeväärtus: 1, kui kuulatakse)</translation>
@ -1805,10 +1673,6 @@ nt: alertnotify=echo %%s | email -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Uuenda rahakott uusimasse vormingusse</translation> <translation>Uuenda rahakott uusimasse vormingusse</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Sea võtmete hulgaks &lt;n&gt; (vaikeväärtus: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Otsi ploki jadast rahakoti kadunud tehinguid</translation> <translation>Otsi ploki jadast rahakoti kadunud tehinguid</translation>
@ -1817,14 +1681,6 @@ nt: alertnotify=echo %%s | email -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Kasuta JSON-RPC ühenduste jaoks OpenSSL'i (https)</translation> <translation>Kasuta JSON-RPC ühenduste jaoks OpenSSL'i (https)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Serveri sertifikaadifail (vaikeväärtus: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Serveri privaatvõti (vaikeväärtus: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Käesolev abitekst</translation> <translation>Käesolev abitekst</translation>

16
src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts
View file

@ -174,10 +174,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Fitxen tresna-barra</translation> <translation>Fitxen tresna-barra</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Up to date</source> <source>Up to date</source>
<translation>Egunean</translation> <translation>Egunean</translation>
@ -305,10 +301,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Inprimakia</translation> <translation>Inprimakia</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Azken transakzioak&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>
@ -694,14 +686,6 @@
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Aukerak</translation> <translation>Aukerak</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Ezarpen fitxategia aukeratu (berezkoa: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>pid fitxategia aukeratu (berezkoa: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Laguntza mezu hau</translation> <translation>Laguntza mezu hau</translation>

158
src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
View file

@ -9,6 +9,10 @@
<source>Create a new address</source> <source>Create a new address</source>
<translation>ایجاد نشانی جدید</translation> <translation>ایجاد نشانی جدید</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;جدید</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation>کپی نشانی انتخاب شده به حافظهٔ سیستم</translation> <translation>کپی نشانی انتخاب شده به حافظهٔ سیستم</translation>
@ -61,6 +65,10 @@
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>پروندهٔ نوع CSV جداشونده با کاما (*.csv)</translation> <translation>پروندهٔ نوع CSV جداشونده با کاما (*.csv)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>استخراج انجام نشد</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AddressTableModel</name> <name>AddressTableModel</name>
@ -326,10 +334,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>نوارابزار برگه‌ها</translation> <translation>نوارابزار برگه‌ها</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[شبکهٔ آزمایش]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation> هسته Bitcoin </translation> <translation> هسته Bitcoin </translation>
@ -342,10 +346,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>منبعی برای دریافت بلاک در دسترس نیست...</translation> <translation>منبعی برای دریافت بلاک در دسترس نیست...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>%1 بلاک از تاریخچهٔ تراکنش‌ها پردازش شده است.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n ساعت</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n ساعت</numerusform></translation>
@ -612,15 +612,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>خطا</translation> <translation>خطا</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>گیگابات فضا موجود است</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(از %1 گیگابایت فضای مورد نیاز)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
</context> </context>
@ -761,10 +753,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>اطلاعات نمایش‌داده شده ممکن است قدیمی باشند. بعد از این که یک اتصال با شبکه برقرار شد، کیف پول شما به‌صورت خودکار با شبکهٔ بیت‌کوین همگام‌سازی می‌شود. اما این روند هنوز کامل نشده است.</translation> <translation>اطلاعات نمایش‌داده شده ممکن است قدیمی باشند. بعد از این که یک اتصال با شبکه برقرار شد، کیف پول شما به‌صورت خودکار با شبکهٔ بیت‌کوین همگام‌سازی می‌شود. اما این روند هنوز کامل نشده است.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>کیف پول</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>در دسترس:</translation> <translation>در دسترس:</translation>
@ -793,10 +781,6 @@ Address: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>تراز کل فعلی شما</translation> <translation>تراز کل فعلی شما</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;تراکنش‌های اخیر&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>ناهمگام</translation> <translation>ناهمگام</translation>
@ -924,6 +908,10 @@ Address: %4
<source>Type &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; for an overview of available commands.</source> <source>Type &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; for an overview of available commands.</source>
<translation>برای نمایش یک مرور کلی از دستورات ممکن، عبارت &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; را بنویسید.</translation> <translation>برای نمایش یک مرور کلی از دستورات ممکن، عبارت &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; را بنویسید.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>ناشناخته</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name> <name>ReceiveCoinsDialog</name>
@ -1543,6 +1531,10 @@ Address: %4
<source>Show transaction details</source> <source>Show transaction details</source>
<translation>نمایش جزئیات تراکنش</translation> <translation>نمایش جزئیات تراکنش</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>استخراج انجام نشد</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>پروندهٔ نوع CSV جداشونده با کاما (*.csv)</translation> <translation>پروندهٔ نوع CSV جداشونده با کاما (*.csv)</translation>
@ -1626,26 +1618,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>گزینه‌ها:</translation> <translation>گزینه‌ها:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>مشخص کردن فایل پیکربندی (پیش‌فرض: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>مشخص کردن فایل شناسهٔ پردازش - pid - (پیش‌فرض: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>مشخص کردن دایرکتوری داده‌ها</translation> <translation>مشخص کردن دایرکتوری داده‌ها</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>پذیرش اتصالات روی پورت &lt;port&gt; (پیش‌فرض: 8833 یا شبکهٔ آزمایشی: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>حداکثر &lt;n&gt; اتصال با همتایان برقرار شود (پیش‌فرض: ۱۲۵)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>اتصال به یک گره برای دریافت آدرس‌های همتا و قطع اتصال پس از اتمام عملیات</translation> <translation>اتصال به یک گره برای دریافت آدرس‌های همتا و قطع اتصال پس از اتمام عملیات</translation>
@ -1654,18 +1630,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>آدرس عمومی خود را مشخص کنید</translation> <translation>آدرس عمومی خود را مشخص کنید</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>حد آستانه برای قطع ارتباط با همتایان بدرفتار (پیش‌فرض: ۱۰۰)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>مدت زمان جلوگیری از اتصال مجدد همتایان بدرفتار، به ثانیه (پیش‌فرض: ۸۴۶۰۰)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>پورت مورد شنود برای اتصالات JSON-RPC (پیش‌فرض: 8332 برای شبکهٔ تست 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>پذیرش دستورات خط فرمان و دستورات JSON-RPC</translation> <translation>پذیرش دستورات خط فرمان و دستورات JSON-RPC</translation>
@ -1738,58 +1702,10 @@ Address: %4
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>خطا در بازگشایی پایگاه داده ی بلوک</translation> <translation>خطا در بازگشایی پایگاه داده ی بلوک</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>خطا: خطای سامانه:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>شنیدن هر گونه درگاه انجام پذیر نیست. ازlisten=0 برای اینکار استفاده کیند.</translation> <translation>شنیدن هر گونه درگاه انجام پذیر نیست. ازlisten=0 برای اینکار استفاده کیند.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>خواندن اطلاعات بلوک با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>خواندن بلوک با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>همگام سازی فهرست بلوک با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>نوشتن فهرست بلوک با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>نوشتن اطلاعات بلوک با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>نوشتن بلوک با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>نوشتن اطلاعات پرونده با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>نوشتن اطلاعات در پایگاه داده ی سکه ها با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>نوشتن فهرست تراکنش ها با شکست مواجه شد</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>عملیات بازگشت دادن اطلاعات با شکست مواجه شدن</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>چند بلوک نیاز است که در ابتدای راه اندازی بررسی شوند(پیش فرض:288 ،0=همه)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>در حال بازبینی بلوک ها...</translation> <translation>در حال بازبینی بلوک ها...</translation>
@ -1802,42 +1718,14 @@ Address: %4
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>اطلاعات</translation> <translation>اطلاعات</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>حداکثر بافر دریافت شده بر اساس اتصال &lt;n&gt;* 1000 بایت (پیش فرض:5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>حداکثر بافر دریافت شده بر اساس اتصال &lt;n&gt;* 1000 بایت (پیش فرض:1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>تنها =به گره ها در شبکه متصا شوید &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>اطلاعات ردگیری/اشکال‌زدایی را به جای فایل لاگ اشکال‌زدایی به کنسول بفرستید</translation> <translation>اطلاعات ردگیری/اشکال‌زدایی را به جای فایل لاگ اشکال‌زدایی به کنسول بفرستید</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>حداقل سایز بلاک بر اساس بایت تنظیم شود (پیش فرض: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>فایل debug.log را در startup مشتری کوچک کن (پیش فرض:1 اگر اشکال زدایی روی نداد)</translation> <translation>فایل debug.log را در startup مشتری کوچک کن (پیش فرض:1 اگر اشکال زدایی روی نداد)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>(میلی ثانیه )فاصله ارتباط خاص</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>خطای سامانه</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>از UPnP برای شناسایی درگاه شنیداری استفاده کنید (پیش فرض:0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>از UPnP برای شناسایی درگاه شنیداری استفاده کنید (پیش فرض:1 در زمان شنیدن)</translation> <translation>از UPnP برای شناسایی درگاه شنیداری استفاده کنید (پیش فرض:1 در زمان شنیدن)</translation>
@ -1866,10 +1754,6 @@ Address: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>wallet را به جدیدترین فرمت روزآمد کنید</translation> <translation>wallet را به جدیدترین فرمت روزآمد کنید</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation> (100پیش فرض:)&amp;lt;n&amp;gt; گذاشتن اندازه کلید روی </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>اسکان مجدد زنجیر بلوکها برای گم والت معامله</translation> <translation>اسکان مجدد زنجیر بلوکها برای گم والت معامله</translation>
@ -1878,14 +1762,6 @@ Address: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>JSON-RPCبرای ارتباطات استفاده کنید OpenSSL (https)</translation> <translation>JSON-RPCبرای ارتباطات استفاده کنید OpenSSL (https)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation> (server.certپیش فرض: )گواهی نامه سرور</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>(server.pemپیش فرض: ) کلید خصوصی سرور</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>پیام کمکی</translation> <translation>پیام کمکی</translation>

56
src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts
View file

@ -234,10 +234,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>نوار ابزار</translation> <translation>نوار ابزار</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>خطا</translation> <translation>خطا</translation>
@ -419,14 +415,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>اطلاعات نمایش داده شده ممکن است روزآمد نباشد. wallet شما به صورت خودکار بعد از برقراری اتصال با شبکه bitcoin به روز می شود اما این فرایند هنوز تکمیل نشده است.</translation> <translation>اطلاعات نمایش داده شده ممکن است روزآمد نباشد. wallet شما به صورت خودکار بعد از برقراری اتصال با شبکه bitcoin به روز می شود اما این فرایند هنوز تکمیل نشده است.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>کیف پول</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>تراکنشهای اخیر</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>خارج از روزآمد سازی</translation> <translation>خارج از روزآمد سازی</translation>
@ -937,38 +925,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>انتخابها:</translation> <translation>انتخابها:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>فایل پیکربندیِ را مشخص کنید (پیش فرض: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>فایل pid را مشخص کنید (پیش فرض: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>دایرکتوری داده را مشخص کن</translation> <translation>دایرکتوری داده را مشخص کن</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>ارتباطات را در &lt;PORT&gt; بشنوید (پیش فرض: 8333 or testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>نگهداری &lt;N&gt; ارتباطات برای قرینه سازی (پیش فرض:125)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>آستانه قطع برای قرینه سازی اشتباه (پیش فرض:100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>تعداد ثانیه ها برای اتصال دوباره قرینه های اشتباه (پیش فرض:86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>ارتباطاتِ JSON-RPC را در &lt;port&gt; گوش کنید (پیش فرض:8332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>command line و JSON-RPC commands را قبول کنید</translation> <translation>command line و JSON-RPC commands را قبول کنید</translation>
@ -985,10 +945,6 @@ Address: %4
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>ارسال اطلاعات پیگیری/خطایابی به کنسول به جای ارسال به فایل debug.log</translation> <translation>ارسال اطلاعات پیگیری/خطایابی به کنسول به جای ارسال به فایل debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>تعیین مدت زمان وقفه (time out) به هزارم ثانیه</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Username for JSON-RPC connections</source> <source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>شناسه کاربری برای ارتباطاتِ JSON-RPC</translation> <translation>شناسه کاربری برای ارتباطاتِ JSON-RPC</translation>
@ -1005,10 +961,6 @@ Address: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>wallet را به جدیدترین نسخه روزآمد کنید</translation> <translation>wallet را به جدیدترین نسخه روزآمد کنید</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>حجم key pool را به اندازه &lt;n&gt; تنظیم کنید (پیش فرض:100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>زنجیره بلاک را برای تراکنش جا افتاده در WALLET دوباره اسکن کنید</translation> <translation>زنجیره بلاک را برای تراکنش جا افتاده در WALLET دوباره اسکن کنید</translation>
@ -1017,14 +969,6 @@ Address: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>برای ارتباطاتِ JSON-RPC از OpenSSL (https) استفاده کنید</translation> <translation>برای ارتباطاتِ JSON-RPC از OpenSSL (https) استفاده کنید</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>فایل certificate سرور (پیش فرض server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>رمز اختصاصی سرور (پیش فرض: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>این پیام راهنما</translation> <translation>این پیام راهنما</translation>

292
src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Välilehtipalkki</translation> <translation>Välilehtipalkki</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin-ydin</translation> <translation>Bitcoin-ydin</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Lohkojen lähdettä ei saatavilla...</translation> <translation>Lohkojen lähdettä ei saatavilla...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Käsitelty %1 lohkoa rahansiirtohistoriasta</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n tunti</numerusform><numerusform>%n tuntia</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n tunti</numerusform><numerusform>%n tuntia</numerusform></translation>
@ -915,15 +907,7 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Virhe</translation> <translation>Virhe</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB vapaata tilaa</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(tarvitaan %1GB)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1164,10 +1148,6 @@ Osoite: %4</translation>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Näytetyt tiedot eivät välttämättä ole ajantasalla. Lompakkosi synkronoituu Bitcoin-verkon kanssa automaattisesti yhteyden muodostamisen jälkeen, mutta synkronointi on vielä meneillään.</translation> <translation>Näytetyt tiedot eivät välttämättä ole ajantasalla. Lompakkosi synkronoituu Bitcoin-verkon kanssa automaattisesti yhteyden muodostamisen jälkeen, mutta synkronointi on vielä meneillään.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Lompakko</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Seuranta:</translation> <translation>Seuranta:</translation>
@ -1209,8 +1189,8 @@ Osoite: %4</translation>
<translation>Nykyinen tase seurantaosoitetteissa</translation> <translation>Nykyinen tase seurantaosoitetteissa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>&lt;b&gt;Viimeisimmät rahansiirrot&lt;/b&gt;</translation> <translation>Nykyinen tase seurantaosoitetteissa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
@ -1227,6 +1207,14 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Invalid payment address %1</source> <source>Invalid payment address %1</source>
<translation>Virheellinen maksuosoite %1</translation> <translation>Virheellinen maksuosoite %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Payment request rejected</source>
<translation>Maksupyyntö hylätty</translation>
</message>
<message>
<source>Payment request has expired.</source>
<translation>Maksupyyntö on vanhentunut.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source> <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source>
<translation>Maksupyyntö %1 on liian pieni (huomioidaan tomuna).</translation> <translation>Maksupyyntö %1 on liian pieni (huomioidaan tomuna).</translation>
@ -1243,6 +1231,10 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source> <source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source>
<translation>Maksupyynnön haku URL on virheellinen: %1</translation> <translation>Maksupyynnön haku URL on virheellinen: %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>
<translation>URIa ei voitu jäsentää! Tämä voi johtua kelvottomasta Bitcoin-osoitteesta tai virheellisistä URI parametreista.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Payment request file handling</source> <source>Payment request file handling</source>
<translation>Maksupyynnön tiedoston käsittely</translation> <translation>Maksupyynnön tiedoston käsittely</translation>
@ -1274,6 +1266,10 @@ Osoite: %4</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerTableModel</name> <name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>Käyttöliittymä</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
@ -1281,6 +1277,10 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Amount</source> <source>Amount</source>
<translation>Määrä</translation> <translation>Määrä</translation>
</message> </message>
<message>
<source>%1 d</source>
<translation>%1 d</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 h</source> <source>%1 h</source>
<translation>%1 h</translation> <translation>%1 h</translation>
@ -1289,11 +1289,19 @@ Osoite: %4</translation>
<source>%1 m</source> <source>%1 m</source>
<translation>%1 m</translation> <translation>%1 m</translation>
</message> </message>
<message>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
<message> <message>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>Ei saatavilla</translation> <translation>Ei saatavilla</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>%1 ms</source>
<translation>%1 ms</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>QRImageWidget</name> <name>QRImageWidget</name>
<message> <message>
@ -1367,6 +1375,22 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Current number of blocks</source> <source>Current number of blocks</source>
<translation>Nykyinen Lohkojen määrä</translation> <translation>Nykyinen Lohkojen määrä</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Received</source>
<translation>Vastaanotetut</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation>Lähetetyt</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation>Versio</translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>Käyttöliittymä</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Last block time</source> <source>Last block time</source>
<translation>Viimeisimmän lohkon aika</translation> <translation>Viimeisimmän lohkon aika</translation>
@ -1443,6 +1467,10 @@ Osoite: %4</translation>
<source>%1 GB</source> <source>%1 GB</source>
<translation>%1 GB</translation> <translation>%1 GB</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Tuntematon</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name> <name>ReceiveCoinsDialog</name>
@ -2481,26 +2509,10 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Asetukset:</translation> <translation>Asetukset:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Määritä asetustiedosto (oletus: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Määritä pid-tiedosto (oletus: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Määritä data-hakemisto</translation> <translation>Määritä data-hakemisto</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Kuuntele yhteyksiä portista &lt;port&gt; (oletus: 8333 tai testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Pidä enintään &lt;n&gt; yhteyttä verkkoihin (oletus: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Yhdistä noodiin hakeaksesi naapurien osoitteet ja katkaise yhteys</translation> <translation>Yhdistä noodiin hakeaksesi naapurien osoitteet ja katkaise yhteys</translation>
@ -2509,18 +2521,6 @@ Osoite: %4</translation>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Määritä julkinen osoitteesi</translation> <translation>Määritä julkinen osoitteesi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Kynnysarvo aikakatkaisulle heikosti toimiville verkoille (oletus: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Sekuntien määrä, kuinka kauan uudelleenkytkeydytään verkkoihin (oletus: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Kuuntele JSON-RPC -yhteyksiä portista &lt;port&gt; (oletus: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Hyväksy merkkipohjaiset- ja JSON-RPC-käskyt</translation> <translation>Hyväksy merkkipohjaiset- ja JSON-RPC-käskyt</translation>
@ -2561,18 +2561,10 @@ Suositellaan asettaa alertnotify jotta saat tietoa ongelmista;
esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Hyväksytyt koodit (oletus: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Kytkeydy annettuun osoitteeseen ja pidä linja aina auki. Käytä [host]:portin merkintätapaa IPv6:lle.</translation> <translation>Kytkeydy annettuun osoitteeseen ja pidä linja aina auki. Käytä [host]:portin merkintätapaa IPv6:lle.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Yhtäaikaisesti rajaa vapaat rahansiirrot &lt;n&gt;*1000 tavua per minuutti (oletus: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Aloita regression testimoodi joka käyttää erikoisketjua jossa lohkoja voidaan ratkaista välittömästi.</translation> <translation>Aloita regression testimoodi joka käyttää erikoisketjua jossa lohkoja voidaan ratkaista välittömästi.</translation>
@ -2589,14 +2581,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Suorita käsky kun lompakossa rahansiirto muuttuu (%s cmd on vaihdettu TxID kanssa)</translation> <translation>Suorita käsky kun lompakossa rahansiirto muuttuu (%s cmd on vaihdettu TxID kanssa)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Aja tietokannan toimet muistivarannosta kovalevylogiin joka &lt;n&gt; megatavu (oletus: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Kuinka vaativa lohkonvarmistus -checkblocks on (0-4, oletus: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>Tässä moodissa -genproclimit ohjaa kuinka monta lohkoa luodaan välittömästi.</translation> <translation>Tässä moodissa -genproclimit ohjaa kuinka monta lohkoa luodaan välittömästi.</translation>
@ -2605,10 +2589,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Aseta script varmistuksen threadien lukumäärä (%u - %d, 0= auto, &lt;0 = jätä näin monta ydintä vapaaksi, oletus: %d)</translation> <translation>Aseta script varmistuksen threadien lukumäärä (%u - %d, 0= auto, &lt;0 = jätä näin monta ydintä vapaaksi, oletus: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Aseta prosessorin raja kun luonti on päällä (-1 = rajoittamaton, oletus: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Tämä on esi-julkaistu testiversio - Käytä omalla riskillä - Ei saa käytää louhimiseen tai kauppasovelluksiin.</translation> <translation>Tämä on esi-julkaistu testiversio - Käytä omalla riskillä - Ei saa käytää louhimiseen tai kauppasovelluksiin.</translation>
@ -2617,10 +2597,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Ei voida yhdistää %s tässä tietokoneessa. Bitcoin Core on luultavasti jo käynnissä.</translation> <translation>Ei voida yhdistää %s tässä tietokoneessa. Bitcoin Core on luultavasti jo käynnissä.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Käytä erillistä SOCKS5 proxya tavoittaaksesi vertaiset Tor palvelun kautta (oletus: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Varoitus: -paytxfee on asetettu erittäin korkeaksi! Tämä on maksukulu jonka tulet maksamaan kun lähetät siirron.</translation> <translation>Varoitus: -paytxfee on asetettu erittäin korkeaksi! Tämä on maksukulu jonka tulet maksamaan kun lähetät siirron.</translation>
@ -2645,10 +2621,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(oletus: 1)</translation> <translation>(oletus: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(oletus: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; voi olla:</translation> <translation>&lt;category&gt; voi olla:</translation>
@ -2677,10 +2649,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Debuggaus/Testauksen valinnat:</translation> <translation>Debuggaus/Testauksen valinnat:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Poista safemode, ohita oikea turvallinen mooditapahtuma (oletus: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Hae oma IP osoite (vakioasetus: 1 kun kuuntelemassa ja ei -externalip)</translation> <translation>Hae oma IP osoite (vakioasetus: 1 kun kuuntelemassa ja ei -externalip)</translation>
@ -2717,66 +2685,10 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Virhe: Lompakko on lukittu, rahansiirtoa ei voida luoda</translation> <translation>Virhe: Lompakko on lukittu, rahansiirtoa ei voida luoda</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Virhe: Järjestelmävirhe</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Ei onnistuttu kuuntelemaan missään portissa. Käytä -listen=0 jos haluat tätä.</translation> <translation>Ei onnistuttu kuuntelemaan missään portissa. Käytä -listen=0 jos haluat tätä.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Lohkotietojen luku epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Lohkon luku epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Lohkoindeksin synkronointi epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Lohkoindeksin kirjoitus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Lohkotiedon kirjoitus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Lohkon kirjoitus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Tiedoston tietojen kirjoitus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Kolikkotietokannan kirjoitus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Rahasiirtojen indeksin kirjoitus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Palautustiedon kirjoitus epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Pakota safe moodi (oletus: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generoi kolikoita (vakio: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Kuinka monta lohkoa tarkistetaan käynnistettäessä (oletus: 288, 0 = kaikki)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Jos &lt;kategoria&gt; ei annettu, tulosta kaikki debuggaustieto.</translation> <translation>Jos &lt;kategoria&gt; ei annettu, tulosta kaikki debuggaustieto.</translation>
@ -2797,10 +2709,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Ei tarpeeksi tiedostomerkintöjä vapaana.</translation> <translation>Ei tarpeeksi tiedostomerkintöjä vapaana.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Lisää aikamerkki debug tulosteen eteen (oletus: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Uudelleenrakenna lohkoketjuindeksi nykyisistä blk000??.dat tiedostoista</translation> <translation>Uudelleenrakenna lohkoketjuindeksi nykyisistä blk000??.dat tiedostoista</translation>
@ -2813,18 +2721,10 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Aseta lohkon maksimikoko tavuissa (oletus: %d)</translation> <translation>Aseta lohkon maksimikoko tavuissa (oletus: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Aseta threadien lukumäärä RPC kutsuille (oletus: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Aseta lompakkotiedosto (data-hakemiston sisällä)</translation> <translation>Aseta lompakkotiedosto (data-hakemiston sisällä)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Käytä varmistamattomia vaihtorahoja lähetettäessä rahansiirtoja (oletus: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Tämä on tarkoitettu regression testityökaluille ja ohjelman kehittämiseen.</translation> <translation>Tämä on tarkoitettu regression testityökaluille ja ohjelman kehittämiseen.</translation>
@ -2861,14 +2761,22 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Aja komento kun olennainen hälytys vastaanotetaan tai nähdään todella pitkä haara (%s komennossa korvataan viestillä)</translation> <translation>Aja komento kun olennainen hälytys vastaanotetaan tai nähdään todella pitkä haara (%s komennossa korvataan viestillä)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Tulosta debuggaustieto (oletus: 0, annettu &lt;kategoria&gt; valinnainen)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Aseta maksimikoko korkea prioriteetti/pieni palkkio rahansiirtoihin tavuissa (oletus: %d)</translation> <translation>Aseta maksimikoko korkea prioriteetti/pieni palkkio rahansiirtoihin tavuissa (oletus: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Connect through SOCKS5 proxy</source>
<translation>Yhdistä SOCKS5 proxin kautta</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</source>
<translation>Copyright (C) 2009-%i Bitcoin kehittäjät</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin Core</source>
<translation>Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa: Tarvitset uudemman version Bitcoinista</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Tietoa</translation> <translation>Tietoa</translation>
@ -2881,42 +2789,10 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Virheellinen määrä -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Virheellinen määrä -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>Rajaa allekirjoituksen välimuistin koko &lt;n&gt; alkioon (oletus: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Kirjaa rahansiirron prioriteetti ja palkkio per kB kun louhitaan lohkoja (oletus: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Ylläpidä täydellistä rahasiirtojen indeksiä (oletus: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Suurin vastaanottopuskuri yksittäiselle yhteydelle, &lt;n&gt;*1000 tavua (vakioasetus: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Suurin lähetyspuskuri yksittäiselle yhteydelle, &lt;n&gt;*1000 tavua (vakioasetus: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Hyväksy vain lohkoketjua vastaavat sisäänrakennetut varmistuspisteet (Oletus: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Yhdistä vain noodeihin verkossa &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 tai Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Tulosta lohko käynnistyksessä jos löydetään lohkoindeksistä</translation> <translation>Tulosta lohko käynnistyksessä jos löydetään lohkoindeksistä</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Tulosta lohkopuu käynnistyksessä (oletus: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL valinnat: (katso Bitcoin Wikistä SSL-asennuksen ohjeet)</translation> <translation>RPC SSL valinnat: (katso Bitcoin Wikistä SSL-asennuksen ohjeet)</translation>
@ -2933,22 +2809,10 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Satunnaisesti sekoita 1 joka &lt;n&gt; verkkoviestistä</translation> <translation>Satunnaisesti sekoita 1 joka &lt;n&gt; verkkoviestistä</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Aja threadi jossa tallennetaan lompakko ajoittain (oletus: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Lähetä jäljitys/debug-tieto konsoliin, debug.log-tiedoston sijaan</translation> <translation>Lähetä jäljitys/debug-tieto konsoliin, debug.log-tiedoston sijaan</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Asetan pienin lohkon koko tavuissa (vakioasetus: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Asettaa DB_PRIVATE lipun lompakon tietokantaympäristössä (oletus: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Näytä kaikki debuggaus valinnat: (käyttö: --help -help-debug)</translation> <translation>Näytä kaikki debuggaus valinnat: (käyttö: --help -help-debug)</translation>
@ -2961,14 +2825,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Siirron vahvistus epäonnistui</translation> <translation>Siirron vahvistus epäonnistui</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Määritä yhteyden aikakataisu millisekunneissa (vakioasetus: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Järjestelmävirhe:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Siirtosumma liian pieni</translation> <translation>Siirtosumma liian pieni</translation>
@ -2981,10 +2837,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Siirtosumma liian iso</translation> <translation>Siirtosumma liian iso</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Käytä UPnP:tä kuunneltavan portin avaamiseen (vakioasetus: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Käytä UPnP:tä kuunneltavan portin avaamiseen (vakioasetus: 1 kun kuuntelemassa)</translation> <translation>Käytä UPnP:tä kuunneltavan portin avaamiseen (vakioasetus: 1 kun kuuntelemassa)</translation>
@ -2993,6 +2845,10 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Username for JSON-RPC connections</source> <source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>Käyttäjätunnus JSON-RPC-yhteyksille</translation> <translation>Käyttäjätunnus JSON-RPC-yhteyksille</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin Core to complete</source>
<translation>Lompakko tarvitsee uudelleenkirjoittaa: käynnistä Bitcoin uudelleen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>Varoitus</translation> <translation>Varoitus</translation>
@ -3025,10 +2881,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Päivitä lompakko uusimpaan formaattiin</translation> <translation>Päivitä lompakko uusimpaan formaattiin</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Aseta avainpoolin koko arvoon &lt;n&gt; (oletus: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Skannaa uudelleen lohkoketju lompakon puuttuvien rahasiirtojen vuoksi</translation> <translation>Skannaa uudelleen lohkoketju lompakon puuttuvien rahasiirtojen vuoksi</translation>
@ -3037,14 +2889,6 @@ esimerkiksi: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Käytä OpenSSL:ää (https) JSON-RPC-yhteyksille</translation> <translation>Käytä OpenSSL:ää (https) JSON-RPC-yhteyksille</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Palvelimen sertifikaatti-tiedosto (oletus: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Palvelimen yksityisavain (oletus: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Tämä ohjeviesti</translation> <translation>Tämä ohjeviesti</translation>

298
src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barre d'outils des onglets</translation> <translation>Barre d'outils des onglets</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Aucune source de blocs disponible...</translation> <translation>Aucune source de blocs disponible...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>À traité %1 blocs de l'historique des transactions.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n heure</numerusform><numerusform>%n heures</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n heure</numerusform><numerusform>%n heures</numerusform></translation>
@ -912,15 +904,7 @@ Adresse : %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erreur</translation> <translation>Erreur</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>Go d'espace libre disponible</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(sur %1Go nécessaires)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1161,10 +1145,6 @@ Adresse : %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Les informations affichées peuvent être obsolètes. Votre portefeuille est automatiquement synchronisé avec le réseau Bitcoin lorsque la connexion s'établit, or ce processus n'est pas encore terminé.</translation> <translation>Les informations affichées peuvent être obsolètes. Votre portefeuille est automatiquement synchronisé avec le réseau Bitcoin lorsque la connexion s'établit, or ce processus n'est pas encore terminé.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Portefeuille</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Juste-regarder :</translation> <translation>Juste-regarder :</translation>
@ -1193,6 +1173,10 @@ Adresse : %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Le solde généré n'est pas encore mûr</translation> <translation>Le solde généré n'est pas encore mûr</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Soldes</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Total :</translation> <translation>Total :</translation>
@ -1205,6 +1189,14 @@ Adresse : %4
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Votre balance actuelle en adresses juste-regarder</translation> <translation>Votre balance actuelle en adresses juste-regarder</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Disponible:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Transactions récentes</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source> <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Transactions non confirmées vers des adresses juste-regarder</translation> <translation>Transactions non confirmées vers des adresses juste-regarder</translation>
@ -1217,10 +1209,6 @@ Adresse : %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Solde total actuel dans des adresses juste-regarder</translation> <translation>Solde total actuel dans des adresses juste-regarder</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transactions récentes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>désynchronisé</translation> <translation>désynchronisé</translation>
@ -1480,10 +1468,6 @@ Adresse : %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Services</translation> <translation>Services</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Nœud de synchro</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Hauteur de démarrage</translation> <translation>Hauteur de démarrage</translation>
@ -1612,14 +1596,6 @@ Adresse : %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Sortant</translation> <translation>Sortant</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Oui</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Non</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Inconnu</translation> <translation>Inconnu</translation>
@ -2468,6 +2444,10 @@ Adresse : %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Miné</translation> <translation>Miné</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>juste-regarder</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(n.d)</translation> <translation>(n.d)</translation>
@ -2484,6 +2464,10 @@ Adresse : %4
<source>Type of transaction.</source> <source>Type of transaction.</source>
<translation>Type de transaction.</translation> <translation>Type de transaction.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Détermine si une adresse de type watch-only est impliquée dans cette transaction.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Destination address of transaction.</source> <source>Destination address of transaction.</source>
<translation>L’adresse de destination de la transaction.</translation> <translation>L’adresse de destination de la transaction.</translation>
@ -2694,26 +2678,10 @@ Adresse : %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Options :</translation> <translation>Options :</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Spécifier le fichier de configuration (par défaut : bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Spécifier le fichier PID (par défaut : bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Spécifier le répertoire de données</translation> <translation>Spécifier le répertoire de données</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Écouter les connexions sur le &lt;port&gt; (par défaut : 8333 ou testnet : 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Garder au plus &lt;n&gt; connexions avec les pairs (par défaut : 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Se connecter à un nœud pour obtenir des adresses de pairs puis se déconnecter</translation> <translation>Se connecter à un nœud pour obtenir des adresses de pairs puis se déconnecter</translation>
@ -2722,18 +2690,6 @@ Adresse : %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Spécifier votre propre adresse publique</translation> <translation>Spécifier votre propre adresse publique</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Seuil de déconnexion des pairs de mauvaise qualité (par défaut : 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Délai en secondes de refus de reconnexion aux pairs de mauvaise qualité (par défaut : 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Écouter les connexions JSON-RPC sur le &lt;port&gt; (par défaut : 8332 ou tesnet : 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Accepter les commandes de JSON-RPC et de la ligne de commande</translation> <translation>Accepter les commandes de JSON-RPC et de la ligne de commande</translation>
@ -2774,18 +2730,10 @@ Il est aussi conseillé de régler alertnotify pour être prévenu des problème
par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Chiffrements acceptables (par défaut : TLSv1.2+HIGH : TLSv1+HIGH : !SSLv2 : !aNULL : !eNULL : !3DES : @STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Se lier à l'adresse donnée et toujours l'écouter. Utilisez la notation [host]:port pour l'IPv6</translation> <translation>Se lier à l'adresse donnée et toujours l'écouter. Utilisez la notation [host]:port pour l'IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Limiter continuellement les transactions gratuites à &lt;n&gt;*1000 octets par minute (par défaut : 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Supprimer toutes les transactions du portefeuille et ne récupérer que ces parties de la chaîne de bloc avec -rescan au démarrage</translation> <translation>Supprimer toutes les transactions du portefeuille et ne récupérer que ces parties de la chaîne de bloc avec -rescan au démarrage</translation>
@ -2806,14 +2754,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Exécuter la commande lorsqu'une transaction de portefeuille change (%s dans la commande est remplacée par TxID)</translation> <translation>Exécuter la commande lorsqu'une transaction de portefeuille change (%s dans la commande est remplacée par TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Purger l’activité de la base de données de la mémoire vers le journal sur disque tous les &lt;n&gt; mégaoctets (par défaut : 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>À quel point la vérification des blocs -checkblocks est approfondie (0-4, par défaut : 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>Dans ce mode -genproclimit contrôle combien de blocs sont générés immédiatement.</translation> <translation>Dans ce mode -genproclimit contrôle combien de blocs sont générés immédiatement.</translation>
@ -2822,10 +2762,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Définir le nombre d'exétrons de vérification des scripts (%u à %d, 0 = auto, &lt; 0 = laisser ce nombre de cœurs inutilisés, par défaut : %d)</translation> <translation>Définir le nombre d'exétrons de vérification des scripts (%u à %d, 0 = auto, &lt; 0 = laisser ce nombre de cœurs inutilisés, par défaut : %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Définir la limite processeur définissant quand la génération est en fonction (-1 = illimité, par défaut : -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Ceci est une pré-version de test - l'utiliser à vos risques et périls - ne pas l'utiliser pour miner ou pour des applications marchandes</translation> <translation>Ceci est une pré-version de test - l'utiliser à vos risques et périls - ne pas l'utiliser pour miner ou pour des applications marchandes</translation>
@ -2834,10 +2770,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur. Bitcoin Core fonctionne probablement déjà.</translation> <translation>Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur. Bitcoin Core fonctionne probablement déjà.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Utiliser un serveur mandataire SOCKS5 séparé pour atteindre les pairs par les services cachés de Tor (par défaut : -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Avertissement : -paytxfee est réglé sur un montant très élevé ! Il s'agit des frais de transaction que vous payerez si vous envoyez une transaction.</translation> <translation>Avertissement : -paytxfee est réglé sur un montant très élevé ! Il s'agit des frais de transaction que vous payerez si vous envoyez une transaction.</translation>
@ -2862,10 +2794,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(par défaut : 1)</translation> <translation>(par défaut : 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(par défaut : wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; peut être :</translation> <translation>&lt;category&gt; peut être :</translation>
@ -2894,10 +2822,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Options de test/de débogage :</translation> <translation>Options de test/de débogage :</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Désactiver le mode sans échec, passer outre un événement sans échec réel (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Découvrir sa propre adresse IP (par défaut : 1 lors de l'écoute et si aucun -externalip)</translation> <translation>Découvrir sa propre adresse IP (par défaut : 1 lors de l'écoute et si aucun -externalip)</translation>
@ -2926,6 +2850,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Erreur lors de l'ouverture de la base de données des blocs</translation> <translation>Erreur lors de l'ouverture de la base de données des blocs</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Erreur: Une erreur fatale s'est produite, voir debug.log pour plus de détails</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Erreur : l'espace disque est faible !</translation> <translation>Erreur : l'espace disque est faible !</translation>
@ -2934,66 +2862,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Erreur : Portefeuille verrouillé, impossible de créer la transaction !</translation> <translation>Erreur : Portefeuille verrouillé, impossible de créer la transaction !</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Erreur : erreur système :</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Échec de l'écoute sur un port quelconque. Utilisez -listen=0 si vous voulez ceci.</translation> <translation>Échec de l'écoute sur un port quelconque. Utilisez -listen=0 si vous voulez ceci.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>La lecture des informations de bloc a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>La lecture du bloc a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>La synchronisation de l'index des blocs a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>L''écriture de l'index des blocs a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>L'écriture des informations du bloc a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>L'écriture du bloc a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>L'écriture des informations de fichier a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>L'écriture dans la base de données des pièces a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>L'écriture de l'index des transactions a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>L'écriture des données d'annulation a échoué</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Forcer le mode sans échec (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Générer des pièces (défaut : 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Nombre de blocs à vérifier au démarrage (par défaut : 288, 0 = tout)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Si &lt;category&gt; n'est pas indiqué, extraire toutes les données de débogage.</translation> <translation>Si &lt;category&gt; n'est pas indiqué, extraire toutes les données de débogage.</translation>
@ -3015,8 +2887,8 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<translation>Pas assez de descripteurs de fichiers de disponibles.</translation> <translation>Pas assez de descripteurs de fichiers de disponibles.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Ajouter l'horodatage au début des résultats de débogage (par défaut : 1)</translation> <translation>Se connecter uniquement aux nœuds du réseau &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ou Tor)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -3030,22 +2902,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Définir la taille minimale de bloc en octets (par défaut : %d)</translation> <translation>Définir la taille minimale de bloc en octets (par défaut : %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Définir le nombre d'exétrons pour desservir les appels RPC (par défaut : 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Spécifiez le fichier de portefeuille (dans le répertoire de données)</translation> <translation>Spécifiez le fichier de portefeuille (dans le répertoire de données)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Dépenser la monnaie non confirmée lors de l'envoi de transactions (par défaut : 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Arrêter l'exécution après l'importation des blocs du disque (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Ceci est à l'intention des outils de test de régression et du développement applicatif.</translation> <translation>Ceci est à l'intention des outils de test de régression et du développement applicatif.</translation>
@ -3074,10 +2934,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importe des blocs depuis un fichier blk000??.dat externe</translation> <translation>Importe des blocs depuis un fichier blk000??.dat externe</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(par défaut : 1, 1 = conserver les données de transmission c.-à-d. propriétaire du compte et information de demande de paiement, 2 = abandonner les données de transmission)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Permettre les connexions JSON-RPC de sources spécifiques. Valide pour &lt;ip&gt; qui sont une IP simple (p. ex. 1.2.3.4), un réseau/masque réseau (p. ex. 1.2.3.4/255.255.255.0) ou un réseau/CIDR (p. ex. 1.2.3.4/24). Cette option peut être être spécifiée plusieurs fois</translation> <translation>Permettre les connexions JSON-RPC de sources spécifiques. Valide pour &lt;ip&gt; qui sont une IP simple (p. ex. 1.2.3.4), un réseau/masque réseau (p. ex. 1.2.3.4/255.255.255.0) ou un réseau/CIDR (p. ex. 1.2.3.4/24). Cette option peut être être spécifiée plusieurs fois</translation>
@ -3114,10 +2970,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Erreur : l'argument non pris en charge -socks a été trouvé. Il n'est plus possible de définir la version de SOCKS, seuls les serveurs mandataires SOCKS5 sont pris en charge.</translation> <translation>Erreur : l'argument non pris en charge -socks a été trouvé. Il n'est plus possible de définir la version de SOCKS, seuls les serveurs mandataires SOCKS5 sont pris en charge.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Exécuter la commande quand une transmission réseau redépense l'entrée d'une transmission du portefeuille (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Exécuter une commande lorsqu'une alerte pertinente est reçue ou si nous voyons une bifurcation vraiment étendue (%s dans la commande est remplacé par le message)</translation> <translation>Exécuter une commande lorsqu'une alerte pertinente est reçue ou si nous voyons une bifurcation vraiment étendue (%s dans la commande est remplacé par le message)</translation>
@ -3130,14 +2982,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Les frais (en BTC/Ko) inférieurs à ce seuil sont considérés comme étant nuls pour la création de transactions (par défaut : %s)</translation> <translation>Les frais (en BTC/Ko) inférieurs à ce seuil sont considérés comme étant nuls pour la création de transactions (par défaut : %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>Si paytxfee n'est pas défini, inclure suffisamment de frais afin que les transactions soient confirmées avant n blocs (par défaut : 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Informations du résultat de débogage (par défaut : 0, fournir &lt;category&gt; est optionnel)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Demander les adresses des pairs par recherche DNS si l'on manque d'adresses (par défaut : 1 sauf si -connect)</translation> <translation>Demander les adresses des pairs par recherche DNS si l'on manque d'adresses (par défaut : 1 sauf si -connect)</translation>
@ -3154,18 +2998,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Avertissement : veuillez vérifier que l'heure et la date de votre ordinateur sont correctes ! Si votre horloge n'est pas à l'heure, Bitcoin Core ne fonctionnera pas correctement.</translation> <translation>Avertissement : veuillez vérifier que l'heure et la date de votre ordinateur sont correctes ! Si votre horloge n'est pas à l'heure, Bitcoin Core ne fonctionnera pas correctement.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Pairs de la liste blanche se connectant à partir du masque réseau ou de l'IP donné. Peut être spécifié plusieurs fois.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Les pairs de la liste blanche ne peuvent pas être bannis DoS et leurs transactions sont toujours relayées, même si elles sont déjà dans le mempool, utile p. ex. pour une passerelle</translation> <translation>Les pairs de la liste blanche ne peuvent pas être bannis DoS et leurs transactions sont toujours relayées, même si elles sont déjà dans le mempool, utile p. ex. pour une passerelle</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>Toujours demander les adresses de pairs par recherche DNS (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>Impossible de résoudre l'adresse -whitebind : « %s »</translation> <translation>Impossible de résoudre l'adresse -whitebind : « %s »</translation>
@ -3194,10 +3030,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Les frais (en BTC/ko) à ajouter aux transactions que vous envoyez (par défaut : %s)</translation> <translation>Les frais (en BTC/ko) à ajouter aux transactions que vous envoyez (par défaut : %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Inclure les adresses IP dans la sortie de débogage (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informations</translation> <translation>Informations</translation>
@ -3227,24 +3059,8 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<translation>Garder au plus &lt;n&gt; blocs non connectables en mémoire (par défaut : %u)</translation> <translation>Garder au plus &lt;n&gt; blocs non connectables en mémoire (par défaut : %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Limiter la taille du cache des signatures à &lt;n&gt; entrées (par défaut : 50000)</translation> <translation>Garder au plus &lt;n&gt; blocs non connectables en mémoire (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Journaliser la priorité des transactions et les frais par ko lors du minage (par défaut : 0) </translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Maintenir un index complet des transactions (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Tampon maximal de réception par « -connection » &lt;n&gt;*1 000 octets (par défaut : 5 000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Tampon maximal d'envoi par « -connection », &lt;n&gt;*1 000 octets (par défaut : 1 000)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
@ -3254,22 +3070,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Options de relais du nœud :</translation> <translation>Options de relais du nœud :</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>N'accepter que la chaîne de blocs correspondant aux points de vérification internes (par défaut : 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Se connecter uniquement aux nœuds du réseau &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ou Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Imprimer le bloc au démarrage s'il est trouvé dans l'index des blocs</translation> <translation>Imprimer le bloc au démarrage s'il est trouvé dans l'index des blocs</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Imprimer l'arborescence des blocs au démarrage (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Options RPC SSL : (voir le wiki Bitcoin pour les instructions de configuration de SSL)</translation> <translation>Options RPC SSL : (voir le wiki Bitcoin pour les instructions de configuration de SSL)</translation>
@ -3286,30 +3090,10 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Tester aléatoirement 1 message du réseau sur &lt;n&gt;</translation> <translation>Tester aléatoirement 1 message du réseau sur &lt;n&gt;</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: 1)</source>
<translation>Relayer et miner les transactions du porteur de données (par défaut : 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>Relayer les multisig non-P2SH (par défaut : 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Exécuter un exétron pour purger le portefeuille périodiquement (par défaut : 1) </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Envoyer les informations de débogage/trace à la console au lieu du fichier debug.log</translation> <translation>Envoyer les informations de débogage/trace à la console au lieu du fichier debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Définir la taille minimale de bloc en octets (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Définit le drapeau DB_PRIVATE dans l'environnement de la base de données du portefeuille (par défaut : 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Montrer toutes les options de débogage (utilisation : --help --help-debug)</translation> <translation>Montrer toutes les options de débogage (utilisation : --help --help-debug)</translation>
@ -3322,14 +3106,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>La signature de la transaction a échoué</translation> <translation>La signature de la transaction a échoué</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Spécifier le délai d'expiration de la connexion en millisecondes (par défaut : 5 000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Erreur système :</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Ceci est un logiciel expérimental.</translation> <translation>Ceci est un logiciel expérimental.</translation>
@ -3350,10 +3126,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur (bind a retourné l'erreur %s)</translation> <translation>Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur (bind a retourné l'erreur %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Utiliser l'UPnP pour rediriger le port d'écoute (par défaut : 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Utiliser l'UPnP pour rediriger le port d'écoute (par défaut : 1 lors de l'écoute)</translation> <translation>Utiliser l'UPnP pour rediriger le port d'écoute (par défaut : 1 lors de l'écoute)</translation>
@ -3406,10 +3178,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Mettre à niveau le portefeuille vers le format le plus récent</translation> <translation>Mettre à niveau le portefeuille vers le format le plus récent</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Régler la taille de la réserve de clefs sur &lt;n&gt; (par défaut : 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Réanalyser la chaîne de blocs pour les transactions de portefeuille manquantes</translation> <translation>Réanalyser la chaîne de blocs pour les transactions de portefeuille manquantes</translation>
@ -3418,14 +3186,6 @@ par exemple : alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerte Bitcoin" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Utiliser OpenSSL (https) pour les connexions JSON-RPC</translation> <translation>Utiliser OpenSSL (https) pour les connexions JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Fichier de certificat serveur (par défaut : server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clef privée du serveur (par défaut : server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Ce message d'aide</translation> <translation>Ce message d'aide</translation>

162
src/qt/locale/bitcoin_gl.ts
View file

@ -358,10 +358,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra de ferramentas</translation> <translation>Barra de ferramentas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Core de Bitcoin</translation> <translation>Core de Bitcoin</translation>
@ -394,10 +390,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Non hai orixe de bloques dispoñible...</translation> <translation>Non hai orixe de bloques dispoñible...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Procesados %1 bloques do historial de transacccións.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation>
@ -792,15 +784,7 @@ Dirección: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erro</translation> <translation>Erro</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB de espacio libre dispoñible</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(de %1 GB precisados)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -953,10 +937,6 @@ Dirección: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>A información amosada por estar desactualizada. O teu moedeiro sincronízase automáticamente coa rede Bitcoin despois de que se estableza unha conexión, pero este proceso non está todavía rematado.</translation> <translation>A información amosada por estar desactualizada. O teu moedeiro sincronízase automáticamente coa rede Bitcoin despois de que se estableza unha conexión, pero este proceso non está todavía rematado.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Moedeiro</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Your current spendable balance</source> <source>Your current spendable balance</source>
<translation>O teu balance actualmente dispoñible</translation> <translation>O teu balance actualmente dispoñible</translation>
@ -981,10 +961,6 @@ Dirección: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>O teu balance actual total</translation> <translation>O teu balance actual total</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transaccións recentes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>non sincronizado</translation> <translation>non sincronizado</translation>
@ -2070,26 +2046,10 @@ Dirección: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opcións:</translation> <translation>Opcións:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especificar arquivo de configuración (por defecto: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especificar arquivo de pid (por defecto: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Especificar directorio de datos</translation> <translation>Especificar directorio de datos</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Escoitar conexións no &lt;porto&gt; (por defecto: 8333 ou testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Manter como moito &lt;n&gt; conexións con pares (por defecto: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Conectar a nodo para recuperar direccións de pares, e desconectar</translation> <translation>Conectar a nodo para recuperar direccións de pares, e desconectar</translation>
@ -2098,18 +2058,6 @@ Dirección: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Especificar a túa propia dirección pública</translation> <translation>Especificar a túa propia dirección pública</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Umbral para desconectar pares con mal comportamento (por defecto: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Número de segundos para manter sen reconectar aos pares con mal comportamento (por defecto: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escoitar conexións JSON-RPC no &lt;porto&gt; (por defecto: 8332 ou testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aceptar liña de comandos e comandos JSON-RPC</translation> <translation>Aceptar liña de comandos e comandos JSON-RPC</translation>
@ -2150,10 +2098,6 @@ Tamén é recomendable fixar alertnotify de modo que recibas notificación dos p
por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Cifradores aceptables (por defecto: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Enlazar a unha dirección dada e escoitar sempre nela. Emprega a notación [host]:post para IPv6</translation> <translation>Enlazar a unha dirección dada e escoitar sempre nela. Emprega a notación [host]:post para IPv6</translation>
@ -2246,62 +2190,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Erro: Moedeiro bloqueado, imposible crear transacción!</translation> <translation>Erro: Moedeiro bloqueado, imposible crear transacción!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Erro: erro do sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Fallou escoitar en calquera porto. Emprega -listen=0 se queres esto.</translation> <translation>Fallou escoitar en calquera porto. Emprega -listen=0 se queres esto.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Fallou a lectura da información do bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Fallou a lectura do bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Fallou a sincronización do índice do bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Fallou a escritura do índice do bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Fallou a escritura da información do bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Fallou a escritura do bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Fallou a escritura da información do arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Fallou a escritura na base de datos de moedas</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Fallou a escritura do índice de transaccións</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Fallou a escritura dos datos para desfacer</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Xerar moedas (por defecto: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Cantos bloques para chequear ao arrancar (por defecto: 288, 0 = todos)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
<translation>Bloque genesis incorrecto o no existente. Datadir erróneo para a rede?</translation> <translation>Bloque genesis incorrecto o no existente. Datadir erróneo para a rede?</translation>
@ -2318,10 +2210,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Reconstruír índice de cadea de bloque dende os ficheiros actuais blk000??.dat</translation> <translation>Reconstruír índice de cadea de bloque dende os ficheiros actuais blk000??.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Fixar o número de fíos para as chamadas aos servicios RPC (por defecto: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especificar arquivo do moedeiro (dentro do directorio de datos)</translation> <translation>Especificar arquivo do moedeiro (dentro do directorio de datos)</translation>
@ -2362,34 +2250,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Cantidade inválida para -mintxfee=&lt;cantidade&gt;: '%s'</translation> <translation>Cantidade inválida para -mintxfee=&lt;cantidade&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Manter un índice completo de transaccións (por defecto: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Máximo buffer por-conexión para recibir, &lt;n&gt;*1000 bytes (por defecto: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Máximo buffer por-conexión para enviar, &lt;n&gt;*1000 bytes (por defecto: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Aceptar so cadeas de bloques coincidentes con check-points incorporados (por defecto: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Conectar so a nodos na rede &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ou Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Enviar traza/información de depuración á consola en lugar de ao arquivo debug.log</translation> <translation>Enviar traza/información de depuración á consola en lugar de ao arquivo debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Fixar tamaño mínimo de bloque en bytes (por defecto: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Recortar o arquivo debug.log ao arrancar o cliente (por defecto: 1 cando no-debug)</translation> <translation>Recortar o arquivo debug.log ao arrancar o cliente (por defecto: 1 cando no-debug)</translation>
@ -2398,14 +2262,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Fallou a sinatura da transacción</translation> <translation>Fallou a sinatura da transacción</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Especificar tempo límite da conexión en milisegundos (por defecto: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Erro do sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>A cantidade da transacción é demasiado pequena</translation> <translation>A cantidade da transacción é demasiado pequena</translation>
@ -2418,10 +2274,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>A transacción é demasiado grande</translation> <translation>A transacción é demasiado grande</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear o porto de escoita (por defecto: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear o porto de escoita (por defecto: 1 se á escoita)</translation> <translation>Usar UPnP para mapear o porto de escoita (por defecto: 1 se á escoita)</translation>
@ -2454,10 +2306,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Actualizar moedeiro ao formato máis recente</translation> <translation>Actualizar moedeiro ao formato máis recente</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Fixar tamaño do pool de claves a &lt;n&gt; (por defecto: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Rescanear transaccións ausentes na cadea de bloques</translation> <translation>Rescanear transaccións ausentes na cadea de bloques</translation>
@ -2466,14 +2314,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Empregar OpenSSL (https) para conexións JSON-RPC</translation> <translation>Empregar OpenSSL (https) para conexións JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Arquivo de certificado do servidor (por defecto: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clave privada do servidor (por defecto: server.perm)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Esta mensaxe de axuda</translation> <translation>Esta mensaxe de axuda</translation>

1564
src/qt/locale/bitcoin_he.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

20
src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts
View file

@ -191,10 +191,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>टैबस टूलबार</translation> <translation>टैबस टूलबार</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[टेस्टनेट]</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n सक्रिया संपर्क बीटकोइन नेटवर्क से</numerusform><numerusform>%n सक्रिया संपर्क बीटकोइन नेटवर्क से</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n सक्रिया संपर्क बीटकोइन नेटवर्क से</numerusform><numerusform>%n सक्रिया संपर्क बीटकोइन नेटवर्क से</numerusform></translation>
@ -389,14 +385,6 @@ Address: %4
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>फार्म</translation> <translation>फार्म</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>वॉलेट</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;हाल का लेन-देन&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>
@ -860,14 +848,6 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>विकल्प:</translation> <translation>विकल्प:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>configuraion की फाइल का विवरण दें (default: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>pid फाइल का विवरण दें (default: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>डेटा डायरेक्टरी बताएं </translation> <translation>डेटा डायरेक्टरी बताएं </translation>

244
src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
View file

@ -9,14 +9,30 @@
<source>Create a new address</source> <source>Create a new address</source>
<translation>Dodajte novu adresu</translation> <translation>Dodajte novu adresu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Nova</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation>Kopiraj trenutno odabranu adresu u međuspremnik</translation> <translation>Kopiraj trenutno odabranu adresu u međuspremnik</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopiraj</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>&amp;Zatvori</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Copy Address</source> <source>&amp;Copy Address</source>
<translation>&amp;Kopirati adresu</translation> <translation>&amp;Kopirati adresu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation>Brisanje trenutno odabrane adrese s popisa.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source> <source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Izvoz podataka iz trenutnog taba u datoteku</translation> <translation>Izvoz podataka iz trenutnog taba u datoteku</translation>
@ -29,6 +45,34 @@
<source>&amp;Delete</source> <source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Brisanje</translation> <translation>&amp;Brisanje</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
<translation>Odaberi adresu na koju šalješ novac</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation>Odaberi adresu na koju primaš novac</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation>&amp;Odaberi</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation>Adresa za slanje</translation>
</message>
<message>
<source>Receiving addresses</source>
<translation>Adresa za primanje</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation>Ovo su vaše Bitcoin adrese za slanje uplate. Uvijek provjerite iznos i adresu primatelja prije slanja novca.</translation>
</message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source>
<translation>Ovo su vaše Bitcoin adrese za primanje isplate. Preporučamo da koristite novu primateljsku adresu za svaku transakciju.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy &amp;Label</source> <source>Copy &amp;Label</source>
<translation>Kopirati &amp;oznaku</translation> <translation>Kopirati &amp;oznaku</translation>
@ -37,11 +81,23 @@
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Izmjeniti</translation> <translation>&amp;Izmjeniti</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Export Address List</source>
<translation>Izvezi listu adresa</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Datoteka vrijednosti odvojenih zarezom (*. csv)</translation> <translation>Datoteka vrijednosti odvojenih zarezom (*. csv)</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Izvoz neuspješan</translation>
</message>
<message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<translation>Došlo je do pogreške kod spremanja liste adresa na %1. Molimo pokušajte ponovno.</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>AddressTableModel</name> <name>AddressTableModel</name>
<message> <message>
@ -59,6 +115,10 @@
</context> </context>
<context> <context>
<name>AskPassphraseDialog</name> <name>AskPassphraseDialog</name>
<message>
<source>Passphrase Dialog</source>
<translation>Dijalog lozinke</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enter passphrase</source> <source>Enter passphrase</source>
<translation>Unesite lozinku</translation> <translation>Unesite lozinku</translation>
@ -111,6 +171,10 @@
<source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source> <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
<translation>Jeste li sigurni da želite šifrirati svoj novčanik?</translation> <translation>Jeste li sigurni da želite šifrirati svoj novčanik?</translation>
</message> </message>
<message>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation>VAŽNO: Sve prethodne pričuve vašeg novčanika trebale bi biti zamijenjene novo stvorenom, šifriranom datotekom novčanika. Zbog sigurnosnih razloga, prethodne pričuve nešifriranog novčanika će postati beskorisne čim počnete koristiti novi, šifrirani novčanik.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
<translation>Upozorenje: Tipka Caps Lock je uključena!</translation> <translation>Upozorenje: Tipka Caps Lock je uključena!</translation>
@ -119,6 +183,10 @@
<source>Wallet encrypted</source> <source>Wallet encrypted</source>
<translation>Novčanik šifriran</translation> <translation>Novčanik šifriran</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Unesite novu lozinku za novčanik. &lt;br/&gt;Molimo Vas da koristite zaporku od &lt;b&gt;deset ili više slučajnih znakova&lt;/b&gt;, ili &lt;b&gt;osam ili više riječi.&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>Bitcoin će se sada zatvoriti kako bi dovršio postupak šifriranja. Zapamtite da šifriranje vašeg novčanika ne može u potpunosti zaštititi vaše bitcoine od krađe preko zloćudnog softvera koji bi bio na vašem računalu.</translation> <translation>Bitcoin će se sada zatvoriti kako bi dovršio postupak šifriranja. Zapamtite da šifriranje vašeg novčanika ne može u potpunosti zaštititi vaše bitcoine od krađe preko zloćudnog softvera koji bi bio na vašem računalu.</translation>
@ -156,7 +224,7 @@
<name>BitcoinGUI</name> <name>BitcoinGUI</name>
<message> <message>
<source>Sign &amp;message...</source> <source>Sign &amp;message...</source>
<translation>&amp;Potpišite poruku...</translation> <translation>P&amp;otpišite poruku...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Synchronizing with network...</source> <source>Synchronizing with network...</source>
@ -166,6 +234,10 @@
<source>&amp;Overview</source> <source>&amp;Overview</source>
<translation>&amp;Pregled</translation> <translation>&amp;Pregled</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Node</source>
<translation>Čvor</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show general overview of wallet</source> <source>Show general overview of wallet</source>
<translation>Prikaži opći pregled novčanika</translation> <translation>Prikaži opći pregled novčanika</translation>
@ -196,19 +268,35 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Options...</source> <source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Postavke</translation> <translation>Pos&amp;tavke</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source> <source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>&amp;Šifriraj novčanik...</translation> <translation>Ši&amp;friraj novčanik...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Backup Wallet...</source> <source>&amp;Backup Wallet...</source>
<translation>&amp;Backup novčanika...</translation> <translation>Si&amp;gurnosno kopiraj novčanik...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Change Passphrase...</source> <source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>&amp;Promijena lozinke...</translation> <translation>&amp;Promjena lozinke...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Sending addresses...</source>
<translation>Adrese za s&amp;lanje</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receiving addresses...</source>
<translation>Adrese za p&amp;rimanje</translation>
</message>
<message>
<source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Otvori &amp;URI...</translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>Bitcoin Core klijent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Importing blocks from disk...</source> <source>Importing blocks from disk...</source>
@ -234,6 +322,14 @@
<source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
<translation>Promijenite lozinku za šifriranje novčanika</translation> <translation>Promijenite lozinku za šifriranje novčanika</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation>&amp;Ispravljanje programerskih pogrešaka</translation>
</message>
<message>
<source>Open debugging and diagnostic console</source>
<translation>Otvori konzolu za dijagnostiku i otklanjanje programskih pogrešaka.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Verify message...</source> <source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Potvrdite poruku...</translation> <translation>&amp;Potvrdite poruku...</translation>
@ -250,13 +346,41 @@
<source>&amp;Send</source> <source>&amp;Send</source>
<translation>&amp;Pošalji</translation> <translation>&amp;Pošalji</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Receive</source>
<translation>Pri&amp;miti</translation>
</message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Prikaži informacije o Bitcoin Coreu</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>Po&amp;kaži / Sakrij</translation>
</message>
<message>
<source>Show or hide the main Window</source>
<translation>Prikaži ili sakrij glavni prozor</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation>Šifriraj privatne ključeve koji pripadaju tvom novčaniku</translation>
</message>
<message>
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
<translation>Potpiši poruke svojim Bitcoin adresama kako bi dokazao da si njihov vlasnik</translation>
</message>
<message>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation>Provjerite porkue kako bi se uvjerili da su potpisane navedenim Bitcoin adresama</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Datoteka</translation> <translation>&amp;Datoteka</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Settings</source> <source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Konfiguracija</translation> <translation>&amp;Postavke</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
@ -266,22 +390,30 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Traka kartica</translation> <translation>Traka kartica</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Jezgra</translation> <translation>Bitcoin Jezgra</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source>
<translation>Zatraži uplate (Stvara QR kodove i bitcoin: URIje)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About Bitcoin Core</source>
<translation>&amp;O Bitcoin Jezgri</translation>
</message>
<message>
<source>Show the list of used sending addresses and labels</source>
<translation>Prikaži popis korištenih adresa i oznaka za slanje isplate</translation>
</message>
<message>
<source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>
<translation>Prikaži popis korištenih adresa i oznaka za primanje isplate</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n aktivna veza na Bitcoin mrežu</numerusform><numerusform>%n aktivne veze na Bitcoin mrežu</numerusform><numerusform>%n aktivnih veza na Bitcoin mrežu</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n aktivna veza na Bitcoin mrežu</numerusform><numerusform>%n aktivne veze na Bitcoin mrežu</numerusform><numerusform>%n aktivnih veza na Bitcoin mrežu</numerusform></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Obrađeno %1 blokova povijesti transakcije.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Greška</translation> <translation>Greška</translation>
@ -468,11 +600,7 @@ Adresa:%4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Pogreška</translation> <translation>Pogreška</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(od potrebnog %1GB)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
</context> </context>
@ -577,18 +705,10 @@ Adresa:%4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Prikazani podatci mogu biti zastarjeli. Vaš novčanik se automatski sinkronizira s Bitcoin mrežom kada je veza uspostavljena, ali taj proces još nije završen.</translation> <translation>Prikazani podatci mogu biti zastarjeli. Vaš novčanik se automatski sinkronizira s Bitcoin mrežom kada je veza uspostavljena, ali taj proces još nije završen.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Novčanik</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Ukupno:</translation> <translation>Ukupno:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Nedavne transakcije&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>
@ -1199,6 +1319,10 @@ Adresa:%4
<source>Show transaction details</source> <source>Show transaction details</source>
<translation>Prikaži detalje transakcije</translation> <translation>Prikaži detalje transakcije</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Izvoz neuspješan</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Datoteka podataka odvojenih zarezima (*.csv)</translation> <translation>Datoteka podataka odvojenih zarezima (*.csv)</translation>
@ -1278,42 +1402,14 @@ Adresa:%4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Postavke:</translation> <translation>Postavke:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Odredi konfiguracijsku datoteku (ugrađeni izbor: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Odredi proces ID datoteku (ugrađeni izbor: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Odredi direktorij za datoteke</translation> <translation>Odredi direktorij za datoteke</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Slušaj na &lt;port&gt;u (default: 8333 ili testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Održavaj najviše &lt;n&gt; veza sa članovima (default: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Odaberi vlastitu javnu adresu</translation> <translation>Odaberi vlastitu javnu adresu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Prag za odspajanje članova koji se čudno ponašaju (default: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Broj sekundi koliko se članovima koji se čudno ponašaju neće dopustiti da se opet spoje (default: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Prihvaćaj JSON-RPC povezivanje na portu broj &lt;port&gt; (ugrađeni izbor: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Prihvati komande iz tekst moda i JSON-RPC</translation> <translation>Prihvati komande iz tekst moda i JSON-RPC</translation>
@ -1342,10 +1438,6 @@ Adresa:%4
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Pogreška: Nema prostora na disku!</translation> <translation>Pogreška: Nema prostora na disku!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Pogreška: sistemska pogreška:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importiraj blokove sa vanjskog blk000??.dat fajla</translation> <translation>Importiraj blokove sa vanjskog blk000??.dat fajla</translation>
@ -1354,30 +1446,10 @@ Adresa:%4
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informacija</translation> <translation>Informacija</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Prihvati samo lance blokova koji se podudaraju sa ugrađenim checkpoint-ovima (default: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Šalji trace/debug informacije na konzolu umjesto u debug.log datoteku</translation> <translation>Šalji trace/debug informacije na konzolu umjesto u debug.log datoteku</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Podesite minimalnu veličinu bloka u bajtovima (default: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Odredi vremenski prozor za spajanje na mrežu u milisekundama (ugrađeni izbor: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Pogreška sistema:</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Pokušaj koristiti UPnP da otvoriš port za uslugu (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Pokušaj koristiti UPnP da otvoriš port za uslugu (default: 1 when listening)</translation> <translation>Pokušaj koristiti UPnP da otvoriš port za uslugu (default: 1 when listening)</translation>
@ -1402,10 +1474,6 @@ Adresa:%4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Nadogradite novčanik u posljednji format.</translation> <translation>Nadogradite novčanik u posljednji format.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Podesi memorijski prostor za ključeve na &lt;n&gt; (ugrađeni izbor: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Ponovno pretraži lanac blokova za transakcije koje nedostaju</translation> <translation>Ponovno pretraži lanac blokova za transakcije koje nedostaju</translation>
@ -1414,14 +1482,6 @@ Adresa:%4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Koristi OpenSSL (https) za JSON-RPC povezivanje</translation> <translation>Koristi OpenSSL (https) za JSON-RPC povezivanje</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Uslužnikov SSL certifikat (ugrađeni izbor: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Uslužnikov privatni ključ (ugrađeni izbor: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Ova poruka za pomoć</translation> <translation>Ova poruka za pomoć</translation>

155
src/qt/locale/bitcoin_hu.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Fül eszköztár</translation> <translation>Fül eszköztár</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[teszthálózat]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Blokk forrása ismeretlen...</translation> <translation>Blokk forrása ismeretlen...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>A tranzakció-történet %1 blokkja feldolgozva.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n óra</numerusform><numerusform>%n óra</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n óra</numerusform><numerusform>%n óra</numerusform></translation>
@ -893,15 +885,7 @@ Cím: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Hiba</translation> <translation>Hiba</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB hely érhető el</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>( ebből %1GB szükséges)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1062,10 +1046,6 @@ Cím: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>A kijelzett információ lehet, hogy elavult. A pénztárcája automatikusan szinkronizálja magát a Bitcoin hálózattal miután a kapcsolat létrejön, de ez e folyamat még nem fejeződött be.</translation> <translation>A kijelzett információ lehet, hogy elavult. A pénztárcája automatikusan szinkronizálja magát a Bitcoin hálózattal miután a kapcsolat létrejön, de ez e folyamat még nem fejeződött be.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Tárca</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Elérhető:</translation> <translation>Elérhető:</translation>
@ -1098,10 +1078,6 @@ Cím: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Aktuális egyenleged</translation> <translation>Aktuális egyenleged</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Legutóbbi tranzakciók&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>Nincs szinkronban.</translation> <translation>Nincs szinkronban.</translation>
@ -1289,14 +1265,6 @@ Cím: %4
<source>never</source> <source>never</source>
<translation>soha</translation> <translation>soha</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Igen</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Nem</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name> <name>ReceiveCoinsDialog</name>
@ -2075,16 +2043,6 @@ Cím: %4
<message> <message>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opciók <translation>Opciók
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Konfigurációs fájl (alapértelmezett: bitcoin.conf)
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>pid-fájl (alapértelmezett: bitcoind.pid)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2092,14 +2050,6 @@ Cím: %4
<translation>Adatkönyvtár <translation>Adatkönyvtár
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Csatlakozásokhoz figyelendő &lt;port&gt; (alapértelmezett: 8333 or testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Maximálisan &lt;n&gt; számú kapcsolat fenntartása a peerekkel (alapértelmezés: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Kapcsolódás egy csomóponthoz a peerek címeinek megszerzése miatt, majd szétkapcsolás</translation> <translation>Kapcsolódás egy csomóponthoz a peerek címeinek megszerzése miatt, majd szétkapcsolás</translation>
@ -2108,18 +2058,6 @@ Cím: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Adja meg az Ön saját nyilvános címét</translation> <translation>Adja meg az Ön saját nyilvános címét</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Helytelenül viselkedő peerek leválasztási határértéke (alapértelmezés: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Helytelenül viselkedő peerek kizárási ideje másodpercben (alapértelmezés: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>JSON-RPC csatlakozásokhoz figyelendő &lt;port&gt; (alapértelmezett: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Parancssoros és JSON-RPC parancsok elfogadása <translation>Parancssoros és JSON-RPC parancsok elfogadása
@ -2187,62 +2125,10 @@ Cím: %4
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Hiba: kevés a hely a lemezen!</translation> <translation>Hiba: kevés a hely a lemezen!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Hiba: rendszerhiba:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Egyik hálózati porton sem sikerül hallgatni. Használja a -listen=0 kapcsolót, ha ezt szeretné.</translation> <translation>Egyik hálózati porton sem sikerül hallgatni. Használja a -listen=0 kapcsolót, ha ezt szeretné.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>A blokkinformáció olvasása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>A blokk olvasása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>A blokkindex szinkronizálása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>A blokkindex írása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>A blokkinformáció írása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>A blokk írása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>A fájlinformáció írása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Az érme-adatbázis írása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>A tranzakcióindex írása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>A stornóadatok írása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Érmék generálása (alapértelmezett: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Hány blokkot ellenőrizzen induláskor (alapértelmezett: 288, 0 = mindet)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing...</source> <source>Importing...</source>
<translation>Importálás</translation> <translation>Importálás</translation>
@ -2283,18 +2169,6 @@ Cím: %4
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Érvénytelen -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s' összeg</translation> <translation>Érvénytelen -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s' összeg</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Teljes tranzakcióindex megőrzése (alapértelmezett: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Csak blokklánccal egyező beépített ellenőrző pontok elfogadása (alapértelmezés: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Csak a &lt;net&gt; hálózat csomópontjaihoz kapcsolódjon (IPv4, IPv6 vagy Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>trace/debug információ küldése a konzolra a debog.log fájl helyett</translation> <translation>trace/debug információ küldése a konzolra a debog.log fájl helyett</translation>
@ -2303,14 +2177,6 @@ Cím: %4
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Tranzakció aláírása sikertelen</translation> <translation>Tranzakció aláírása sikertelen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Csatlakozás időkerete milliszekundumban (alapértelmezett: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Rendszerhiba:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Ez egy kísérleti szoftver.</translation> <translation>Ez egy kísérleti szoftver.</translation>
@ -2327,10 +2193,6 @@ Cím: %4
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Túl nagy tranzakció</translation> <translation>Túl nagy tranzakció</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>UPnP-használat engedélyezése a figyelő port feltérképezésénél (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>UPnP-használat engedélyezése a figyelő port feltérképezésénél (default: 1 when listening)</translation> <translation>UPnP-használat engedélyezése a figyelő port feltérképezésénél (default: 1 when listening)</translation>
@ -2357,11 +2219,6 @@ Cím: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>A Tárca frissítése a legfrissebb formátumra</translation> <translation>A Tárca frissítése a legfrissebb formátumra</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Kulcskarika mérete &lt;n&gt; (alapértelmezett: 100)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Blokklánc újraszkennelése hiányzó tárca-tranzakciók után <translation>Blokklánc újraszkennelése hiányzó tárca-tranzakciók után
@ -2370,16 +2227,6 @@ Cím: %4
<message> <message>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>OpenSSL (https) használata JSON-RPC csatalkozásokhoz <translation>OpenSSL (https) használata JSON-RPC csatalkozásokhoz
</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Szervertanúsítvány-fájl (alapértelmezett: server.cert)
</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Szerver titkos kulcsa (alapértelmezett: server.pem)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>

164
src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts
View file

@ -278,6 +278,10 @@
<source>Open &amp;URI...</source> <source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Buka &amp;URI</translation> <translation>Buka &amp;URI</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>Client Bitcoin Inti</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing blocks from disk...</source> <source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Blok-blok sedang di-impor dari disk</translation> <translation>Blok-blok sedang di-impor dari disk</translation>
@ -330,6 +334,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Menerima</translation> <translation>&amp;Menerima</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Tampilkan informasi tentang Bitcoin Inti</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Sunjukkan / Menyembungi</translation> <translation>&amp;Sunjukkan / Menyembungi</translation>
@ -366,10 +374,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Baris tab</translation> <translation>Baris tab</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -410,10 +414,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Sumber blok tidak tersedia...</translation> <translation>Sumber blok tidak tersedia...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>%1 blok-blok riwayat transaksi telah diproses</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n jam</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n jam</numerusform></translation>
@ -852,15 +852,11 @@ Alamat: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Gagal</translation> <translation>Gagal</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>GB of free space available</source> <source>%n GB of free space available</source>
<translation>GB di hard disk yang masih tersedia</translation> <translation><numerusform>%n GB dari ruang yang tersedia</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(dari %1GB yang diperlu)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1077,10 +1073,6 @@ Alamat: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Informasi terlampir mungkin sudah kedaluwarsa. Dompet Anda secara otomatis mensinkronisasi dengan jaringan Bitcoin ketika sebuah hubungan terbentuk, namun proses ini belum selesai.</translation> <translation>Informasi terlampir mungkin sudah kedaluwarsa. Dompet Anda secara otomatis mensinkronisasi dengan jaringan Bitcoin ketika sebuah hubungan terbentuk, namun proses ini belum selesai.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Dompet</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Tersedia:</translation> <translation>Tersedia:</translation>
@ -1113,10 +1105,6 @@ Alamat: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Jumlah saldo Anda sekarang</translation> <translation>Jumlah saldo Anda sekarang</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transaksi sebelumnya&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>tidak tersinkron</translation> <translation>tidak tersinkron</translation>
@ -2314,26 +2302,10 @@ Alamat: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Pilihan:</translation> <translation>Pilihan:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Tentukan berkas konfigurasi (standar: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Tentukan berkas pid (standar: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Tentukan direktori data</translation> <translation>Tentukan direktori data</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Menerima hubungan pada &lt;port&gt; (standar: 8333 atau testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Mengatur hubungan paling banyak &lt;n&gt; ke peer (standar: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Hubungkan ke node untuk menerima alamat peer, dan putuskan</translation> <translation>Hubungkan ke node untuk menerima alamat peer, dan putuskan</translation>
@ -2342,14 +2314,6 @@ Alamat: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Tentukan alamat publik Anda sendiri</translation> <translation>Tentukan alamat publik Anda sendiri</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Batas untuk memutuskan peer buruk (standar: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Jumlah kedua untuk menjaga peer buruk dari hubung-ulang (standar: 86400)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Menerima perintah baris perintah dan JSON-RPC</translation> <translation>Menerima perintah baris perintah dan JSON-RPC</translation>
@ -2366,10 +2330,6 @@ Alamat: %4
<source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
<translation>Terima hubungan dari luar (standar: 1 kalau -proxy atau -connect tidak dipilih)</translation> <translation>Terima hubungan dari luar (standar: 1 kalau -proxy atau -connect tidak dipilih)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Sandi yang diterima (biasanya: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Gagal: Transaksi ditolak. Ini mungkin terjadi jika beberapa dari koin dalam dompet Anda telah digunakan, seperti ketika Anda menggunakan salinan wallet.dat dan beberapa koin telah dibelanjakan dalam salinan tersebut tetapi disini tidak tertandai sebagai terpakai.</translation> <translation>Gagal: Transaksi ditolak. Ini mungkin terjadi jika beberapa dari koin dalam dompet Anda telah digunakan, seperti ketika Anda menggunakan salinan wallet.dat dan beberapa koin telah dibelanjakan dalam salinan tersebut tetapi disini tidak tertandai sebagai terpakai.</translation>
@ -2382,10 +2342,6 @@ Alamat: %4
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Tidak bisa mengikat dengan %s di computer ini. Kemungkinan Bitcoin Core sudah mulai.</translation> <translation>Tidak bisa mengikat dengan %s di computer ini. Kemungkinan Bitcoin Core sudah mulai.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Gunakanlah proxy SOCKS5 yang tersendiri supaya menghubungkan peer dengan layanan tersembunyi Tor (biasanya: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Peringatan: -paytxfee sangat besar! Ini adalah biaya pengiriman yang akan dibayar oleh Anda jika transaksi terkirim.</translation> <translation>Peringatan: -paytxfee sangat besar! Ini adalah biaya pengiriman yang akan dibayar oleh Anda jika transaksi terkirim.</translation>
@ -2406,10 +2362,6 @@ Alamat: %4
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(pengaturan awal: 1)</translation> <translation>(pengaturan awal: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(pengaturan awal: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>Coba memulihkan kunci-kunci pribadi dari wallet.dat yang rusak</translation> <translation>Coba memulihkan kunci-kunci pribadi dari wallet.dat yang rusak</translation>
@ -2466,58 +2418,6 @@ Alamat: %4
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Gagal: Dompet terkunci, transaksi tidak bisa dibuat!</translation> <translation>Gagal: Dompet terkunci, transaksi tidak bisa dibuat!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Error: system error:</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Gagal membaca informasi dari blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Gagal membaca blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Gagal menyamakan daftar isi blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Gagal menulis daftar isi blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Gagal menulis info blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Gagal menulis blok</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Gagal menulis info arsip</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Gagal menuliskan ke dalam database koin</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Gagal menulis daftar isi transaksi</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Gagal menulis ulang data</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Buatlah koin (biasanya: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Periksakan berapa blok waktu mulai (biasanya: 288, 0 = setiapnya)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing...</source> <source>Importing...</source>
<translation>mengimpor...</translation> <translation>mengimpor...</translation>
@ -2538,18 +2438,10 @@ Alamat: %4
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Atur ukuran maksimal untuk blok dalam byte (biasanya: %d)</translation> <translation>Atur ukuran maksimal untuk blok dalam byte (biasanya: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Mengatur jumlah urutan untuk layanan panggilan RPC (pengaturan awal: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Tentukan arsip dompet (dalam direktori data)</translation> <translation>Tentukan arsip dompet (dalam direktori data)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Perubahan saldo untuk transaksi yang belum dikonfirmasi setelah transaksi terkirim (default: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Blok-blok sedang diverifikasi...</translation> <translation>Blok-blok sedang diverifikasi...</translation>
@ -2590,14 +2482,6 @@ Alamat: %4
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Nilai yang salah untuk -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Nilai yang salah untuk -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Jaga daftar transaksi yang lengkap (biasanya: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Dilarang menghubungkan node-node selain &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 atau Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC server options:</source> <source>RPC server options:</source>
<translation>Opsi server RPC:</translation> <translation>Opsi server RPC:</translation>
@ -2606,10 +2490,6 @@ Alamat: %4
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Kirim info jejak/debug ke konsol bukan berkas debug.log</translation> <translation>Kirim info jejak/debug ke konsol bukan berkas debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Atur ukuran minimal untuk blok dalam byte (standar: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Mengecilkan berkas debug.log saat klien berjalan (Standar: 1 jika tidak -debug)</translation> <translation>Mengecilkan berkas debug.log saat klien berjalan (Standar: 1 jika tidak -debug)</translation>
@ -2618,14 +2498,6 @@ Alamat: %4
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Tandatangani transaksi tergagal</translation> <translation>Tandatangani transaksi tergagal</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Menetapkan waktu berakhir koneksi di milidetik (biasanya: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Kesalahan sistem:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Nilai transaksi terlalu kecil</translation> <translation>Nilai transaksi terlalu kecil</translation>
@ -2670,10 +2542,6 @@ Alamat: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Perbarui dompet ke format terbaru</translation> <translation>Perbarui dompet ke format terbaru</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Kirim ukuran kolam kunci ke &lt;n&gt; (standar: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Pindai ulang rantai-blok untuk transaksi dompet yang hilang</translation> <translation>Pindai ulang rantai-blok untuk transaksi dompet yang hilang</translation>
@ -2682,14 +2550,6 @@ Alamat: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Gunakan OpenSSL (https) untuk hubungan JSON-RPC</translation> <translation>Gunakan OpenSSL (https) untuk hubungan JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Berkas sertifikat server (standar: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Kunci pribadi server (standar: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Pesan bantuan ini</translation> <translation>Pesan bantuan ini</translation>

504
src/qt/locale/bitcoin_it.ts
View file

@ -35,7 +35,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source> <source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Esporta su file i dati della tabella corrente </translation> <translation>Esporta i dati nella tabella corrente in un file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Export</source> <source>&amp;Export</source>
@ -93,7 +93,11 @@
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Esportazione Fallita.</translation> <translation>Esportazione Fallita.</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<translation>Si è verificato un errore tentando di salvare la lista degli indirizzi. %1. Riprova</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>AddressTableModel</name> <name>AddressTableModel</name>
<message> <message>
@ -113,19 +117,19 @@
<name>AskPassphraseDialog</name> <name>AskPassphraseDialog</name>
<message> <message>
<source>Passphrase Dialog</source> <source>Passphrase Dialog</source>
<translation>Finestra passphrase</translation> <translation>Finestra parola d'ordine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter passphrase</source> <source>Enter passphrase</source>
<translation>Inserisci la passphrase</translation> <translation>Inserisci la parola d'ordine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New passphrase</source> <source>New passphrase</source>
<translation>Nuova passphrase</translation> <translation>Nuova parola d'ordine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Repeat new passphrase</source> <source>Repeat new passphrase</source>
<translation>Ripeti la nuova passphrase</translation> <translation>Ripeti la nuova parola d'ordine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Encrypt wallet</source> <source>Encrypt wallet</source>
@ -179,6 +183,10 @@
<source>Wallet encrypted</source> <source>Wallet encrypted</source>
<translation>Portamonete cifrato</translation> <translation>Portamonete cifrato</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Inserisci una nuona password per il postafoglio.&lt;br/&gt;Perfavore usa una password di&lt;b&gt;dieci o più caratteri&lt;/b&gt;, o &lt;b&gt;otto o più parole&lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>Bitcoin si chiuderà per portare a termine il processo di cifratura. Ricorda che cifrare il tuo portamonete non può fornire una protezione totale contro i furti causati da infezioni malware.</translation> <translation>Bitcoin si chiuderà per portare a termine il processo di cifratura. Ricorda che cifrare il tuo portamonete non può fornire una protezione totale contro i furti causati da infezioni malware.</translation>
@ -286,6 +294,10 @@
<source>Open &amp;URI...</source> <source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Apri &amp;URI...</translation> <translation>Apri &amp;URI...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>Bitcoin Core client</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing blocks from disk...</source> <source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Importazione blocchi dal disco...</translation> <translation>Importazione blocchi dal disco...</translation>
@ -338,6 +350,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Ricevi</translation> <translation>&amp;Ricevi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Mostra le informazioni riguardo a Bitcoin core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Mostra / Nascondi</translation> <translation>&amp;Mostra / Nascondi</translation>
@ -374,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra degli strumenti "Tabs"</translation> <translation>Barra degli strumenti "Tabs"</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -418,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Nessuna fonte di blocchi disponibile</translation> <translation>Nessuna fonte di blocchi disponibile</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Processati %1 blocchi della cronologia transazioni.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n ora</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n ora</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation>
@ -537,6 +545,10 @@ Indirizzo: %4
<source>Fee:</source> <source>Fee:</source>
<translation>Commissione:</translation> <translation>Commissione:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>Importo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>After Fee:</source> <source>After Fee:</source>
<translation>Dopo Commissione:</translation> <translation>Dopo Commissione:</translation>
@ -625,6 +637,10 @@ Indirizzo: %4
<source>Copy priority</source> <source>Copy priority</source>
<translation>Copia priorità</translation> <translation>Copia priorità</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy dust</source>
<translation>Copia l'importo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy change</source> <source>Copy change</source>
<translation>Copia resto</translation> <translation>Copia resto</translation>
@ -673,6 +689,10 @@ Indirizzo: %4
<source>none</source> <source>none</source>
<translation>nessuno</translation> <translation>nessuno</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>
<translation>Può variare +/- %1 satoshi(s) per input.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation>sì</translation> <translation>sì</translation>
@ -881,19 +901,15 @@ Indirizzo: %4
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: Specified data directory "%1" cannot be created.</source>
<translation>Errore: La cartella dati "%1" specificata non può essere creata.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Errore</translation> <translation>Errore</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB di spazio libero disponibile</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(di %1GB richiesti)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -955,6 +971,14 @@ Indirizzo: %4
<source>Number of script &amp;verification threads</source> <source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>Numero di thread di &amp;verifica degli script </translation> <translation>Numero di thread di &amp;verifica degli script </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
<translation>Accetta connessioni da fuori</translation>
</message>
<message>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Permetti connessioni in entrata</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Connessione alla rete Bitcoin attraverso un proxy SOCKS.</translation> <translation>Connessione alla rete Bitcoin attraverso un proxy SOCKS.</translation>
@ -1128,8 +1152,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<translation>Le informazioni visualizzate potrebbero non essere aggiornate. Il portamonete si sincronizza automaticamente con la rete Bitcoin una volta stabilita una connessione, ma questo processo non è ancora stato completato.</translation> <translation>Le informazioni visualizzate potrebbero non essere aggiornate. Il portamonete si sincronizza automaticamente con la rete Bitcoin una volta stabilita una connessione, ma questo processo non è ancora stato completato.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Wallet</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Portamonete</translation> <translation>Guarda solo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
@ -1155,6 +1179,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Importo generato dal mining e non ancora maturato</translation> <translation>Importo generato dal mining e non ancora maturato</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Saldo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Totale:</translation> <translation>Totale:</translation>
@ -1164,8 +1192,20 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<translation>Saldo totale attuale</translation> <translation>Saldo totale attuale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>&lt;b&gt;Transazioni recenti&lt;/b&gt;</translation> <translation>Il tuo saldo attuale negli indirizzi watch-only</translation>
</message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Saldo Spendibile:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Transazioni recenti</translation>
</message>
<message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Transazioni non confermate su indirizzi di sola lettura</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
@ -1182,6 +1222,22 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Invalid payment address %1</source> <source>Invalid payment address %1</source>
<translation>Indirizzo di pagamento non valido %1</translation> <translation>Indirizzo di pagamento non valido %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Payment request rejected</source>
<translation>Richiesta di pagamento rifiutata</translation>
</message>
<message>
<source>Payment request network doesn't match client network.</source>
<translation>Il network della richiesta di pagamento non corrisponde al network del client.</translation>
</message>
<message>
<source>Payment request has expired.</source>
<translation>Richieda di pagamento scaduta</translation>
</message>
<message>
<source>Payment request is not initialized.</source>
<translation>La richiesta di pagamento non è stata inizializzata.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source> <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source>
<translation>L'importo di pagamento richiesto di %1 è troppo basso (considerato come trascurabile).</translation> <translation>L'importo di pagamento richiesto di %1 è troppo basso (considerato come trascurabile).</translation>
@ -1198,10 +1254,18 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source> <source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source>
<translation>URL di recupero della Richiesta di pagamento non valido: %1</translation> <translation>URL di recupero della Richiesta di pagamento non valido: %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters.</source>
<translation>Impossibile interpretare l'URI! Ciò può essere causato da un indirizzo Bitcoin invalido o da parametri URI non corretti.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Payment request file handling</source> <source>Payment request file handling</source>
<translation>Gestione del file di richiesta del pagamento</translation> <translation>Gestione del file di richiesta del pagamento</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file.</source>
<translation>Il file di richiesta del pagamento non può essere letto o elaborato! Questo può essere causato da una richiesta di pagamento non valida.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source> <source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source>
<translation>Le richieste di pagamento non verificate verso script di pagamento personalizzati non sono supportate.</translation> <translation>Le richieste di pagamento non verificate verso script di pagamento personalizzati non sono supportate.</translation>
@ -1214,6 +1278,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Error communicating with %1: %2</source> <source>Error communicating with %1: %2</source>
<translation>Errore di comunicazione con %1: %2</translation> <translation>Errore di comunicazione con %1: %2</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Payment request cannot be parsed!</source>
<translation>La richiesta di pagamento non può essere analizzata.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bad response from server %1</source> <source>Bad response from server %1</source>
<translation>Risposta errata da parte del server %1</translation> <translation>Risposta errata da parte del server %1</translation>
@ -1229,13 +1297,29 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerTableModel</name> <name>PeerTableModel</name>
</context> <message>
<source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation>
</message>
<message>
<source>Address/Hostname</source>
<translation>Indirizzo/Hostname</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Time</source>
<translation>Tempo di ping</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
<message> <message>
<source>Amount</source> <source>Amount</source>
<translation>Importo</translation> <translation>Importo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>
<translation>Inserisci un indirizzo Bitcoin (e.g. %1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 d</source> <source>%1 d</source>
<translation>%1 d</translation> <translation>%1 d</translation>
@ -1252,11 +1336,27 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>%1 s</source> <source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation> <translation>%1 s</translation>
</message> </message>
<message>
<source>NETWORK</source>
<translation>RETE</translation>
</message>
<message>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>SCONOSCIUTO</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Nessuno</translation>
</message>
<message> <message>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>N/D</translation> <translation>N/D</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>%1 ms</source>
<translation>%1 ms</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>QRImageWidget</name> <name>QRImageWidget</name>
<message> <message>
@ -1306,6 +1406,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Using OpenSSL version</source> <source>Using OpenSSL version</source>
<translation>Versione OpenSSL in uso</translation> <translation>Versione OpenSSL in uso</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Using BerkeleyDB version</source>
<translation>Versione BerkeleyDB in uso</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Startup time</source> <source>Startup time</source>
<translation>Tempo di avvio</translation> <translation>Tempo di avvio</translation>
@ -1330,6 +1434,66 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Current number of blocks</source> <source>Current number of blocks</source>
<translation>Numero attuale di blocchi</translation> <translation>Numero attuale di blocchi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Received</source>
<translation>Ricevuto</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation>Inviato</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Peers</source>
<translation>&amp;Peers</translation>
</message>
<message>
<source>Select a peer to view detailed information.</source>
<translation>Seleziona un peer per visualizzare informazioni più dettagliate.</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<translation>Direzione</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation>Versione</translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation>
</message>
<message>
<source>Services</source>
<translation>Servizi</translation>
</message>
<message>
<source>Starting Height</source>
<translation>Blocco di partenza</translation>
</message>
<message>
<source>Connection Time</source>
<translation>Tempo di connessione</translation>
</message>
<message>
<source>Last Send</source>
<translation>Ultimo invio</translation>
</message>
<message>
<source>Last Receive</source>
<translation>Ultima ricevuta</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Sent</source>
<translation>Bytes Inviati</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Received</source>
<translation>Bytes Ricevuti</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Time</source>
<translation>Tempo di Ping</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Last block time</source> <source>Last block time</source>
<translation>Ora del blocco più recente</translation> <translation>Ora del blocco più recente</translation>
@ -1406,17 +1570,25 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>%1 GB</source> <source>%1 GB</source>
<translation>%1 GB</translation> <translation>%1 GB</translation>
</message> </message>
<message>
<source>via %1</source>
<translation>via %1</translation>
</message>
<message> <message>
<source>never</source> <source>never</source>
<translation>mai</translation> <translation>mai</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Yes</source> <source>Inbound</source>
<translation>Si</translation> <translation>In entrata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No</source> <source>Outbound</source>
<translation>No</translation> <translation>In uscita</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1658,6 +1830,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Clear all fields of the form.</source> <source>Clear all fields of the form.</source>
<translation>Cancellare tutti i campi del modulo.</translation> <translation>Cancellare tutti i campi del modulo.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>Trascurabile</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Clear &amp;All</source> <source>Clear &amp;All</source>
<translation>Cancella &amp;tutto</translation> <translation>Cancella &amp;tutto</translation>
@ -1758,6 +1934,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Warning: Unknown change address</source> <source>Warning: Unknown change address</source>
<translation>Attenzione: Indirizzo per il resto sconosciuto</translation> <translation>Attenzione: Indirizzo per il resto sconosciuto</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy dust</source>
<translation>Copia l'importo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Are you sure you want to send?</source> <source>Are you sure you want to send?</source>
<translation>Sei sicuro di voler inviare?</translation> <translation>Sei sicuro di voler inviare?</translation>
@ -1793,6 +1973,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>This is a normal payment.</source> <source>This is a normal payment.</source>
<translation>Questo è un normale pagamento.</translation> <translation>Questo è un normale pagamento.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address to send the payment to</source>
<translation>L'indirizzo Bitcoin a cui vuoi inviare il pagamento</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Alt+A</source> <source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation> <translation>Alt+A</translation>
@ -1863,6 +2047,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source> <source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>
<translation>Puoi firmare messaggi con i tuoi indirizzi in modo da dimostrarne il possesso. Presta attenzione a non firmare dichiarazioni vaghe, attacchi di phishing potrebbero cercare di spingerti ad apporre la tua firma su di esse. Firma solo dichiarazioni completamente dettagliate e delle quali condividi in pieno il contenuto.</translation> <translation>Puoi firmare messaggi con i tuoi indirizzi in modo da dimostrarne il possesso. Presta attenzione a non firmare dichiarazioni vaghe, attacchi di phishing potrebbero cercare di spingerti ad apporre la tua firma su di esse. Firma solo dichiarazioni completamente dettagliate e delle quali condividi in pieno il contenuto.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address to sign the message with</source>
<translation>L'indirizzo Bitcoin con cui vuoi contrassegnare il messaggio</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Choose previously used address</source> <source>Choose previously used address</source>
<translation>Scegli un indirizzo usato precedentemente</translation> <translation>Scegli un indirizzo usato precedentemente</translation>
@ -1915,6 +2103,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source> <source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source>
<translation>Inserisci l'indirizzo del firmatario, il messaggio (assicurati di copiare esattamente anche i ritorni a capo, gli spazi, le tabulazioni, etc..) e la firma qui sotto, per verificare il messaggio. Presta attenzione a non vedere nella firma più di quanto non sia riportato nel messaggio stesso, per evitare di cadere vittima di attacchi di tipo man-in-the-middle.</translation> <translation>Inserisci l'indirizzo del firmatario, il messaggio (assicurati di copiare esattamente anche i ritorni a capo, gli spazi, le tabulazioni, etc..) e la firma qui sotto, per verificare il messaggio. Presta attenzione a non vedere nella firma più di quanto non sia riportato nel messaggio stesso, per evitare di cadere vittima di attacchi di tipo man-in-the-middle.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address the message was signed with</source>
<translation>L'indirizzo Bitcoin con cui è stato contrassegnato il messaggio</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source> <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>
<translation>Verifica il messaggio per accertare che sia stato firmato con l'indirizzo specificato</translation> <translation>Verifica il messaggio per accertare che sia stato firmato con l'indirizzo specificato</translation>
@ -2056,6 +2248,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>own address</source> <source>own address</source>
<translation>proprio indirizzo</translation> <translation>proprio indirizzo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>Guarda solo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>label</source> <source>label</source>
<translation>etichetta</translation> <translation>etichetta</translation>
@ -2076,6 +2272,14 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Debit</source> <source>Debit</source>
<translation>Debito</translation> <translation>Debito</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Total debit</source>
<translation>Credito Totale</translation>
</message>
<message>
<source>Total credit</source>
<translation>Credito totale</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction fee</source> <source>Transaction fee</source>
<translation>Commissione transazione</translation> <translation>Commissione transazione</translation>
@ -2226,6 +2430,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Ottenuto dal mining</translation> <translation>Ottenuto dal mining</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>Guarda solo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(N / a)</translation> <translation>(N / a)</translation>
@ -2337,6 +2545,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>Esporta lo storico delle transazioni</translation> <translation>Esporta lo storico delle transazioni</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Sola lettura</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Esportazione Fallita.</translation> <translation>Esportazione Fallita.</translation>
@ -2392,7 +2604,11 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>UnitDisplayStatusBarControl</name> <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
</context> <message>
<source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>
<translation>Tipo di unità visualizzata. Clicca per selezionare un altra unità</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>WalletFrame</name> <name>WalletFrame</name>
<message> <message>
@ -2448,26 +2664,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opzioni:</translation> <translation>Opzioni:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Specifica il file di configurazione (predefinito: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Specifica il file pid (predefinito: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Specifica la cartella dati</translation> <translation>Specifica la cartella dati</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Attendi le connessioni su &lt;porta&gt; (predefinita: 8333 o testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Mantieni al massimo &lt;n&gt; connessioni ai peer (predefinite: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Connettiti ad un nodo per recuperare gli indirizzi dei peer e scollegati</translation> <translation>Connettiti ad un nodo per recuperare gli indirizzi dei peer e scollegati</translation>
@ -2476,18 +2676,6 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |.</translation>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Specifica il tuo indirizzo pubblico</translation> <translation>Specifica il tuo indirizzo pubblico</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Soglia di disconnessione dei peer di cattiva qualità (predefinita: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Numero di secondi di sospensione che i peer di cattiva qualità devono attendere prima di potersi riconnettere (predefiniti: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Attendi le connessioni JSON-RPC su &lt;porta&gt; (predefinita: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Accetta comandi da riga di comando e JSON-RPC</translation> <translation>Accetta comandi da riga di comando e JSON-RPC</translation>
@ -2528,17 +2716,13 @@ Si raccomanda anche di impostare alertnotify così sarai avvisato di eventuali p
ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Cifrature accettabili (predefinito: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Associa all'indirizzo indicato e resta permanentemente in ascolto su questo. Usa la notazione [host]:porta per l'IPv6</translation> <translation>Associa all'indirizzo indicato e resta permanentemente in ascolto su questo. Usa la notazione [host]:porta per l'IPv6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Limita la quantità di transazioni gratuite ad &lt;n&gt;*1000 byte al minuto (predefinito: 15)</translation> <translation>Elimina tutte le transazioni dal wallet e recupera solo le parti della blockchain con il comando -rescan all'avvio.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
@ -2556,14 +2740,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Esegui comando quando una transazione del portamonete cambia (%s in cmd è sostituito da TxID)</translation> <translation>Esegui comando quando una transazione del portamonete cambia (%s in cmd è sostituito da TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Scarica l'attività del database dalla memoria al log su disco ogni &lt;n&gt; megabytes (predefinito: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Determina quanto sarà approfondita la verifica da parte di -checkblocks (0-4, predefinito: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>In questa modalità -genproclimit determina quanti blocchi saranno generati immediatamente.</translation> <translation>In questa modalità -genproclimit determina quanti blocchi saranno generati immediatamente.</translation>
@ -2572,10 +2748,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Imposta il numero di thread per la verifica degli script (da %u a %d, 0 = automatico, &lt;0 = lascia questo numero di core liberi, predefinito: %d)</translation> <translation>Imposta il numero di thread per la verifica degli script (da %u a %d, 0 = automatico, &lt;0 = lascia questo numero di core liberi, predefinito: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Imposta il limite della cpu quando la generazione è abilitata (-1 = non limitato, predefinito: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Questa versione è una compilazione pre-rilascio - usala a tuo rischio - non utilizzarla per la generazione o per applicazioni di commercio</translation> <translation>Questa versione è una compilazione pre-rilascio - usala a tuo rischio - non utilizzarla per la generazione o per applicazioni di commercio</translation>
@ -2584,10 +2756,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Impossibile associarsi a %s su questo computer. Probabilmente Bitcoin Core è già in esecuzione.</translation> <translation>Impossibile associarsi a %s su questo computer. Probabilmente Bitcoin Core è già in esecuzione.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Usa un SOCKS5 proxy separato per raggiungere servizi nascosti di Tor (predefinito: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Attenzione: -paytxfee è molto alta. Questa è la commissione che si paga quando si invia una transazione.</translation> <translation>Attenzione: -paytxfee è molto alta. Questa è la commissione che si paga quando si invia una transazione.</translation>
@ -2612,10 +2780,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(predefinito: 1)</translation> <translation>(predefinito: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(predefinito: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; può essere:</translation> <translation>&lt;category&gt; può essere:</translation>
@ -2644,10 +2808,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Opzioni di Debug/Test:</translation> <translation>Opzioni di Debug/Test:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Disabilita la modalità sicura, escludi effettivamente gli eventi di modalità sicura (predefinito: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Scopre il proprio indirizzo IP (predefinito: 1 se in ascolto e no -externalip)</translation> <translation>Scopre il proprio indirizzo IP (predefinito: 1 se in ascolto e no -externalip)</translation>
@ -2676,6 +2836,10 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Errore caricamento database blocchi</translation> <translation>Errore caricamento database blocchi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Errore: si è verificato un errore fatale, consulta il file debug.log for maggiori dettagli.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Errore: la spazio libero sul disco è insufficiente!</translation> <translation>Errore: la spazio libero sul disco è insufficiente!</translation>
@ -2684,66 +2848,10 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Errore: portamonete bloccato, impossibile creare la transazione!</translation> <translation>Errore: portamonete bloccato, impossibile creare la transazione!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Errore: errore di sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Nessuna porta disponibile per l'ascolto. Usa -listen=0 se vuoi procedere comunque.</translation> <translation>Nessuna porta disponibile per l'ascolto. Usa -listen=0 se vuoi procedere comunque.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Lettura informazioni blocco fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Lettura blocco fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Sincronizzazione dell'indice del blocco fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Scrittura dell'indice del blocco fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Scrittura informazioni blocco fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Scrittura blocco fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Scrittura informazioni file fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Scrittura nel database dei bitcoin fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Scrittura dell'indice di transazione fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Scrittura dei dati di ripristino fallita</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Forza modalità provvisoria (predefinito: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Genera Bitcoin (predefinito: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Numero di blocchi da controllare all'avvio (predefinito: 288, 0 = tutti)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Se &lt;category&gt; non è specificata, mostra tutte le informazioni di debug.</translation> <translation>Se &lt;category&gt; non è specificata, mostra tutte le informazioni di debug.</translation>
@ -2765,8 +2873,8 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<translation>Non ci sono abbastanza descrittori di file disponibili.</translation> <translation>Non ci sono abbastanza descrittori di file disponibili.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Preponi timestamp all'output di debug (predefinito: 1)</translation> <translation>Connetti solo ai nodi nella rete &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 o Tor)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -2780,18 +2888,10 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Imposta la dimensione massima del blocco in byte (predefinita: %d)</translation> <translation>Imposta la dimensione massima del blocco in byte (predefinita: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Specifica il numero massimo di richieste RPC in parallelo (predefinito: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Specifica il file portamonete (all'interno della cartella dati)</translation> <translation>Specifica il file portamonete (all'interno della cartella dati)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Spendi il resto non confermato quando si inviano transazioni (predefinito: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Questo è previsto per l'uso con test di regressione e per lo sviluppo di applicazioni.</translation> <translation>Questo è previsto per l'uso con test di regressione e per lo sviluppo di applicazioni.</translation>
@ -2820,17 +2920,29 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importa blocchi da un file blk000??.dat esterno</translation> <translation>Importa blocchi da un file blk000??.dat esterno</translation>
</message> </message>
<message>
<source>An error occurred while setting up the RPC address %s port %u for listening: %s</source>
<translation>Si è verificato un errore durante l'impostazione della %s porta %u RPC per l'ascolto su: %s</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Non è possibile ottenere un lock sulla cartella %s. Probabilmente Bitcoin Core è già in esecuzione.</translation> <translation>Non è possibile ottenere un lock sulla cartella %s. Probabilmente Bitcoin Core è già in esecuzione.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Errore: l'ascolto per per connessioni in arrivo fallito (errore riportato %s)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Esegue un comando quando viene ricevuto un allarme rilevante o quando vediamo un fork veramente lungo (%s in cmd è sostituito dal messaggio)</translation> <translation>Esegue un comando quando viene ricevuto un allarme rilevante o quando vediamo un fork veramente lungo (%s in cmd è sostituito dal messaggio)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source>
<translation>Emette informazioni di debug in output (predefinito: 0, fornire &lt;category&gt; è opzionale)</translation> <translation>Le commissioni (in BTC/kb) minori di questa saranno considerate nulle per la trasmissione (predefinito: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Le commissioni inferiori a questo valore saranno considerate nulle per la creazione della transazione (predefinito: %s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
@ -2849,41 +2961,13 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<translation>Importo non valido per -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Importo non valido per -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Limita la dimensione della cache delle firme a &lt;n&gt; voci (predefinito: 50000)</translation> <translation>Opzioni relay nodo:</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Abilita il log della priorità di transazione e della commissione per kB quando si generano blocchi (default: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Mantieni un indice di transazione completo (predefinito: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Buffer di ricezione massimo per connessione, &lt;n&gt;*1000 byte (predefinito: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Buffer di invio massimo per connessione, &lt;n&gt;*1000 byte (predefinito: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Accetta solo una catena di blocchi che corrisponde ai checkpoint predefiniti (predefinito: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Connetti solo a nodi nella rete &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 o Tor)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Stampa il blocco all'avvio, se presente nell'indice dei blocchi</translation> <translation>Stampa il blocco all'avvio, se presente nell'indice dei blocchi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Stampa l'albero dei blocchi all'avvio (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Opzioni RPC SSL: (consulta la Bitcoin Wiki per le istruzioni relative alla configurazione SSL)</translation> <translation>Opzioni RPC SSL: (consulta la Bitcoin Wiki per le istruzioni relative alla configurazione SSL)</translation>
@ -2900,22 +2984,10 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Altera casualmente 1 ogni &lt;n&gt; messaggi di rete</translation> <translation>Altera casualmente 1 ogni &lt;n&gt; messaggi di rete</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Mantieni in esecuzione un thread per scaricare periodicamente il portafoglio (predefinito: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Invia le informazioni di trace/debug alla console invece che al file debug.log</translation> <translation>Invia le informazioni di trace/debug alla console invece che al file debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Imposta dimensione minima del blocco in bytes (predefinita: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Imposta il flag DB_PRIVATE nell'ambiente di database del portamonete (predefinito: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Mostra tutte le opzioni di debug (utilizzo: --help -help-debug)</translation> <translation>Mostra tutte le opzioni di debug (utilizzo: --help -help-debug)</translation>
@ -2928,14 +3000,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Transazione di firma fallita</translation> <translation>Transazione di firma fallita</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Specifica il timeout di connessione in millisecondi (predefinito: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Errore di sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Questo è un software sperimentale.</translation> <translation>Questo è un software sperimentale.</translation>
@ -2952,10 +3016,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transazione troppo grande</translation> <translation>Transazione troppo grande</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Usa UPnP per mappare la porta in ascolto (predefinito: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Usa UPnP per mappare la porta in ascolto (predefinito: 1 when listening)</translation> <translation>Usa UPnP per mappare la porta in ascolto (predefinito: 1 when listening)</translation>
@ -2965,6 +3025,10 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<translation>Nome utente per connessioni JSON-RPC <translation>Nome utente per connessioni JSON-RPC
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin Core to complete</source>
<translation>Il wallet ha bisogno di essere reiscritto : riavvia Bitcoin Core per completare l'operazione</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>Attenzione</translation> <translation>Attenzione</translation>
@ -2998,10 +3062,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Aggiorna il wallet all'ultimo formato</translation> <translation>Aggiorna il wallet all'ultimo formato</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Impostare la quantità di chiavi nel key pool a &lt;n&gt; (predefinita: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Ripeti analisi della catena dei blocchi per cercare le transazioni mancanti dal portamonete <translation>Ripeti analisi della catena dei blocchi per cercare le transazioni mancanti dal portamonete
@ -3012,14 +3072,6 @@ ad esempio: alertnotify=echo %%s | mail -s "Allarme Bitcoin" admin@foo.com
<translation>Utilizzare OpenSSL (https) per le connessioni JSON-RPC <translation>Utilizzare OpenSSL (https) per le connessioni JSON-RPC
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>File certificato del server (predefinito: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Chiave privata del server (predefinito: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Questo messaggio di aiuto <translation>Questo messaggio di aiuto

178
src/qt/locale/bitcoin_ja.ts
View file

@ -370,10 +370,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>タブツールバー</translation> <translation>タブツールバー</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin のコア</translation> <translation>Bitcoin のコア</translation>
@ -398,10 +394,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>利用可能なブロックがありません...</translation> <translation>利用可能なブロックがありません...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>取引履歴の %1 ブロックを処理しました。</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n 時間</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n 時間</numerusform></translation>
@ -727,6 +719,10 @@ Address: %4
<source>Welcome</source> <source>Welcome</source>
<translation>ようこそ</translation> <translation>ようこそ</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Welcome to Bitcoin Core.</source>
<translation>ようこそ！</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use the default data directory</source> <source>Use the default data directory</source>
<translation>初期値のデータ ディレクトリを使用</translation> <translation>初期値のデータ ディレクトリを使用</translation>
@ -743,15 +739,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>エラー</translation> <translation>エラー</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GBの利用可能な空き領域</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(%1GB が必要)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -932,10 +920,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>表示された情報は古いかもしれません。接続が確立されると、あなたのウォレットは Bitcoin ネットワークと自動的に同期しますが、このプロセスはまだ完了していません。</translation> <translation>表示された情報は古いかもしれません。接続が確立されると、あなたのウォレットは Bitcoin ネットワークと自動的に同期しますが、このプロセスはまだ完了していません。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>ウォレット</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Your current spendable balance</source> <source>Your current spendable balance</source>
<translation>あなたの利用可能残高</translation> <translation>あなたの利用可能残高</translation>
@ -960,10 +944,6 @@ Address: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>あなたの現在の残高</translation> <translation>あなたの現在の残高</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;最近の取引&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>同期していない</translation> <translation>同期していない</translation>
@ -2029,26 +2009,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>オプション:</translation> <translation>オプション:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>設定ファイルの指定 (初期値: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>pid ファイルの指定 (初期値: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>データ ディレクトリの指定</translation> <translation>データ ディレクトリの指定</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>接続のポート番号 (初期値: 8333、testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>ピアの最大接続数 (初期値: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>ピア アドレスを取得するためにノードに接続し、そして切断します</translation> <translation>ピア アドレスを取得するためにノードに接続し、そして切断します</translation>
@ -2057,18 +2021,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>あなた自身のパブリックなアドレスを指定</translation> <translation>あなた自身のパブリックなアドレスを指定</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>不正なピアを切断するためのしきい値 (初期値: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>不正なピアを再接続するまでの秒数 (初期値: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>&lt;port&gt; で JSON-RPC 接続をリスン (初期値: 8332、testnet は 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>コマンドラインと JSON-RPC コマンドを許可</translation> <translation>コマンドラインと JSON-RPC コマンドを許可</translation>
@ -2152,10 +2104,6 @@ rpcpassword=%s
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(デフォルト: 1)</translation> <translation>(デフォルト: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(デフォルト: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>壊れた wallet.dat から秘密鍵を復旧することを試す</translation> <translation>壊れた wallet.dat から秘密鍵を復旧することを試す</translation>
@ -2209,66 +2157,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>エラー: ウォレットはロックされ、取引を作成できません!</translation> <translation>エラー: ウォレットはロックされ、取引を作成できません!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>エラー: システム エラー:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>ポートのリスンに失敗しました。必要であれば -listen=0 を使用してください。</translation> <translation>ポートのリスンに失敗しました。必要であれば -listen=0 を使用してください。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>ブロック情報の読み取りに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>ブロックの読み取りに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>ブロック インデックスの同期に失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>ブロック インデックスの書き込みに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>ブロック情報の書き込みに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>ブロックの書き込みに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>ファイル情報の書き込みに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>コインデータベースへの書き込みに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>取引インデックスの書き込みに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>元へ戻すデータの書き込みに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>セーフモードを矯正する (デフォルト: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>コインを生成 (初期値: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>起動時に点検するブロック数 (初期値: 288, 0=すべて)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>&lt;category&gt; が与えられなかった場合には、すべてのデバッグ情報が出力されます。</translation> <translation>&lt;category&gt; が与えられなかった場合には、すべてのデバッグ情報が出力されます。</translation>
@ -2285,10 +2177,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>現在の blk000??.dat ファイルからブロック チェーンのインデックスを再構築</translation> <translation>現在の blk000??.dat ファイルからブロック チェーンのインデックスを再構築</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>RPC サービスのスレッド数を設定 (初期値: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>ウォレットのファイルを指定　(データ・ディレクトリの中に)</translation> <translation>ウォレットのファイルを指定　(データ・ディレクトリの中に)</translation>
@ -2329,34 +2217,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>不正な額 -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>不正な額 -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>署名キャッシュのサイズを &lt;n&gt; エントリーに制限する (デフォルト: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>ブロックの採掘時にトランザクションの優先度と1kBあたりの手数料をログに残す (デフォルト: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>完全な取引インデックスを維持する (初期値: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>接続毎の最大受信バッファ &lt;n&gt;*1000 バイト (初期値: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>接続毎の最大送信バッファ &lt;n&gt;*1000 バイト (初期値: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>内蔵のチェックポイントと一致するブロック チェーンのみを許可 (初期値: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>&lt;net&gt; (IPv4, IPv6, Tor) ネットワーク内のノードだけに接続する</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL オプション: (SSLのセットアップ手順はビットコインWikiを参照してください)</translation> <translation>RPC SSL オプション: (SSLのセットアップ手順はビットコインWikiを参照してください)</translation>
@ -2369,10 +2229,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>トレース/デバッグ情報を debug.log ファイルの代わりにコンソールへ送る</translation> <translation>トレース/デバッグ情報を debug.log ファイルの代わりにコンソールへ送る</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>最小ブロックサイズをバイトで設定 (初期値: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>クライアント起動時に debug.log ファイルを縮小 (初期値: -debug オプションを指定しない場合は1)</translation> <translation>クライアント起動時に debug.log ファイルを縮小 (初期値: -debug オプションを指定しない場合は1)</translation>
@ -2381,14 +2237,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>取引の署名に失敗しました</translation> <translation>取引の署名に失敗しました</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>接続のタイムアウトをミリセコンドで指定 (初期値: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>システム エラー:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>取引の額が小さ過ぎます</translation> <translation>取引の額が小さ過ぎます</translation>
@ -2401,10 +2249,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>取引が大き過ぎます</translation> <translation>取引が大き過ぎます</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>リスン ポートの割当に UPnP を使用 (初期値: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>リスン ポートの割当に UPnP を使用 (初期値: リスン中は1)</translation> <translation>リスン ポートの割当に UPnP を使用 (初期値: リスン中は1)</translation>
@ -2437,10 +2281,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>ウォレットを最新のフォーマットにアップグレード</translation> <translation>ウォレットを最新のフォーマットにアップグレード</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>key pool のサイズを &lt;n&gt; (初期値: 100) にセット</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>失ったウォレットの取引のブロック チェーンを再スキャン</translation> <translation>失ったウォレットの取引のブロック チェーンを再スキャン</translation>
@ -2449,14 +2289,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>JSON-RPC 接続に OpenSSL (https) を使用</translation> <translation>JSON-RPC 接続に OpenSSL (https) を使用</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>サーバ証明書ファイル (初期値: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>サーバの秘密鍵 (初期値: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>このヘルプ メッセージ</translation> <translation>このヘルプ メッセージ</translation>

178
src/qt/locale/bitcoin_ka.ts
View file

@ -374,10 +374,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>ბარათების პანელი</translation> <translation>ბარათების პანელი</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -414,10 +410,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>ბლოკების წყარო მიუწვდომელია...</translation> <translation>ბლოკების წყარო მიუწვდომელია...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>დამუშავებულია ტრანსაქციების ისტორიის %1 ბლოკი.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 and %2</source> <source>%1 and %2</source>
<translation>%1 და %2</translation> <translation>%1 და %2</translation>
@ -852,15 +844,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>შეცდომა</translation> <translation>შეცდომა</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>გიგაბაიტია თავისუფალი</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(საჭიროა %1GB)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1069,10 +1053,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>ნაჩვენები ინფორმაცია შეიძლება მოძველებული იყოს. თქვენი საფულე ავტომატურად სინქრონიზდება Bitcoin-ის ქსელთან კავშირის დამყარების შემდეგ, ეს პროცესი ჯერ არ არის დასრულებული.</translation> <translation>ნაჩვენები ინფორმაცია შეიძლება მოძველებული იყოს. თქვენი საფულე ავტომატურად სინქრონიზდება Bitcoin-ის ქსელთან კავშირის დამყარების შემდეგ, ეს პროცესი ჯერ არ არის დასრულებული.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>საფულე</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>ხელმისაწვდომია:</translation> <translation>ხელმისაწვდომია:</translation>
@ -1105,10 +1085,6 @@ Address: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>თქვენი სრული მიმდინარე ბალანსი</translation> <translation>თქვენი სრული მიმდინარე ბალანსი</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;ბოლო ტრანსაქციები&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>არ არის სინქრონიზებული</translation> <translation>არ არის სინქრონიზებული</translation>
@ -2350,26 +2326,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>ოპციები:</translation> <translation>ოპციები:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>მიუთითეთ საკონფიგურაციო ფაილი (ნაგულისხმევია: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>მიუთითეთ pid ფაილი (ნაგულისხმევია: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>მიუთითეთ მონაცემთა კატალოგი</translation> <translation>მიუთითეთ მონაცემთა კატალოგი</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>მიყურადება პორტზე &lt;port&gt; (ნაგულისხმევი: 8333 ან სატესტო ქსელში: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>არაუმეტეს &lt;n&gt; შეერთებისა პირებზე (ნაგულისხმევი: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>მიერთება კვანძთან, პირების მისამართების მიღება და გათიშვა</translation> <translation>მიერთება კვანძთან, პირების მისამართების მიღება და გათიშვა</translation>
@ -2378,18 +2338,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>მიუთითეთ თქვენი საჯარო მისამართი</translation> <translation>მიუთითეთ თქვენი საჯარო მისამართი</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>არასწორად მოქმედი პირების გათიშვის ზღვარი (ნაგულისხმევი:100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>არასწორად მოქმედი პირების ბლოკირების დრო წამებში (ნაგულისხმევი: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation> JSON-RPC-შეერთებების მიყურადება პორტზე &lt;port&gt; (ნაგულისხმევი: 8332 ან სატესტო ქსელში: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>საკომანდო სტრიქონისა და JSON-RPC-კომამდების ნებართვა</translation> <translation>საკომანდო სტრიქონისა და JSON-RPC-კომამდების ნებართვა</translation>
@ -2430,10 +2378,6 @@ rpcpassword=%s
მაგალითად: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com მაგალითად: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>დაშვებული ალგორითმები (ნაგულისხმევი: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>მოცემულ მისამართზე მიჯაჭვა მუდმივად მასზე მიყურადებით. გამოიყენეთ [host]:port ფორმა IPv6-სათვის</translation> <translation>მოცემულ მისამართზე მიჯაჭვა მუდმივად მასზე მიყურადებით. გამოიყენეთ [host]:port ფორმა IPv6-სათვის</translation>
@ -2458,10 +2402,6 @@ rpcpassword=%s
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>ეს არის წინასწარი სატესტო ვერსია - გამოიყენეთ საკუთარი რისკით - არ გამოიყენოთ მოპოვებისა ან კომერციული მიზნებისათვის</translation> <translation>ეს არის წინასწარი სატესტო ვერსია - გამოიყენეთ საკუთარი რისკით - არ გამოიყენოთ მოპოვებისა ან კომერციული მიზნებისათვის</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>ფარული Tor-სერვისებით პირების წვდომისათვის სხვა SOCKS5 პროქსის გამოყენება (ნაგულისხმევია: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>ყურადღება: ძალიან მაღალია -paytxfee - საკომისო, რომელსაც თქვენ გადაიხდით ამ ტრანსაქციის გაგზავნის საფასურად.</translation> <translation>ყურადღება: ძალიან მაღალია -paytxfee - საკომისო, რომელსაც თქვენ გადაიხდით ამ ტრანსაქციის გაგზავნის საფასურად.</translation>
@ -2538,62 +2478,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>შეცდომა: საფულე დაბლოკილია, ტრანსაქცია ვერ შეიქმნება!</translation> <translation>შეცდომა: საფულე დაბლოკილია, ტრანსაქცია ვერ შეიქმნება!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>შეცდომა: სისტემური შეცდომა:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>ვერ ხერხდება პორტების მიყურადება. თუ გსურთ, გამოიყენეთ -listen=0.</translation> <translation>ვერ ხერხდება პორტების მიყურადება. თუ გსურთ, გამოიყენეთ -listen=0.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>ბლოკის ინფორმაცია არ იკითხება</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>ბლოკი არ იკითხება</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>ბლოკების ინდექსის სინქრონიზება ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>ბლოკების ინდექსის ჩაწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>ბლოკის ინფორმაციის ჩაწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>ბლოკის ჩაწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>ფაილის ინფორმაციის ჩაწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>მონეტების ბაზის ჩაწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>ტრანსაქციების ინდექსის ჩაწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>ცვლილებების გაუქმების მონაცემთა ჩაწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>მონეტების გენერირება (ნაგულისხმევი: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>რამდენი ბლოკი შემოწმდეს გაშვებისას (ნაგულისხმევი: 288, 0 - ყველა)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>თუ &lt;category&gt; არ არის მითითებული, ნაჩვენები იქნება სრული დახვეწის ინფორმაცია.</translation> <translation>თუ &lt;category&gt; არ არის მითითებული, ნაჩვენები იქნება სრული დახვეწის ინფორმაცია.</translation>
@ -2610,10 +2498,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>არ არის საკმარისი ფაილ-დესკრიპტორები.</translation> <translation>არ არის საკმარისი ფაილ-დესკრიპტორები.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>დაემატოს დახვეწის ინფორმაციას დროის ჭდეები (ნაგულისხმევი: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>ბლოკთა ჯაჭვის ინდექსის ხელახლა აგება blk000??.dat ფაილიდან</translation> <translation>ბლოკთა ჯაჭვის ინდექსის ხელახლა აგება blk000??.dat ფაილიდან</translation>
@ -2622,18 +2506,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>ბლოკის მაქსიმალური ზომის განსაზღვრა ბაიტებში (ნადულისხმევი: %d)</translation> <translation>ბლოკის მაქსიმალური ზომის განსაზღვრა ბაიტებში (ნადულისხმევი: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>RPC-ნაკადების რაოდენობა (ნაგულისხმევი: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>მიუთითეთ საფულის ფაილი (კატალოგში)</translation> <translation>მიუთითეთ საფულის ფაილი (კატალოგში)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>დაუდასტურებელი ხურდის გამოყენება ტრანსაქციის გაგზავნისას (ნაგულისხმევი: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>გამოიყენება რეგრესული ტესტირების ინსტრუმენტებისა და პროგრამების შემუშავებისას.</translation> <translation>გამოიყენება რეგრესული ტესტირების ინსტრუმენტებისა და პროგრამების შემუშავებისას.</translation>
@ -2666,10 +2542,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>ბრძანების შესრულება შესაბამისი უწყების მიღებისას ან როცა შეინიშნება საგრძნობი გახლეჩა (cmd-ში %s შეიცვლება მესიჯით)</translation> <translation>ბრძანების შესრულება შესაბამისი უწყების მიღებისას ან როცა შეინიშნება საგრძნობი გახლეჩა (cmd-ში %s შეიცვლება მესიჯით)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>დახვეწის ინფორმაციის გამოყვანა (ნაგულისხმევი: 0, &lt;category&gt; - არააუცილებელი არგუმენტია)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>მაღალპრიორიტეტული/დაბალსაკომისიოიანი ტრანსაქციების მაქსიმალური ზომა ბაიტებში (ნაგულისხმევი: %d)</translation> <translation>მაღალპრიორიტეტული/დაბალსაკომისიოიანი ტრანსაქციების მაქსიმალური ზომა ბაიტებში (ნაგულისხმევი: %d)</translation>
@ -2686,34 +2558,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>დაუშვებელი მნიშვნელობა -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>დაუშვებელი მნიშვნელობა -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>ტრანსაქციის სრული ინდექსი (ნაგულისხმევი: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>მიღების ბუფერის მაქსიმალური ზომა შეერთებაზე, &lt;n&gt;*1000 ბაიტი (ნაგულისხმევი: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>გაგზავნის ბუფერის მაქსიმალური ზომა შეერთებაზე, &lt;n&gt;*1000 ბაიტი (ნაგულისხმევი: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>ბლოკთა ჯაჭვი მიიღეთ მხოლოდ მაშინ, თუ ემთხვევა შიდა ჩეკპოინტები (ნაგულისხმევი: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>შეერთება მხოლოდ &lt;net&gt; ქსელის კვანძებთან (IPv4, IPv6 ან Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>ტრასირების/დახვეწის ინფოს გაგზავნა კონსოლზე debug.log ფაილის ნაცვლად</translation> <translation>ტრასირების/დახვეწის ინფოს გაგზავნა კონსოლზე debug.log ფაილის ნაცვლად</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>დააყენეთ ბლოკის მინიმალური ზომა ბაიტებში (ნაგულისხმევი: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>debug.log ფაილის შეკუმშვა გაშვებისას (ნაგულისხმევია: 1 როცა არ აყენია -debug)</translation> <translation>debug.log ფაილის შეკუმშვა გაშვებისას (ნაგულისხმევია: 1 როცა არ აყენია -debug)</translation>
@ -2722,14 +2570,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>ტრანსაქციების ხელმოწერა ვერ მოხერხდა</translation> <translation>ტრანსაქციების ხელმოწერა ვერ მოხერხდა</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>მიუთითეთ შეერთების ტაიმაუტი მილიწამებში (ნაგულისხმევი: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>სისტემური შეცდომა:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>ტრანსაქციების რაოდენობა ძალიან ცოტაა</translation> <translation>ტრანსაქციების რაოდენობა ძალიან ცოტაა</translation>
@ -2742,10 +2582,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>ტრანსაქცია ძალიან დიდია</translation> <translation>ტრანსაქცია ძალიან დიდია</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>გამოიყენეთ UPnP მისაყურადებელი პორტის გადასამისამართებლად (ნაგულისხმევი: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>გამოიყენეთ UPnP მისაყურადებელი პორტის გადასამისამართებლად (ნაგულისხმევი: 1 როცა ჩართულია მიყურადება)</translation> <translation>გამოიყენეთ UPnP მისაყურადებელი პორტის გადასამისამართებლად (ნაგულისხმევი: 1 როცა ჩართულია მიყურადება)</translation>
@ -2782,10 +2618,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>საფულის ფორმატის განახლება</translation> <translation>საფულის ფორმატის განახლება</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>გასაღების პულის ზომა იქნება &lt;n&gt; (ნაგულისხმევი: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>ბლოკების ჯაჭვის გადამოწმება საფულეში გამორჩენილ ტრანსაქციებზე</translation> <translation>ბლოკების ჯაჭვის გადამოწმება საფულეში გამორჩენილ ტრანსაქციებზე</translation>
@ -2794,14 +2626,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>OpenSSL-ის (https) გამოყენება JSON-RPC-შეერთებებისათვის</translation> <translation>OpenSSL-ის (https) გამოყენება JSON-RPC-შეერთებებისათვის</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>სერვერის სერტიფიკატის ფაილი (ნაგულისხმევი: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>სერვერის პირადი გასაღები (ნაგულისხმევი: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>ეს ტექსტი</translation> <translation>ეს ტექსტი</translation>

230
src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts
View file

@ -286,6 +286,10 @@
<source>Open &amp;URI...</source> <source>Open &amp;URI...</source>
<translation>URI&amp;열기...</translation> <translation>URI&amp;열기...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>비트코인 코어 클라이언트</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing blocks from disk...</source> <source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>디스크에서 블록 가져오는 중...</translation> <translation>디스크에서 블록 가져오는 중...</translation>
@ -338,6 +342,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>받기(&amp;R)</translation> <translation>받기(&amp;R)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>비트코인 코어에 관한 정보입니다.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>보이기/숨기기(&amp;S)</translation> <translation>보이기/숨기기(&amp;S)</translation>
@ -374,10 +382,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>툴바 색인표</translation> <translation>툴바 색인표</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[테스트넷]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>비트코인 코어</translation> <translation>비트코인 코어</translation>
@ -414,10 +418,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>사용 가능한 블록이 없습니다...</translation> <translation>사용 가능한 블록이 없습니다...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>%1 블록의 거래 기록들이 처리됨.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n시간</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n시간</numerusform></translation>
@ -528,10 +528,18 @@ Address: %4
<source>Fee:</source> <source>Fee:</source>
<translation>수수료:</translation> <translation>수수료:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>더스트:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>After Fee:</source> <source>After Fee:</source>
<translation>수수료 이후:</translation> <translation>수수료 이후:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Change:</source>
<translation>체인지:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(un)select all</source> <source>(un)select all</source>
<translation>모두 선택(하지 않음)</translation> <translation>모두 선택(하지 않음)</translation>
@ -852,15 +860,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>오류</translation> <translation>오류</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB가 사용가능</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(%1GB가 필요)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -922,6 +922,14 @@ Address: %4
<source>Number of script &amp;verification threads</source> <source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>스크립트 인증 쓰레드의 개수</translation> <translation>스크립트 인증 쓰레드의 개수</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
<translation>외부로부터의 연결을 승인합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>연결 요청을 허용합니다.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>SOCKS 프록시를 통해 비트코인 네트워크 연결</translation> <translation>SOCKS 프록시를 통해 비트코인 네트워크 연결</translation>
@ -1082,8 +1090,8 @@ Address: %4
<translation>표시한 정보가 오래된 것 같습니다. 비트코인 네트워크에 연결하고 난 다음에 지갑을 자동으로 동기화 하지만, 아직 과정이 끝나지는 않았습니다.</translation> <translation>표시한 정보가 오래된 것 같습니다. 비트코인 네트워크에 연결하고 난 다음에 지갑을 자동으로 동기화 하지만, 아직 과정이 끝나지는 않았습니다.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Wallet</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>지갑</translation> <translation>모니터링 지갑:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
@ -1118,8 +1126,8 @@ Address: %4
<translation>당신의 현재 총액</translation> <translation>당신의 현재 총액</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>&lt;b&gt;최근 거래내역&lt;/b&gt;</translation> <translation>모니터링 지갑의 현재 잔액</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
@ -1536,6 +1544,10 @@ Address: %4
<source>After Fee:</source> <source>After Fee:</source>
<translation>수수료 이후:</translation> <translation>수수료 이후:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Change:</source>
<translation>체인지:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Custom change address</source> <source>Custom change address</source>
<translation>주소변경</translation> <translation>주소변경</translation>
@ -1552,6 +1564,10 @@ Address: %4
<source>Clear all fields of the form.</source> <source>Clear all fields of the form.</source>
<translation>양식의 모든 필드를 지웁니다</translation> <translation>양식의 모든 필드를 지웁니다</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>더스트:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Clear &amp;All</source> <source>Clear &amp;All</source>
<translation>모두 지우기(&amp;A)</translation> <translation>모두 지우기(&amp;A)</translation>
@ -2318,26 +2334,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>옵션:</translation> <translation>옵션:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>설정파일 지정 (기본값: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>pid 파일 지정 (기본값: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>데이터 폴더 지정</translation> <translation>데이터 폴더 지정</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>&lt;port&gt;로 연결을 허용한다 (기본값: 8333 또는 테스트넷: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>가장 잘 연결되는 사용자를 유지합니다(기본값: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>피어 주소를 받기 위해 노드에 연결하고, 받은 후에 연결을 끊습니다</translation> <translation>피어 주소를 받기 위해 노드에 연결하고, 받은 후에 연결을 끊습니다</translation>
@ -2346,18 +2346,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>공인 주소를 지정하십시오</translation> <translation>공인 주소를 지정하십시오</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>이상행동 네트워크 참여자의 연결을 차단시키기 위한 한계치 (기본값: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>이상행동을 하는 네트워크 참여자들을 다시 연결시키는데 걸리는 시간 (기본값: 86400초)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>포트 &lt;port&gt;을 통해 JSON-RPC 연결 (기본값: 8332 또는 testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>명령줄과 JSON-RPC 명령 수락</translation> <translation>명령줄과 JSON-RPC 명령 수락</translation>
@ -2374,10 +2362,6 @@ Address: %4
<source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
<translation>외부 접속을 승인합니다</translation> <translation>외부 접속을 승인합니다</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>암호 허용(기본값: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>선택된 주소로 고정하며 항상 리슨(Listen)합니다. IPv6 프로토콜인 경우 [host]:port 방식의 명령어 표기법을 사용합니다.</translation> <translation>선택된 주소로 고정하며 항상 리슨(Listen)합니다. IPv6 프로토콜인 경우 [host]:port 방식의 명령어 표기법을 사용합니다.</translation>
@ -2400,10 +2384,6 @@ Address: %4
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>이 빌드 버전은 정식 출시 전 테스트의 목적이며, 예기치 않은 위험과 오류가 발생할 수 있습니다. 채굴과 상점용 소프트웨어로 사용하는 것을 권하지 않습니다.</translation> <translation>이 빌드 버전은 정식 출시 전 테스트의 목적이며, 예기치 않은 위험과 오류가 발생할 수 있습니다. 채굴과 상점용 소프트웨어로 사용하는 것을 권하지 않습니다.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Tor 서비스를 이용하여 네트워크에 참여하기 위해서 SOCKS5 프록시를 따로 사용함 (기본값: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>경고: -paytxfee값이 너무 큽니다! 이 값은 송금할때 지불할 송금 수수료입니다.</translation> <translation>경고: -paytxfee값이 너무 큽니다! 이 값은 송금할때 지불할 송금 수수료입니다.</translation>
@ -2428,10 +2408,6 @@ Address: %4
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(기본값: 1)</translation> <translation>(기본값: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(기본값: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>손상된 wallet.dat에서 개인키 복원을 시도합니다</translation> <translation>손상된 wallet.dat에서 개인키 복원을 시도합니다</translation>
@ -2456,10 +2432,6 @@ Address: %4
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>디버그 및 테스트 설정</translation> <translation>디버그 및 테스트 설정</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>안전 모드를 비활성화하고 안전 모드의 이벤트가 발생하더라도 무시합니다. (기본값: 0, 비활성화)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>자신의 아이피 주소를 발견합니다 (기본값: 1 반응이 없거나 외부 아이피가 없을 때)</translation> <translation>자신의 아이피 주소를 발견합니다 (기본값: 1 반응이 없거나 외부 아이피가 없을 때)</translation>
@ -2492,66 +2464,10 @@ Address: %4
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>오류: 지갑이 잠금상태여서 거래를 생성할 수 없습니다!</translation> <translation>오류: 지갑이 잠금상태여서 거래를 생성할 수 없습니다!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>오류: 시스템 오류:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>어떤 포트도 반응하지 않습니다. 사용자 반응=0 만약 원한다면</translation> <translation>어떤 포트도 반응하지 않습니다. 사용자 반응=0 만약 원한다면</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>블록 정보를 읽는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>블록을 읽는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>블록 인덱스를 동기화하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>블록 인덱스를 기록하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>블록 정보를 기록하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>블록을 기록하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>파일 정보를 기록하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>코인 데이터베이스에 기록하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>송금 인덱스에 기록하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>데이터 실행 취소를 기록하는데 실패했습니다</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>안전 모드로 강제 진입하는 기능입니다.(기본값: 0) </translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>코인 생성(기본값: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>시작할때 검사할 블록 갯수입니다(기본값: 288, 0 = 모두)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing...</source> <source>Importing...</source>
<translation>들여오기 중...</translation> <translation>들여오기 중...</translation>
@ -2580,10 +2496,6 @@ Address: %4
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>최대 블락 크기를 Bytes로 지정하세요 (기본: %d)</translation> <translation>최대 블락 크기를 Bytes로 지정하세요 (기본: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>원격 프로시져 호출 서비스를 위한 쓰레드 개수를 설정합니다 (기본값 : 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>데이터 폴더 안에 지갑 파일을 선택하세요.</translation> <translation>데이터 폴더 안에 지갑 파일을 선택하세요.</translation>
@ -2620,10 +2532,6 @@ Address: %4
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>이 사항과 관련있는 경고가 발생하거나 아주 긴 포크가 발생했을 때 명령어를 실행해 주세요. (cmd 명령어 목록에서 %s는 메시지로 대체됩니다) </translation> <translation>이 사항과 관련있는 경고가 발생하거나 아주 긴 포크가 발생했을 때 명령어를 실행해 주세요. (cmd 명령어 목록에서 %s는 메시지로 대체됩니다) </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>출력 오류 정보(기본값:0, 임의의 공급 카테고리)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>최대 크기를 최우선으로 설정 / 바이트당 최소 수수료로 거래(기본값: %d)</translation> <translation>최대 크기를 최우선으로 설정 / 바이트당 최소 수수료로 거래(기본값: %d)</translation>
@ -2640,42 +2548,10 @@ Address: %4
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>최저 거래 수수료가 부족합니다. -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>최저 거래 수수료가 부족합니다. -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>&lt;n&gt;번 째 순서에서 전자서명 캐쉬의 용량을 제한합니다. (기본값: 50000) </translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>블럭을 채굴할 때 kB당 거래 우선 순위와 수수료를 로그에 남깁니다. (기본값: 0, 비활성화)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>전체 거래 지수를 유지합니다(기본값: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>최대 연결마다 1000bytes 버퍼를 받는다. (기본값: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>최대 연결 마다 1000bytes 버퍼를 보낸다.(기본값: 1000) </translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>내부 중단점에 일치하는 블록 체인만 수용(기본값: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>노드가 있는 네트워크에만 접속 합니다(IPv4, IPv6 또는 Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>블럭 색인을 발견하면 구동 시 블럭을 출력합니다.</translation> <translation>블럭 색인을 발견하면 구동 시 블럭을 출력합니다.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>구동 시 블럭 트리를 출력합니다. (기본값: 0, 비활성화)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL 옵션: (비트코인 위키의 SSL 설정 설명서 참고)</translation> <translation>RPC SSL 옵션: (비트코인 위키의 SSL 설정 설명서 참고)</translation>
@ -2692,14 +2568,6 @@ Address: %4
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>추적오류 정보를 degug.log 자료로 보내는 대신 콘솔로 보내기</translation> <translation>추적오류 정보를 degug.log 자료로 보내는 대신 콘솔로 보내기</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>바이트 단위의 최소 블록 크기 설정(기본값: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>전자지갑 데이터베이스 환경에 DB_PRIVATE 플래그를 설정합니다. (기본값: 1, 활성화)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>모든 디버그 설정 보기(설정: --help -help-debug)</translation> <translation>모든 디버그 설정 보기(설정: --help -help-debug)</translation>
@ -2712,14 +2580,6 @@ Address: %4
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>거래를 서명하는것을 실패하였습니다.</translation> <translation>거래를 서명하는것을 실패하였습니다.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>밀리초 단위로 연결 제한시간을 설정하십시오(기본값: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>시스템 오류:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>거래량이 너무 적습니다</translation> <translation>거래량이 너무 적습니다</translation>
@ -2732,10 +2592,6 @@ Address: %4
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>너무 큰 거래</translation> <translation>너무 큰 거래</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>UPnP사용하여 지도에서 포트 반응기다리는 중 (기본값: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>UPnP사용하여 지도에서 포트 반응기다리는 중 (기본값: 1 반응이 생기면)</translation> <translation>UPnP사용하여 지도에서 포트 반응기다리는 중 (기본값: 1 반응이 생기면)</translation>
@ -2776,10 +2632,6 @@ Address: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>지갑을 최근 형식으로 개선하시오</translation> <translation>지갑을 최근 형식으로 개선하시오</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>키 풀 크기 설정 &lt;n&gt;(기본값: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>누락된 지갑 송금에 대한 블록 체인 다시 검색</translation> <translation>누락된 지갑 송금에 대한 블록 체인 다시 검색</translation>
@ -2788,14 +2640,6 @@ Address: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>JSON-RPC 연결에 OpenSSL(https) 사용</translation> <translation>JSON-RPC 연결에 OpenSSL(https) 사용</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>서버 인증 파일 (기본값: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>서버 개인 키(기본값: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>도움말 메시지입니다</translation> <translation>도움말 메시지입니다</translation>

4
src/qt/locale/bitcoin_ky.ts
View file

@ -153,10 +153,6 @@
</context> </context>
<context> <context>
<name>OverviewPage</name> <name>OverviewPage</name>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Капчык</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>синхрондоштурулган эмес</translation> <translation>синхрондоштурулган эмес</translation>

148
src/qt/locale/bitcoin_la.ts
View file

@ -314,10 +314,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Tabella instrumentorum "Tabs"</translation> <translation>Tabella instrumentorum "Tabs"</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Nucleus</translation> <translation>Bitcoin Nucleus</translation>
@ -330,10 +326,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Nulla fons frustorum absens...</translation> <translation>Nulla fons frustorum absens...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Processae %1 frusta historiae transactionum.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horae</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horae</numerusform></translation>
@ -689,10 +681,6 @@ Inscriptio: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Monstrata informatio fortasse non recentissima est. Tuum cassidile per se synchronizat cum rete Bitcoin postquam conexio constabilita est, sed hoc actio nondum perfecta est.</translation> <translation>Monstrata informatio fortasse non recentissima est. Tuum cassidile per se synchronizat cum rete Bitcoin postquam conexio constabilita est, sed hoc actio nondum perfecta est.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Cassidile</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Immature:</source> <source>Immature:</source>
<translation>Immatura:</translation> <translation>Immatura:</translation>
@ -701,10 +689,6 @@ Inscriptio: %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Fossum pendendum quod nondum maturum est</translation> <translation>Fossum pendendum quod nondum maturum est</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Recentes transactiones&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>non synchronizato</translation> <translation>non synchronizato</translation>
@ -1514,26 +1498,10 @@ Inscriptio: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Optiones:</translation> <translation>Optiones:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Specifica configurationis plicam (praedefinitum: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Specifica pid plicam (praedefinitum: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Specifica indicem datorum</translation> <translation>Specifica indicem datorum</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Ausculta pro conexionibus in &lt;porta&gt; (praedefinitum: 8333 vel testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Manutene non plures quam &lt;n&gt; conexiones ad paria (praedefinitum: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Conecta ad nodum acceptare inscriptiones parium, et disconecte</translation> <translation>Conecta ad nodum acceptare inscriptiones parium, et disconecte</translation>
@ -1542,18 +1510,6 @@ Inscriptio: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Specifica tuam propriam publicam inscriptionem</translation> <translation>Specifica tuam propriam publicam inscriptionem</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Limen pro disconectendo paria improba (praedefinitum: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Numerum secundorum prohibere ne paria improba reconectant (praedefinitum: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Ausculta pro conexionibus JSON-RPC in &lt;porta&gt; (praedefinitum: 8332 vel testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Accipe terminalis et JSON-RPC mandata.</translation> <translation>Accipe terminalis et JSON-RPC mandata.</translation>
@ -1674,62 +1630,10 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" admin@foo.c
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Error: Cassidile seratum, non posse transactionem creare!</translation> <translation>Error: Cassidile seratum, non posse transactionem creare!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Error: systematis error:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Non potuisse auscultare in ulla porta. Utere -listen=0 si hoc vis.</translation> <translation>Non potuisse auscultare in ulla porta. Utere -listen=0 si hoc vis.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Non potuisse informationem frusti legere </translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Non potuisse frustum legere</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Synchronizare indicem frustorum abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Scribere indicem frustorum abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Scribere informationem abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Scribere frustum abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Scribere informationem plicae abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Scribere databasem nummorum abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Scribere indicem transactionum abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Scribere data pro cancellando mutationes abortum est</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Genera nummos (praedefinitum: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Quot frusta proba ad initium (praedefinitum: 288, 0 = omnia)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Inopia descriptorum plicarum.</translation> <translation>Inopia descriptorum plicarum.</translation>
@ -1738,10 +1642,6 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" admin@foo.c
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Restituere indicem catenae frustorum ex activis plicis blk000??.dat</translation> <translation>Restituere indicem catenae frustorum ex activis plicis blk000??.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Constitue numerum filorum ad tractandum RPC postulationes (praedefinitum: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Verificante frusta...</translation> <translation>Verificante frusta...</translation>
@ -1766,34 +1666,10 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" admin@foo.c
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Quantitas non valida pro -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Quantitas non valida pro -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Manutene completam indicem transactionum (praedefinitum: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maxima magnitudo memoriae pro datis accipendis singulis conexionibus, &lt;n&gt;*1000 octetis/bytes (praedefinitum: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maxima magnitudo memoriae pro datis mittendis singulis conexionibus, &lt;n&gt;*1000 octetis/bytes (praedefinitum: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Tantum accipe catenam frustorum convenientem internis lapidibus (praedefinitum: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Tantum conecte ad nodos in rete &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 aut Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Mitte informationem vestigii/debug ad terminale potius quam plicam debug.log</translation> <translation>Mitte informationem vestigii/debug ad terminale potius quam plicam debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Constitue minimam magnitudinem frusti in octetis/bytes (praedefinitum: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Diminue plicam debug.log ad initium clientis (praedefinitum: 1 nisi -debug)</translation> <translation>Diminue plicam debug.log ad initium clientis (praedefinitum: 1 nisi -debug)</translation>
@ -1802,14 +1678,6 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" admin@foo.c
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Signandum transactionis abortum est</translation> <translation>Signandum transactionis abortum est</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Specifica tempumfati conexionis in millisecundis (praedefinitum: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Systematis error:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Magnitudo transactionis nimis parva</translation> <translation>Magnitudo transactionis nimis parva</translation>
@ -1822,10 +1690,6 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" admin@foo.c
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transactio nimis magna</translation> <translation>Transactio nimis magna</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Utere UPnP designare portam auscultandi (praedefinitum: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Utere UPnP designare portam auscultandi (praedefinitum: 1 quando auscultans)</translation> <translation>Utere UPnP designare portam auscultandi (praedefinitum: 1 quando auscultans)</translation>
@ -1858,10 +1722,6 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" admin@foo.c
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Progredere cassidile ad formam recentissimam</translation> <translation>Progredere cassidile ad formam recentissimam</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Constitue magnitudinem stagni clavium ad &lt;n&gt; (praedefinitum: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Iterum perlege catenam frustorum propter absentes cassidilis transactiones</translation> <translation>Iterum perlege catenam frustorum propter absentes cassidilis transactiones</translation>
@ -1870,14 +1730,6 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" admin@foo.c
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Utere OpenSSL (https) pro conexionibus JSON-RPC</translation> <translation>Utere OpenSSL (https) pro conexionibus JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Plica certificationis daemonis moderantis (praedefinitum: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Clavis privata daemonis moderans (praedefinitum: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Hic nuntius auxilii</translation> <translation>Hic nuntius auxilii</translation>

330
src/qt/locale/bitcoin_lt.ts
View file

@ -37,6 +37,18 @@
<source>&amp;Delete</source> <source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Trinti</translation> <translation>&amp;Trinti</translation>
</message> </message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation>P&amp;asirinkti</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation>Siunčiami adresai</translation>
</message>
<message>
<source>Receiving addresses</source>
<translation>Gaunami adresai</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy &amp;Label</source> <source>Copy &amp;Label</source>
<translation>Kopijuoti ž&amp;ymę</translation> <translation>Kopijuoti ž&amp;ymę</translation>
@ -45,11 +57,23 @@
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Keisti</translation> <translation>&amp;Keisti</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Export Address List</source>
<translation>Eksportuoti adresų sąrašą</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Kableliais išskirtas failas (*.csv)</translation> <translation>Kableliais išskirtas failas (*.csv)</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Eksportavimas nepavyko</translation>
</message>
<message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<translation>Bandant išsaugoti adresų sąrašą - įvyko klaida keliant į %1. Prašome bandyti dar kartą.</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>AddressTableModel</name> <name>AddressTableModel</name>
<message> <message>
@ -178,6 +202,10 @@
<source>&amp;Overview</source> <source>&amp;Overview</source>
<translation>&amp;Apžvalga</translation> <translation>&amp;Apžvalga</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Node</source>
<translation>Taškas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show general overview of wallet</source> <source>Show general overview of wallet</source>
<translation>Rodyti piniginės bendrą apžvalgą</translation> <translation>Rodyti piniginės bendrą apžvalgą</translation>
@ -222,6 +250,18 @@
<source>&amp;Change Passphrase...</source> <source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>&amp;Keisti slaptafrazę...</translation> <translation>&amp;Keisti slaptafrazę...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Sending addresses...</source>
<translation>&amp;Siunčiami adresai...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receiving addresses...</source>
<translation>&amp;Gaunami adresai...</translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>Bitcoin Core klientas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing blocks from disk...</source> <source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Blokai importuojami iš disko...</translation> <translation>Blokai importuojami iš disko...</translation>
@ -274,6 +314,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Gauti</translation> <translation>&amp;Gauti</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Rodyti informaciją apie Bitcoin Core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Rodyti / Slėpti</translation> <translation>&amp;Rodyti / Slėpti</translation>
@ -282,6 +326,10 @@
<source>Show or hide the main Window</source> <source>Show or hide the main Window</source>
<translation>Rodyti arba slėpti pagrindinį langą</translation> <translation>Rodyti arba slėpti pagrindinį langą</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
<translation>Užšifruoti privačius raktus, kurie priklauso jūsų piniginei</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;File</source> <source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Failas</translation> <translation>&amp;Failas</translation>
@ -298,14 +346,14 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Kortelių įrankinė</translation> <translation>Kortelių įrankinė</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testavimotinklas]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin branduolys</translation> <translation>Bitcoin branduolys</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;About Bitcoin Core</source>
<translation>&amp;Apie Bitcoin Core</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n Bitcoin tinklo aktyvus ryšys</numerusform><numerusform>%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai</numerusform><numerusform>%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n Bitcoin tinklo aktyvus ryšys</numerusform><numerusform>%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai</numerusform><numerusform>%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai</numerusform></translation>
@ -322,6 +370,10 @@
<source>%n week(s)</source> <source>%n week(s)</source>
<translation><numerusform>%n savaitė</numerusform><numerusform>%n savaitės</numerusform><numerusform>%n savaičių</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n savaitė</numerusform><numerusform>%n savaitės</numerusform><numerusform>%n savaičių</numerusform></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source>
<translation><numerusform>%n metas</numerusform><numerusform>%n metai</numerusform><numerusform>%n metų</numerusform></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Klaida</translation> <translation>Klaida</translation>
@ -379,10 +431,46 @@ Adresas: %4</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CoinControlDialog</name> <name>CoinControlDialog</name>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Kiekis:</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation>Baitai:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Amount:</source> <source>Amount:</source>
<translation>Suma:</translation> <translation>Suma:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Pirmumas:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Mokestis:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>Po mokesčio:</translation>
</message>
<message>
<source>Change:</source>
<translation>Graža:</translation>
</message>
<message>
<source>(un)select all</source>
<translation>(ne)pasirinkti viską</translation>
</message>
<message>
<source>Tree mode</source>
<translation>Medžio režimas</translation>
</message>
<message>
<source>List mode</source>
<translation>Sąrašo režimas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Amount</source> <source>Amount</source>
<translation>Suma</translation> <translation>Suma</translation>
@ -395,10 +483,18 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Confirmations</source>
<translation>Patvirtinimai</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Confirmed</source> <source>Confirmed</source>
<translation>Patvirtintas</translation> <translation>Patvirtintas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation>Pirmumas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy address</source> <source>Copy address</source>
<translation>Kopijuoti adresą</translation> <translation>Kopijuoti adresą</translation>
@ -411,6 +507,74 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Copy amount</source> <source>Copy amount</source>
<translation>Kopijuoti sumą</translation> <translation>Kopijuoti sumą</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy quantity</source>
<translation>Kopijuoti kiekį</translation>
</message>
<message>
<source>Copy fee</source>
<translation>Kopijuoti mokestį</translation>
</message>
<message>
<source>Copy after fee</source>
<translation>Kopijuoti po mokesčio</translation>
</message>
<message>
<source>Copy bytes</source>
<translation>Kopijuoti baitus</translation>
</message>
<message>
<source>Copy priority</source>
<translation>Kopijuoti pirmumą</translation>
</message>
<message>
<source>highest</source>
<translation>auksčiausias</translation>
</message>
<message>
<source>higher</source>
<translation>aukštesnis</translation>
</message>
<message>
<source>high</source>
<translation>aukštas</translation>
</message>
<message>
<source>medium-high</source>
<translation>vidutiniškai aukštas</translation>
</message>
<message>
<source>medium</source>
<translation>vidutiniškai</translation>
</message>
<message>
<source>low-medium</source>
<translation>žemai-vidutiniškas</translation>
</message>
<message>
<source>low</source>
<translation>žemas</translation>
</message>
<message>
<source>lower</source>
<translation>žemesnis</translation>
</message>
<message>
<source>lowest</source>
<translation>žemiausias</translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation>niekas</translation>
</message>
<message>
<source>yes</source>
<translation>taip</translation>
</message>
<message>
<source>no</source>
<translation>ne</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(no label)</source> <source>(no label)</source>
<translation>(nėra žymės)</translation> <translation>(nėra žymės)</translation>
@ -465,6 +629,10 @@ Adresas: %4</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>FreespaceChecker</name> <name>FreespaceChecker</name>
<message>
<source>name</source>
<translation>pavadinimas</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>HelpMessageDialog</name> <name>HelpMessageDialog</name>
@ -476,6 +644,10 @@ Adresas: %4</translation>
<source>version</source> <source>version</source>
<translation>versija</translation> <translation>versija</translation>
</message> </message>
<message>
<source>About Bitcoin Core</source>
<translation>Apie Bitcoin Core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Command-line options</source> <source>Command-line options</source>
<translation>Komandinės eilutės parametrai</translation> <translation>Komandinės eilutės parametrai</translation>
@ -507,6 +679,10 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Welcome</source> <source>Welcome</source>
<translation>Sveiki</translation> <translation>Sveiki</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Welcome to Bitcoin Core.</source>
<translation>Sveiki atvykę į Bitcoin Core.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin branduolys</translation> <translation>Bitcoin branduolys</translation>
@ -617,6 +793,10 @@ Adresas: %4</translation>
<source>default</source> <source>default</source>
<translation>numatyta</translation> <translation>numatyta</translation>
</message> </message>
<message>
<source>none</source>
<translation>niekas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>The supplied proxy address is invalid.</source> <source>The supplied proxy address is invalid.</source>
<translation>Nurodytas tarpinio serverio adresas negalioja.</translation> <translation>Nurodytas tarpinio serverio adresas negalioja.</translation>
@ -628,10 +808,6 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Forma</translation> <translation>Forma</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Piniginė</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Immature:</source> <source>Immature:</source>
<translation>Nepribrendę:</translation> <translation>Nepribrendę:</translation>
@ -644,10 +820,6 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Jūsų balansas</translation> <translation>Jūsų balansas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Naujausi sandoriai&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>nesinchronizuota</translation> <translation>nesinchronizuota</translation>
@ -859,10 +1031,34 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Send Coins</source> <source>Send Coins</source>
<translation>Siųsti monetas</translation> <translation>Siųsti monetas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Kiekis:</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes:</source>
<translation>Baitai:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Amount:</source> <source>Amount:</source>
<translation>Suma:</translation> <translation>Suma:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Priority:</source>
<translation>Pirmumas:</translation>
</message>
<message>
<source>Fee:</source>
<translation>Mokestis:</translation>
</message>
<message>
<source>After Fee:</source>
<translation>Po mokesčio:</translation>
</message>
<message>
<source>Change:</source>
<translation>Graža:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send to multiple recipients at once</source> <source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Siųsti keliems gavėjams vienu metu</translation> <translation>Siųsti keliems gavėjams vienu metu</translation>
@ -891,10 +1087,30 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Confirm send coins</source> <source>Confirm send coins</source>
<translation>Patvirtinti monetų siuntimą</translation> <translation>Patvirtinti monetų siuntimą</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy quantity</source>
<translation>Kopijuoti kiekį</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy amount</source> <source>Copy amount</source>
<translation>Kopijuoti sumą</translation> <translation>Kopijuoti sumą</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy fee</source>
<translation>Kopijuoti mokestį</translation>
</message>
<message>
<source>Copy after fee</source>
<translation>Kopijuoti po mokesčio</translation>
</message>
<message>
<source>Copy bytes</source>
<translation>Kopijuoti baitus</translation>
</message>
<message>
<source>Copy priority</source>
<translation>Kopijuoti pirmumą</translation>
</message>
<message> <message>
<source>The recipient address is not valid, please recheck.</source> <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source>
<translation>Negaliojantis gavėjo adresas. Patikrinkite.</translation> <translation>Negaliojantis gavėjo adresas. Patikrinkite.</translation>
@ -1338,6 +1554,10 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Show transaction details</source> <source>Show transaction details</source>
<translation>Rodyti sandėrio detales</translation> <translation>Rodyti sandėrio detales</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Exporting Failed</source>
<translation>Eksportavimas nepavyko</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Kableliais atskirtų duomenų failas (*.csv)</translation> <translation>Kableliais atskirtų duomenų failas (*.csv)</translation>
@ -1417,42 +1637,14 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Parinktys:</translation> <translation>Parinktys:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Nurodyti konfigūracijos failą (pagal nutylėjimąt: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Nurodyti pid failą (pagal nutylėjimą: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Nustatyti duomenų aplanką</translation> <translation>Nustatyti duomenų aplanką</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Sujungimo klausymas prijungčiai &lt;port&gt; (pagal nutylėjimą: 8333 arba testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Palaikyti ne daugiau &lt;n&gt; jungčių kolegoms (pagal nutylėjimą: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Nurodykite savo nuosavą viešą adresą</translation> <translation>Nurodykite savo nuosavą viešą adresą</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Atjungimo dėl netinkamo kolegų elgesio riba (pagal nutylėjimą: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Sekundžių kiekis eikiamas palaikyti ryšį dėl lygiarangių nestabilumo (pagal nutylėjimą: 86.400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Klausymas JSON-RPC sujungimui prijungčiai &lt;port&gt; (pagal nutylėjimą: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Priimti komandinę eilutę ir JSON-RPC komandas</translation> <translation>Priimti komandinę eilutę ir JSON-RPC komandas</translation>
@ -1477,30 +1669,6 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Klaida atveriant blokų duombazę</translation> <translation>Klaida atveriant blokų duombazę</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Klaida: sistemos klaida:</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Nepavyko nuskaityti bloko informacijos</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Nepavyko nuskaityti bloko</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Nepavyko įrašyti bloko</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Nepavyko įrašyti failo informacijos</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generuoti monetas (numatyta: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Tikrinami blokai...</translation> <translation>Tikrinami blokai...</translation>
@ -1513,30 +1681,10 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informacija</translation> <translation>Informacija</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maksimalus buferis priėmimo sujungimui &lt;n&gt;*1000 bitų (pagal nutylėjimą: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maksimalus buferis siuntimo sujungimui &lt;n&gt;*1000 bitų (pagal nutylėjimą: 1000)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Siųsti atsekimo/derinimo info į konsolę vietoj debug.log failo</translation> <translation>Siųsti atsekimo/derinimo info į konsolę vietoj debug.log failo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Nustatyti sujungimo trukmę milisekundėmis (pagal nutylėjimą: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Sistemos klaida:</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Bandymas naudoti UPnP struktūra klausymosi prievadui (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Bandymas naudoti UPnP struktūra klausymosi prievadui (default: 1 when listening)</translation> <translation>Bandymas naudoti UPnP struktūra klausymosi prievadui (default: 1 when listening)</translation>
@ -1557,10 +1705,6 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Atnaujinti piniginę į naujausią formatą</translation> <translation>Atnaujinti piniginę į naujausią formatą</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Nustatyti rakto apimties dydį &lt;n&gt; (pagal nutylėjimą: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Ieškoti prarastų piniginės sandorių blokų grandinėje</translation> <translation>Ieškoti prarastų piniginės sandorių blokų grandinėje</translation>
@ -1569,14 +1713,6 @@ Adresas: %4</translation>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Naudoti OpenSSL (https) jungimuisi JSON-RPC </translation> <translation>Naudoti OpenSSL (https) jungimuisi JSON-RPC </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Serverio sertifikato failas (pagal nutylėjimą: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Serverio privatus raktas (pagal nutylėjimą: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Pagelbos žinutė</translation> <translation>Pagelbos žinutė</translation>

82
src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts
View file

@ -362,10 +362,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Ciļņu rīkjosla</translation> <translation>Ciļņu rīkjosla</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -394,10 +390,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Nav pieejams neviens bloku avots...</translation> <translation>Nav pieejams neviens bloku avots...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Apstrādāti %1 bloki no transakciju vēstures.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n stundas</numerusform><numerusform>%n stunda</numerusform><numerusform>%n stundas</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n stundas</numerusform><numerusform>%n stunda</numerusform><numerusform>%n stundas</numerusform></translation>
@ -800,15 +792,7 @@ Adrese: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Kļūda</translation> <translation>Kļūda</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB ar brīvo vietu pieejams</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(no %1GB nepieciešams)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1017,10 +1001,6 @@ Adrese: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Attēlotā informācija var būt novecojusi. Jūsu maciņš pēc savienojuma izveides automātiski sinhronizējas ar Bitcoin tīklu, taču šis process vēl nav beidzies.</translation> <translation>Attēlotā informācija var būt novecojusi. Jūsu maciņš pēc savienojuma izveides automātiski sinhronizējas ar Bitcoin tīklu, taču šis process vēl nav beidzies.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Maciņš</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Pieejams:</translation> <translation>Pieejams:</translation>
@ -1049,10 +1029,6 @@ Adrese: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Jūsu kopējā tekošā bilance</translation> <translation>Jūsu kopējā tekošā bilance</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Pēdējās transakcijas&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>nav sinhronizēts</translation> <translation>nav sinhronizēts</translation>
@ -2210,26 +2186,10 @@ Adrese: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Iespējas:</translation> <translation>Iespējas:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Norādiet konfigurācijas failu (pēc noklusēšanas: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Norādiet pid failu (pēc noklusēšanas: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Norādiet datu direktoriju</translation> <translation>Norādiet datu direktoriju</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Gaidīt savienojumus portā &lt;port&gt; (pēc noklusēšanas: 8333 vai testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Uzturēt līdz &lt;n&gt; savienojumiem ar citiem mezgliem(pēc noklusēšanas: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Pievienoties mezglam, lai iegūtu citu mezglu adreses, un atvienoties</translation> <translation>Pievienoties mezglam, lai iegūtu citu mezglu adreses, un atvienoties</translation>
@ -2238,14 +2198,6 @@ Adrese: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Norādiet savu publisko adresi</translation> <translation>Norādiet savu publisko adresi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Slieksnis pārkāpējmezglu atvienošanai (pēc noklusēšanas: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Sekundes, cik ilgi atturēt pārkāpējmezglus no atkārtotas pievienošanās (pēc noklusēšanas: 86400)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Pieņemt komandrindas un JSON-RPC komandas</translation> <translation>Pieņemt komandrindas un JSON-RPC komandas</translation>
@ -2262,10 +2214,6 @@ Adrese: %4
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(noklusējums: 1)</translation> <translation>(noklusējums: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(noklusējums: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; var būt:</translation> <translation>&lt;category&gt; var būt:</translation>
@ -2302,14 +2250,6 @@ Adrese: %4
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Kļūda: Maciņš ir aizslēgts, nevar izveidot transakciju!</translation> <translation>Kļūda: Maciņš ir aizslēgts, nevar izveidot transakciju!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Kļūda: sistēmas kļūda:</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Piespiest drošo režīmu (noklusējums: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Ja &lt;category&gt; nav norādīta, izvadīt visu atkļūdošanas informāciju.</translation> <translation>Ja &lt;category&gt; nav norādīta, izvadīt visu atkļūdošanas informāciju.</translation>
@ -2318,10 +2258,6 @@ Adrese: %4
<source>Importing...</source> <source>Importing...</source>
<translation>Importē...</translation> <translation>Importē...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Tērēt neapstiprinātu atlikumu kad sūta transakcijas (noklusējums: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Pārbauda blokus...</translation> <translation>Pārbauda blokus...</translation>
@ -2354,10 +2290,6 @@ Adrese: %4
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Transakcijas parakstīšana neizdevās</translation> <translation>Transakcijas parakstīšana neizdevās</translation>
</message> </message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Sistēmas kļūda:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Transakcijas summa ir pārāk maza</translation> <translation>Transakcijas summa ir pārāk maza</translation>
@ -2402,10 +2334,6 @@ Adrese: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Atjaunot maciņa formātu uz jaunāko</translation> <translation>Atjaunot maciņa formātu uz jaunāko</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Uzstādīt atslēgu bufera izmēru uz &lt;n&gt; (pēc noklusēšanas: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Atkārtoti skanēt bloku virkni, meklējot trūkstošās maciņa transakcijas</translation> <translation>Atkārtoti skanēt bloku virkni, meklējot trūkstošās maciņa transakcijas</translation>
@ -2414,14 +2342,6 @@ Adrese: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>JSON-RPC savienojumiem izmantot OpenSSL (https)</translation> <translation>JSON-RPC savienojumiem izmantot OpenSSL (https)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Servera sertifikāta fails (pēc noklusēšanas: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Servera privātā atslēga (pēc noklusēšanas: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Šis palīdzības paziņojums</translation> <translation>Šis palīdzības paziņojums</translation>

12
src/qt/locale/bitcoin_mn.ts
View file

@ -424,18 +424,10 @@ Address: %4
</context> </context>
<context> <context>
<name>OverviewPage</name> <name>OverviewPage</name>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Түрүйвч</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Хэрэглэж болох хэмжээ:</translation> <translation>Хэрэглэж болох хэмжээ:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Сүүлд хийгдсэн гүйлгээнүүд&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>
@ -1029,10 +1021,6 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Сонголтууд:</translation> <translation>Сонголтууд:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>&lt;port&gt; дээрх холболтуудыг чагна (ѳгѳгдмѳл: 8333 эсвэл testnet: 18333)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Wallet options:</source> <source>Wallet options:</source>
<translation>Түрүйвчийн сонголтууд:</translation> <translation>Түрүйвчийн сонголтууд:</translation>

32
src/qt/locale/bitcoin_ms_MY.ts
View file

@ -9,14 +9,42 @@
<source>Create a new address</source> <source>Create a new address</source>
<translation>Cipta alamat baru</translation> <translation>Cipta alamat baru</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Baru</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation>Salin alamat terpilih ke dalam sistem papan klip</translation> <translation>Salin alamat terpilih ke dalam sistem papan klip</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Salin</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation>&amp;Salin Alamat</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Eksport</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Delete</source> <source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Padam</translation> <translation>&amp;Padam</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
<translation>Pilih alamat untuk menghantar syiling</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation>Pilih alamat untuk menerima syiling</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation>&amp;Pilih</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source> <source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Fail yang dipisahkan dengan koma</translation> <translation>Fail yang dipisahkan dengan koma</translation>
@ -163,6 +191,10 @@
</context> </context>
<context> <context>
<name>WalletView</name> <name>WalletView</name>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Eksport</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>bitcoin-core</name> <name>bitcoin-core</name>

488
src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Verktøylinje for faner</translation> <translation>Verktøylinje for faner</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnett]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Ingen kilde for blokker tilgjengelig...</translation> <translation>Ingen kilde for blokker tilgjengelig...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Lastet %1 blokker med transaksjonshistorikk.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n time</numerusform><numerusform>%n timer</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n time</numerusform><numerusform>%n timer</numerusform></translation>
@ -486,6 +478,10 @@
<source>Up to date</source> <source>Up to date</source>
<translation>Ajour</translation> <translation>Ajour</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n blocks of transaction history.</source>
<translation><numerusform>Lastet %n blokk med transaksjonshistorikk.</numerusform><numerusform>Lastet %n blokker med transaksjonshistorikk.</numerusform></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Catching up...</source> <source>Catching up...</source>
<translation>Kommer ajour...</translation> <translation>Kommer ajour...</translation>
@ -916,13 +912,13 @@ Adresse: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Feil</translation> <translation>Feil</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>GB of free space available</source> <source>%n GB of free space available</source>
<translation>GB ledig lagringsplass</translation> <translation><numerusform>%n GB med ledig lagringsplass</numerusform><numerusform>%n GB med ledig lagringsplass</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>(of %1GB needed)</source> <source>(of %n GB needed)</source>
<translation>(av %1GB behøvd)</translation> <translation><numerusform>(av %n GB som trengs)</numerusform><numerusform>(av %n GB som trengs)</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1165,10 +1161,6 @@ Adresse: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Informasjonen som vises kan være foreldet. Din lommebok synkroniseres automatisk med Bitcoin-nettverket etter at tilkobling er opprettet, men denne prosessen er ikke ferdig enda.</translation> <translation>Informasjonen som vises kan være foreldet. Din lommebok synkroniseres automatisk med Bitcoin-nettverket etter at tilkobling er opprettet, men denne prosessen er ikke ferdig enda.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Lommebok</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Kun observerbar:</translation> <translation>Kun observerbar:</translation>
@ -1197,6 +1189,10 @@ Adresse: %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Minet saldo har ikke modnet enda</translation> <translation>Minet saldo har ikke modnet enda</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Saldoer</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Totalt:</translation> <translation>Totalt:</translation>
@ -1209,6 +1205,14 @@ Adresse: %4
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Din nåværende balanse i kun observerbare adresser</translation> <translation>Din nåværende balanse i kun observerbare adresser</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Kan brukes:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Nylige transaksjoner</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source> <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Ubekreftede transaksjoner til kun observerbare adresser</translation> <translation>Ubekreftede transaksjoner til kun observerbare adresser</translation>
@ -1221,10 +1225,6 @@ Adresse: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Nåværende totale balanse i kun observerbare adresser</translation> <translation>Nåværende totale balanse i kun observerbare adresser</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Siste transaksjoner&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>ute av synk</translation> <translation>ute av synk</translation>
@ -1484,10 +1484,6 @@ Adresse: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Tjenester</translation> <translation>Tjenester</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Synk-node</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Starthøyde</translation> <translation>Starthøyde</translation>
@ -1616,14 +1612,6 @@ Adresse: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Utgående</translation> <translation>Utgående</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Nei</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Ukjent</translation> <translation>Ukjent</translation>
@ -2472,6 +2460,10 @@ Adresse: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Utvunnet</translation> <translation>Utvunnet</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>kun observerbar</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>-</translation> <translation>-</translation>
@ -2488,6 +2480,10 @@ Adresse: %4
<source>Type of transaction.</source> <source>Type of transaction.</source>
<translation>Type transaksjon.</translation> <translation>Type transaksjon.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Hvorvidt en kun observerbar adresse er involvert i denne transaksjonen.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Destination address of transaction.</source> <source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Mottaksadresse for transaksjonen.</translation> <translation>Mottaksadresse for transaksjonen.</translation>
@ -2583,6 +2579,10 @@ Adresse: %4
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>Eksporter Transaksjonshistorikk</translation> <translation>Eksporter Transaksjonshistorikk</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Kun observer</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Ekport Feilet</translation> <translation>Ekport Feilet</translation>
@ -2698,26 +2698,10 @@ Adresse: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Innstillinger:</translation> <translation>Innstillinger:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Angi konfigurasjonsfil (standardverdi: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Angi pid-fil (standardverdi: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Angi mappe for datafiler</translation> <translation>Angi mappe for datafiler</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Lytt etter tilkoblinger på &lt;port&gt; (standardverdi: 8333 eller testnett: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Hold maks &lt;n&gt; koblinger åpne til andre noder (standardverdi: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Koble til node for å hente adresser til andre noder, koble så fra igjen</translation> <translation>Koble til node for å hente adresser til andre noder, koble så fra igjen</translation>
@ -2726,18 +2710,6 @@ Adresse: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Angi din egen offentlige adresse</translation> <translation>Angi din egen offentlige adresse</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Grenseverdi for å koble fra noder med dårlig oppførsel (standardverdi: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Antall sekunder noder med dårlig oppførsel hindres fra å koble til på nytt (standardverdi: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Lytt etter JSON-RPC tilkoblinger på &lt;port&gt; (standardverdi: 8332 eller testnett: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Ta imot kommandolinje- og JSON-RPC-kommandoer</translation> <translation>Ta imot kommandolinje- og JSON-RPC-kommandoer</translation>
@ -2777,18 +2749,10 @@ Om filen ikke eksisterer, opprett den nå med eier-kun-les filrettigheter.
Det er også anbefalt at å sette varselsmelding slik du får melding om problemer. Det er også anbefalt at å sette varselsmelding slik du får melding om problemer.
For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</translation> For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Akseptable krypteringsmetoder (standardverdi: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Bind til angitt adresse. Bruk [vertsmaskin]:port notasjon for IPv6</translation> <translation>Bind til angitt adresse. Bruk [vertsmaskin]:port notasjon for IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Ratebegrens gratistransaksjoner kontinuerlig til &lt;n&gt;*1000 bytes per minutt (standard: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Slett alle transaksjoner i lommeboken og gjenopprett kun de delene av blokkjeden gjennom -rescan ved oppstart</translation> <translation>Slett alle transaksjoner i lommeboken og gjenopprett kun de delene av blokkjeden gjennom -rescan ved oppstart</translation>
@ -2809,14 +2773,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Kjør kommando når en lommeboktransaksjon endres (%s i kommando er erstattet med TxID)</translation> <translation>Kjør kommando når en lommeboktransaksjon endres (%s i kommando er erstattet med TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Overfør aktiviteten i databasen fra minnelageret til loggen på harddisken for hver &lt;n&gt; megabytes (standardverdi: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Hvor grundig blokkverifiseringen til -checkblocks er (0-4, standard: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>I denne modusen kontrollerer -genproclimit hvor mange blokker som genereres øyeblikkelig.</translation> <translation>I denne modusen kontrollerer -genproclimit hvor mange blokker som genereres øyeblikkelig.</translation>
@ -2825,10 +2781,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Angi antall tråder for skriptverifisering (%u til %d, 0 = auto, &lt;0 = la det antallet kjerner være ledig, standard: %d)</translation> <translation>Angi antall tråder for skriptverifisering (%u til %d, 0 = auto, &lt;0 = la det antallet kjerner være ledig, standard: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Sett prosessorgrensen for når blokkutvinning er på (-1 = ubegrenset, standard: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Dette er en forhåndssluppet testversjon - bruk på egen risiko - ikke for bruk til blokkutvinning eller bedriftsapplikasjoner</translation> <translation>Dette er en forhåndssluppet testversjon - bruk på egen risiko - ikke for bruk til blokkutvinning eller bedriftsapplikasjoner</translation>
@ -2837,10 +2789,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Ute av stand til å binde til %s på denne datamaskinen. Bitcoin Core kjører sannsynligvis allerede.</translation> <translation>Ute av stand til å binde til %s på denne datamaskinen. Bitcoin Core kjører sannsynligvis allerede.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Bruk separate SOCKS5 proxyer for å nå noder via Tor skjulte tjenester (standardverdi: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Advarsel: -paytxfee er satt veldig høyt! Dette er transaksjonsgebyret du betaler når du sender transaksjoner.</translation> <translation>Advarsel: -paytxfee er satt veldig høyt! Dette er transaksjonsgebyret du betaler når du sender transaksjoner.</translation>
@ -2862,12 +2810,12 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<translation>Advarsel: wallet.dat korrupt, data reddet! Original wallet.dat lagret som wallet.{timestamp}.bak i %s; hvis din saldo eller dine transaksjoner ikke er korrekte bør du gjenopprette fra en backup.</translation> <translation>Advarsel: wallet.dat korrupt, data reddet! Original wallet.dat lagret som wallet.{timestamp}.bak i %s; hvis din saldo eller dine transaksjoner ikke er korrekte bør du gjenopprette fra en backup.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(default: 1)</source> <source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>(standardverdi: 1)</translation> <translation>Hvitelist noder som kobler til fra den oppgitte nettmasken eller IP-adressen. Kan oppgis flere ganger.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(default: wallet.dat)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(standardverdi: wallet.dat)</translation> <translation>(standardverdi: 1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
@ -2897,10 +2845,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Valg for feilsøking/testing:</translation> <translation>Valg for feilsøking/testing:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Slå av sikkerhetsmodus, overstyr en virkelig sikkerhetsmodushendelse (standard: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Oppdag egen IP-adresse (standardverdi: 1 ved lytting og uten -externalip)</translation> <translation>Oppdag egen IP-adresse (standardverdi: 1 ved lytting og uten -externalip)</translation>
@ -2929,6 +2873,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Feil under åpning av blokkdatabase</translation> <translation>Feil under åpning av blokkdatabase</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Feil: En fatal intern feil oppstod, se debug.log for detaljer</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Feil: Lite ledig lagringsplass!</translation> <translation>Feil: Lite ledig lagringsplass!</translation>
@ -2937,66 +2885,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Feil: Lommebok låst, kan ikke opprette transaksjon!</translation> <translation>Feil: Lommebok låst, kan ikke opprette transaksjon!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Feil: systemfeil:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Kunne ikke lytte på noen port. Bruk -listen=0 hvis det er dette du vil.</translation> <translation>Kunne ikke lytte på noen port. Bruk -listen=0 hvis det er dette du vil.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Feil ved lesing av blokkinfo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Feil ved lesing av blokk</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Feil ved synkronisering av blokkindeks</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Ved feil skriving av blokkindeks</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Feil ved skriving av blokkinfo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Feil ved skriving av blokk</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Feil ved skriving av filinfo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Feil ved skriving til bitcoin sin database</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Feil ved skriving av transaksjonsindeks</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Feil ved skriving av angredata</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Tving sikkerhetsmodus (standard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generer bitcoins (standardverdi: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Hvor mange blokker skal sjekkes ved oppstart (standardverdi: 288, 0 = alle)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Hvis &lt;category&gt; ikke er oppgitt, ta ut all informasjon om feilsøking.</translation> <translation>Hvis &lt;category&gt; ikke er oppgitt, ta ut all informasjon om feilsøking.</translation>
@ -3018,8 +2910,8 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<translation>For få fildeskriptorer tilgjengelig.</translation> <translation>For få fildeskriptorer tilgjengelig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Sett inn tidsstempel i front av feilsøkingsdata (standardverdi: 1)</translation> <translation>Bare koble til noder i nettverket &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 eller onion)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -3033,26 +2925,18 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Sett maks blokkstørrelse i bytes (standardverdi: %d)</translation> <translation>Sett maks blokkstørrelse i bytes (standardverdi: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Sett nummer av tråder til betjening av RPC-kall (standardverdi: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Angi lommebokfil (inne i datamappe)</translation> <translation>Angi lommebokfil (inne i datamappe)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Bruk ubekreftet veksel ved sending av transaksjoner (standardverdi: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Avslutt etter import av blokker fra disk (standard: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Dette er tiltenkt verktøy for regresjonstesting og apputvikling.</translation> <translation>Dette er tiltenkt verktøy for regresjonstesting og apputvikling.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>Bruk UPnP for å sette opp lytteport (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Verifiserer blokker...</translation> <translation>Verifiserer blokker...</translation>
@ -3077,10 +2961,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importerer blokker fra ekstern fil blk000??.dat</translation> <translation>Importerer blokker fra ekstern fil blk000??.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(standardverdi: 1, 1 = behold metadata for transaksjon som f. eks. kontoeier og informasjon om betalingsanmodning, 2 = dropp metadata for transaksjon)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Tillat JSON-RPC-tilkoblinger fra angitt kilde. Gyldig for &lt;ip&gt; er en enkelt IP (f. eks. 1.2.3.4), et nettverk/nettmaske (f. eks. 1.2.3.4/255.255.255.0) eller et nettverk/CIDR (f. eks. 1.2.3.4/24). Dette alternativet kan angis flere ganger</translation> <translation>Tillat JSON-RPC-tilkoblinger fra angitt kilde. Gyldig for &lt;ip&gt; er en enkelt IP (f. eks. 1.2.3.4), et nettverk/nettmaske (f. eks. 1.2.3.4/255.255.255.0) eller et nettverk/CIDR (f. eks. 1.2.3.4/24). Dette alternativet kan angis flere ganger</translation>
@ -3101,6 +2981,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Ute av stand til å låse datamappen %s. Bitcoin Core kjører sannsynligvis allerede.</translation> <translation>Ute av stand til å låse datamappen %s. Bitcoin Core kjører sannsynligvis allerede.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
<translation>Ratebegrens gratistransaksjoner kontinuerlig til &lt;n&gt;*1000 bytes per minutt (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source> <source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Opprett nye filer med standardtillatelser i systemet, i stedet for umask 077 (kun virksom med lommebokfunksjonalitet slått av)</translation> <translation>Opprett nye filer med standardtillatelser i systemet, i stedet for umask 077 (kun virksom med lommebokfunksjonalitet slått av)</translation>
@ -3117,10 +3001,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Feil: Argumentet -socks er ikke støttet. Det er ikke lenger mulig å sette SOCKS-versjon; bare SOCKS5-proxyer er støttet.</translation> <translation>Feil: Argumentet -socks er ikke støttet. Det er ikke lenger mulig å sette SOCKS-versjon; bare SOCKS5-proxyer er støttet.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Utfør kommando når et nettverkstransaksjon gjenbruker inndata fra lommeboktransaksjonen (%s=gjenbruk TxID, %t=lommebok TxID)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Utfør kommando når et relevant varsel er mottatt eller vi ser en veldig lang gaffel (%s i kommando er erstattet med melding)</translation> <translation>Utfør kommando når et relevant varsel er mottatt eller vi ser en veldig lang gaffel (%s i kommando er erstattet med melding)</translation>
@ -3133,14 +3013,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Gebyrer (i BTC/Kb) mindre enn dette anses som null gebyr for laging av transaksjoner (standardverdi: %s)</translation> <translation>Gebyrer (i BTC/Kb) mindre enn dette anses som null gebyr for laging av transaksjoner (standardverdi: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>Hvis paytxfee ikke er angitt, inkluderer da nok gebyr til at transaksjoner gjennomsnittligt bekreftes innen n blokker (standardverdi: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Ta ut feilsøkingsinformasjon (standardverdi: 0, bruk av &lt;category&gt; er valgfritt)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Søk etter nodeadresser via DNS-oppslag, hvis vi har få adresser å koble til (standard: 1 med mindre -connect)</translation> <translation>Søk etter nodeadresser via DNS-oppslag, hvis vi har få adresser å koble til (standard: 1 med mindre -connect)</translation>
@ -3157,18 +3029,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Advarsel: Vennligst undersøk at din datamaskin har riktig dato og klokkeslett! Hvis klokken er stilt feil vil ikke Bitcoin Core fungere riktig.</translation> <translation>Advarsel: Vennligst undersøk at din datamaskin har riktig dato og klokkeslett! Hvis klokken er stilt feil vil ikke Bitcoin Core fungere riktig.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Hvitelist noder som kobler til fra den oppgitte nettmasken eller IP-adressen. Kan oppgis flere ganger.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Hvitlistede noder kan ikke DoS-blokkeres, og deres transaksjoner videresendes alltid, selv om de allerede er i minnelageret. Nyttig f.eks. for en gateway.</translation> <translation>Hvitlistede noder kan ikke DoS-blokkeres, og deres transaksjoner videresendes alltid, selv om de allerede er i minnelageret. Nyttig f.eks. for en gateway.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>Alltid søk etter nodeadresser via DNS-oppslag (standardverdi: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>Kan ikke løse -whitebind-adresse: '%s'</translation> <translation>Kan ikke løse -whitebind-adresse: '%s'</translation>
@ -3197,10 +3061,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Gebyr (i BTC/kB) for å legge til i transaksjoner du sender (standardverdi: %s)</translation> <translation>Gebyr (i BTC/kB) for å legge til i transaksjoner du sender (standardverdi: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Inkludere IP-adresser i feilsøkingslogg (standard: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informasjon</translation> <translation>Informasjon</translation>
@ -3230,24 +3090,8 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<translation>Behold på det meste &lt;n&gt; blokker i minnet som ikke er mulig å koble (standardverdi: %u)</translation> <translation>Behold på det meste &lt;n&gt; blokker i minnet som ikke er mulig å koble (standardverdi: %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Begrens størrelsen på signatur-hurtigbufferen til &lt;n&gt; oppføringer (standard: 50000)</translation> <translation>Hold på det meste &lt;n&gt; transaksjoner som ikke kobles i minnet (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Logg transaksjonsprioritet og gebyr per kB under blokkutvinning (standard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Oppretthold en full transaksjonsindeks (standard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maks mottaksbuffer per forbindelse, &lt;n&gt;*1000 bytes (standardverdi: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maks sendebuffer per forbindelse, &lt;n&gt;*1000 bytes (standardverdi: 1000)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
@ -3257,22 +3101,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Node alternativer for videresending:</translation> <translation>Node alternativer for videresending:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Aksepter kun en blokkjede som passer med innebygde sjekkpunkter (standardvalg: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Koble kun til noder i nettverket &lt;nett&gt; (IPv4, IPv6 eller Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Skriv ut blokken ved oppstart, hvis funnet i blokkindeksen</translation> <translation>Skriv ut blokken ved oppstart, hvis funnet i blokkindeksen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Skriv ut blokktreet ved oppstart (standardverdi: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL-valg: (se Bitcoin Wiki for oppsettsinstruksjoner for SSL)</translation> <translation>RPC SSL-valg: (se Bitcoin Wiki for oppsettsinstruksjoner for SSL)</translation>
@ -3289,30 +3121,10 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Slumpvis bland 1 av hver &lt;n&gt; nettverksmeldinger</translation> <translation>Slumpvis bland 1 av hver &lt;n&gt; nettverksmeldinger</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: 1)</source>
<translation>Videresend og ufør graving av databærende transaksjoner (standardverdi: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>Videresende ikke-P2SH multisig (standard: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Kjør en tråd som skriver lommeboken til disk periodisk (standard: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Send spor-/feilsøkingsinformasjon til konsollen istedenfor filen debug.log</translation> <translation>Send spor-/feilsøkingsinformasjon til konsollen istedenfor filen debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Sett minimum blokkstørrelse i bytes (standardverdi: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Setter flagget DB_PRIVATE i miljøet til lommebokdatabasen (standard: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Vis alle feilsøkingsvalg (bruk: --help -help-debug)</translation> <translation>Vis alle feilsøkingsvalg (bruk: --help -help-debug)</translation>
@ -3325,14 +3137,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Signering av transaksjon feilet</translation> <translation>Signering av transaksjon feilet</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Angi tidsavbrudd for forbindelse i millisekunder (standardverdi: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Systemfeil:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Dette er eksperimentell programvare.</translation> <translation>Dette er eksperimentell programvare.</translation>
@ -3353,10 +3157,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Kan ikke binde til %s på denne datamaskinen (binding returnerte feilen %s)</translation> <translation>Kan ikke binde til %s på denne datamaskinen (binding returnerte feilen %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Bruk UPnP for lytteport (standardverdi: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Bruk UPnP for lytteport (standardverdi: 1 ved lytting)</translation> <translation>Bruk UPnP for lytteport (standardverdi: 1 ved lytting)</translation>
@ -3409,10 +3209,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Oppgrader lommebok til nyeste format</translation> <translation>Oppgrader lommebok til nyeste format</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Angi størrelsen på nøkkellageret til &lt;n&gt; (standardverdi: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Se gjennom blokkjeden etter manglende lommeboktransaksjoner</translation> <translation>Se gjennom blokkjeden etter manglende lommeboktransaksjoner</translation>
@ -3421,14 +3217,6 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Bruk OpenSSL (https) for JSON-RPC forbindelser</translation> <translation>Bruk OpenSSL (https) for JSON-RPC forbindelser</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Servers sertifikat (standardverdi: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Servers private nøkkel (standardverdi: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Denne hjelpemeldingen</translation> <translation>Denne hjelpemeldingen</translation>
@ -3445,14 +3233,182 @@ For eksempel: varselmelding=echo %%s | mail -s "Bitcoin Varsel" admin@foo.com</t
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Feil ved lasting av wallet.dat: Lommeboken er skadet</translation> <translation>Feil ved lasting av wallet.dat: Lommeboken er skadet</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(1 = behold metadata for transaksjon som f. eks. kontoeier og informasjon om betalingsanmodning, 2 = dropp metadata for transaksjon)</translation>
</message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Overfør aktiviteten i databasen fra minnelageret til loggen på harddisken for hver &lt;n&gt; megabytes (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>Hvor grundig blokkverifiseringen til -checkblocks er (0-4, standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: %u)</source>
<translation>Hvis paytxfee ikke er angitt, inkluderer da nok gebyr til at transaksjoner gjennomsnittligt bekreftes innen n blokker (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Logg transaksjonsprioritet og gebyr per kB under blokkutvinning (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
<translation>Oppretthold en full transaksjonsindeks, brukt av getrawtransaction RPC-kall (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Antall sekunder noder med dårlig oppførsel hindres fra å koble til på nytt (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Ta ut feilsøkingsinformasjon (standardverdi: %u, bruk av &lt;category&gt; er valgfritt)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Sett prosessorgrensen for når blokkutvinning er på (-1 = ubegrenset, standardverdi: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Bruk separate SOCKS5 proxyer for å nå noder via Tor skjulte tjenester (standardverdi: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(standardverdi: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Akseptable sifre (standardverdi: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>Alltid søk etter nodeadresser via DNS-oppslag (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Slå av sikkerhetsmodus, overstyr en virkelig sikkerhetsmodushendelse (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error loading wallet.dat</source> <source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Feil ved lasting av wallet.dat</translation> <translation>Feil ved lasting av wallet.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Force safe mode (default: %u)</source>
<translation>Tving sikkerhetsmodus (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation>Generer mynter (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
<translation>Hvor mange blokker skal sjekkes ved oppstart (standardverdi: %u, 0 = alle)</translation>
</message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
<translation>Inkludere IP-adresser i feilsøkingslogg (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Ugyldig -proxy adresse: '%s'</translation> <translation>Ugyldig -proxy adresse: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
<translation>Begrens størrelsen på hurtigbufferen for signaturer til &lt;n&gt; oppføringer (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Lytt etter JSON-RPC tilkoblinger på &lt;port&gt; (standardverdi: %u eller testnett: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Lytt etter tilkoblinger på &lt;port&gt; (standardverdi: %u eller testnett: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
<translation>Hold maks &lt;n&gt; koblinger åpne til andre noder (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Maks mottaksbuffer per forbindelse, &lt;n&gt;*1000 bytes (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Maks sendebuffer per forbindelse, &lt;n&gt;*1000 bytes (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
<translation>Aksepter kun blokkjeden som stemmer med innebygde sjekkpunkter (standardvalg: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
<translation>Sett inn tidsstempel i front av feilsøkingsdata (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Skriv ut blokktreet ved oppstart (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
<translation>Videresend og ufør graving av databærende transaksjoner (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: %u)</source>
<translation>Videresend ikke-P2SH multisig (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Kjør en tråd som skriver lommeboken til disk periodisk (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: %s)</source>
<translation>Fil for tjenersertifikat (standardverdi: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: %s)</source>
<translation>Privat nøkkel for tjener (standardverdi: %s) </translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
<translation>Angi størrelse på nøkkel-lager til &lt;n&gt; (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
<translation>Sett minimum blokkstørrelse i bytes (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
<translation>Sett antall tråder til betjening av RPC-kall (standardverdi: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
<translation>Setter flagget DB_PRIVATE i miljøet til lommebokdatabasen (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
<translation>Angi konfigurasjonsfil (standardverdi: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
<translation>Angi tidsavbrudd for forbindelse i millisekunder (minimum: 1, standardverdi: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>Angi pid-fil (standardverdi: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Bruk ubekreftet veksel ved sending av transaksjoner (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
<translation>Avslutt etter import av blokker fra disk (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Grenseverdi for å koble fra noder med dårlig oppførsel (standardverdi: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Ukjent nettverk angitt i -onlynet '%s'</translation> <translation>Ukjent nettverk angitt i -onlynet '%s'</translation>

372
src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<name>AddressBookPage</name> <name>AddressBookPage</name>
<message> <message>
<source>Double-click to edit address or label</source> <source>Double-click to edit address or label</source>
<translation>Dubbelklik om adres of label te wijzigen</translation> <translation>Dubbelklik om het adres of label te wijzigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create a new address</source> <source>Create a new address</source>
@ -59,7 +59,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sending addresses</source> <source>Sending addresses</source>
<translation>Bezig met versturen adressen</translation> <translation>Bezig met het versturen van de adressen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Receiving addresses</source> <source>Receiving addresses</source>
@ -290,6 +290,10 @@
<source>Open &amp;URI...</source> <source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Open &amp;URI...</translation> <translation>Open &amp;URI...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>Bitcoin kern applicatie</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing blocks from disk...</source> <source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Blokken aan het importeren vanaf harde schijf...</translation> <translation>Blokken aan het importeren vanaf harde schijf...</translation>
@ -342,6 +346,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Ontvangen</translation> <translation>&amp;Ontvangen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Toon informatie over bitcoin kern</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Toon / Verberg</translation> <translation>&amp;Toon / Verberg</translation>
@ -378,10 +386,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Tab-werkbalk</translation> <translation>Tab-werkbalk</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnetwerk]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Kern</translation> <translation>Bitcoin Kern</translation>
@ -422,10 +426,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Geen bron van blokken beschikbaar...</translation> <translation>Geen bron van blokken beschikbaar...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>%1 blokken van transactiehistorie verwerkt.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n uur</numerusform><numerusform>%n uur</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n uur</numerusform><numerusform>%n uur</numerusform></translation>
@ -540,6 +540,10 @@ Adres: %4
<source>Fee:</source> <source>Fee:</source>
<translation>Vergoeding:</translation> <translation>Vergoeding:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>Stof:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>After Fee:</source> <source>After Fee:</source>
<translation>Na vergoeding:</translation> <translation>Na vergoeding:</translation>
@ -628,6 +632,10 @@ Adres: %4
<source>Copy priority</source> <source>Copy priority</source>
<translation>Kopieer prioriteit</translation> <translation>Kopieer prioriteit</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy dust</source>
<translation>Kopieër stof</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy change</source> <source>Copy change</source>
<translation>Kopieer wisselgeld</translation> <translation>Kopieer wisselgeld</translation>
@ -676,6 +684,10 @@ Adres: %4
<source>none</source> <source>none</source>
<translation>geen</translation> <translation>geen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>
<translation>Kan per input +/- %1 satoshi(s) variëren.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation>ja</translation> <translation>ja</translation>
@ -884,19 +896,19 @@ Adres: %4
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Kern</translation> <translation>Bitcoin Kern</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: Specified data directory "%1" cannot be created.</source>
<translation>Fout: De gespecificeerde directory "%1" kan niet worden gecreëerd.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Fout</translation> <translation>Fout</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>GB of free space available</source> <source>%n GB of free space available</source>
<translation>GB aan vrije opslagruimte beschikbaar</translation> <translation><numerusform>%n GB aan vrije oplsagruimte beschikbaar</numerusform><numerusform>%n GB aan vrije oplsagruimte beschikbaar</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(van %1GB benodigd)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -958,6 +970,14 @@ Adres: %4
<source>Number of script &amp;verification threads</source> <source>Number of script &amp;verification threads</source>
<translation>Aantal threads voor &amp;scriptverificatie</translation> <translation>Aantal threads voor &amp;scriptverificatie</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
<translation>Accepteer binnenkomende verbindingen</translation>
</message>
<message>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Sta inkomende verbindingen toe</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>Verbind met het Bitcoin-netwerk via een SOCKS-proxy.</translation> <translation>Verbind met het Bitcoin-netwerk via een SOCKS-proxy.</translation>
@ -1129,10 +1149,6 @@ Adres: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>De weergegeven informatie kan verouderd zijn. Uw portemonnee synchroniseert automaticsh met het Bitcoinnetwerk nadat een verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet voltooid.</translation> <translation>De weergegeven informatie kan verouderd zijn. Uw portemonnee synchroniseert automaticsh met het Bitcoinnetwerk nadat een verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet voltooid.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Portemonnee</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Beschikbaar:</translation> <translation>Beschikbaar:</translation>
@ -1166,8 +1182,8 @@ Adres: %4
<translation>Uw totale saldo</translation> <translation>Uw totale saldo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source> <source>Recent transactions</source>
<translation>&lt;b&gt;Recente transacties&lt;/b&gt;</translation> <translation>Recente transacties</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
@ -1184,6 +1200,14 @@ Adres: %4
<source>Invalid payment address %1</source> <source>Invalid payment address %1</source>
<translation>Ongeldig betalingsadres %1</translation> <translation>Ongeldig betalingsadres %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Payment request rejected</source>
<translation>Betalingsverzoek geweigerd</translation>
</message>
<message>
<source>Payment request has expired.</source>
<translation>Betalingsverzoek is verlopen.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source> <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source>
<translation>Het gevraagde betalingsbedrag van %1 is te weinig (beschouwd als stof).</translation> <translation>Het gevraagde betalingsbedrag van %1 is te weinig (beschouwd als stof).</translation>
@ -1231,6 +1255,10 @@ Adres: %4
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerTableModel</name> <name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
@ -1238,6 +1266,14 @@ Adres: %4
<source>Amount</source> <source>Amount</source>
<translation>Bedrag</translation> <translation>Bedrag</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enter a Bitcoin address (e.g. %1)</source>
<translation>Voer een Bitcoin-adres in (bijv. %1)</translation>
</message>
<message>
<source>%1 d</source>
<translation>%1d</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 h</source> <source>%1 h</source>
<translation>%1 uur</translation> <translation>%1 uur</translation>
@ -1246,11 +1282,31 @@ Adres: %4
<source>%1 m</source> <source>%1 m</source>
<translation>%1 m</translation> <translation>%1 m</translation>
</message> </message>
<message>
<source>%1 s</source>
<translation>%1s</translation>
</message>
<message>
<source>NETWORK</source>
<translation>Netwerk</translation>
</message>
<message>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>ONBEKEND</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Geen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>N/A</source> <source>N/A</source>
<translation>N.v.t.</translation> <translation>N.v.t.</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>%1 ms</source>
<translation>%1 ms</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>QRImageWidget</name> <name>QRImageWidget</name>
<message> <message>
@ -1324,6 +1380,50 @@ Adres: %4
<source>Current number of blocks</source> <source>Current number of blocks</source>
<translation>Huidig aantal blokken</translation> <translation>Huidig aantal blokken</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Received</source>
<translation>Ontvangen</translation>
</message>
<message>
<source>Sent</source>
<translation>Verstuurd</translation>
</message>
<message>
<source>Direction</source>
<translation>Directie</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation>Versie</translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation>
</message>
<message>
<source>Services</source>
<translation>Services</translation>
</message>
<message>
<source>Connection Time</source>
<translation>Connectie tijd</translation>
</message>
<message>
<source>Last Send</source>
<translation>Laatst verstuurd</translation>
</message>
<message>
<source>Last Receive</source>
<translation>Laatst ontvangen</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Sent</source>
<translation>Bytes Verzonden</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Received</source>
<translation>Bytes Ontvangen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Last block time</source> <source>Last block time</source>
<translation>Tijd laatste blok</translation> <translation>Tijd laatste blok</translation>
@ -1400,6 +1500,18 @@ Adres: %4
<source>%1 GB</source> <source>%1 GB</source>
<translation>%1 Gb</translation> <translation>%1 Gb</translation>
</message> </message>
<message>
<source>via %1</source>
<translation>via %1</translation>
</message>
<message>
<source>never</source>
<translation>nooit</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Onbekend</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name> <name>ReceiveCoinsDialog</name>
@ -1640,6 +1752,10 @@ Adres: %4
<source>Clear all fields of the form.</source> <source>Clear all fields of the form.</source>
<translation>Wis alle velden van het formulier.</translation> <translation>Wis alle velden van het formulier.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Dust:</source>
<translation>Stof:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Clear &amp;All</source> <source>Clear &amp;All</source>
<translation>Verwijder &amp;Alles</translation> <translation>Verwijder &amp;Alles</translation>
@ -1740,6 +1856,10 @@ Adres: %4
<source>Warning: Unknown change address</source> <source>Warning: Unknown change address</source>
<translation>Waarschuwing: Onbekend wisselgeldadres</translation> <translation>Waarschuwing: Onbekend wisselgeldadres</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy dust</source>
<translation>Kopieër stof</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Are you sure you want to send?</source> <source>Are you sure you want to send?</source>
<translation>Weet u zeker dat u wilt verzenden?</translation> <translation>Weet u zeker dat u wilt verzenden?</translation>
@ -2430,28 +2550,10 @@ Adres: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opties:</translation> <translation>Opties:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Specificeer configuratiebestand (standaard: bitcoin.conf)
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Specificeer pid-bestand (standaard: bitcoind.pid)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Stel datamap in</translation> <translation>Stel datamap in</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Luister voor verbindingen op &lt;poort&gt; (standaard: 8333 of testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Onderhoud maximaal &lt;n&gt; verbindingen naar peers (standaard: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Verbind naar een node om adressen van anderen op te halen, en verbreek vervolgens de verbinding</translation> <translation>Verbind naar een node om adressen van anderen op te halen, en verbreek vervolgens de verbinding</translation>
@ -2460,18 +2562,6 @@ Adres: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Specificeer uw eigen publieke adres</translation> <translation>Specificeer uw eigen publieke adres</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Drempel om verbinding te verbreken naar zich misdragende peers (standaard: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Aantal seconden dat zich misdragende peers niet opnieuw mogen verbinden (standaard: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Wacht op JSON-RPC-connecties op poort &lt;port&gt; (standaard: 8332 of testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aanvaard commandoregel- en JSON-RPC-commando's</translation> <translation>Aanvaard commandoregel- en JSON-RPC-commando's</translation>
@ -2510,18 +2600,10 @@ Als het bestand niet bestaat, make hem dan aan met leesrechten voor enkel de eig
Het is ook aan te bevelen "alertnotify" in te stellen zodat u op de hoogte gesteld wordt van problemen; Het is ook aan te bevelen "alertnotify" in te stellen zodat u op de hoogte gesteld wordt van problemen;
bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation> bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Aanvaardbare cijfers (standaard: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Bind aan opgegeven adres en luister er altijd op. Gebruik [host]:port notatie voor IPv6</translation> <translation>Bind aan opgegeven adres en luister er altijd op. Gebruik [host]:port notatie voor IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Doorlopend tarief-limiet op gratis transacties toepassen tot &lt;n&gt;*1000 bytes per minuut (standaard: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Schakel regressietest-modus in, die een speciale blokketen gebruikt waarin blokken onmiddellijk opgelost kunnen worden.</translation> <translation>Schakel regressietest-modus in, die een speciale blokketen gebruikt waarin blokken onmiddellijk opgelost kunnen worden.</translation>
@ -2538,14 +2620,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Voer opdracht uit zodra een portemonneetransactie verandert (%s in cmd wordt vervangen door TxID)</translation> <translation>Voer opdracht uit zodra een portemonneetransactie verandert (%s in cmd wordt vervangen door TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Leeg database-activiteit uit de geheugenpool naar schijf log elke &lt;n&gt; megabytes (standaard: 100) </translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Hoe grondig de blokverificatie van -checkblocks is (0-4, standaard: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>In deze modus, -genproclimit controleert hoeveel blokken er onmiddellijk worden gegenereerd.</translation> <translation>In deze modus, -genproclimit controleert hoeveel blokken er onmiddellijk worden gegenereerd.</translation>
@ -2554,10 +2628,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Kies het aantal script verificatie processen (%u tot %d, 0 = auto, &lt;0 = laat dit aantal kernen vrij, standaard: %d)</translation> <translation>Kies het aantal script verificatie processen (%u tot %d, 0 = auto, &lt;0 = laat dit aantal kernen vrij, standaard: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Kies de processorlimiet wanneer generation is aan (-1 = ongelimiteerd, standaard: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Dit is een pre-release testversie - gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het delven van munten of handelsdoeleinden</translation> <translation>Dit is een pre-release testversie - gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het delven van munten of handelsdoeleinden</translation>
@ -2566,10 +2636,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Niet in staat om %s te verbinden op deze computer. Bitcoin Core draait waarschijnlijk al.</translation> <translation>Niet in staat om %s te verbinden op deze computer. Bitcoin Core draait waarschijnlijk al.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Gebruik een aparte SOCKS5 proxy om 'Tor hidden services' te bereiken (standaard: hetzelfde als -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Waarschuwing: -paytxfee is zeer hoog ingesteld. Dit zijn de transactiekosten die u betaalt bij het versturen van een transactie.</translation> <translation>Waarschuwing: -paytxfee is zeer hoog ingesteld. Dit zijn de transactiekosten die u betaalt bij het versturen van een transactie.</translation>
@ -2594,10 +2660,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(standaard: 1)</translation> <translation>(standaard: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(standaard: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; kan zijn:</translation> <translation>&lt;category&gt; kan zijn:</translation>
@ -2626,10 +2688,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Foutopsporing/Testopties:</translation> <translation>Foutopsporing/Testopties:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Veilige modus uitschakelen, hef een echte veilige modus gebeurtenis uit (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Ontdek eigen IP-adres (standaard: 1 als er wordt geluisterd en geen -externalip is opgegeven)</translation> <translation>Ontdek eigen IP-adres (standaard: 1 als er wordt geluisterd en geen -externalip is opgegeven)</translation>
@ -2666,66 +2724,10 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Fout: Portemonnee vergrendeld, aanmaak transactie niet mogelijk!</translation> <translation>Fout: Portemonnee vergrendeld, aanmaak transactie niet mogelijk!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Fout: Systeemfout:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Mislukt om op welke poort dan ook te luisteren. Gebruik -listen=0 as u dit wilt.</translation> <translation>Mislukt om op welke poort dan ook te luisteren. Gebruik -listen=0 as u dit wilt.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Lezen van blokinformatie mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Lezen van blok mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Synchroniseren van blokindex mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Schrijven van blokindex mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Schrijven van blokinformatie mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Schrijven van blok mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Schrijven van bestandsinformatie mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Schrijven naar coindatabase mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Schrijven van transactieindex mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Schrijven van undo-data mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Forceer veilige modus (default: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Genereer munten (standaard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Aantal te checken blokken bij het opstarten (standaard: 288, 0 = allemaal)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Als er geen &lt;category&gt; is opgegeven, laat dan alle debugging informatie zien.</translation> <translation>Als er geen &lt;category&gt; is opgegeven, laat dan alle debugging informatie zien.</translation>
@ -2746,10 +2748,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Niet genoeg file descriptors beschikbaar.</translation> <translation>Niet genoeg file descriptors beschikbaar.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Prepend debug output met tijdstempel (standaard: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Blokketen opnieuw opbouwen met behulp van huidige blk000??.dat-bestanden</translation> <translation>Blokketen opnieuw opbouwen met behulp van huidige blk000??.dat-bestanden</translation>
@ -2762,18 +2760,10 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Stel maximum blokgrootte in in bytes (standaard: %d)</translation> <translation>Stel maximum blokgrootte in in bytes (standaard: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Stel het aantal threads in om RPC-aanvragen mee te bedienen (standaard: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Specificeer het portemonnee bestand (vanuit de gegevensmap)</translation> <translation>Specificeer het portemonnee bestand (vanuit de gegevensmap)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Spendeer onbevestigd wisselgeld wanneer transacties verstuurd worden (standaard: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Dit is bedoeld voor regressie test toepassingen en applicatie onwikkeling.</translation> <translation>Dit is bedoeld voor regressie test toepassingen en applicatie onwikkeling.</translation>
@ -2810,10 +2800,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Voer commando uit zodra een waarschuwing is ontvangen of wanneer we een erg lange fork detecteren (%s in commando wordt vervangen door bericht)</translation> <translation>Voer commando uit zodra een waarschuwing is ontvangen of wanneer we een erg lange fork detecteren (%s in commando wordt vervangen door bericht)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Output extra debugginginformatie (standaard: 0, het leveren van &lt;category&gt; is optioneel)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Stel maximumgrootte in bytes in voor hoge-prioriteits-/lage-transactiekosten-transacties (standaard: %d)</translation> <translation>Stel maximumgrootte in bytes in voor hoge-prioriteits-/lage-transactiekosten-transacties (standaard: %d)</translation>
@ -2830,42 +2816,10 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Ongeldig bedrag voor -mintxfee=&lt;bedrag&gt;: '%s'</translation> <translation>Ongeldig bedrag voor -mintxfee=&lt;bedrag&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>Limiteer grootte van de handtekening cache tot &lt;n&gt; entries (default: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Log transactieprioriteit en vergoeding per kB bij mijnen blocks (standaard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Onderhoud een volledige transactieindex (standaard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maximum per-connectie ontvangstbuffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (standaard: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maximum per-connectie zendbuffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (standaard: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Accepteer alleen blokketen die overeenkomt met de ingebouwde checkpoints (standaard: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Verbind alleen naar nodes in netwerk &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 of Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Toon block bij opstarten, wanneer gevonden in block index</translation> <translation>Toon block bij opstarten, wanneer gevonden in block index</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Toon block structuur bij opstarten (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL opties: (zie de Bitcoin Wiki voor SSL installatie-instructies)</translation> <translation>RPC SSL opties: (zie de Bitcoin Wiki voor SSL installatie-instructies)</translation>
@ -2882,22 +2836,10 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Fuzz willekeurig 1 van elke &lt;n&gt; netwerkberichten</translation> <translation>Fuzz willekeurig 1 van elke &lt;n&gt; netwerkberichten</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Draai een proces om de wallet periodiek te flushen (default: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Stuur trace/debug-info naar de console in plaats van het debug.log bestand</translation> <translation>Stuur trace/debug-info naar de console in plaats van het debug.log bestand</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Stel minimum blokgrootte in in bytes (standaard: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Plaatst de DB_PRIVATE vlag in de wallet db omgeving (default: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Toon alle foutopsporingsopties (gebruik: --help -help-debug)</translation> <translation>Toon alle foutopsporingsopties (gebruik: --help -help-debug)</translation>
@ -2911,12 +2853,8 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<translation>Ondertekenen van transactie mislukt</translation> <translation>Ondertekenen van transactie mislukt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Specificeer de time-outtijd in milliseconden (standaard: 5000)</translation> <translation>Dit is experimentele software.</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Systeemfout:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
@ -2930,10 +2868,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transactie te groot</translation> <translation>Transactie te groot</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Gebruik UPnP om de luisterende poort te mappen (standaard: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Gebruik UPnP om de luisterende poort te mappen (standaard: 1 als er wordt geluisterd)</translation> <translation>Gebruik UPnP om de luisterende poort te mappen (standaard: 1 als er wordt geluisterd)</translation>
@ -2974,10 +2908,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Vernieuw portemonnee naar nieuwste versie</translation> <translation>Vernieuw portemonnee naar nieuwste versie</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Stel sleutelpoelgrootte in op &lt;n&gt; (standaard: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Doorzoek de blokketen op ontbrekende portemonnee-transacties</translation> <translation>Doorzoek de blokketen op ontbrekende portemonnee-transacties</translation>
@ -2986,14 +2916,6 @@ bijvoorbeeld: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</tran
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Gebruik OpenSSL (https) voor JSON-RPC-verbindingen</translation> <translation>Gebruik OpenSSL (https) voor JSON-RPC-verbindingen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Certificaat-bestand voor server (standaard: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Geheime sleutel voor server (standaard: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Dit helpbericht</translation> <translation>Dit helpbericht</translation>

140
src/qt/locale/bitcoin_pam.ts
View file

@ -9,10 +9,22 @@
<source>Create a new address</source> <source>Create a new address</source>
<translation>Maglalang kang bayung address</translation> <translation>Maglalang kang bayung address</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>&amp;Bayu</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation>Kopyan me ing salukuyan at makipiling address keng system clipboard</translation> <translation>Kopyan me ing salukuyan at makipiling address keng system clipboard</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopyan</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>I&amp;sara</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Copy Address</source> <source>&amp;Copy Address</source>
<translation>&amp;Kopyan ing address</translation> <translation>&amp;Kopyan ing address</translation>
@ -25,10 +37,34 @@
<source>&amp;Delete</source> <source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Ilako</translation> <translation>&amp;Ilako</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Choose the address to send coins to</source>
<translation>Pilinan ing address a magpadalang coins kang</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the address to receive coins with</source>
<translation>Pilinan ing address a tumanggap coins a atin</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation>P&amp;ilinan</translation>
</message>
<message>
<source>Sending addresses</source>
<translation>Address king pamag-Padala</translation>
</message>
<message>
<source>Receiving addresses</source>
<translation>Address king pamag-Tanggap</translation>
</message>
<message> <message>
<source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
<translation>Reni reng kekang Bitcoin address king pamagpadalang kabayaran. Lawan mulang masalese reng alaga ampo ing address na ning tumanggap bayu ka magpadalang barya.</translation> <translation>Reni reng kekang Bitcoin address king pamagpadalang kabayaran. Lawan mulang masalese reng alaga ampo ing address na ning tumanggap bayu ka magpadalang barya.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source>
<translation>Reni reng kekang Bitcoin addresses keng pamananggap bayad. Rerekomenda mi na gumamit kang bayung address keng balang transaksiyon.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy &amp;Label</source> <source>Copy &amp;Label</source>
<translation>Kopyan ing &amp;Label</translation> <translation>Kopyan ing &amp;Label</translation>
@ -278,10 +314,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Gamit para king Tabs</translation> <translation>Gamit para king Tabs</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Kapilubluban ning Bitcoin</translation> <translation>Kapilubluban ning Bitcoin</translation>
@ -605,10 +637,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Ing makaltong impormasion mapalyaring luma ne. Ing kekang wallet otomatiku yang mag-synchronize keng Bitcoin network istung mekakonekta ne king network, oneng ing prosesung ini ali ya pa kumpletu.</translation> <translation>Ing makaltong impormasion mapalyaring luma ne. Ing kekang wallet otomatiku yang mag-synchronize keng Bitcoin network istung mekakonekta ne king network, oneng ing prosesung ini ali ya pa kumpletu.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Wallet</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Your current spendable balance</source> <source>Your current spendable balance</source>
<translation>Ing kekang kasalungsungan balanse a malyari mung gastusan</translation> <translation>Ing kekang kasalungsungan balanse a malyari mung gastusan</translation>
@ -633,10 +661,6 @@ Address: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Ing kekang kasalungsungan kabuuang balanse</translation> <translation>Ing kekang kasalungsungan kabuuang balanse</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Reng kapilan pamung transaksion&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>ali ya maka-sync</translation> <translation>ali ya maka-sync</translation>
@ -1374,26 +1398,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Pipamilian:</translation> <translation>Pipamilian:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Pilinan ing configuration file(default: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Pilinan ing pid file(default: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Pilinan ing data directory</translation> <translation>Pilinan ing data directory</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Makiramdam king koneksion king &lt;port&gt;(default: 8333 o testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Mag-maintain peka &lt;n&gt; koneksion keng peers (default: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Kumunekta king note ban ayakua mula reng peer address, at mako king panga konekta</translation> <translation>Kumunekta king note ban ayakua mula reng peer address, at mako king panga konekta</translation>
@ -1402,14 +1410,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Sabyan me ing kekang pampublikong address</translation> <translation>Sabyan me ing kekang pampublikong address</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Tumanggap command line at JSON-RPC commands</translation> <translation>Tumanggap command line at JSON-RPC commands</translation>
@ -1462,58 +1462,10 @@ Address: %4
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Kamalian: Mababa ne ing espasyu king disk!</translation> <translation>Kamalian: Mababa ne ing espasyu king disk!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Kamalian: kamalian na ning sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Memali ya ing pamakiramdam kareng gang nanung port. Gamita me ini -listen=0 nung buri me ini.</translation> <translation>Memali ya ing pamakiramdam kareng gang nanung port. Gamita me ini -listen=0 nung buri me ini.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Me-mali king pamagbasa king impormasion ning block</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Me-mali king pamagbasa keng block</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Me-mali para i-sync ing block index</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Me-mali king pamanyulat king block index</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Me-mali king pamanyulat king block info</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Me-mali king pamanyulat block</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Me-mali king pamanyulat king file info</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Me-mali king pamanyulat king coin database</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Me-mali king pamanyulat king index ning transaksion</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Me-mali king pamanyulat king undo data</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Pilan la reng block a lawan keng umpisa (default: 288, 0 = all)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>&amp;Impormasion</translation> <translation>&amp;Impormasion</translation>
@ -1522,14 +1474,6 @@ Address: %4
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Magpadalang trace/debug info okeng console kesa keng debug.log file</translation> <translation>Magpadalang trace/debug info okeng console kesa keng debug.log file</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Ilage ing pekaditak a dagul na ning block king bytes (default: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Kamalian ning sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Maragul yang masiadu ing transaksion</translation> <translation>Maragul yang masiadu ing transaksion</translation>
@ -1558,10 +1502,6 @@ Address: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>I-upgrade ing wallet king pekabayung porma</translation> <translation>I-upgrade ing wallet king pekabayung porma</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>I-set ing key pool size king &lt;n&gt;(default: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>I-scan pasibayu ing block chain para kareng mauaualang transaksion</translation> <translation>I-scan pasibayu ing block chain para kareng mauaualang transaksion</translation>
@ -1570,14 +1510,6 @@ Address: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Gumamit OpenSSL(https) para king JSON-RPC koneksion</translation> <translation>Gumamit OpenSSL(https) para king JSON-RPC koneksion</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Server certificate file (default: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Server private key (default: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Ining saup a mensayi</translation> <translation>Ining saup a mensayi</translation>

190
src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
View file

@ -386,10 +386,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Pasek zakładek</translation> <translation>Pasek zakładek</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Rdzeń BitCoin</translation> <translation>Rdzeń BitCoin</translation>
@ -426,10 +422,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Brak dostępnych źródeł bloków...</translation> <translation>Brak dostępnych źródeł bloków...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Pobrano %1 bloków z historią transakcji.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n godzina</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n godzina</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform></translation>
@ -888,15 +880,7 @@ Adres: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Błąd</translation> <translation>Błąd</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB dostępnego wolnego miejsca</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(z %1GB potrzebnego)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1101,10 +1085,6 @@ Adres: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Wyświetlana informacja może być nieaktualna. Twój portfel synchronizuje się automatycznie z siecią bitcoin, zaraz po tym jak uzyskano połączenie, ale proces ten nie został jeszcze ukończony.</translation> <translation>Wyświetlana informacja może być nieaktualna. Twój portfel synchronizuje się automatycznie z siecią bitcoin, zaraz po tym jak uzyskano połączenie, ale proces ten nie został jeszcze ukończony.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Portfel</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Dostępne:</translation> <translation>Dostępne:</translation>
@ -1137,10 +1117,6 @@ Adres: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Twoje obecne saldo</translation> <translation>Twoje obecne saldo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Ostatnie transakcje&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>desynchronizacja</translation> <translation>desynchronizacja</translation>
@ -2346,26 +2322,10 @@ Adres: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opcje:</translation> <translation>Opcje:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Wskaż plik konfiguracyjny (domyślnie: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Wskaż plik pid (domyślnie: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Wskaż folder danych</translation> <translation>Wskaż folder danych</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Nasłuchuj połączeń na &lt;port&gt; (domyślnie: 8333 lub testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Utrzymuj maksymalnie &lt;n&gt; połączeń z peerami (domyślnie: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Podłącz się do węzła aby otrzymać adresy peerów i rozłącz</translation> <translation>Podłącz się do węzła aby otrzymać adresy peerów i rozłącz</translation>
@ -2374,18 +2334,6 @@ Adres: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Podaj swój publiczny adres</translation> <translation>Podaj swój publiczny adres</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Próg po którym nastąpi rozłączenie nietrzymających się zasad peerów (domyślnie: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Czas w sekundach, przez jaki nietrzymający się zasad peerzy nie będą mogli ponownie się podłączyć (domyślnie: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Nasłuchuj połączeń JSON-RPC na &lt;port&gt; (domyślnie: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Akceptuj linię poleceń oraz polecenia JSON-RPC</translation> <translation>Akceptuj linię poleceń oraz polecenia JSON-RPC</translation>
@ -2425,10 +2373,6 @@ Jeśli plik nie istnieje, utwórz go z uprawnieniami tylko-do-odczytu dla właś
Zalecane jest ustawienie alertnotify aby poinformować o problemach:⏎ Zalecane jest ustawienie alertnotify aby poinformować o problemach:⏎
na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</translation> na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Dopuszczalne szyfry (domyślnie: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Skojarz z podanym adresem. Użyj formatu [host]:port dla IPv6 </translation> <translation>Skojarz z podanym adresem. Użyj formatu [host]:port dla IPv6 </translation>
@ -2473,10 +2417,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(domyślnie: 1)</translation> <translation>(domyślnie: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(domyślnie: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
<translation>Próbuj odzyskać klucze prywatne z uszkodzonego wallet.dat</translation> <translation>Próbuj odzyskać klucze prywatne z uszkodzonego wallet.dat</translation>
@ -2537,66 +2477,10 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Błąd: Zablokowany portfel, nie można utworzyć transakcji!</translation> <translation>Błąd: Zablokowany portfel, nie można utworzyć transakcji!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Błąd: błąd systemu:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Próba otwarcia jakiegokolwiek portu nie powiodła się. Użyj -listen=0 jeśli tego chcesz.</translation> <translation>Próba otwarcia jakiegokolwiek portu nie powiodła się. Użyj -listen=0 jeśli tego chcesz.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Nie udało się odczytać informacji bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Nie udało się odczytać bloku.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Nie udało się zsynchronizować indeksu bloków.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Nie udało się zapisać indeksu bloków.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Nie udało się zapisać informacji bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Nie udało się zapisać bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Nie udało się zapisać informacji o pliku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Nie udało się zapisać do bazy monet</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Nie udało się zapisać indeksu transakcji</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Nie udało się zapisać danych odtwarzających</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Wymuś tryb bezpieczny (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generuj monety (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Ile bloków sprawdzić przy starcie (domyślnie: 288, 0 = wszystkie)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing...</source> <source>Importing...</source>
<translation>Importowanie…</translation> <translation>Importowanie…</translation>
@ -2625,18 +2509,10 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Ustaw maksymalną wielkość bloku w bajtach (domyślnie: %d)</translation> <translation>Ustaw maksymalną wielkość bloku w bajtach (domyślnie: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Ustaw liczbę wątków do odwołań RPC (domyślnie: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Określ plik portfela (w obrębie folderu danych)</translation> <translation>Określ plik portfela (w obrębie folderu danych)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Wydawaj niepotwierdzoną resztę podczas wysyłania transakcji (domyślnie: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Weryfikacja bloków...</translation> <translation>Weryfikacja bloków...</translation>
@ -2681,46 +2557,14 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Nieprawidłowa kwota dla -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Nieprawidłowa kwota dla -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>Ogranicz rozmiar pamięci podręcznej sygnatur do &lt;n&gt; wpisów (domyslnie: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Loguj priorytety transakcji i opłaty na kB podczas kopania bloków (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Utrzymuj pełen indeks transakcji (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maksymalny bufor odbioru na połączenie, &lt;n&gt;*1000 bajtów (domyślnie: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maksymalny bufor wysyłu na połączenie, &lt;n&gt;*1000 bajtów (domyślnie: 1000)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Opcje przekaźnikowe węzła:</translation> <translation>Opcje przekaźnikowe węzła:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Akceptuj tylko łańcuch bloków zgodny z wbudowanymi punktami kontrolnymi (domyślnie: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Łącz z węzłami tylko w sieci &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 lub Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Wyświetlaj blok podczas uruchamiania, jeżeli znaleziono indeks bloków</translation> <translation>Wyświetlaj blok podczas uruchamiania, jeżeli znaleziono indeks bloków</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Wypisz drzewo bloków podczas uruchomienia (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Opcje RPC SSL: (odwiedź Bitcoin Wiki w celu uzyskania instrukcji)</translation> <translation>Opcje RPC SSL: (odwiedź Bitcoin Wiki w celu uzyskania instrukcji)</translation>
@ -2737,18 +2581,10 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Losowo ignoruje 1 z wszystkich &lt;n&gt; wiadomości sieciowych.</translation> <translation>Losowo ignoruje 1 z wszystkich &lt;n&gt; wiadomości sieciowych.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Uruchom wątek do okresowego zapisywania portfela (domyślnie: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Wyślij informację/raport do konsoli zamiast do pliku debug.log.</translation> <translation>Wyślij informację/raport do konsoli zamiast do pliku debug.log.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Ustaw minimalny rozmiar bloku w bajtach (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Pokaż wszystkie opcje odpluskwiania (użycie: --help -help-debug)</translation> <translation>Pokaż wszystkie opcje odpluskwiania (użycie: --help -help-debug)</translation>
@ -2761,14 +2597,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Podpisywanie transakcji nie powiodło się</translation> <translation>Podpisywanie transakcji nie powiodło się</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Wskaż czas oczekiwania bezczynności połączenia w milisekundach (domyślnie: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Błąd systemu:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>To oprogramowanie eksperymentalne.</translation> <translation>To oprogramowanie eksperymentalne.</translation>
@ -2785,10 +2613,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transakcja zbyt duża</translation> <translation>Transakcja zbyt duża</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Używaj UPnP do mapowania portu nasłuchu (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Używaj UPnP do mapowania portu nasłuchu (domyślnie: 1 gdy nasłuchuje)</translation> <translation>Używaj UPnP do mapowania portu nasłuchu (domyślnie: 1 gdy nasłuchuje)</translation>
@ -2829,10 +2653,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Zaktualizuj portfel do najnowszego formatu.</translation> <translation>Zaktualizuj portfel do najnowszego formatu.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Ustaw rozmiar puli kluczy na &lt;n&gt; (domyślnie: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Przeskanuj blok łańcuchów żeby znaleźć zaginione transakcje portfela</translation> <translation>Przeskanuj blok łańcuchów żeby znaleźć zaginione transakcje portfela</translation>
@ -2841,14 +2661,6 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo.com⏎</t
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Użyj OpenSSL (https) do połączeń JSON-RPC</translation> <translation>Użyj OpenSSL (https) do połączeń JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Plik certyfikatu serwera (domyślnie: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Klucz prywatny serwera (domyślnie: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Ta wiadomość pomocy</translation> <translation>Ta wiadomość pomocy</translation>

328
src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra de ferramentas</translation> <translation>Barra de ferramentas</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Núcleo Bitcoin</translation> <translation>Núcleo Bitcoin</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Nenhum servidor disponível...</translation> <translation>Nenhum servidor disponível...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Processado %1 blocos do histórico de transações.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation>
@ -915,15 +907,7 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erro</translation> <translation>Erro</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB de espaço disponível</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(Mais de %1GB necessário)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1164,10 +1148,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>A informação mostrada pode estar desatualizada. Sua carteira sincroniza automaticamente com a rede Bitcoin depois que a conexão é estabelecida, mas este processo pode não estar completo ainda.</translation> <translation>A informação mostrada pode estar desatualizada. Sua carteira sincroniza automaticamente com a rede Bitcoin depois que a conexão é estabelecida, mas este processo pode não estar completo ainda.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Carteira</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Apenas visualizar:</translation> <translation>Apenas visualizar:</translation>
@ -1208,10 +1188,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Sua balança atual em endereços apenas visualizados</translation> <translation>Sua balança atual em endereços apenas visualizados</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transações recentes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>fora de sincronia</translation> <translation>fora de sincronia</translation>
@ -1282,7 +1258,11 @@ Endereço: %4</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerTableModel</name> <name>PeerTableModel</name>
</context> <message>
<source>Ping Time</source>
<translation>Tempo de Ping</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
<message> <message>
@ -1415,6 +1395,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>&amp;Peers</source> <source>&amp;Peers</source>
<translation>&amp;Pares</translation> <translation>&amp;Pares</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Direction</source>
<translation>Direção</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Version</source> <source>Version</source>
<translation>Versão</translation> <translation>Versão</translation>
@ -1423,6 +1407,30 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Serviços</translation> <translation>Serviços</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Ban Score</source>
<translation>Banir pontuação</translation>
</message>
<message>
<source>Last Send</source>
<translation>Ultimo Envio</translation>
</message>
<message>
<source>Last Receive</source>
<translation>Ultimo Recebido</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Sent</source>
<translation>Bytes Enviados</translation>
</message>
<message>
<source>Bytes Received</source>
<translation>bytes Recebidos</translation>
</message>
<message>
<source>Ping Time</source>
<translation>Tempo de Ping</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Last block time</source> <source>Last block time</source>
<translation>Horário do último bloco</translation> <translation>Horário do último bloco</translation>
@ -1515,14 +1523,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Saída</translation> <translation>Saída</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Não</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Desconhecido</translation> <translation>Desconhecido</translation>
@ -1910,6 +1910,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>This is a normal payment.</source> <source>This is a normal payment.</source>
<translation>Este é um pagamento normal.</translation> <translation>Este é um pagamento normal.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address to send the payment to</source>
<translation>O enderesso Bitcoin que enviarár o pagamento</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Alt+A</source> <source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation> <translation>Alt+A</translation>
@ -1980,6 +1984,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source> <source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>
<translation>Você pode assinar mensagens com seus endereços para provar que você é o dono deles. Seja cuidadoso para não assinar algo vago, pois ataques de pishing podem tentar te enganar para dar sua assinatura de identidade para eles. Apenas assine afirmações completamente detalhadas com as quais você concorda.</translation> <translation>Você pode assinar mensagens com seus endereços para provar que você é o dono deles. Seja cuidadoso para não assinar algo vago, pois ataques de pishing podem tentar te enganar para dar sua assinatura de identidade para eles. Apenas assine afirmações completamente detalhadas com as quais você concorda.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address to sign the message with</source>
<translation>O enderesso Bitcoin que assinará a mensagem</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Choose previously used address</source> <source>Choose previously used address</source>
<translation>Escolha um endereço usado anteriormente</translation> <translation>Escolha um endereço usado anteriormente</translation>
@ -2032,6 +2040,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source> <source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source>
<translation>Forneça o endereço da assinatura, a mensagem (se assegure que você copiou quebras de linha, espaços, tabs, etc. exatamente) e a assinatura abaixo para verificar a mensagem. Cuidado para não ler mais na assinatura do que está escrito na mensagem propriamente, para evitar ser vítima de uma ataque do tipo "man-in-the-middle".</translation> <translation>Forneça o endereço da assinatura, a mensagem (se assegure que você copiou quebras de linha, espaços, tabs, etc. exatamente) e a assinatura abaixo para verificar a mensagem. Cuidado para não ler mais na assinatura do que está escrito na mensagem propriamente, para evitar ser vítima de uma ataque do tipo "man-in-the-middle".</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The Bitcoin address the message was signed with</source>
<translation>O enderesso Bitcoin que assionou a mesnagem</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source> <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>
<translation>Verificar mensagem para se assegurar que ela foi assinada pelo dono de um endereço Bitcoin específico.</translation> <translation>Verificar mensagem para se assegurar que ela foi assinada pelo dono de um endereço Bitcoin específico.</translation>
@ -2173,6 +2185,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>own address</source> <source>own address</source>
<translation>seu próprio endereço</translation> <translation>seu próprio endereço</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>Vizualização apenas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>label</source> <source>label</source>
<translation>rótulo</translation> <translation>rótulo</translation>
@ -2193,6 +2209,14 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Debit</source> <source>Debit</source>
<translation>Débito</translation> <translation>Débito</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Total debit</source>
<translation>Débito total</translation>
</message>
<message>
<source>Total credit</source>
<translation>Credito total</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction fee</source> <source>Transaction fee</source>
<translation>Taxa de transação</translation> <translation>Taxa de transação</translation>
@ -2343,6 +2367,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Minerado</translation> <translation>Minerado</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>Vizualização apenas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(n/a)</translation> <translation>(n/a)</translation>
@ -2454,6 +2482,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>Exportar Histórico de Transação</translation> <translation>Exportar Histórico de Transação</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Vizualização apenas</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Exportação Falhou</translation> <translation>Exportação Falhou</translation>
@ -2565,26 +2597,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opções:</translation> <translation>Opções:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especifique um arquivo de configurações (padrão: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especifique um arquivo de pid (padrão: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Especificar diretório de dados</translation> <translation>Especificar diretório de dados</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Procurar por conexões em &lt;port&gt; (padrão: 8333 ou testnet:18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Manter no máximo &lt;n&gt; conexões aos peers (padrão: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Conectar a um nó para receber endereços de participantes, e desconectar.</translation> <translation>Conectar a um nó para receber endereços de participantes, e desconectar.</translation>
@ -2593,18 +2609,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Especificar seu próprio endereço público</translation> <translation>Especificar seu próprio endereço público</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Limite para desconectar peers mal comportados (padrão: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Número de segundos para impedir que peers mal comportados reconectem (padrão: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escutar conexões JSON-RPC na porta &lt;porta&gt; (padrão: 8332 ou testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aceitar linha de comando e comandos JSON-RPC</translation> <translation>Aceitar linha de comando e comandos JSON-RPC</translation>
@ -2645,18 +2649,10 @@ Se o arquivo não existir, crie um com permissão de leitura apenas para o dono.
por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Codificadores aceitos (padrão: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Vincular ao endereço fornecido e sempre escutar nele. Use a notação [host]:port para IPv6</translation> <translation>Vincular ao endereço fornecido e sempre escutar nele. Use a notação [host]:port para IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Restringe a taxa de transações gratuitas para &lt;n&gt;*1000 bytes por minuto (padrão:15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Entra no modo de teste de regressão, que usa uma cadeia especial onde os blocos podem ser resolvidos instantaneamente.</translation> <translation>Entra no modo de teste de regressão, que usa uma cadeia especial onde os blocos podem ser resolvidos instantaneamente.</translation>
@ -2673,14 +2669,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Executar comando quando uma transação da carteira mudar (%s no comando será substituído por TxID)</translation> <translation>Executar comando quando uma transação da carteira mudar (%s no comando será substituído por TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Descarrega a atividade do banco de dados da memória para log em disco a cada &lt;n&gt; megabytes (padrão: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Quão completa a verificação de blocos do -checkblocks é (0-4, padrão: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>Neste modo -genproclimit controla quantos blocos são gerados imediatamente.</translation> <translation>Neste modo -genproclimit controla quantos blocos são gerados imediatamente.</translation>
@ -2689,10 +2677,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Define o número de threads de verificação de script (%u a %d, 0 = automático, &lt;0 = número de cores deixados livres, padrão: %d)</translation> <translation>Define o número de threads de verificação de script (%u a %d, 0 = automático, &lt;0 = número de cores deixados livres, padrão: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Define o limite de processador para quando geração está ativa (-1 = ilimitada, padrão: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Este pode ser um build de teste pré-lançamento - use por sua conta e risco - não use para mineração ou aplicações de comércio.</translation> <translation>Este pode ser um build de teste pré-lançamento - use por sua conta e risco - não use para mineração ou aplicações de comércio.</translation>
@ -2701,10 +2685,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Impossível ouvir em %s neste computador. Bitcoin Core já está sendo executado provavelmente.</translation> <translation>Impossível ouvir em %s neste computador. Bitcoin Core já está sendo executado provavelmente.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Use proxy SOCKS5 separado para alcançar nós via Tor hidden services (padrão: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Atenção: valor de -paytxfee escolhido é muito alto! Este é o valor da taxa de transação que você irá pagar se enviar a transação.</translation> <translation>Atenção: valor de -paytxfee escolhido é muito alto! Este é o valor da taxa de transação que você irá pagar se enviar a transação.</translation>
@ -2729,10 +2709,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(padrão: 1)</translation> <translation>(padrão: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(padrão: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; pode ser:</translation> <translation>&lt;category&gt; pode ser:</translation>
@ -2761,10 +2737,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Opções de Debug/Teste:</translation> <translation>Opções de Debug/Teste:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Desabilita modo seguro, sobrepõe um evento de modo seguro real (padrão: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Descobrir os próprios endereços IP (padrão: 1 quando no modo listening e opção -externalip não estiver presente)</translation> <translation>Descobrir os próprios endereços IP (padrão: 1 quando no modo listening e opção -externalip não estiver presente)</translation>
@ -2793,6 +2765,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Erro ao abrir banco de dados de blocos</translation> <translation>Erro ao abrir banco de dados de blocos</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Erro: Um erro interno fatal ocorreu, ver o debug.log para detalhes</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Erro: Espaço em disco insuficiente!</translation> <translation>Erro: Espaço em disco insuficiente!</translation>
@ -2801,66 +2777,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Erro: Carteira bloqueada, impossível criar transação!</translation> <translation>Erro: Carteira bloqueada, impossível criar transação!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Erro: erro de sistema</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Falha ao escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se você quiser isso.</translation> <translation>Falha ao escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se você quiser isso.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Falha ao ler informação de bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Falha ao ler bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Falha ao sincronizar índice de blocos</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Falha ao escrever índice de blocos</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Falha ao escrever informações de bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Falha ao escrever bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Falha ao escrever informções de arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Falha ao escrever banco de dados de moedas</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Falha ao escrever índice de transações</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Falha ao escrever dados para desfazer ações</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Força modo seguro (padrão: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Gerar moedas (padrão: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Quantos blocos checar ao inicializar (padrão: 288, 0 = todos)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Se &lt;category&gt; não for informada, logar toda informação de debug.</translation> <translation>Se &lt;category&gt; não for informada, logar toda informação de debug.</translation>
@ -2881,10 +2801,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Decriptadores de arquivos disponíveis insuficientes.</translation> <translation>Decriptadores de arquivos disponíveis insuficientes.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Adiciona timestamp como prefixo no debug (padrão: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Reconstruir índice de blockchain a partir dos arquivos atuais blk000??.dat</translation> <translation>Reconstruir índice de blockchain a partir dos arquivos atuais blk000??.dat</translation>
@ -2897,22 +2813,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Define o tamanho máximo de cada bloco em bytes (padrão: %d)</translation> <translation>Define o tamanho máximo de cada bloco em bytes (padrão: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Defina o número de threads de chamadas RPC (padrão: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especifique o arquivo da carteira (dentro do diretório de dados)</translation> <translation>Especifique o arquivo da carteira (dentro do diretório de dados)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Permite gastar troco não confirmado ao criar transações (padrão: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Parar de executar após importar blocos do disco (padrão: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Isso é usado para testes de regressão e ferramentas de desenvolvimento.</translation> <translation>Isso é usado para testes de regressão e ferramentas de desenvolvimento.</translation>
@ -2953,10 +2857,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source> <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
<translation>Erro: Escutar por conexões de entrada falhou (escutar retornou erro %s)</translation> <translation>Erro: Escutar por conexões de entrada falhou (escutar retornou erro %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Executa comando quando uma transação da rede gasta novamente uma transação de entrada da carteira (%s=TxID do gasto duplo, %t=TxID da Carteira)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Executa o comando quando um alerta relevante é recebido ou vemos uma longa segregação (%s em cmd é substituído pela mensagem)</translation> <translation>Executa o comando quando um alerta relevante é recebido ou vemos uma longa segregação (%s em cmd é substituído pela mensagem)</translation>
@ -2969,10 +2869,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Taxas (em BTC/Kb) menores do que este valor são consideradas inexistentes para a criação da transação (padrão: %s)</translation> <translation>Taxas (em BTC/Kb) menores do que este valor são consideradas inexistentes para a criação da transação (padrão: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Informação de saída de debug (padrão: 0, definir &lt;category&gt; é opcional)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Define o tamanho máximo de alta-prioridade por taxa baixa nas transações em bytes (padrão: %d)</translation> <translation>Define o tamanho máximo de alta-prioridade por taxa baixa nas transações em bytes (padrão: %d)</translation>
@ -2981,6 +2877,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>Impossível resolver endereço -whitebind: '%s'</translation> <translation>Impossível resolver endereço -whitebind: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Connect through SOCKS5 proxy</source>
<translation>Connecte-se através de um proxy SOCKS5</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</source> <source>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</source>
<translation>Copyright (C) 2009-%i Desenvolvedores Bitcoin Core</translation> <translation>Copyright (C) 2009-%i Desenvolvedores Bitcoin Core</translation>
@ -2993,10 +2893,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Taxa (em BTC/kB) a adicionar nas transações que você envia (padrão: %s)</translation> <translation>Taxa (em BTC/kB) a adicionar nas transações que você envia (padrão: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Incluir endereços IP na saída de depuração (padrão: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informação</translation> <translation>Informação</translation>
@ -3021,46 +2917,14 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Manter no máximo &lt;n&gt; blocos pendentes em memória (padrão: %u)</translation> <translation>Manter no máximo &lt;n&gt; blocos pendentes em memória (padrão: %u)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>Limita tamanho do cache de assinaturas em &lt;n&gt; entradas (padrão: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Registra log da prioridade de transação e taxa por kB quando minerando blocos (padrão: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Manter índice completo de transações (padrão: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Buffer máximo de recebimento por conexão, &lt;n&gt;*1000 bytes (padrão: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Buffer máximo de envio por conexão, &lt;n&gt;*1000 bytes (padrão: 1000)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Necessário informar uma porta com -whitebind: '%s'</translation> <translation>Necessário informar uma porta com -whitebind: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Apenas aceitar cadeia de blocos correspondente a marcas de verificação internas (padrão: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Apenas conectar em nós na rede &lt;net&gt; (IPv4, IPv6, ou Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Imprime bloco ao iniciar, se encontrado no índice de blocos</translation> <translation>Imprime bloco ao iniciar, se encontrado no índice de blocos</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Imprime árvore de blocos ao iniciar (padrão: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Opções RPC SSL: (veja o Bitcoin Wiki para instruções de configuração SSL)</translation> <translation>Opções RPC SSL: (veja o Bitcoin Wiki para instruções de configuração SSL)</translation>
@ -3077,22 +2941,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Aleatoriamente embaralha 1 em cada &lt;n&gt; mensagens da rede</translation> <translation>Aleatoriamente embaralha 1 em cada &lt;n&gt; mensagens da rede</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Executa uma thread para limpar a carteira periodicamente (padrão: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Mandar informação de trace/debug para o console em vez de para o arquivo debug.log</translation> <translation>Mandar informação de trace/debug para o console em vez de para o arquivo debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Determinar tamanho mínimo de bloco em bytes (padrão: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Define a flag DB_PRIVATE no ambiente de banco de dados da carteira (padrão: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Exibir todas opções de debug (uso: --help -help-debug)</translation> <translation>Exibir todas opções de debug (uso: --help -help-debug)</translation>
@ -3105,14 +2957,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Assinatura de transação falhou</translation> <translation>Assinatura de transação falhou</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Especifique o tempo limite (timeout) da conexão em milissegundos (padrão: 5000) </translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Erro de sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Este é um software experimental.</translation> <translation>Este é um software experimental.</translation>
@ -3133,10 +2977,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Impossível se ligar a %s neste computador (bind retornou erro %s)</translation> <translation>Impossível se ligar a %s neste computador (bind retornou erro %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear porta de escuta (padrão: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear porta de escuta (padrão: 1 quando estiver escutando)</translation> <translation>Usar UPnP para mapear porta de escuta (padrão: 1 quando estiver escutando)</translation>
@ -3145,6 +2985,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Username for JSON-RPC connections</source> <source>Username for JSON-RPC connections</source>
<translation>Nome de usuário para conexões JSON-RPC</translation> <translation>Nome de usuário para conexões JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin Core to complete</source>
<translation>Sua carteira precisou ser reescrita: favor reiniciar o Bitcoin para completar</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation>Atenção</translation> <translation>Atenção</translation>
@ -3177,10 +3021,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Atualizar carteira para o formato mais recente</translation> <translation>Atualizar carteira para o formato mais recente</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Determinar tamanho do pool de endereços para &lt;n&gt; (padrão: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Re-escanear blocos procurando por transações perdidas da carteira</translation> <translation>Re-escanear blocos procurando por transações perdidas da carteira</translation>
@ -3189,14 +3029,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Usar OpenSSL (https) para conexões JSON-RPC</translation> <translation>Usar OpenSSL (https) para conexões JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Arquivo de certificado do servidor (padrão: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Chave privada do servidor (padrão: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Esta mensagem de ajuda</translation> <translation>Esta mensagem de ajuda</translation>
@ -3221,6 +3053,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com⏎
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Endereço -proxy inválido: '%s'</translation> <translation>Endereço -proxy inválido: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>Especificar aqrquivo pid (default: %s)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>Rede desconhecida especificada em -onlynet: '%s'</translation> <translation>Rede desconhecida especificada em -onlynet: '%s'</translation>

186
src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts
View file

@ -179,6 +179,10 @@
<source>Wallet encrypted</source> <source>Wallet encrypted</source>
<translation>Carteira encriptada</translation> <translation>Carteira encriptada</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Escreva a nova frase de seguraça da sua carteira. &lt;br/&gt; Por favor, use uma frase de &lt;b&gt;10 ou mais caracteres aleatórios,&lt;/b&gt; ou &lt;b&gt;oito ou mais palavras&lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>O cliente Bitcoin irá agora ser fechado para terminar o processo de encriptação. Recorde que a encriptação da sua carteira não protegerá totalmente os seus bitcoins de serem roubados por programas maliciosos que infectem o seu computador.</translation> <translation>O cliente Bitcoin irá agora ser fechado para terminar o processo de encriptação. Recorde que a encriptação da sua carteira não protegerá totalmente os seus bitcoins de serem roubados por programas maliciosos que infectem o seu computador.</translation>
@ -374,10 +378,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Barra de separadores</translation> <translation>Barra de separadores</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[rede de testes]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -418,10 +418,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Nenhuma fonte de blocos disponível...</translation> <translation>Nenhuma fonte de blocos disponível...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Processados %1 blocos do histórico de transações.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation>
@ -875,15 +871,7 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Erro</translation> <translation>Erro</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB de espaço livre disponível</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(de %1GB necessários)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1104,10 +1092,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>A informação mostrada poderá estar desatualizada. A sua carteira sincroniza automaticamente com a rede Bitcoin depois de estabelecer ligação, mas este processo ainda não está completo.</translation> <translation>A informação mostrada poderá estar desatualizada. A sua carteira sincroniza automaticamente com a rede Bitcoin depois de estabelecer ligação, mas este processo ainda não está completo.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Carteira</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Disponível:</translation> <translation>Disponível:</translation>
@ -1140,10 +1124,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>O seu saldo total actual</translation> <translation>O seu saldo total actual</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transações recentes&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>fora de sincronia</translation> <translation>fora de sincronia</translation>
@ -1159,6 +1139,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Invalid payment address %1</source> <source>Invalid payment address %1</source>
<translation>Endereço de pagamento inválido %1</translation> <translation>Endereço de pagamento inválido %1</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Payment request rejected</source>
<translation>Pedido de pagamento rejeitado</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source> <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source>
<translation>Quantia solicitada para pagamento de %1 é muito pequena (considerada "pó").</translation> <translation>Quantia solicitada para pagamento de %1 é muito pequena (considerada "pó").</translation>
@ -2405,26 +2389,10 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opções:</translation> <translation>Opções:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Especificar ficheiro de configuração (por defeito: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Especificar ficheiro pid (por defeito: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Especificar pasta de dados</translation> <translation>Especificar pasta de dados</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Escute ligações na porta &lt;n&gt; (por defeito: 8333 ou testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Manter no máximo &lt;n&gt; ligações a outros nós da rede (por defeito: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Ligar a um nó para recuperar endereços de pares, e desligar</translation> <translation>Ligar a um nó para recuperar endereços de pares, e desligar</translation>
@ -2433,18 +2401,6 @@ Endereço: %4</translation>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Especifique o seu endereço público</translation> <translation>Especifique o seu endereço público</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Tolerância para desligar nós com comportamento indesejável (por defeito: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Número de segundos a impedir que nós com comportamento indesejado se liguem de novo (por defeito: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Escutar por ligações JSON-RPC na porta &lt;n&gt; (por defeito: 8332 ou rede de testes: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Aceitar comandos de linha de comandos e JSON-RPC</translation> <translation>Aceitar comandos de linha de comandos e JSON-RPC</translation>
@ -2484,10 +2440,6 @@ Se o ficheiro não existir, crie-o com permissões de leitura apenas para o dono
Também é recomendado definir um alertnotify para que seja alertado sobre problemas; Também é recomendado definir um alertnotify para que seja alertado sobre problemas;
por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</translation> por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Cifras aceitáveis (por defeito: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Associar a endereço específico e escutar sempre nele. Use a notação [anfitrião]:porta para IPv6</translation> <translation>Associar a endereço específico e escutar sempre nele. Use a notação [anfitrião]:porta para IPv6</translation>
@ -2516,10 +2468,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Incapaz de vincular à porta %s neste computador. O Bitcoin Core provavelmente já está a correr.</translation> <translation>Incapaz de vincular à porta %s neste computador. O Bitcoin Core provavelmente já está a correr.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Usar um proxy SOCKS5 separado para aceder a pares através de Tor hidden services (por defeito: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Atenção: -paytxfee está definida com um valor muito alto! Esta é a taxa que irá pagar se enviar uma transação.</translation> <translation>Atenção: -paytxfee está definida com um valor muito alto! Esta é a taxa que irá pagar se enviar uma transação.</translation>
@ -2596,62 +2544,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Erro: Carteira bloqueada, incapaz de criar transação! </translation> <translation>Erro: Carteira bloqueada, incapaz de criar transação! </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Erro: erro do sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Falhou a escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se quiser isto.</translation> <translation>Falhou a escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se quiser isto.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Falha ao ler informação do bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Falha ao ler bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Falha ao sincronizar índice de blocos</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Falha ao escrever índice de blocos</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Falha ao escrever informação do bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Falha ao escrever bloco</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Falha ao escrever informação do ficheiro</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Falha ao escrever na base de dados de moedas</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Falha ao escrever índice de transações</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Falha ao escrever histórico de modificações</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Gerar moedas (por defeito: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Quantos blocos verificar ao inicializar (por defeito: 288, 0 = todos)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Se uma &lt;categoria&gt; não é fornecida, imprimir toda a informação de depuração.</translation> <translation>Se uma &lt;categoria&gt; não é fornecida, imprimir toda a informação de depuração.</translation>
@ -2668,10 +2564,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Os descritores de ficheiros disponíveis são insuficientes.</translation> <translation>Os descritores de ficheiros disponíveis são insuficientes.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Adicionar data e hora à informação de depuração (por defeito: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Reconstruir a cadeia de blocos a partir dos ficheiros blk000??.dat atuais</translation> <translation>Reconstruir a cadeia de blocos a partir dos ficheiros blk000??.dat atuais</translation>
@ -2684,18 +2576,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Definir tamanho máximo por bloco em bytes (por defeito: %d)</translation> <translation>Definir tamanho máximo por bloco em bytes (por defeito: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Defina o número de processos para servir as chamadas RPC (por defeito: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Especifique ficheiro de carteira (dentro da pasta de dados)</translation> <translation>Especifique ficheiro de carteira (dentro da pasta de dados)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Gastar saldo não confirmado ao enviar transações (padrão: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Isto têm como fim a realização de testes de regressão para pools e desenvolvimento de aplicações.</translation> <translation>Isto têm como fim a realização de testes de regressão para pools e desenvolvimento de aplicações.</translation>
@ -2732,10 +2616,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Executar comando quando um alerta relevante for recebido ou em caso de uma divisão longa da cadeia de blocos (no comando, %s é substituído pela mensagem)</translation> <translation>Executar comando quando um alerta relevante for recebido ou em caso de uma divisão longa da cadeia de blocos (no comando, %s é substituído pela mensagem)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Informação de depuração (por defeito: 0, fornecer uma &lt;categoria&gt; é opcional)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Definir tamanho máximo de transações com alta-prioridade/baixa-taxa em bytes (por defeito: %d)</translation> <translation>Definir tamanho máximo de transações com alta-prioridade/baixa-taxa em bytes (por defeito: %d)</translation>
@ -2752,34 +2632,10 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Quantia inválida para -mintxfee=&lt;quantidade&gt;: '%s'</translation> <translation>Quantia inválida para -mintxfee=&lt;quantidade&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Manter índice de transações completo (por defeito: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maximo armazenamento intermédio de recepção por ligação, &lt;n&gt;*1000 bytes (por defeito: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maximo armazenamento intermédio de envio por ligação, &lt;n&gt;*1000 bytes (por defeito: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Apenas aceitar cadeia de blocos coincidente com pontos de controle internos (por defeito: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Apenas ligar a nós na rede &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 ou Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Enviar informação de rastreio/depuração para a consola e não para o ficheiro debug.log</translation> <translation>Enviar informação de rastreio/depuração para a consola e não para o ficheiro debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Definir tamanho minímo de um bloco em bytes (por defeito: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Encolher ficheiro debug.log ao iniciar o cliente (por defeito: 1 sem -debug definido)</translation> <translation>Encolher ficheiro debug.log ao iniciar o cliente (por defeito: 1 sem -debug definido)</translation>
@ -2788,14 +2644,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Falhou assinatura da transação</translation> <translation>Falhou assinatura da transação</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Especificar tempo de espera da ligação em millisegundos (por defeito: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Erro de sistema:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Quantia da transação é muito baixa</translation> <translation>Quantia da transação é muito baixa</translation>
@ -2808,10 +2656,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transação grande demais</translation> <translation>Transação grande demais</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear a porta de escuta (padrão: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Usar UPnP para mapear a porta de escuta (padrão: 1 ao escutar)</translation> <translation>Usar UPnP para mapear a porta de escuta (padrão: 1 ao escutar)</translation>
@ -2848,10 +2692,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Atualize a carteira para o formato mais recente</translation> <translation>Atualize a carteira para o formato mais recente</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Definir o tamanho da memória de chaves para &lt;n&gt; (por defeito: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Procurar transações em falta na cadeia de blocos</translation> <translation>Procurar transações em falta na cadeia de blocos</translation>
@ -2860,14 +2700,6 @@ por exemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com</tran
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Usar OpenSSL (https) para ligações JSON-RPC</translation> <translation>Usar OpenSSL (https) para ligações JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Ficheiro de certificado do servidor (por defeito: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Chave privada do servidor (por defeito: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Esta mensagem de ajuda</translation> <translation>Esta mensagem de ajuda</translation>

186
src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts
View file

@ -274,6 +274,14 @@
<source>&amp;Change Passphrase...</source> <source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>S&amp;chimbă parola...</translation> <translation>S&amp;chimbă parola...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;Sending addresses...</source>
<translation>&amp;Trimitere adrese...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Receiving addresses...</source>
<translation>&amp;Primire adrese...</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Open &amp;URI...</source> <source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Vizitaţi &amp;URI...</translation> <translation>Vizitaţi &amp;URI...</translation>
@ -366,10 +374,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Bara de file</translation> <translation>Bara de file</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -398,6 +402,10 @@
<source>&amp;Command-line options</source> <source>&amp;Command-line options</source>
<translation>Command-line setări</translation> <translation>Command-line setări</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Arată mesajul de ajutor Bitcoin Core pentru a obține o listă cu opțiunile posibile de linii de comandă Bitcoin</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n conexiune activă către rețeaua Bitcoin</numerusform><numerusform>%n conexiuni active către rețeaua Bitcoin</numerusform><numerusform>%n de conexiuni active către rețeaua Bitcoin</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n conexiune activă către rețeaua Bitcoin</numerusform><numerusform>%n conexiuni active către rețeaua Bitcoin</numerusform><numerusform>%n de conexiuni active către rețeaua Bitcoin</numerusform></translation>
@ -406,10 +414,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Nici o sursă de bloc disponibil ...</translation> <translation>Nici o sursă de bloc disponibil ...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>S-au procesat %1 blocuri din istoricul tranzacțiilor.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n oră</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n oră</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation>
@ -844,15 +848,7 @@ Adresa: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Eroare</translation> <translation>Eroare</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB de spațiu liber disponibil</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(din %1GB necesari)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1037,10 +1033,6 @@ Adresa: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Informațiile afișate pot neactualizate. Portofelul tău se sincronizează automat cu rețeaua Bitcoin după ce o conexiune este stabilită, dar acest proces nu a fost finalizat încă.</translation> <translation>Informațiile afișate pot neactualizate. Portofelul tău se sincronizează automat cu rețeaua Bitcoin după ce o conexiune este stabilită, dar acest proces nu a fost finalizat încă.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Portofel</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Disponibil:</translation> <translation>Disponibil:</translation>
@ -1073,10 +1065,6 @@ Adresa: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Balanța totală curentă</translation> <translation>Balanța totală curentă</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Tranzacții recente&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>Nu este sincronizat</translation> <translation>Nu este sincronizat</translation>
@ -2278,26 +2266,10 @@ Adresa: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Setări:</translation> <translation>Setări:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Specifică fișierul de configurare (implicit: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Specifică fișierul pid (implicit bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Specifică dosarul de date</translation> <translation>Specifică dosarul de date</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Ascultă pentru conectări pe &lt;port&gt; (implicit: 8333 sau testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Menține cel mult &lt;n&gt; conexiuni cu partenerii (implicit: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Conectează-te la nod pentru a obține adresele partenerilor, și apoi deconectează-te</translation> <translation>Conectează-te la nod pentru a obține adresele partenerilor, și apoi deconectează-te</translation>
@ -2306,18 +2278,6 @@ Adresa: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Specifică adresa ta publică</translation> <translation>Specifică adresa ta publică</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Prag pentru deconectarea partenerilor care nu funcționează corect (implicit: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Numărul de secunde pentru a preveni reconectarea partenerilor care nu funcționează corect (implicit: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Ascultă pentru conexiuni JSON-RPC pe &lt;port&gt; (implicit:8332 sau testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Se acceptă comenzi din linia de comandă și comenzi JSON-RPC</translation> <translation>Se acceptă comenzi din linia de comandă și comenzi JSON-RPC</translation>
@ -2359,10 +2319,6 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Cifruri acceptabile (implicit: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Atasati adresei date si ascultati totdeauna pe ea. Folositi [host]:port notatia pentru IPv6</translation> <translation>Atasati adresei date si ascultati totdeauna pe ea. Folositi [host]:port notatia pentru IPv6</translation>
@ -2383,10 +2339,6 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Aceasta este o versiune de test preliminara - va asumati riscul folosind-o - nu folositi pentru minerit sau aplicatiile comerciantilor.</translation> <translation>Aceasta este o versiune de test preliminara - va asumati riscul folosind-o - nu folositi pentru minerit sau aplicatiile comerciantilor.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Utilizare proxy SOCKS5 separat pentru a ajunge la servicii ascunse TOR (implicit: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Atentie: setarea -paytxfee este foarte ridicata! Aceasta este taxa tranzactiei pe care o vei plati daca trimiti o tranzactie.</translation> <translation>Atentie: setarea -paytxfee este foarte ridicata! Aceasta este taxa tranzactiei pe care o vei plati daca trimiti o tranzactie.</translation>
@ -2459,66 +2411,10 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Eroare: Portofel blocat, nu se poate crea o tranzacție!</translation> <translation>Eroare: Portofel blocat, nu se poate crea o tranzacție!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Eroare: eroare de sistem:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Am esuat ascultarea pe orice port. Folositi -listen=0 daca vreti asta.</translation> <translation>Am esuat ascultarea pe orice port. Folositi -listen=0 daca vreti asta.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Citirea informațiilor despre bloc a eșuat</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Citirea blocului a eșuat</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>A eșuat sincronizarea indexului de blocuri</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>A eșuat scrierea indexului de blocuri</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Scrierea informațiilor despre bloc a eșuat</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Scrierea blocului a eșuat</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Nu a reușit scrierea informației în fișier</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Eșuarea scrierii în baza de date de monede</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Nu a reușit scrierea indexului de tranzacție</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Esuare in scrierea datelor anulate</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Pornire fortata a modului safe mode (prestabilit: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generează monede (implicit: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Cate block-uri se verifica la initializare (implicit: 288, 0=toate)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
<translation>Incorect sau nici un bloc de Geneza găsite. Directorul de retea greşit?</translation> <translation>Incorect sau nici un bloc de Geneza găsite. Directorul de retea greşit?</translation>
@ -2539,10 +2435,6 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Setaţi dimensiunea maximă a unui block în bytes (implicit: %d)</translation> <translation>Setaţi dimensiunea maximă a unui block în bytes (implicit: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Stabileste numarul de thread-uri care servesc apeluri RPC (implicit: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Specifică fișierul wallet (în dosarul de date)</translation> <translation>Specifică fișierul wallet (în dosarul de date)</translation>
@ -2591,42 +2483,14 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Suma invalida pentru -mintxfee=&lt;suma&gt;: '%s'</translation> <translation>Suma invalida pentru -mintxfee=&lt;suma&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Păstrează un index complet al tranzacțiilor (implicit: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Tampon maxim pentru recepție per conexiune, &lt;n&gt;*1000 baiți (implicit: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Tampon maxim pentru transmitere per conexiune, &lt;n&gt;*1000 baiți (implicit: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Se accepta decat lantul de block care se potriveste punctului de control implementat (implicit: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Efectuează conexiuni doar către nodurile din rețeaua &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 sau Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Publica bloc la pornire daca exista in index-ul de blocuri. </translation> <translation>Publica bloc la pornire daca exista in index-ul de blocuri. </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Publicare arbore blocuri la pornire (prestabilit: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Trimite informațiile trace/debug la consolă în locul fișierului debug.log</translation> <translation>Trimite informațiile trace/debug la consolă în locul fișierului debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Setează mărimea minimă a blocului în baiți (implicit: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
<translation>Micsorati fisierul debug.log la inceperea clientului (implicit: 1 cand nu -debug)</translation> <translation>Micsorati fisierul debug.log la inceperea clientului (implicit: 1 cand nu -debug)</translation>
@ -2635,14 +2499,6 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Semnarea tranzacției a eșuat</translation> <translation>Semnarea tranzacției a eșuat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Specifică intervalul maxim de conectare în milisecunde (implicit: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Eroare de sistem:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Suma tranzacționată este prea mică</translation> <translation>Suma tranzacționată este prea mică</translation>
@ -2655,10 +2511,6 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Tranzacția este prea mare</translation> <translation>Tranzacția este prea mare</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Foloseste UPnP pentru a vedea porturile (initial: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Foloseste UPnP pentru a vedea porturile (initial: 1 cand listezi)</translation> <translation>Foloseste UPnP pentru a vedea porturile (initial: 1 cand listezi)</translation>
@ -2695,10 +2547,6 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Actualizează portofelul la ultimul format</translation> <translation>Actualizează portofelul la ultimul format</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Setează mărimea bazinului de chei la &lt;n&gt; (implicit: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Rescanează lanțul de bloc pentru tranzacțiile portofel lipsă</translation> <translation>Rescanează lanțul de bloc pentru tranzacțiile portofel lipsă</translation>
@ -2707,14 +2555,6 @@ spre exemplu: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Folosește OpenSSL (https) pentru conexiunile JSON-RPC</translation> <translation>Folosește OpenSSL (https) pentru conexiunile JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Certificatul serverului (implicit: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Cheia privată a serverului (implicit: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Acest mesaj de ajutor</translation> <translation>Acest mesaj de ajutor</translation>

334
src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
View file

@ -264,7 +264,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Options...</source> <source>&amp;Options...</source>
<translation>Опции</translation> <translation>&amp;Параметры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source> <source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
@ -386,10 +386,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Панель вкладок</translation> <translation>Панель вкладок</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[тестовая сеть]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation> <translation>Bitcoin Core</translation>
@ -416,11 +412,11 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Command-line options</source> <source>&amp;Command-line options</source>
<translation>&amp;Опции командной строки</translation> <translation>&amp;Пармаетры командной строки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
<translation>Показать помощь по Bitcoin Core и получить список доступных опций командной строки.</translation> <translation>Показать помощь по Bitcoin Core и получить список доступных параметров командной строки.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
@ -430,10 +426,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Источник блоков недоступен...</translation> <translation>Источник блоков недоступен...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Обработано %1 блоков истории транзакций.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n час</numerusform><numerusform>%n часа</numerusform><numerusform>%n часов</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n час</numerusform><numerusform>%n часа</numerusform><numerusform>%n часов</numerusform></translation>
@ -482,6 +474,10 @@
<source>Up to date</source> <source>Up to date</source>
<translation>Синхронизировано</translation> <translation>Синхронизировано</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n blocks of transaction history.</source>
<translation><numerusform>Обработан %n блок истории транзакций.</numerusform><numerusform>Обработано %n блока истории транзакций.</numerusform><numerusform>Обработано %n блоков истории транзакций.</numerusform></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Catching up...</source> <source>Catching up...</source>
<translation>Синхронизируется...</translation> <translation>Синхронизируется...</translation>
@ -847,11 +843,11 @@ Address: %4
</message> </message>
<message> <message>
<source>command-line options</source> <source>command-line options</source>
<translation>опции командной строки</translation> <translation>параметры командной строки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>UI options</source> <source>UI options</source>
<translation>Опции интерфейса</translation> <translation>Настройки интерфейса</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source>
@ -912,13 +908,13 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation> <translation>Ошибка</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>GB of free space available</source> <source>%n GB of free space available</source>
<translation>ГБ свободного места доступно</translation> <translation><numerusform>%nГБ свободного места доступно</numerusform><numerusform>%nГБ свободного места доступно</numerusform><numerusform>%nГБ свободного места доступно</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>(of %1GB needed)</source> <source>(of %n GB needed)</source>
<translation>(из необходимых %1ГБ)</translation> <translation><numerusform>(из необходимых %nГБ)</numerusform><numerusform>(из необходимых %nГБ)</numerusform><numerusform>(из необходимых %nГБ)</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -948,7 +944,7 @@ Address: %4
<name>OptionsDialog</name> <name>OptionsDialog</name>
<message> <message>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Опции</translation> <translation>Параметры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Main</source> <source>&amp;Main</source>
@ -1016,11 +1012,11 @@ Address: %4
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reset all client options to default.</source> <source>Reset all client options to default.</source>
<translation>Сбросить все опции клиента на значения по умолчанию.</translation> <translation>Сбросить все настройки клиента на значения по умолчанию.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Reset Options</source> <source>&amp;Reset Options</source>
<translation>&amp;Сбросить опции</translation> <translation>&amp;Сбросить параметры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Network</source> <source>&amp;Network</source>
@ -1132,7 +1128,7 @@ Address: %4
</message> </message>
<message> <message>
<source>Confirm options reset</source> <source>Confirm options reset</source>
<translation>Подтвердите сброс опций</translation> <translation>Подтвердите сброс параметров</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Client restart required to activate changes.</source> <source>Client restart required to activate changes.</source>
@ -1161,10 +1157,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Отображаемая информация может быть устаревшей. Ваш бумажник автоматически синхронизируется с сетью Bitcoin после подключения, но этот процесс пока не завершён.</translation> <translation>Отображаемая информация может быть устаревшей. Ваш бумажник автоматически синхронизируется с сетью Bitcoin после подключения, но этот процесс пока не завершён.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Бумажник</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Только наблюдение:</translation> <translation>Только наблюдение:</translation>
@ -1193,6 +1185,10 @@ Address: %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Баланс добытых монет, который ещё не созрел</translation> <translation>Баланс добытых монет, который ещё не созрел</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Балансы</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Итого:</translation> <translation>Итого:</translation>
@ -1205,6 +1201,14 @@ Address: %4
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Ваш текущий баланс в адресах наблюдения</translation> <translation>Ваш текущий баланс в адресах наблюдения</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Доступно:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Последние транзакции</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source> <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Неподтверждённые транзакции на адреса наблюдения</translation> <translation>Неподтверждённые транзакции на адреса наблюдения</translation>
@ -1217,10 +1221,6 @@ Address: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Текущий общий баланс на адресах наблюдения</translation> <translation>Текущий общий баланс на адресах наблюдения</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Недавние транзакции&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>не синхронизировано</translation> <translation>не синхронизировано</translation>
@ -1480,10 +1480,6 @@ Address: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Сервисы</translation> <translation>Сервисы</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Узел синхронизации</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Начальная высота</translation> <translation>Начальная высота</translation>
@ -1612,14 +1608,6 @@ Address: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Исходящие</translation> <translation>Исходящие</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation> <translation>Неизвестно</translation>
@ -2464,6 +2452,10 @@ Address: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Добыто</translation> <translation>Добыто</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>только наблюдение</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>[не доступно]</translation> <translation>[не доступно]</translation>
@ -2480,6 +2472,10 @@ Address: %4
<source>Type of transaction.</source> <source>Type of transaction.</source>
<translation>Тип транзакции.</translation> <translation>Тип транзакции.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Использовался ли в транзакции адрес для наблюдения.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Destination address of transaction.</source> <source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Адрес назначения транзакции.</translation> <translation>Адрес назначения транзакции.</translation>
@ -2575,6 +2571,10 @@ Address: %4
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>Экспортировать историю транзакций</translation> <translation>Экспортировать историю транзакций</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Для наблюдения</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Экспорт не удался</translation> <translation>Экспорт не удался</translation>
@ -2688,28 +2688,12 @@ Address: %4
<name>bitcoin-core</name> <name>bitcoin-core</name>
<message> <message>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Опции:</translation> <translation>Параметры:</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Указать конфигурационный файл (по умолчанию: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Задать pid-файл (по умолчанию: bitcoin.pid)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Задать каталог данных</translation> <translation>Задать каталог данных</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Принимать входящие подключения на &lt;port&gt; (по умолчанию: 8333 или 18333 в тестовой сети)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Поддерживать не более &lt;n&gt; подключений к участникам (по умолчанию: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Подключиться к участнику, чтобы получить список адресов других участников и отключиться</translation> <translation>Подключиться к участнику, чтобы получить список адресов других участников и отключиться</translation>
@ -2718,18 +2702,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Укажите ваш собственный публичный адрес</translation> <translation>Укажите ваш собственный публичный адрес</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Порог для отключения неправильно ведущих себя участников (по умолчанию: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Число секунд блокирования неправильно ведущих себя участников (по умолчанию: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Прослушивать подключения JSON-RPC на &lt;порту&gt; (по умолчанию: 8332 или для testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Принимать командную строку и команды JSON-RPC</translation> <translation>Принимать командную строку и команды JSON-RPC</translation>
@ -2770,18 +2742,10 @@ rpcpassword=%s
Например: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com Например: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Разрешённые алгоритмы(по умолчанию: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Привязаться к указанному адресу и всегда прослушивать только его. Используйте [хост]:порт для IPv6</translation> <translation>Привязаться к указанному адресу и всегда прослушивать только его. Используйте [хост]:порт для IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Ограничить скорость передачи бесплатных транзакций до &lt;n&gt;*1000 байт в минуту (по умолчанию: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Удалить все транзакции бумажника с возможностью восстановить эти части цепи блоков с помощью -rescan при запуске</translation> <translation>Удалить все транзакции бумажника с возможностью восстановить эти части цепи блоков с помощью -rescan при запуске</translation>
@ -2802,14 +2766,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Выполнить команду, когда меняется транзакция в бумажнике (%s в команде заменяется на TxID)</translation> <translation>Выполнить команду, когда меняется транзакция в бумажнике (%s в команде заменяется на TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Сбрасывать активность базы данных из памяти на диск каждые &lt;n&gt; мегабайт (по умолчанию: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Насколько тщательна проверка контрольных блоков -checkblocks (0-4, по умолчанию: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>В этом режиме -genproclimit определяет, сколько блоков генерируется немедленно.</translation> <translation>В этом режиме -genproclimit определяет, сколько блоков генерируется немедленно.</translation>
@ -2818,10 +2774,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Задать число потоков проверки скрипта (от %u до %d, 0=авто, &lt;0 = оставить столько ядер свободными, по умолчанию: %d)</translation> <translation>Задать число потоков проверки скрипта (от %u до %d, 0=авто, &lt;0 = оставить столько ядер свободными, по умолчанию: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Задать лимит процессора, когда генерация работает (-1 = безлимитно, по умолчанию: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Это пре-релизная тестовая сборка - используйте на свой страх и риск - не используйте для добычи или торговых приложений</translation> <translation>Это пре-релизная тестовая сборка - используйте на свой страх и риск - не используйте для добычи или торговых приложений</translation>
@ -2830,10 +2782,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Не удалось забиндиться на %s на этом компьютере. Возможно, Bitcoin Core уже запущен.</translation> <translation>Не удалось забиндиться на %s на этом компьютере. Возможно, Bitcoin Core уже запущен.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Использовать отдельный прокси SOCKS5 для соединения с участниками через скрытые сервисы Tor (по умолчанию: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Внимание: установлено очень большое значение -paytxfee. Это комиссия, которую вы заплатите при проведении транзакции.</translation> <translation>Внимание: установлено очень большое значение -paytxfee. Это комиссия, которую вы заплатите при проведении транзакции.</translation>
@ -2858,10 +2806,6 @@ rpcpassword=%s
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(по умолчанию: 1)</translation> <translation>(по умолчанию: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(по умолчанию: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; может быть:</translation> <translation>&lt;category&gt; может быть:</translation>
@ -2890,10 +2834,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Параметры отладки/тестирования:</translation> <translation>Параметры отладки/тестирования:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Отключить безопасный режим, отклонить реальное событие безопасного режима (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Определить свой IP (по умолчанию: 1 при прослушивании и если не используется -externalip)</translation> <translation>Определить свой IP (по умолчанию: 1 при прослушивании и если не используется -externalip)</translation>
@ -2922,6 +2862,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Не удалось открыть БД блоков</translation> <translation>Не удалось открыть БД блоков</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Ошибка: произошла неустранимая ошибка, детали в debug.log</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Ошибка: мало места на диске!</translation> <translation>Ошибка: мало места на диске!</translation>
@ -2930,66 +2874,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Ошибка: бумажник заблокирован, невозможно создать транзакцию!</translation> <translation>Ошибка: бумажник заблокирован, невозможно создать транзакцию!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Ошибка: системная ошибка:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Не удалось начать прослушивание на порту. Используйте -listen=0 если вас это устраивает.</translation> <translation>Не удалось начать прослушивание на порту. Используйте -listen=0 если вас это устраивает.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Не удалось прочитать информацию блока</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Не удалось прочитать блок</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Не удалось синхронизировать индекс блоков</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Не удалось записать индекс блоков</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Не удалось записать информацию блока</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Не удалось записать блок</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Не удалось записать информацию файла</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Не удалось записать БД монет</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Не удалось записать индекс транзакций</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Не удалось записать данные для отмены</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Принудительный безопасный режим (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Включить добычу монет (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Сколько блоков проверять при запуске (по умолчанию: 288, 0 = все)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Если &lt;category&gt; не предоставлена, выводить всю отладочную информацию.</translation> <translation>Если &lt;category&gt; не предоставлена, выводить всю отладочную информацию.</translation>
@ -3011,8 +2899,8 @@ rpcpassword=%s
<translation>Недостаточно файловых дескрипторов.</translation> <translation>Недостаточно файловых дескрипторов.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Дописывать отметки времени к отладочному выводу (по умолчанию: 1)</translation> <translation>Соединяться только по сети &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 или onion)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -3026,22 +2914,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Задать максимальный размер блока в байтах (по умолчанию: %d)</translation> <translation>Задать максимальный размер блока в байтах (по умолчанию: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Задать число потоков выполнения(по умолчанию: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Укажите файл бумажника (внутри каталога данных)</translation> <translation>Укажите файл бумажника (внутри каталога данных)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Тратить неподтвержденную сдачу при отправке транзакций (по умолчанию: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Остановиться после импорта блоков с диска (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Это рассчитано на инструменты регрессионного тестирования и разработку приложений.</translation> <translation>Это рассчитано на инструменты регрессионного тестирования и разработку приложений.</translation>
@ -3060,7 +2936,7 @@ rpcpassword=%s
</message> </message>
<message> <message>
<source>Wallet options:</source> <source>Wallet options:</source>
<translation>Опции бумажника:</translation> <translation>Настройки бумажника:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source> <source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source>
@ -3070,10 +2946,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Импортировать блоки из внешнего файла blk000??.dat</translation> <translation>Импортировать блоки из внешнего файла blk000??.dat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(по умолчанию: 1, 1 = сохранять метаданные транзакции, например, владельца аккаунта и информацию запроса платежа, 2 = отбросить метаданные)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Разрешить подключения JSON-RPC с указанного источника. Разрешённые значения для &lt;ip&gt; — отдельный IP (например, 1.2.3.4), сеть/маска сети (например, 1.2.3.4/255.255.255.0) или сеть/CIDR (например, 1.2.3.4/24). Эту опцию можно использовать многократно</translation> <translation>Разрешить подключения JSON-RPC с указанного источника. Разрешённые значения для &lt;ip&gt; — отдельный IP (например, 1.2.3.4), сеть/маска сети (например, 1.2.3.4/255.255.255.0) или сеть/CIDR (например, 1.2.3.4/24). Эту опцию можно использовать многократно</translation>
@ -3110,10 +2982,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Ошибка: обнаружен неподдерживаемый аргумент -socks. Выбор версии SOCKS более невозможен, поддерживаются только прокси SOCKS5.</translation> <translation>Ошибка: обнаружен неподдерживаемый аргумент -socks. Выбор версии SOCKS более невозможен, поддерживаются только прокси SOCKS5.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Выполнить команду, когда транзакция из сети повторно тратит вход транзакции в бумажнике (%s=TxID транзакции сети, %t=TxID транзакции в бумажнике)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Выполнить команду, когда приходит соответствующее сообщение о тревоге или наблюдается очень длинное расщепление цепи (%s в команде заменяется на сообщение)</translation> <translation>Выполнить команду, когда приходит соответствующее сообщение о тревоге или наблюдается очень длинное расщепление цепи (%s в команде заменяется на сообщение)</translation>
@ -3126,14 +2994,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Комиссии (в BTC/Кб) меньшие этого значения считаются нулевыми для создания транзакции (по умолчанию: %s)</translation> <translation>Комиссии (в BTC/Кб) меньшие этого значения считаются нулевыми для создания транзакции (по умолчанию: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>Если paytxfee не задан, включить достаточную комиссию для подтверждения транзакции в среднем за n блоков (по умолчанию: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Выводить отладочную информацию (по умолчанию: 0, указание &lt;category&gt; необязательно)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Запрашивать адреса участников с помощью DNS, если адресов мало (по умолчанию: 1, если не указан -connect)</translation> <translation>Запрашивать адреса участников с помощью DNS, если адресов мало (по умолчанию: 1, если не указан -connect)</translation>
@ -3150,18 +3010,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Внимание: убедитесь, что дата и время на Вашем компьютере выставлены верно. Если Ваши часы идут неправильно, Bitcoin Core будет работать некорректно.</translation> <translation>Внимание: убедитесь, что дата и время на Вашем компьютере выставлены верно. Если Ваши часы идут неправильно, Bitcoin Core будет работать некорректно.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Вносить в белый список участников, подключающихся с указанной маски сети или ip. Можно использовать многократно.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Участники из белого списка не могуть быть забанены за DoS, и их транзакции всегда транслируются, даже если они уже содержатся в памяти. Полезно, например, для шлюза.</translation> <translation>Участники из белого списка не могуть быть забанены за DoS, и их транзакции всегда транслируются, даже если они уже содержатся в памяти. Полезно, например, для шлюза.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>Всегда запрашивать адреса участников с помощью DNS (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>Не удаётся разрешить адрес в параметре -whitebind: '%s'</translation> <translation>Не удаётся разрешить адрес в параметре -whitebind: '%s'</translation>
@ -3190,10 +3042,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Комиссия (в BTC/Кб) для добавления к вашим транзакциям (по умолчанию: %s)</translation> <translation>Комиссия (в BTC/Кб) для добавления к вашим транзакциям (по умолчанию: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Включать IP-адреса в отладочный вывод (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Информация</translation> <translation>Информация</translation>
@ -3223,24 +3071,8 @@ rpcpassword=%s
<translation>Хранить максимум &lt;n&gt; несоединённых блоков в памяти (по умолчанию: %u)</translation> <translation>Хранить максимум &lt;n&gt; несоединённых блоков в памяти (по умолчанию: %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>Ограничить размер кэша подписей &lt;n&gt; записями (по умолчанию: 50000)</translation> <translation>Держать в памяти до &lt;n&gt; несвязных транзакций (по умолчанию: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Записывать в лог приоритет транзакции и комиссию на килобайт во время добычи блоков (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Держать полный индекс транзакций (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Максимальный размер буфера приёма на соединение, &lt;n&gt;*1000 байт (по умолчанию: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Максимальный размер буфера отправки на соединение, &lt;n&gt;*1000 байт (по умолчанию: 1000)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
@ -3250,22 +3082,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Параметры трансляции узла:</translation> <translation>Параметры трансляции узла:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Принимать цепь блоков, только если она соответствует встроенным контрольным точкам (по умолчанию: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Подключаться только к узлам из сети &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 или Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Печатать блок при запуске, если он найден в индексе блоков</translation> <translation>Печатать блок при запуске, если он найден в индексе блоков</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Печатать дерево блоков при запуске (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Параметры RPC SSL: (см. Bitcoin вики для инструкций по настройке SSL)</translation> <translation>Параметры RPC SSL: (см. Bitcoin вики для инструкций по настройке SSL)</translation>
@ -3282,30 +3102,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Случайно разбрасывать 1 из каждых &lt;n&gt; сетевых сообщений</translation> <translation>Случайно разбрасывать 1 из каждых &lt;n&gt; сетевых сообщений</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: 1)</source>
<translation>Транслировать и генерировать транзакции носители данных (по умолчанию: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>Транслировать не-P2SH мультиподпись (по умолчанию: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Запустить поток для периодического сохранения бумажника (по умолчанию: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Выводить информацию трассировки/отладки на консоль вместо файла debug.log</translation> <translation>Выводить информацию трассировки/отладки на консоль вместо файла debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Минимальный размер блока в байтах (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Установить флаг DB_PRIVATE в окружении базы данных бумажника (по умолчанию: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Показать все отладочные параметры (использование: --help -help-debug)</translation> <translation>Показать все отладочные параметры (использование: --help -help-debug)</translation>
@ -3318,14 +3118,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Не удалось подписать транзакцию</translation> <translation>Не удалось подписать транзакцию</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Тайм-аут соединения в миллисекундах (по умолчанию: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Системная ошибка:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Это экспериментальное ПО.</translation> <translation>Это экспериментальное ПО.</translation>
@ -3346,10 +3138,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Невозможно привязаться к %s на этом компьютере (bind вернул ошибку %s)</translation> <translation>Невозможно привязаться к %s на этом компьютере (bind вернул ошибку %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Использовать UPnP для проброса порта (по умолчанию: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Использовать UPnP для проброса порта (по умолчанию: 1, если используется прослушивание)</translation> <translation>Использовать UPnP для проброса порта (по умолчанию: 1, если используется прослушивание)</translation>
@ -3402,10 +3190,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Обновить бумажник до последнего формата</translation> <translation>Обновить бумажник до последнего формата</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Установить размер запаса ключей в &lt;n&gt; (по умолчанию: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Перепроверить цепь блоков на предмет отсутствующих в бумажнике транзакций</translation> <translation>Перепроверить цепь блоков на предмет отсутствующих в бумажнике транзакций</translation>
@ -3414,14 +3198,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Использовать OpenSSL (https) для подключений JSON-RPC</translation> <translation>Использовать OpenSSL (https) для подключений JSON-RPC</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Файл серверного сертификата (по умолчанию: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Приватный ключ сервера (по умолчанию: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Эта справка</translation> <translation>Эта справка</translation>
@ -3438,6 +3214,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>Ошибка загрузки wallet.dat: Бумажник поврежден</translation> <translation>Ошибка загрузки wallet.dat: Бумажник поврежден</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(по умолчанию: %s)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error loading wallet.dat</source> <source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>Ошибка при загрузке wallet.dat</translation> <translation>Ошибка при загрузке wallet.dat</translation>

244
src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
View file

@ -93,7 +93,11 @@
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Export zlyhal</translation> <translation>Export zlyhal</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
<translation>Nastala chyba pri pokuse uložiť zoznam adries do %1. Skúste znovu.</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>AddressTableModel</name> <name>AddressTableModel</name>
<message> <message>
@ -179,6 +183,10 @@
<source>Wallet encrypted</source> <source>Wallet encrypted</source>
<translation>Peňaženka zašifrovaná</translation> <translation>Peňaženka zašifrovaná</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
<translation>Zadajte nové heslo k peňaženke.&lt;br/&gt;Prosím použite heslo s dĺžkou aspoň &lt;b&gt;10 alebo viac náhodných znakov&lt;/b&gt;, alebo &lt;b&gt;8 alebo viac slov&lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation>Bitcoin sa teraz ukončí pre dokončenie procesu šifrovania. Pamätaj že šifrovanie peňaženky Ťa nemôže úplne ochrániť pred kráďežou bitcoinov pomocou škodlivého software.</translation> <translation>Bitcoin sa teraz ukončí pre dokončenie procesu šifrovania. Pamätaj že šifrovanie peňaženky Ťa nemôže úplne ochrániť pred kráďežou bitcoinov pomocou škodlivého software.</translation>
@ -286,6 +294,10 @@
<source>Open &amp;URI...</source> <source>Open &amp;URI...</source>
<translation>Otvoriť &amp;URI...</translation> <translation>Otvoriť &amp;URI...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Bitcoin Core client</source>
<translation>Bitcoin Core klient</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing blocks from disk...</source> <source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Importujem bloky z disku...</translation> <translation>Importujem bloky z disku...</translation>
@ -338,6 +350,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Prijať</translation> <translation>&amp;Prijať</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Zobraziť informácie o Bitcoin Core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>Zobraziť / skryť</translation> <translation>Zobraziť / skryť</translation>
@ -374,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Lišta záložiek</translation> <translation>Lišta záložiek</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testovacia sieť]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Jadro Bitcoin</translation> <translation>Jadro Bitcoin</translation>
@ -414,10 +426,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Nedostupný zdroj blokov...</translation> <translation>Nedostupný zdroj blokov...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Spracovaných %1 blokov transakčnej histórie.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>%1 and %2</source> <source>%1 and %2</source>
<translation> %1 a %2</translation> <translation> %1 a %2</translation>
@ -863,15 +871,7 @@ Adresa: %4</translation>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Chyba</translation> <translation>Chyba</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB dostupného voľného miesta</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(z %1GB potrebných)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1104,10 +1104,6 @@ Adresa: %4</translation>
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Zobrazené informácie môžu byť neaktuápne. Vaša peňaženka sa automaticky synchronizuje so sieťou Bitcoin po nadviazaní spojenia ale tento proces ešte nieje ukončený.</translation> <translation>Zobrazené informácie môžu byť neaktuápne. Vaša peňaženka sa automaticky synchronizuje so sieťou Bitcoin po nadviazaní spojenia ale tento proces ešte nieje ukončený.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Peňaženka</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
<translation>Disponibilné:</translation> <translation>Disponibilné:</translation>
@ -1140,10 +1136,6 @@ Adresa: %4</translation>
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Váš súčasný celkový zostatok</translation> <translation>Váš súčasný celkový zostatok</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Nedávne transakcie&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>nesynchronizované</translation> <translation>nesynchronizované</translation>
@ -2389,26 +2381,10 @@ Adresa: %4</translation>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Možnosti:</translation> <translation>Možnosti:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Určiť súbor s nastaveniami (predvolené: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Určiť súbor pid (predvolené: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Určiť priečinok s dátami</translation> <translation>Určiť priečinok s dátami</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Načúvať spojeniam na &lt;port&gt; (prednastavené: 8333 alebo testovacia sieť: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Udržiavať maximálne &lt;n&gt; spojení (predvolené: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Pripojiť sa k nóde, získať adresy ďaľších počítačov v sieti a odpojit sa.</translation> <translation>Pripojiť sa k nóde, získať adresy ďaľších počítačov v sieti a odpojit sa.</translation>
@ -2417,18 +2393,6 @@ Adresa: %4</translation>
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Určite vašu vlastnú verejnú adresu</translation> <translation>Určite vašu vlastnú verejnú adresu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Hranica pre odpojenie zle sa správajúcich peerov (predvolené: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Počet sekúnd kedy sa zabráni zle sa správajúcim peerom znovupripojenie (predvolené: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Počúvať JSON-RPC spojeniam na &lt;port&gt; (predvolené: 8332 or testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Prijímať príkazy z príkazového riadku a JSON-RPC</translation> <translation>Prijímať príkazy z príkazového riadku a JSON-RPC</translation>
@ -2469,18 +2433,10 @@ Tiež sa odporúča nastaviť alertnotify aby ste boli upozorňovaní na problé
napríklad: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Výstraha" admin@foo.com napríklad: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Výstraha" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Prijateľlné šifry (prednastavené: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Spojiť s danou adresou a vždy na nej počúvať. Použite zápis [host]:port pre IPv6</translation> <translation>Spojiť s danou adresou a vždy na nej počúvať. Použite zápis [host]:port pre IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Priebežne obmedzuj transakcie bez poplatku na &lt;n&gt;*1000 bajtov za minútu (prednastavené: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>Vojsť do režimu regresného testovania, ktorý používa špeciálnu reťaz v ktorej môžu byť bloky v okamihu vyriešené.</translation> <translation>Vojsť do režimu regresného testovania, ktorý používa špeciálnu reťaz v ktorej môžu byť bloky v okamihu vyriešené.</translation>
@ -2497,14 +2453,6 @@ napríklad: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Výstraha" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Vykonaj príkaz keď sa zmení transakcia peňaženky (%s v príkaze je nahradená TxID)</translation> <translation>Vykonaj príkaz keď sa zmení transakcia peňaženky (%s v príkaze je nahradená TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Odložiť aktivitu databázy spoločnej pamäti do logu na disku každých &lt;n&gt; megabajtov (prednastavené: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Ako dôkladne sú overované bloky -checkblocks (0-4, prednastavené: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>V tomto režime -getproclimit kontroluje koľko blokov sa vytvorí okamžite.</translation> <translation>V tomto režime -getproclimit kontroluje koľko blokov sa vytvorí okamžite.</translation>
@ -2513,10 +2461,6 @@ napríklad: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Výstraha" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Nastaviť počeť vlákien overujúcich skripty (%u až %d, 0 = auto, &lt;0 = nechať toľkoto jadier voľných, prednastavené: %d)</translation> <translation>Nastaviť počeť vlákien overujúcich skripty (%u až %d, 0 = auto, &lt;0 = nechať toľkoto jadier voľných, prednastavené: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Nastaviť obmedzenie pre procesor keď je zapnuté generovanie (-1 = bez obmedzenia, prednastavené: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Toto je pred-testovacia verzia - použitie je na vlastné riziko - nepoužívajte na tvorbu bitcoin ani obchodovanie.</translation> <translation>Toto je pred-testovacia verzia - použitie je na vlastné riziko - nepoužívajte na tvorbu bitcoin ani obchodovanie.</translation>
@ -2525,10 +2469,6 @@ napríklad: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Výstraha" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Nepodarilo sa pripojiť na %s na tomto počítači. Bitcoin Jadro je už pravdepodobne spustené.</translation> <translation>Nepodarilo sa pripojiť na %s na tomto počítači. Bitcoin Jadro je už pravdepodobne spustené.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Použite rozdielne SOCKS5 proxy pre dosiahnutie peer-ov cez Tor skryté služby (prednastavené: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Varovanie: -paytxfee je nastavené veľmi vysoko. Toto sú transakčné poplatky ktoré zaplatíte ak odošlete transakciu.</translation> <translation>Varovanie: -paytxfee je nastavené veľmi vysoko. Toto sú transakčné poplatky ktoré zaplatíte ak odošlete transakciu.</translation>
@ -2555,10 +2495,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(predvolené: 1)</translation> <translation>(predvolené: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(predvolené: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; môže byť:</translation> <translation>&lt;category&gt; môže byť:</translation>
@ -2587,10 +2523,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Možnosti ladenia/testovania:</translation> <translation>Možnosti ladenia/testovania:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Vypnúť bezpečný režim, vypnúť udalosť skutočný bezpečný režim (prednastavené: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Zisti vlastnú IP adresu (predvolené: 1 pri počúvaní/listening a žiadnej -externalip)</translation> <translation>Zisti vlastnú IP adresu (predvolené: 1 pri počúvaní/listening a žiadnej -externalip)</translation>
@ -2627,66 +2559,10 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Chyba: Peňaženka je zamknutá, nemôžem vytvoriť transakciu!</translation> <translation>Chyba: Peňaženka je zamknutá, nemôžem vytvoriť transakciu!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Chyba: systémová chyba:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Chyba počúvania na ktoromkoľvek porte. Použi -listen=0 ak toto chcete.</translation> <translation>Chyba počúvania na ktoromkoľvek porte. Použi -listen=0 ak toto chcete.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Zlyhalo čítanie info o bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Zlyhalo čítanie bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Zlyhalo synchronizovanie zoznamu blokov</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Zlyhalo zapisovanie do zoznamu blokov</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Zlyhal zápis info o bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Zlyhal zápis bloku</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Zlyhalo zapisovanie informácié o súbore</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Zlyhalo zapisovanie do databázy coins</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Zlyhal zápis zoznamu transakcií</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Zlyhalo zapisovanie </translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Vnútiť bezpečný režim (prenastavené: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Vytvárať mince (predvolené: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Koľko blokov skontrolovať pri spustení (predvolené: 288, 0 = všetky)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Ak nie je uvedená &lt;category&gt;, na výstupe zobrazuj všetky informácie pre ladenie.</translation> <translation>Ak nie je uvedená &lt;category&gt;, na výstupe zobrazuj všetky informácie pre ladenie.</translation>
@ -2707,10 +2583,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Nedostatok kľúčových slov súboru.</translation> <translation>Nedostatok kľúčových slov súboru.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Na začiatok logu pre ladenie vlož dátum a čas (prednastavené: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Znovu vytvoriť zoznam blokov zo súčasných blk000??.dat súborov</translation> <translation>Znovu vytvoriť zoznam blokov zo súčasných blk000??.dat súborov</translation>
@ -2723,18 +2595,10 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Nastaviť najväčšiu veľkosť bloku v bytoch (predvolené: %d)</translation> <translation>Nastaviť najväčšiu veľkosť bloku v bytoch (predvolené: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Nastaviť množstvo vlákien na obsluhu RPC volaní (predvolené: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Označ súbor peňaženky (v priečinku s dátami)</translation> <translation>Označ súbor peňaženky (v priečinku s dátami)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Míňať nepotvrdený výdavok pri odosielaní (prednastavené: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Toto je mienené nástrojom pre regresné testovania a vývoj programu.</translation> <translation>Toto je mienené nástrojom pre regresné testovania a vývoj programu.</translation>
@ -2771,10 +2635,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Vykonať príkaz keď po prijatí patričné varovanie alebo vidíme veľmi dlhé rozdvojenie siete (%s v cmd je nahradené správou)</translation> <translation>Vykonať príkaz keď po prijatí patričné varovanie alebo vidíme veľmi dlhé rozdvojenie siete (%s v cmd je nahradené správou)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Výstup informácií pre ladenie (prednastavené: 0, uvádzanie &lt;category&gt; je voliteľné)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>Nastaviť najväčšiu veľkosť vysoká-dôležitosť/nízke-poplatky transakcií v bajtoch (prednastavené: %d)</translation> <translation>Nastaviť najväčšiu veľkosť vysoká-dôležitosť/nízke-poplatky transakcií v bajtoch (prednastavené: %d)</translation>
@ -2791,42 +2651,10 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source> <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Neplatná suma pre -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation> <translation>Neplatná suma pre -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>Obmedziť veľkosť pomocnej pamäti pre podpisy na &lt;n&gt; vstupov (prednastavené: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Zaznamenávať dôležitosť transakcií a poplatky za kB ak hľadáme bloky (prednastavené: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Udržiavaj úplný zoznam transakcií (prednastavené: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maximálna veľkosť prijímacieho zásobníka pre jedno spojenie, &lt;n&gt;*1000 bytov (predvolené: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maximálna veľkosť vysielacieho zásobníka pre jedno spojenie, &lt;n&gt;*1000 bytov (predvolené: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Akceptuj iba kontrolné body zhodné s blockchain (prednastavené: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Pripájať sa len k nódam v sieti &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 alebo Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Vytlač blok pri spustení, ak nájdený v zozname blokov</translation> <translation>Vytlač blok pri spustení, ak nájdený v zozname blokov</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Vytlačiť strom blokov pri spustení (prednastavené: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>Možnosti RPC SSL: (Pozri v Bitcoin Wiki pokyny pre SSL nastavenie)</translation> <translation>Možnosti RPC SSL: (Pozri v Bitcoin Wiki pokyny pre SSL nastavenie)</translation>
@ -2843,22 +2671,10 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Náhodne premiešaj 1 z každých &lt;n&gt; sieťových správ</translation> <translation>Náhodne premiešaj 1 z každých &lt;n&gt; sieťových správ</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Mať spustené vlákno pravidelného čístenia peňaženky (predvolené: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Odoslať trace/debug informácie na konzolu namiesto debug.info žurnálu</translation> <translation>Odoslať trace/debug informácie na konzolu namiesto debug.info žurnálu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Nastaviť minimálnu veľkosť bloku v bytoch (predvolené: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Nastaví DB_PRIVATE možnosť v db prostredí peňaženky (prednastavené: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Zobraziť všetky možnosti ladenia (použitie: --help --help-debug)</translation> <translation>Zobraziť všetky možnosti ladenia (použitie: --help --help-debug)</translation>
@ -2871,14 +2687,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Podpísanie správy zlyhalo</translation> <translation>Podpísanie správy zlyhalo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Určiť aut spojenia v milisekundách (predvolené: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Systémová chyba:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Suma transakcie príliš malá</translation> <translation>Suma transakcie príliš malá</translation>
@ -2891,10 +2699,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Transaction too large</source> <source>Transaction too large</source>
<translation>Transakcia príliš veľká</translation> <translation>Transakcia príliš veľká</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Skúsiť použiť UPnP pre mapovanie počúvajúceho portu (default: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Skúsiť použiť UPnP pre mapovanie počúvajúceho portu (default: 1 when listening)</translation> <translation>Skúsiť použiť UPnP pre mapovanie počúvajúceho portu (default: 1 when listening)</translation>
@ -2935,10 +2739,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Aktualizuj peňaženku na najnovší formát.</translation> <translation>Aktualizuj peňaženku na najnovší formát.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Nastaviť zásobu adries na &lt;n&gt; (predvolené: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Znovu skenovať reťaz blokov pre chýbajúce transakcie</translation> <translation>Znovu skenovať reťaz blokov pre chýbajúce transakcie</translation>
@ -2947,14 +2747,6 @@ The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencin
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Použiť OpenSSL (https) pre JSON-RPC spojenia</translation> <translation>Použiť OpenSSL (https) pre JSON-RPC spojenia</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Súbor s certifikátom servra (predvolené: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Súkromný kľúč servra (predvolené: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Táto pomocná správa</translation> <translation>Táto pomocná správa</translation>

274
src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
View file

@ -330,6 +330,10 @@
<source>&amp;Receive</source> <source>&amp;Receive</source>
<translation>&amp;Sprejmi</translation> <translation>&amp;Sprejmi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Show information about Bitcoin Core</source>
<translation>Pokaži informacije o Bitcoin Core</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Show / Hide</source> <source>&amp;Show / Hide</source>
<translation>&amp;Prikaži / Skrij</translation> <translation>&amp;Prikaži / Skrij</translation>
@ -362,10 +366,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Orodna vrstica zavihkov</translation> <translation>Orodna vrstica zavihkov</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Jedro Bitcoina</translation> <translation>Jedro Bitcoina</translation>
@ -402,6 +402,10 @@
<source>%n week(s)</source> <source>%n week(s)</source>
<translation><numerusform>%n teden</numerusform><numerusform>%n tedna</numerusform><numerusform>%n tedni</numerusform><numerusform>%n tednov</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n teden</numerusform><numerusform>%n tedna</numerusform><numerusform>%n tedni</numerusform><numerusform>%n tednov</numerusform></translation>
</message> </message>
<message>
<source>%1 and %2</source>
<translation>%1 in %2</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n year(s)</source> <source>%n year(s)</source>
<translation><numerusform>%n leto</numerusform><numerusform>%n leti</numerusform><numerusform>%n leta</numerusform><numerusform>%n let</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n leto</numerusform><numerusform>%n leti</numerusform><numerusform>%n leta</numerusform><numerusform>%n let</numerusform></translation>
@ -500,6 +504,18 @@ Naslov: %4
<source>Change:</source> <source>Change:</source>
<translation>Sprememba:</translation> <translation>Sprememba:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(un)select all</source>
<translation>(ne)izberi vse</translation>
</message>
<message>
<source>Tree mode</source>
<translation>Drevo</translation>
</message>
<message>
<source>List mode</source>
<translation>Seznam</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Amount</source> <source>Amount</source>
<translation>Količina</translation> <translation>Količina</translation>
@ -540,6 +556,14 @@ Naslov: %4
<source>Copy transaction ID</source> <source>Copy transaction ID</source>
<translation>Kopiraj ID transakcije</translation> <translation>Kopiraj ID transakcije</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Lock unspent</source>
<translation>Zakleni neporabljeno</translation>
</message>
<message>
<source>Unlock unspent</source>
<translation>Odkleni neporabljeno</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Copy quantity</source> <source>Copy quantity</source>
<translation>Kopiraj količino</translation> <translation>Kopiraj količino</translation>
@ -556,6 +580,14 @@ Naslov: %4
<source>Copy priority</source> <source>Copy priority</source>
<translation>Kopiraj prednostno mesto</translation> <translation>Kopiraj prednostno mesto</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy dust</source>
<translation>Kopiraj prah</translation>
</message>
<message>
<source>Copy change</source>
<translation>Kopiraj drobiž</translation>
</message>
<message> <message>
<source>highest</source> <source>highest</source>
<translation>najvišja</translation> <translation>najvišja</translation>
@ -596,6 +628,14 @@ Naslov: %4
<source>(%1 locked)</source> <source>(%1 locked)</source>
<translation>(%1 zaklenjeno)</translation> <translation>(%1 zaklenjeno)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>none</source>
<translation>Nič</translation>
</message>
<message>
<source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>
<translation>Se lahko razlikuje +/- %1 satošijev na vnos.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>yes</source> <source>yes</source>
<translation>da</translation> <translation>da</translation>
@ -608,11 +648,31 @@ Naslov: %4
<source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source> <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source>
<translation>V primeru, da je velikost transakcije večja od 1000 bitov, se ta oznaka se obarva rdeče.</translation> <translation>V primeru, da je velikost transakcije večja od 1000 bitov, se ta oznaka se obarva rdeče.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Can vary +/- 1 byte per input.</source>
<translation>Se lahko razlikuje +/- 1 byte na vnos.</translation>
</message>
<message>
<source>Transactions with higher priority are more likely to get included into a block.</source>
<translation>Transakcije z višjo prioriteto imajo boljše možnosti za vključitev v blok.</translation>
</message>
<message>
<source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source>
<translation>Oznaka se obarva rdeče, kadar je prioriteta manjša od "srednje".</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(no label)</source> <source>(no label)</source>
<translation>(ni oznake)</translation> <translation>(ni oznake)</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>change from %1 (%2)</source>
<translation>drobiž od %1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<source>(change)</source>
<translation>(drobiž)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>EditAddressDialog</name> <name>EditAddressDialog</name>
<message> <message>
@ -627,6 +687,10 @@ Naslov: %4
<source>The label associated with this address list entry</source> <source>The label associated with this address list entry</source>
<translation>Oznaka je povezana s tem vnosom seznama naslovov</translation> <translation>Oznaka je povezana s tem vnosom seznama naslovov</translation>
</message> </message>
<message>
<source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>
<translation>Naslov povezan s tem vnosom seznama naslovov. Sprememba je mogoča le za naslove namenjene pošiljanju.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Address</source> <source>&amp;Address</source>
<translation>&amp;Naslov</translation> <translation>&amp;Naslov</translation>
@ -662,11 +726,27 @@ Naslov: %4
</context> </context>
<context> <context>
<name>FreespaceChecker</name> <name>FreespaceChecker</name>
<message>
<source>A new data directory will be created.</source>
<translation>Ustvarjena bo nova mapa za shranjevanje podatkov.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>name</source> <source>name</source>
<translation>ime</translation> <translation>ime</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>
<translation>Mapa že obstaja. Dodaj %1, če tu želiš ustvariti novo mapo.</translation>
</message>
<message>
<source>Path already exists, and is not a directory.</source>
<translation>Pot že obstaja, vendar ni mapa.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot create data directory here.</source>
<translation>Na tem mestu ne moreš ustvariti nove mape.</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>HelpMessageDialog</name> <name>HelpMessageDialog</name>
<message> <message>
@ -677,6 +757,10 @@ Naslov: %4
<source>version</source> <source>version</source>
<translation>različica</translation> <translation>različica</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(%1-bit)</source>
<translation>(%1-bit)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>About Bitcoin Core</source> <source>About Bitcoin Core</source>
<translation>O jedru Bitcoina</translation> <translation>O jedru Bitcoina</translation>
@ -705,7 +789,19 @@ Naslov: %4
<source>Start minimized</source> <source>Start minimized</source>
<translation>Zaženi pomanjšano</translation> <translation>Zaženi pomanjšano</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>Set SSL root certificates for payment request (default: -system-)</source>
<translation>Nastavi korenske SSL certifikate za plačilni zahtevek (privzeto: -system-)</translation>
</message>
<message>
<source>Show splash screen on startup (default: 1)</source>
<translation>Ob zagonu prikaži uvodni zaslon (privzeto: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Choose data directory on startup (default: 0)</source>
<translation>Ob zagonu izberi mapo za shranjevanje podatkov (privzeto: 0)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>Intro</name> <name>Intro</name>
<message> <message>
@ -716,17 +812,33 @@ Naslov: %4
<source>Welcome to Bitcoin Core.</source> <source>Welcome to Bitcoin Core.</source>
<translation>Dobrodošli v jedru Bitcoina</translation> <translation>Dobrodošli v jedru Bitcoina</translation>
</message> </message>
<message>
<source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Bitcoin Core will store its data.</source>
<translation>Program poganjaš prvič. Izberi kje bo Bitcoin Core shranjeval svoje podatke.</translation>
</message>
<message>
<source>Bitcoin Core will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source>
<translation>Bitcoin Core bo prenesel in shranil kopijo Bitcoin verige blokov. V izbrano mapo bo shranjenih vsaj %1 GB podatkov, ta količina pa bo sčasoma še naraščala. Denarnica bo prav tako shranjena v to mapo.</translation>
</message>
<message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>Uporabi privzeto mapo za shranjevanje podatkov.</translation>
</message>
<message>
<source>Use a custom data directory:</source>
<translation>Uporabi to mapo za shranjevanje podatkov:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Jedro Bitcoina</translation> <translation>Jedro Bitcoina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error: Specified data directory "%1" cannot be created.</source>
<translation>Napaka</translation> <translation>Napaka: Ne morem ustvariti mape "%1".</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>GB of free space available</source> <source>Error</source>
<translation>GB prostora na voljo</translation> <translation>Napaka</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -743,7 +855,15 @@ Naslov: %4
<source>URI:</source> <source>URI:</source>
<translation>URI:</translation> <translation>URI:</translation>
</message> </message>
</context> <message>
<source>Select payment request file</source>
<translation>Izberi datoteko plačilnega zahtevka</translation>
</message>
<message>
<source>Select payment request file to open</source>
<translation>Izberi datoteko plačilnega zahtevka</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OptionsDialog</name> <name>OptionsDialog</name>
<message> <message>
@ -754,6 +874,10 @@ Naslov: %4
<source>&amp;Main</source> <source>&amp;Main</source>
<translation>&amp;Glavno</translation> <translation>&amp;Glavno</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
<translation>Neobvezna pristojbina k transakciji poskrbi, da je transackcija hitro opravljena. Velikost povprečne transakcije je 1 kB.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Pay transaction &amp;fee</source> <source>Pay transaction &amp;fee</source>
<translation>Nakazilo plačila &amp; provizija</translation> <translation>Nakazilo plačila &amp; provizija</translation>
@ -766,10 +890,38 @@ Naslov: %4
<source>&amp;Start Bitcoin on system login</source> <source>&amp;Start Bitcoin on system login</source>
<translation>&amp;Zaženi Bitcoin ob prijavi v sistem</translation> <translation>&amp;Zaženi Bitcoin ob prijavi v sistem</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Size of &amp;database cache</source>
<translation>Velikost lokalne zbirke &amp;podatkovne baze</translation>
</message>
<message> <message>
<source>MB</source> <source>MB</source>
<translation>megabite</translation> <translation>megabite</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Accept connections from outside</source>
<translation>Sprejmi povezave od zunaj</translation>
</message>
<message>
<source>Allow incoming connections</source>
<translation>Dovoli prihajajoče povezave</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
<translation>V Bitcoin omrežje se poveži skozu SOCKS proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source>
<translation>&amp;Poveži se skozi SOCKS proxy (privzet proxy):</translation>
</message>
<message>
<source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
<translation>IP naslov proxy strežnika (npr. IPv4: 127.0.0.1 ali IPv6: ::1)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Reset Options</source>
<translation>&amp;Opcije resetiranja</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&amp;Network</source> <source>&amp;Network</source>
<translation>&amp;Omrežje</translation> <translation>&amp;Omrežje</translation>
@ -782,6 +934,10 @@ Naslov: %4
<source>Expert</source> <source>Expert</source>
<translation>Poznavalec</translation> <translation>Poznavalec</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Enable coin &amp;control features</source>
<translation>Omogoči Coin &amp; Control funkcijo</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
<translation>Avtomatično odpri vrata Bitcoin odjemalca na usmerjevalniku. To deluje samo, če vaš usmerjevalnik podpira UPnP in je omogočen.</translation> <translation>Avtomatično odpri vrata Bitcoin odjemalca na usmerjevalniku. To deluje samo, če vaš usmerjevalnik podpira UPnP in je omogočen.</translation>
@ -850,6 +1006,10 @@ Naslov: %4
<source>default</source> <source>default</source>
<translation>privzeto</translation> <translation>privzeto</translation>
</message> </message>
<message>
<source>none</source>
<translation>Nič</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>OverviewPage</name> <name>OverviewPage</name>
@ -862,8 +1022,8 @@ Naslov: %4
<translation>Prikazanim podatkom je lahko potekel rok. Vaša denarnica bo po vzpostavitvi povezave samodejno sinhronizirana z Bitcoin omrežjem, ampak ta proces še ni bil zaključen.</translation> <translation>Prikazanim podatkom je lahko potekel rok. Vaša denarnica bo po vzpostavitvi povezave samodejno sinhronizirana z Bitcoin omrežjem, ampak ta proces še ni bil zaključen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Wallet</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Denarnica</translation> <translation>Samo gledanje</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Available:</source> <source>Available:</source>
@ -885,10 +1045,6 @@ Naslov: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>Vaše trenutno skupno stanje</translation> <translation>Vaše trenutno skupno stanje</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Nedavne transakcije&lt;/&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>iz sinhronizacije</translation> <translation>iz sinhronizacije</translation>
@ -1104,14 +1260,6 @@ Naslov: %4
<source>never</source> <source>never</source>
<translation>nikoli</translation> <translation>nikoli</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Da</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Neznano</translation> <translation>Neznano</translation>
@ -1348,6 +1496,10 @@ Naslov: %4
<source>Copy priority</source> <source>Copy priority</source>
<translation>Kopiraj prednostno mesto</translation> <translation>Kopiraj prednostno mesto</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy change</source>
<translation>Kopiraj drobiž</translation>
</message>
<message> <message>
<source>or</source> <source>or</source>
<translation>ali</translation> <translation>ali</translation>
@ -1372,6 +1524,10 @@ Naslov: %4
<source>(no label)</source> <source>(no label)</source>
<translation>(ni oznake)</translation> <translation>(ni oznake)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy dust</source>
<translation>Kopiraj prah</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Are you sure you want to send?</source> <source>Are you sure you want to send?</source>
<translation>Ali ste prepričani, da želite poslati?</translation> <translation>Ali ste prepričani, da želite poslati?</translation>
@ -1922,26 +2078,10 @@ Naslov: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Možnosti:</translation> <translation>Možnosti:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Določi datoteko z nastavitvami (privzeta: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Določi pid datoteko (privzeta: bitcoin.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Določi podatkovni imenik</translation> <translation>Določi podatkovni imenik</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Sprejmi povezave na &lt;port&gt; (privzeta vrata: 8333 ali testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Obdrži maksimalno število &lt;n&gt; povezav (privzeto: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Povežite se z vozliščem za pridobitev naslovov uporabnikov in nato prekinite povezavo.</translation> <translation>Povežite se z vozliščem za pridobitev naslovov uporabnikov in nato prekinite povezavo.</translation>
@ -1950,14 +2090,6 @@ Naslov: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Določite vaš lasten javni naslov</translation> <translation>Določite vaš lasten javni naslov</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Prag za prekinitev povezav s slabimi odjemalci (privzeto: 1000)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Število sekund za težavo pri vzpostavitvi povezave med uporabniki (privzeto: 86400)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Sprejmi ukaze iz ukazne vrstice in JSON-RPC</translation> <translation>Sprejmi ukaze iz ukazne vrstice in JSON-RPC</translation>
@ -1986,10 +2118,6 @@ Naslov: %4
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>To je pred izdana poizkusna verzija - uporaba na lastno odgovornost - ne uporabljajte je za rudarstvo ali trgovske aplikacije</translation> <translation>To je pred izdana poizkusna verzija - uporaba na lastno odgovornost - ne uporabljajte je za rudarstvo ali trgovske aplikacije</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Za doseg soležnikov preko Tor skritih storitev uporabi ločen SOCKS5 proxy (privzeto: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source> <source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
<translation>Opozorilo: napaka pri branju wallet.dat! Vsi ključi so bili pravilno prebrani, podatki o transakciji ali imenik vnešenih naslovov so morda izgubljeni ali nepravilni.</translation> <translation>Opozorilo: napaka pri branju wallet.dat! Vsi ključi so bili pravilno prebrani, podatki o transakciji ali imenik vnešenih naslovov so morda izgubljeni ali nepravilni.</translation>
@ -1998,13 +2126,9 @@ Naslov: %4
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(privzeto: 1)</translation> <translation>(privzeto: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(privzeto: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;kategorija&gt; je lahko:</translation> <translation>&lt;category&gt; je lahko:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block creation options:</source> <source>Block creation options:</source>
@ -2018,22 +2142,6 @@ Naslov: %4
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Opozorilo: Denarnica je zaklenjena, ni mogoče opraviti transkacijo! </translation> <translation>Opozorilo: Denarnica je zaklenjena, ni mogoče opraviti transkacijo! </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Napaka: sistemska napaka:</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Zapisovanje informacij o datoteki neuspešno</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Neuspešno zapisovanje na bazi podatkov kovancev</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Ustvari kovance (privzeto: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Importing...</source> <source>Importing...</source>
<translation>Uvažam...</translation> <translation>Uvažam...</translation>
@ -2050,10 +2158,6 @@ Naslov: %4
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Podpisovanje transakcije spodletelo</translation> <translation>Podpisovanje transakcije spodletelo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Sistemska napaka:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Transaction amount too small</source> <source>Transaction amount too small</source>
<translation>Količina transakcije je pramajhna</translation> <translation>Količina transakcije je pramajhna</translation>
@ -2094,10 +2198,6 @@ Naslov: %4
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Posodobi denarnico v najnovejši zapis</translation> <translation>Posodobi denarnico v najnovejši zapis</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Nastavi velikost ključa bazena na &lt;n&gt; (privzeto: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Ponovno preglej verigo blokov za manjkajoče transakcije denarnice</translation> <translation>Ponovno preglej verigo blokov za manjkajoče transakcije denarnice</translation>
@ -2106,14 +2206,6 @@ Naslov: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Uporabi OpenSSL (https) za JSON-RPC povezave</translation> <translation>Uporabi OpenSSL (https) za JSON-RPC povezave</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Datoteka potrdila strežnika (privzeta: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Zasebni ključ strežnika (privzet: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>To sporočilo pomoči</translation> <translation>To sporočilo pomoči</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_sq.ts
View file

@ -162,10 +162,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Shiriti i mjeteve</translation> <translation>Shiriti i mjeteve</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testo rrjetin]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Up to date</source> <source>Up to date</source>
<translation>I azhornuar</translation> <translation>I azhornuar</translation>
@ -281,10 +277,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Formilarë</translation> <translation>Formilarë</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Transaksionet e fundit&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>

41
src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
View file

@ -218,10 +218,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Трака са картицама</translation> <translation>Трака са картицама</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Up to date</source> <source>Up to date</source>
<translation>Ажурно</translation> <translation>Ажурно</translation>
@ -329,6 +325,10 @@ Address: %4
<source>version</source> <source>version</source>
<translation>верзија</translation> <translation>верзија</translation>
</message> </message>
<message>
<source>About Bitcoin Core</source>
<translation>O Bitcoin Coru</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Usage:</source> <source>Usage:</source>
<translation>Korišćenje:</translation> <translation>Korišćenje:</translation>
@ -361,14 +361,6 @@ Address: %4
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Форма</translation> <translation>Форма</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>новчаник</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Недавне трансакције&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>
@ -762,27 +754,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Opcije</translation> <translation>Opcije</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Potvrdi željeni konfiguracioni fajl (podrazumevani:bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Konkretizuj pid fajl (podrazumevani: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Gde je konkretni data direktorijum </translation> <translation>Gde je konkretni data direktorijum </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Slušaj konekcije na &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Održavaj najviše &lt;n&gt; konekcija po priključku (default: 125)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Prihvati komandnu liniju i JSON-RPC komande</translation> <translation>Prihvati komandnu liniju i JSON-RPC komande</translation>
@ -803,10 +778,6 @@ Address: %4
<source>Password for JSON-RPC connections</source> <source>Password for JSON-RPC connections</source>
<translation>Lozinka za JSON-RPC konekcije</translation> <translation>Lozinka za JSON-RPC konekcije</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Odredi veličinu zaštićenih ključeva na &lt;n&gt; (default: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Ponovo skeniraj lanac blokova za nedostajuće transakcije iz novčanika</translation> <translation>Ponovo skeniraj lanac blokova za nedostajuće transakcije iz novčanika</translation>
@ -815,10 +786,6 @@ Address: %4
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Koristi OpenSSL (https) za JSON-RPC konekcije</translation> <translation>Koristi OpenSSL (https) za JSON-RPC konekcije</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>privatni ključ za Server (podrazumevan: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Ova poruka Pomoći</translation> <translation>Ova poruka Pomoći</translation>

278
src/qt/locale/bitcoin_sv.ts
View file

@ -391,10 +391,6 @@ Var vänlig och försök igen.</translation>
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Verktygsfält för Tabbar</translation> <translation>Verktygsfält för Tabbar</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Kärna</translation> <translation>Bitcoin Kärna</translation>
@ -435,10 +431,6 @@ Var vänlig och försök igen.</translation>
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Ingen block-källa tillgänglig...</translation> <translation>Ingen block-källa tillgänglig...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Bearbetat %1 block i transaktionshistoriken.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n timme</numerusform><numerusform>%n timmar</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n timme</numerusform><numerusform>%n timmar</numerusform></translation>
@ -913,15 +905,7 @@ Adress: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Fel</translation> <translation>Fel</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB ledigt utrymme är tillgängligt</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(av %1GB behövs)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1162,10 +1146,6 @@ Adress: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Den visade informationen kan vara inaktuell. Plånboken synkroniseras automatiskt med Bitcoin-nätverket efter att anslutningen är upprättad, men denna process har inte slutförts ännu.</translation> <translation>Den visade informationen kan vara inaktuell. Plånboken synkroniseras automatiskt med Bitcoin-nätverket efter att anslutningen är upprättad, men denna process har inte slutförts ännu.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Plånbok</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Granska-bara:</translation> <translation>Granska-bara:</translation>
@ -1218,10 +1198,6 @@ Adress: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Nuvarande total balans i granska-bara adresser</translation> <translation>Nuvarande total balans i granska-bara adresser</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Nyligen genomförda transaktioner&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>osynkroniserad</translation> <translation>osynkroniserad</translation>
@ -1481,10 +1457,6 @@ Adress: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Tjänster</translation> <translation>Tjänster</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Syncnod</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Starthöjd</translation> <translation>Starthöjd</translation>
@ -1613,14 +1585,6 @@ Adress: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Utgående</translation> <translation>Utgående</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Nej</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Okänd</translation> <translation>Okänd</translation>
@ -2465,6 +2429,10 @@ Adress: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Genererade</translation> <translation>Genererade</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>granska-bara</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(n/a)</translation> <translation>(n/a)</translation>
@ -2691,26 +2659,10 @@ Adress: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Inställningar:</translation> <translation>Inställningar:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Ange konfigurationsfil (förvalt: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Ange pid fil (förvalt: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Ange katalog för data</translation> <translation>Ange katalog för data</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Lyssna efter anslutningar på &lt;port&gt; (förvalt: 8333 eller testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Ha som mest &lt;n&gt; anslutningar till andra klienter (förvalt: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Anslut till en nod för att hämta klientadresser, och koppla från</translation> <translation>Anslut till en nod för att hämta klientadresser, och koppla från</translation>
@ -2719,18 +2671,6 @@ Adress: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Ange din egen publika adress</translation> <translation>Ange din egen publika adress</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Tröskelvärde för att koppla ifrån klienter som missköter sig (förvalt: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Antal sekunder att hindra klienter som missköter sig från att ansluta (förvalt: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>Lyssna på JSON-RPC-anslutningar på &lt;port&gt; (förvalt: 8332 eller testnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Tillåt kommandon från kommandotolken och JSON-RPC-kommandon</translation> <translation>Tillåt kommandon från kommandotolken och JSON-RPC-kommandon</translation>
@ -2771,18 +2711,10 @@ Det är också rekommenderat att sätta alertnotify så du meddelas om problem;
till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Accepterade krypteringsalgoritmer (förvalt: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Bind till given adress och lyssna alltid på den. Använd [värd]:port notation för IPv6</translation> <translation>Bind till given adress och lyssna alltid på den. Använd [värd]:port notation för IPv6</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Antalsbegränsa kontinuerligt fria transaktioner till &lt;n&gt;*1000 bytes per minut (förvalt:15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Ta bort alla plånbokstransaktioner och återskapa bara dom som är en del av blockkedjan genom att ange -rescan vid uppstart</translation> <translation>Ta bort alla plånbokstransaktioner och återskapa bara dom som är en del av blockkedjan genom att ange -rescan vid uppstart</translation>
@ -2803,14 +2735,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Exekvera kommando när en plånbokstransaktion ändras (%s i cmd är ersatt av TxID)</translation> <translation>Exekvera kommando när en plånbokstransaktion ändras (%s i cmd är ersatt av TxID)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Töm databasens minnespool till disk varje &lt;n&gt; megabytes (förvalt: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>Hur grundlig blockverifikationen vid -checkblocks är (0-4, förvalt: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>I denna mode kontrollerar -genproclimit hur många block som genereras på en gång.</translation> <translation>I denna mode kontrollerar -genproclimit hur många block som genereras på en gång.</translation>
@ -2819,10 +2743,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Ange antalet skriptkontrolltrådar (%u till %d, 0 = auto, &lt;0 = lämna så många kärnor lediga, förval: %d)</translation> <translation>Ange antalet skriptkontrolltrådar (%u till %d, 0 = auto, &lt;0 = lämna så många kärnor lediga, förval: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Sätt processorbegränsning när blockgenereringen är på (-1 = obegränsad, förvalt: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Detta är ett förhands testbygge - använd på egen risk - använd inte för mining eller handels applikationer</translation> <translation>Detta är ett förhands testbygge - använd på egen risk - använd inte för mining eller handels applikationer</translation>
@ -2831,10 +2751,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Det går inte att binda till %s på den här datorn. Bitcoin Core är förmodligen redan igång.</translation> <translation>Det går inte att binda till %s på den här datorn. Bitcoin Core är förmodligen redan igång.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Använd separat SOCKS5 proxy för att nå kollegor via dolda tjänster i Tor (default: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Varning: -paytxfee är satt väldigt hög! Detta är avgiften du kommer betala för varje transaktion.</translation> <translation>Varning: -paytxfee är satt väldigt hög! Detta är avgiften du kommer betala för varje transaktion.</translation>
@ -2859,10 +2775,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(förvalt: 1)</translation> <translation>(förvalt: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(förvalt: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; Kan vara:</translation> <translation>&lt;category&gt; Kan vara:</translation>
@ -2891,10 +2803,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Avlusnings/Testnings optioner:</translation> <translation>Avlusnings/Testnings optioner:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Avaktivera säkert läge. Åsidosätt en riktigt säkert läge händelse (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Hitta egen IP-adress (förvalt: 1 under lyssning och utan -externalip)</translation> <translation>Hitta egen IP-adress (förvalt: 1 under lyssning och utan -externalip)</translation>
@ -2931,66 +2839,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Fel: Plånboken är låst, det går ej att skapa en transaktion!</translation> <translation>Fel: Plånboken är låst, det går ej att skapa en transaktion!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Fel: systemfel:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Misslyckades att lyssna på någon port. Använd -listen=0 om du vill detta.</translation> <translation>Misslyckades att lyssna på någon port. Använd -listen=0 om du vill detta.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Misslyckades att läsa blockinformation</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Misslyckades att läsa blocket</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Misslyckades att synkronisera blockindex</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Misslyckades att skriva blockindex</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Misslyckades att skriva blockinformation</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Misslyckades att skriva blocket</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Misslyckades att skriva filinformation</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Misslyckades att skriva till myntdatabas</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Misslyckades att skriva transaktionsindex</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Misslyckades att skriva ångradata</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Tvångskör i säkert läge (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Generera mynt (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Hur många block att kontrollera vid uppstart (standardvärde: 288, 0 = alla)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>Om &lt;category&gt; inte anges, skrivs all avlusningsinformation ut.</translation> <translation>Om &lt;category&gt; inte anges, skrivs all avlusningsinformation ut.</translation>
@ -3011,10 +2863,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Inte tillräckligt med filbeskrivningar tillgängliga.</translation> <translation>Inte tillräckligt med filbeskrivningar tillgängliga.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>Skriv ut tidsstämpel i avlusningsinformationen (förvalt: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>Återskapa blockkedjans index från nuvarande blk000??.dat filer</translation> <translation>Återskapa blockkedjans index från nuvarande blk000??.dat filer</translation>
@ -3027,22 +2875,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Sätt maximal blockstorlek i byte (förvalt: %d)</translation> <translation>Sätt maximal blockstorlek i byte (förvalt: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>Ange antalet trådar för att hantera RPC anrop (standard: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Ange plånboksfil (inom datakatalogen)</translation> <translation>Ange plånboksfil (inom datakatalogen)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Spendera okonfirmerad växel när transaktioner sänds (förvalt: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Sluta köra efter importen av block från disk är klar (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Detta är avsett för regressionstestningsverktyg och applikationsutveckling.</translation> <translation>Detta är avsett för regressionstestningsverktyg och applikationsutveckling.</translation>
@ -3071,10 +2907,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Importerar block från extern blk000??.dat fil</translation> <translation>Importerar block från extern blk000??.dat fil</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(förvalt: 1, 1 = spara tx metadata t.ex. kontoägare och betalningsbegäransinformation, 2 = släng tx metadata)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Tillåt JSON-RPC anslutningar från specifik kalla. Tillåtet för &lt;ip&gt; är enkel IP (t.ex 1.2.3.4), en nätverk/nätmask (t.ex. 1.2.3.4/255.255.255.0) eller ett nätverk/CIDR (t.ex. 1.2.3.4/24). Denna option kan specificeras flera gånger</translation> <translation>Tillåt JSON-RPC anslutningar från specifik kalla. Tillåtet för &lt;ip&gt; är enkel IP (t.ex 1.2.3.4), en nätverk/nätmask (t.ex. 1.2.3.4/255.255.255.0) eller ett nätverk/CIDR (t.ex. 1.2.3.4/24). Denna option kan specificeras flera gånger</translation>
@ -3111,10 +2943,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Fel: Argumentet -socks stöds inte. Att sätta SOCKS version är inte möjligt längre. Endast SOCKS5 proxy stöds.</translation> <translation>Fel: Argumentet -socks stöds inte. Att sätta SOCKS version är inte möjligt längre. Endast SOCKS5 proxy stöds.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Kör kommando när en nätverks tx återspenderar plånbokens tx input (%s=återspendera TxID, %t=plånbok TxID)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>Exekvera kommando när ett relevant meddelande är mottagen eller när vi ser en väldigt lång förgrening (%s i cmd är utbytt med ett meddelande)</translation> <translation>Exekvera kommando när ett relevant meddelande är mottagen eller när vi ser en väldigt lång förgrening (%s i cmd är utbytt med ett meddelande)</translation>
@ -3127,14 +2955,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Avgifter (i BTC/Kb) mindre än detta betraktas som nollavgift för transaktionsskapande (förvalt: %s)</translation> <translation>Avgifter (i BTC/Kb) mindre än detta betraktas som nollavgift för transaktionsskapande (förvalt: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>Om paytxfee inte är satt, inkludera tillräcklig avgift så att transaktionen konfirmeras inom n blocks (förvalt: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Skriv ut avlusningsinformation (förvalt: 0, att ange &lt;category&gt; är frivilligt)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Sök efter klientadresser med DNS sökningen, om det finns otillräckligt med adresser (förvalt: 1 om inte -connect)</translation> <translation>Sök efter klientadresser med DNS sökningen, om det finns otillräckligt med adresser (förvalt: 1 om inte -connect)</translation>
@ -3151,18 +2971,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Varning: Vänligen kolla så att din dators datum och tid är korrekt! Om din klocka går fel kommer Bitcoin Core inte att fungera korrekt.</translation> <translation>Varning: Vänligen kolla så att din dators datum och tid är korrekt! Om din klocka går fel kommer Bitcoin Core inte att fungera korrekt.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Vitlista klienter som ansluter från angivna nätmasker eller ip adresser. Kan specificeras flera gånger.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Vitlistade klienter kan inte bli DoS bannade och deras transaktioner reläas alltid, även om dom redan är i mempoolen, användbart för t.ex en gateway </translation> <translation>Vitlistade klienter kan inte bli DoS bannade och deras transaktioner reläas alltid, även om dom redan är i mempoolen, användbart för t.ex en gateway </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>Sök alltid efter klientadresser med DNS sökningen (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>Kan inte matcha -whitebind adress: '%s'</translation> <translation>Kan inte matcha -whitebind adress: '%s'</translation>
@ -3191,10 +3003,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Avgift (i BTC/Kb) att lägga till på transaktioner du skickar (förvalt: %s)</translation> <translation>Avgift (i BTC/Kb) att lägga till på transaktioner du skickar (förvalt: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Inkludera IP-adresser i debugutskrift (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Information</translation> <translation>Information</translation>
@ -3223,26 +3031,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable blocks in memory (default: %u)</source>
<translation>Håll som mest &lt;n&gt; oanslutningsbara block i minnet (förvalt: %u)</translation> <translation>Håll som mest &lt;n&gt; oanslutningsbara block i minnet (förvalt: %u)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>Begränsa signaturcachestorleken till &lt;n&gt; poster (förvalt: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Logga transaktionsprioritet och avgift per kB vid blockbrytning (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Upprätthåll ett fullständigt transaktionsindex (förval: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Maximal buffert för mottagning per anslutning, &lt;n&gt;*1000 byte (förvalt: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Maximal buffert för sändning per anslutning, &lt;n&gt;*1000 byte (förvalt: 5000)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>Port måste anges med -whitelist: '%s'</translation> <translation>Port måste anges med -whitelist: '%s'</translation>
@ -3251,22 +3039,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Nodreläoptioner:</translation> <translation>Nodreläoptioner:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Acceptera bara blockkedjans matchande inbyggda kontrollpunkter (förvalt: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Anslut enbart till noder i nätverket &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 eller Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Skriv ut block vid uppstart, om det hittas i blockindexet</translation> <translation>Skriv ut block vid uppstart, om det hittas i blockindexet</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Skriv ut blockträdet vid uppstart (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL optioner: (se Bitcoin Wiki för SSL inställningsinstruktioner)</translation> <translation>RPC SSL optioner: (se Bitcoin Wiki för SSL inställningsinstruktioner)</translation>
@ -3283,30 +3059,10 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Slupmässigt brus 1 gång varje &lt;n&gt; nätverksmeddelande</translation> <translation>Slupmässigt brus 1 gång varje &lt;n&gt; nätverksmeddelande</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: 1)</source>
<translation>Reläa och bearbeta databärartransaktioner (förvalt: 1) </translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>Reläa icke P2SH multisig (förvalt: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Kör en tråd för att tömma plånboken periodiskt (förvalt: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Skicka trace-/debuginformation till terminalen istället för till debug.log</translation> <translation>Skicka trace-/debuginformation till terminalen istället för till debug.log</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Sätt minsta blockstorlek i byte (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Sätt DB_PRIVATE flaggan i plånbokens databasmiljö (förvalt: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Visa alla avlusningsoptioner (använd: --help -help-debug)</translation> <translation>Visa alla avlusningsoptioner (använd: --help -help-debug)</translation>
@ -3319,14 +3075,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Signering av transaktion misslyckades</translation> <translation>Signering av transaktion misslyckades</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Ange timeout för uppkoppling i millisekunder (förvalt: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Systemfel:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Detta är experimentmjukvara.</translation> <translation>Detta är experimentmjukvara.</translation>
@ -3347,10 +3095,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Det går inte att binda till %s på den här datorn (bind returnerade felmeddelande %s)</translation> <translation>Det går inte att binda till %s på den här datorn (bind returnerade felmeddelande %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Använd UPnP för att mappa den lyssnande porten (förvalt: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Använd UPnP för att mappa den lyssnande porten (förvalt: 1 under lyssning)</translation> <translation>Använd UPnP för att mappa den lyssnande porten (förvalt: 1 under lyssning)</translation>
@ -3403,10 +3147,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Uppgradera plånboken till senaste formatet</translation> <translation>Uppgradera plånboken till senaste formatet</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Sätt storleken på nyckelpoolen till &lt;n&gt; (förvalt: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Sök i blockkedjan efter saknade plånboks transaktioner</translation> <translation>Sök i blockkedjan efter saknade plånboks transaktioner</translation>
@ -3415,14 +3155,6 @@ till exempel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>Använd OpenSSL (https) för JSON-RPC-anslutningar</translation> <translation>Använd OpenSSL (https) för JSON-RPC-anslutningar</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Serverns certifikatfil (förvalt: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Serverns privata nyckel (förvalt: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Det här hjälp medelandet</translation> <translation>Det här hjälp medelandet</translation>

8
src/qt/locale/bitcoin_th_TH.ts
View file

@ -162,10 +162,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>แถบเครื่องมือ</translation> <translation>แถบเครื่องมือ</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n ที่ใช้งานการเชื่อมต่อกับเครือข่าย Bitcoin</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n ที่ใช้งานการเชื่อมต่อกับเครือข่าย Bitcoin</numerusform></translation>
@ -277,10 +273,6 @@
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>รูป</translation> <translation>รูป</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;รายการทำธุรกรรมล่าสุด&lt;/b&gt;</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PaymentServer</name> <name>PaymentServer</name>

488
src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>Sekme araç çubuğu</translation> <translation>Sekme araç çubuğu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Çekirdeği</translation> <translation>Bitcoin Çekirdeği</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>Hiçbir blok kaynağı mevcut değil...</translation> <translation>Hiçbir blok kaynağı mevcut değil...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>Muamele tarihçesinde %1 blok işlendi.</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n saat</numerusform><numerusform>%n saat</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n saat</numerusform><numerusform>%n saat</numerusform></translation>
@ -486,6 +478,10 @@
<source>Up to date</source> <source>Up to date</source>
<translation>Güncel</translation> <translation>Güncel</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes">
<source>Processed %n blocks of transaction history.</source>
<translation><numerusform>Muamele tarihçesinden %n blok işlendi</numerusform><numerusform>Muamele tarihçesinden %n blok işlendi</numerusform></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Catching up...</source> <source>Catching up...</source>
<translation>Aralık kapatılıyor...</translation> <translation>Aralık kapatılıyor...</translation>
@ -916,13 +912,13 @@ Adres: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>Hata</translation> <translation>Hata</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>GB of free space available</source> <source>%n GB of free space available</source>
<translation>GB boş alan mevcuttur</translation> <translation><numerusform>%n GB boş alan mevcuttur</numerusform><numerusform>%n GB boş alan mevcuttur</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<source>(of %1GB needed)</source> <source>(of %n GB needed)</source>
<translation>(gereken boyut: %1GB)</translation> <translation><numerusform>(gereken %n GB alandan)</numerusform><numerusform>(gereken %n GB alandan)</numerusform></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1165,10 +1161,6 @@ Adres: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>Görüntülenen veriler zaman aşımına uğramış olabilir. Bağlantı kurulduğunda cüzdanınız otomatik olarak şebeke ile eşleşir ancak bu işlem henüz tamamlanmamıştır.</translation> <translation>Görüntülenen veriler zaman aşımına uğramış olabilir. Bağlantı kurulduğunda cüzdanınız otomatik olarak şebeke ile eşleşir ancak bu işlem henüz tamamlanmamıştır.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>Cüzdan</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>Sadece-izlenen:</translation> <translation>Sadece-izlenen:</translation>
@ -1197,6 +1189,10 @@ Adres: %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>Oluşturulan bakiye henüz olgunlaşmamıştır</translation> <translation>Oluşturulan bakiye henüz olgunlaşmamıştır</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>Bakiyeler</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>Toplam:</translation> <translation>Toplam:</translation>
@ -1209,6 +1205,14 @@ Adres: %4
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>Sadece izlenen adreslerdeki güncel bakiyeniz</translation> <translation>Sadece izlenen adreslerdeki güncel bakiyeniz</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>Harcanabilir:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>Son muameleler</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source> <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>Sadece izlenen adreslere gelen teyit edilmemiş muameleler</translation> <translation>Sadece izlenen adreslere gelen teyit edilmemiş muameleler</translation>
@ -1221,10 +1225,6 @@ Adres: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>Sadece izlenen adreslerdeki güncel toplam bakiye</translation> <translation>Sadece izlenen adreslerdeki güncel toplam bakiye</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Son muameleler&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>eşleşme dışı</translation> <translation>eşleşme dışı</translation>
@ -1484,10 +1484,6 @@ Adres: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>Servisler</translation> <translation>Servisler</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>Eşleşme Düğümü</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>Başlama Yüksekliği</translation> <translation>Başlama Yüksekliği</translation>
@ -1616,14 +1612,6 @@ Adres: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>Giden</translation> <translation>Giden</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Evet</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Hayır</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>Bilinmiyor</translation> <translation>Bilinmiyor</translation>
@ -2472,6 +2460,10 @@ Adres: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>Madenden çıkarılan</translation> <translation>Madenden çıkarılan</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>sadece-izlenen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(mevcut değil)</translation> <translation>(mevcut değil)</translation>
@ -2488,6 +2480,10 @@ Adres: %4
<source>Type of transaction.</source> <source>Type of transaction.</source>
<translation>Muamele türü.</translation> <translation>Muamele türü.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>Bu muamelede sadece izlenen bir adresin bulunup bulunmadığı.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Destination address of transaction.</source> <source>Destination address of transaction.</source>
<translation>Muamelenin alıcı adresi.</translation> <translation>Muamelenin alıcı adresi.</translation>
@ -2583,6 +2579,10 @@ Adres: %4
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>Muamele tarihçesini dışa aktar</translation> <translation>Muamele tarihçesini dışa aktar</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>Sadece izlenen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>Dışa aktarım başarısız oldu</translation> <translation>Dışa aktarım başarısız oldu</translation>
@ -2698,26 +2698,10 @@ Adres: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>Seçenekler:</translation> <translation>Seçenekler:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>Yapılandırma dosyası belirt (varsayılan: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>Pid dosyası belirt (varsayılan: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>Veri dizinini belirt</translation> <translation>Veri dizinini belirt</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>Bağlantılar için dinlenecek &lt;port&gt; (varsayılan: 8333 ya da testnet: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>Eşler ile en çok &lt;n&gt; adet bağlantı kur (varsayılan: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>Eş adresleri elde etmek için bir düğüme bağlan ve ardından bağlantıyı kes</translation> <translation>Eş adresleri elde etmek için bir düğüme bağlan ve ardından bağlantıyı kes</translation>
@ -2726,18 +2710,6 @@ Adres: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>Kendi genel adresinizi tanımlayın</translation> <translation>Kendi genel adresinizi tanımlayın</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>Aksaklık gösteren eşlerle bağlantıyı kesme sınırı (varsayılan: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>Aksaklık gösteren eşlerle yeni bağlantıları engelleme süresi, saniye olarak (varsayılan: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>JSON-RPC bağlantılarını &lt;port&gt; üzerinde dinle (varsayılan: 8332 veya tesnet: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>Komut satırı ve JSON-RPC komutlarını kabul et</translation> <translation>Komut satırı ve JSON-RPC komutlarını kabul et</translation>
@ -2778,18 +2750,10 @@ Sorunlar hakkında bildiri almak için alertnotify unsurunu ayarlamanız tavsiye
mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>Kabul edilebilir şifreler (varsayılan: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>Belirtilen adrese bağlan ve daima ondan dinle. IPv6 için [makine]:port yazımını kullanınız</translation> <translation>Belirtilen adrese bağlan ve daima ondan dinle. IPv6 için [makine]:port yazımını kullanınız</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>Devamlı olarak ücretsiz muameleleri dakikada &lt;n&gt;*1000 bayt olarak sınırla (varsayılan: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>Tüm cüzdan muamelelerini sil ve başlangıçta -rescan ile sadece blok zincirinin parçası olanları geri getir</translation> <translation>Tüm cüzdan muamelelerini sil ve başlangıçta -rescan ile sadece blok zincirinin parçası olanları geri getir</translation>
@ -2810,14 +2774,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>Bir cüzdan muamelesi değiştiğinde komutu çalıştır (komuttaki %s muamele kimliği ile değiştirilecektir)</translation> <translation>Bir cüzdan muamelesi değiştiğinde komutu çalıştır (komuttaki %s muamele kimliği ile değiştirilecektir)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>Veritabanı etkinliğini bellekten disk kütüğüne her &lt;n&gt; megabaytta aktar (varsayılan: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>-checkblocks'un blok kontrolünün ne kadar kapsamlı olacağı (0 ilâ 4, varsayılan: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>Bu kipte -genproclimit kaç sayıda bloğun anında oluşturulduğunu kontrol eder.</translation> <translation>Bu kipte -genproclimit kaç sayıda bloğun anında oluşturulduğunu kontrol eder.</translation>
@ -2826,10 +2782,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>Betik kontrolü iş parçacıklarının sayısını belirler (%u ilâ %d, 0 = otomatik, &lt;0 = bu sayıda çekirdeği kullanma, varsayılan: %d)</translation> <translation>Betik kontrolü iş parçacıklarının sayısını belirler (%u ilâ %d, 0 = otomatik, &lt;0 = bu sayıda çekirdeği kullanma, varsayılan: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>Oluşturma etkinken işlemci sınırını belirler (-1 = sınırsız, varsayılan: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>Bu yayın öncesi bir deneme sürümüdür - tüm riski siz üstlenmiş olursunuz - bitcoin oluşturmak ya da ticari uygulamalar için kullanmayınız</translation> <translation>Bu yayın öncesi bir deneme sürümüdür - tüm riski siz üstlenmiş olursunuz - bitcoin oluşturmak ya da ticari uygulamalar için kullanmayınız</translation>
@ -2838,10 +2790,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. Bitcoin Çekirdeği muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır.</translation> <translation>Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. Bitcoin Çekirdeği muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>Eşlere gizli Tor servisleri ile ulaşmak için ayrı SOCKS5 vekil sunucusu kullan (varsayılan: -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>Uyarı: -paytxfee çok yüksek bir değere ayarlanmış! Bu, muamele gönderirseniz ödeyeceğiniz muamele ücretidir.</translation> <translation>Uyarı: -paytxfee çok yüksek bir değere ayarlanmış! Bu, muamele gönderirseniz ödeyeceğiniz muamele ücretidir.</translation>
@ -2863,12 +2811,12 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Uyarı: wallet.dat bozuk, veriler geri kazanıldı! Özgün wallet.dat, wallet.{zamandamgası}.bak olarak %s klasörüne kaydedildi; bakiyeniz ya da muameleleriniz yanlışsa bir yedeklemeden tekrar yüklemeniz gerekir.</translation> <translation>Uyarı: wallet.dat bozuk, veriler geri kazanıldı! Özgün wallet.dat, wallet.{zamandamgası}.bak olarak %s klasörüne kaydedildi; bakiyeniz ya da muameleleriniz yanlışsa bir yedeklemeden tekrar yüklemeniz gerekir.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(default: 1)</source> <source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
<translation>(varsayılan: 1)</translation> <translation>Belirtilen ağ maskesi ya da IP adresinden bağlanan eşleri beyaz listeye al. Birden fazla kez belirtilebilir.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(default: wallet.dat)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(varsayılan: wallet.dat)</translation> <translation>(varsayılan: 1)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
@ -2898,10 +2846,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>Hata ayıklama/deneme seçenekleri:</translation> <translation>Hata ayıklama/deneme seçenekleri:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>Güvenli kipi devre dışı bırak, gerçek bir güvenli olayı geçersiz kıl (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>Kendi IP adresini keşfet (varsayılan: dinlenildiğinde ve -externalip yoksa 1)</translation> <translation>Kendi IP adresini keşfet (varsayılan: dinlenildiğinde ve -externalip yoksa 1)</translation>
@ -2930,6 +2874,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>Blok veritabanının açılışı sırasında hata</translation> <translation>Blok veritabanının açılışı sırasında hata</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>Hata: Ölümcül dahili bir hata meydana geldi, ayrıntılar için debug.log dosyasına bakınız</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Hata: Disk alanı düşük!</translation> <translation>Hata: Disk alanı düşük!</translation>
@ -2938,66 +2886,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>Hata: Cüzdan kilitli, muamele oluşturulamadı!</translation> <translation>Hata: Cüzdan kilitli, muamele oluşturulamadı!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>Hata: sistem hatası:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>Herhangi bir portun dinlenmesi başarısız oldu. Bunu istiyorsanız -listen=0 seçeneğini kullanınız.</translation> <translation>Herhangi bir portun dinlenmesi başarısız oldu. Bunu istiyorsanız -listen=0 seçeneğini kullanınız.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>Blok verileri okunamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>Blok okunamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>Blok indeksi eşleştirilemedi</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>Blok indeksi yazılamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>Blok verileri yazılamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>Blok yazılamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>Dosya verileri yazılamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>Madenî para veritabanına yazılamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>Muamele indeksi yazılamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>Geri alma verilerinin yazılamadı</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>Güvenli kipi zorla (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>Bitcoin oluştur (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>Başlangıçta kontrol edilecek blok sayısı (varsayılan: 288, 0 = hepsi)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>&lt;kategori&gt; sağlanmamışsa tüm hata ayıklama verilerini dök.</translation> <translation>&lt;kategori&gt; sağlanmamışsa tüm hata ayıklama verilerini dök.</translation>
@ -3019,8 +2911,8 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Kafi derecede dosya tanımlayıcıları mevcut değil.</translation> <translation>Kafi derecede dosya tanımlayıcıları mevcut değil.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>Hata ayıklama verilerinin önüne zaman damgası ekle (varsayılan: 1)</translation> <translation>Sadece &lt;net&gt; şebekesindeki düğümlere bağlan (ipv4, ipv6 veya onion)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -3034,26 +2926,18 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Azami blok boyutunu bayt olarak ayarla (varsayılan: %d)</translation> <translation>Azami blok boyutunu bayt olarak ayarla (varsayılan: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>RPC aramaları için iş parçacığı sayısını belirle (varsayılan: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>Cüzdan dosyası belirtiniz (veri klasörünün içinde)</translation> <translation>Cüzdan dosyası belirtiniz (veri klasörünün içinde)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>Gönderme muamelelerinde teyit edilmemiş para üstünü harca (varsayılan: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>Diskten blokları içeri aktardıktan sonra çalışmayı durdur (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>Bu, regresyon deneme araçları ve uygulama geliştirmesi için tasarlanmıştır. </translation> <translation>Bu, regresyon deneme araçları ve uygulama geliştirmesi için tasarlanmıştır. </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
<translation>Dinleme portunu haritalamak için UPnP kullan (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Verifying blocks...</source> <source>Verifying blocks...</source>
<translation>Bloklar kontrol ediliyor...</translation> <translation>Bloklar kontrol ediliyor...</translation>
@ -3078,10 +2962,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>Harici blk000??.dat dosyasından blokları içe aktarır</translation> <translation>Harici blk000??.dat dosyasından blokları içe aktarır</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(varsayılan: 1, 1 = tx meta verilerini tut mesela hesap sahibi ve ödeme talebi bilgileri, 2 = tx meta verilerini at)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>Belirtilen kaynaktan JSON-RPC bağlantılarını kabul et. Bir &lt;ip&gt; için geçerli olanlar şunlardır: salt IP adresi (mesela 1.2.3.4), bir şebeke/ağ maskesi (örneğin 1.2.3.4/255.255.255.0) ya da bir şebeke/CIDR (mesela 1.2.3.4/24). Bu seçenek birden fazla kez belirtilebilir</translation> <translation>Belirtilen kaynaktan JSON-RPC bağlantılarını kabul et. Bir &lt;ip&gt; için geçerli olanlar şunlardır: salt IP adresi (mesela 1.2.3.4), bir şebeke/ağ maskesi (örneğin 1.2.3.4/255.255.255.0) ya da bir şebeke/CIDR (mesela 1.2.3.4/24). Bu seçenek birden fazla kez belirtilebilir</translation>
@ -3102,6 +2982,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>%s veri dizininde kilit elde edilemedi. Bitcoin Çekirdeği muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır.</translation> <translation>%s veri dizininde kilit elde edilemedi. Bitcoin Çekirdeği muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
<translation>Devamlı olarak ücretsiz muameleleri dakikada &lt;n&gt;*1000 bayt olarak sınırla (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source> <source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
<translation>Yeni dosyaları umask 077 yerine varsayılan izinlerle oluştur (sadece devre dışı cüzdan işlevselliği ile etkilidir)</translation> <translation>Yeni dosyaları umask 077 yerine varsayılan izinlerle oluştur (sadece devre dışı cüzdan işlevselliği ile etkilidir)</translation>
@ -3118,10 +3002,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>Hata: Desteklenmeyen -socks argümanı bulundu. SOCKS sürümünün ayarlanması artık mümkün değildir, sadece SOCKS5 vekilleri desteklenmektedir.</translation> <translation>Hata: Desteklenmeyen -socks argümanı bulundu. SOCKS sürümünün ayarlanması artık mümkün değildir, sadece SOCKS5 vekilleri desteklenmektedir.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>Bir şebeke muamelesi cüzdan muamele girdisini tekrar harcadığında komut çalıştır (%s=tekrar harcama muamele kimliği, %t=cüzdan muamele kimliği)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>İlgili bir uyarı alındığında ya da gerçekten uzun bir çatallama gördüğümüzde komutu çalıştır (komuttaki %s mesaj ile değiştirilir)</translation> <translation>İlgili bir uyarı alındığında ya da gerçekten uzun bir çatallama gördüğümüzde komutu çalıştır (komuttaki %s mesaj ile değiştirilir)</translation>
@ -3134,14 +3014,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Kb başına BTC olarak bundan düşük ücretler muamele oluşturulması için sıfır değerinde ücret olarak kabul edilir (varsayılan: %s)</translation> <translation>Kb başına BTC olarak bundan düşük ücretler muamele oluşturulması için sıfır değerinde ücret olarak kabul edilir (varsayılan: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>Eğer paytxfee ayarlanmadıysa, kafi derecede ücret ekleyin ki muameleler vasati n blok içinde teyit edilsin (varsayılan: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Hata ayıklama bilgisi dök (varsayılan:0, &lt;kategori&gt; sağlanması seçime dayalıdır)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>Adres sayısı azaldıysa DNS sorgulamasıyla eş adresleri ara (varsayılan: 1 -connect kullanılmadıysa)</translation> <translation>Adres sayısı azaldıysa DNS sorgulamasıyla eş adresleri ara (varsayılan: 1 -connect kullanılmadıysa)</translation>
@ -3158,18 +3030,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>Uyarı: Lütfen bilgisayarınızın saat ve tarihinin doğru olduğunu kontol ediniz! Saatinizde gecikme varsa Bitcoin Çekirdeği doğru şekilde çalışamaz.</translation> <translation>Uyarı: Lütfen bilgisayarınızın saat ve tarihinin doğru olduğunu kontol ediniz! Saatinizde gecikme varsa Bitcoin Çekirdeği doğru şekilde çalışamaz.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>Belirtilen ağ maskesi ya da IP adresinden bağlanan eşleri beyaz listeye al. Birden fazla kez belirtilebilir.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>Beyaz listeye alınan eşler DoS yasaklamasına uğramazlar ve muameleleri zaten mempool'da olsalar da daima aktarılır, bu mesela bir geçit için kullanışlıdır</translation> <translation>Beyaz listeye alınan eşler DoS yasaklamasına uğramazlar ve muameleleri zaten mempool'da olsalar da daima aktarılır, bu mesela bir geçit için kullanışlıdır</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>Eş adreslerini daima DNS araması ile sorgula (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>-whitebind adresi çözümlenemedi: '%s'</translation> <translation>-whitebind adresi çözümlenemedi: '%s'</translation>
@ -3198,10 +3062,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>Yolladığınız muamelelere kB başına BTC olarak eklenecek ücret (varsayılan: %s)</translation> <translation>Yolladığınız muamelelere kB başına BTC olarak eklenecek ücret (varsayılan: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>Hata ayıklama çıktısına IP adreslerini dahil et (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Bilgi</translation> <translation>Bilgi</translation>
@ -3231,24 +3091,8 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<translation>Hafızada en çok &lt;n&gt; bağlanılamaz blok tut (varsaylan: %u)</translation> <translation>Hafızada en çok &lt;n&gt; bağlanılamaz blok tut (varsaylan: %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>İmza arabelleğinin boyutunu &lt;n&gt; unsurla sınırla (varsayılan: 50000)</translation> <translation>Hafızada en çok &lt;n&gt; bağlanılamaz muamele tut (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>Blok oluşturulduğunda muamele önceliğini ve kB başı ücreti kütüğe al (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>Muamelelerin tamamının indeksini tut (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>Bağlantı başına azami alım tamponu, &lt;n&gt;*1000 bayt (varsayılan: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>Bağlantı başına azami yollama tamponu, &lt;n&gt;*1000 bayt (varsayılan: 1000)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
@ -3258,22 +3102,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>Düğüm röle seçenekleri:</translation> <translation>Düğüm röle seçenekleri:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>Sadece yerleşik kontrol noktalarıyla eşleşen blok zincirini kabul et (varsayılan: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>Sadece &lt;net&gt; şebekesindeki düğümlere bağlan (IPv4, IPv6 ya da Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>Başlangıçta bloğu göster, blok indeksinde bulunduysa</translation> <translation>Başlangıçta bloğu göster, blok indeksinde bulunduysa</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>Başlangıçta blok ağacını göster (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL seçenekleri: (SSL kurulumu yönergeleri için Bitcoin vikisine bakınız)</translation> <translation>RPC SSL seçenekleri: (SSL kurulumu yönergeleri için Bitcoin vikisine bakınız)</translation>
@ -3290,30 +3122,10 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>Her &lt;n&gt; şebeke mesajından rastgele birini bulanıklaştır</translation> <translation>Her &lt;n&gt; şebeke mesajından rastgele birini bulanıklaştır</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: 1)</source>
<translation>Veri taşıyıcı muameleleri oluştur ve aktar (varsayılan: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>P2SH olmayan çoklu imzaları aktar (varsayılan: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>Periyodik olarak cüdanı diske yazdırmak için bir iş parçacığı çalıştır (varsayılan: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>Trace/hata ayıklama verilerini debug.log dosyası yerine konsola gönder</translation> <translation>Trace/hata ayıklama verilerini debug.log dosyası yerine konsola gönder</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>Bayt olarak asgari blok boyutunu tanımla (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>Cüzdan veritabanı ortamında DB_PRIVATE bayrağını koyar (varsayılan: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>Tüm hata ayıklama seçeneklerini göster (kullanımı: --help -help-debug)</translation> <translation>Tüm hata ayıklama seçeneklerini göster (kullanımı: --help -help-debug)</translation>
@ -3326,14 +3138,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>Muamelenin imzalanması başarısız oldu</translation> <translation>Muamelenin imzalanması başarısız oldu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>Bağlantı zaman aşım süresini milisaniye olarak belirt (varsayılan: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>Sistem hatası:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>Bu, deneysel bir yazılımdır.</translation> <translation>Bu, deneysel bir yazılımdır.</translation>
@ -3354,10 +3158,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı (bağlanma %s hatasını verdi)</translation> <translation>Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı (bağlanma %s hatasını verdi)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>Dinlenecek portu haritalamak için UPnP kullan (varsayılan: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>Dinlenecek portu haritalamak için UPnP kullan (varsayılan: dinlenildiğinde 1)</translation> <translation>Dinlenecek portu haritalamak için UPnP kullan (varsayılan: dinlenildiğinde 1)</translation>
@ -3410,10 +3210,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>Cüzdanı en yeni biçime güncelle</translation> <translation>Cüzdanı en yeni biçime güncelle</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>Anahtar alan boyutunu &lt;n&gt; değerine ayarla (varsayılan: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>Blok zincirini eksik cüzdan muameleleri için tekrar tara</translation> <translation>Blok zincirini eksik cüzdan muameleleri için tekrar tara</translation>
@ -3422,14 +3218,6 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>JSON-RPC bağlantıları için OpenSSL (https) kullan</translation> <translation>JSON-RPC bağlantıları için OpenSSL (https) kullan</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>Sunucu sertifika dosyası (varsayılan: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>Sunucu özel anahtarı (varsayılan: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>Bu yardım mesajı</translation> <translation>Bu yardım mesajı</translation>
@ -3446,14 +3234,182 @@ mesela: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
<source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
<translation>wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu: bozuk cüzdan</translation> <translation>wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu: bozuk cüzdan</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(1 = tx meta verilerini tut mesela hesap sahibi ve ödeme talebi bilgileri, 2 = tx meta verilerini at)</translation>
</message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
<translation>Veritabanı etkinliğini bellekten disk kütüğüne her &lt;n&gt; megabaytta aktar (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source>
<translation>-checkblocks'un blok kontrolünün ne kadar kapsamlı olacağı (0 ilâ 4, varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: %u)</source>
<translation>Eğer paytxfee ayarlanmadıysa, kafi derecede ücret ekleyin ki muameleler vasati n blok içinde teyit edilsin (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
<translation>Blok oluşturulduğunda muamele önceliğini ve kB başı ücreti kütüğe al (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
<translation>Muamelelerin tamamının indeksini tut, getrawtransaction rpc çağrısı tarafından kullanılır (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
<translation>Aksaklık gösteren eşlerle terkar bağlantıyı engelleme süresi, saniye olarak (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>Hata ayıklama bilgisi dök (varsayılan: %u, &lt;kategori&gt; sağlanması seçime dayalıdır)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: %d)</source>
<translation>Oluşturma etkinken işlemci sınırını belirle (-1 = sınırsız, varsayılan: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
<translation>Eşlere gizli Tor servisleri ile ulaşmak için ayrı SOCKS5 vekil sunucusu kullan (varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: %s)</source>
<translation>(varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: %s)</source>
<translation>Kabul edilebilir şifreler (varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
<translation>Eş adresleri sorgulaması için daima DNS aramasını kullan (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
<translation>Güvenli kipi devre dışı bırak, gerçek bir güvenli olayı geçersiz kıl (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error loading wallet.dat</source> <source>Error loading wallet.dat</source>
<translation>wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu</translation> <translation>wallet.dat dosyasının yüklenmesinde hata oluştu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Force safe mode (default: %u)</source>
<translation>Güvenli kipi zorla (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: %u)</source>
<translation>Bitcoin oluştur (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
<translation>Başlangıçta kontrol edilecek blok sayısı (varsayılan: %u, 0 = hepsi)</translation>
</message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
<translation>Hata ayıklama çıktısına IP adreslerini dahil et (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source>
<translation>Geçersiz -proxy adresi: '%s'</translation> <translation>Geçersiz -proxy adresi: '%s'</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
<translation>İmza arabelleğinin boyutunu &lt;n&gt; unsurla sınırla (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>JSON-RPC bağlantılarını &lt;port&gt; üzerinde dinle (varsayılan: %u veya tesnet: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
<translation>Bağlantılar için dinlenecek &lt;port&gt; (varsayılan: %u ya da testnet: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
<translation>Eşler ile en çok &lt;n&gt; adet bağlantı kur (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Her bağlantı için azami alım tamponu, &lt;n&gt;*1000 bayt (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
<translation>Her bağlantı için azami yollama tamponu, &lt;n&gt;*1000 bayt (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
<translation>Sadece yerleşik kontrol noktalarıyla eşleşen blok zincirini kabul et (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
<translation>Hata ayıklama verilerinin önüne zaman damgası ekle (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: %u)</source>
<translation>Başlangıçta blok ağacını göster (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
<translation>Veri taşıyıcı muameleleri oluştur ve aktar (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: %u)</source>
<translation>P2SH olmayan çoklu imzaları aktar (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
<translation>Periyodik olarak cüdanı diske yazdırmak için bir iş parçacığı çalıştır (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Server certificate file (default: %s)</source>
<translation>Sunucu sertifika dosyası (varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: %s)</source>
<translation>Sunucu özel anahtarı (varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
<translation>Anahtar alan boyutunu &lt;n&gt; değerine ayarla (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
<translation>Bayt olarak asgari blok boyutunu tanımla (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
<translation>Hizmet RCP aramaları iş parçacığı sayısını belirle (varsayılan: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
<translation>Cüzdan veritabanı ortamında DB_PRIVATE bayrağını koyar (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: %s)</source>
<translation>Yapılandırma dosyası belirtiniz (varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
<translation>Bağlantı zaman aşım süresini milisaniye olarak belirt (asgari: 1, varsayılan: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: %s)</source>
<translation>Pid dosyası belirtiniz (varsayılan: %s)</translation>
</message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
<translation>Gönderme muamelelerinde teyit edilmemiş para üstünü harca (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
<translation>Diskten blokları içeri aktardıktan sonra çalışmayı durdur (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
<translation>Aksaklık gösteren eşlerle bağlantıyı kesme sınırı (varsayılan: %u)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
<translation>-onlynet için bilinmeyen bir şebeke belirtildi: '%s'</translation> <translation>-onlynet için bilinmeyen bir şebeke belirtildi: '%s'</translation>

1554
src/qt/locale/bitcoin_uk.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

32
src/qt/locale/bitcoin_ur_PK.ts
View file

@ -9,6 +9,34 @@
<source>Create a new address</source> <source>Create a new address</source>
<translation>نیا ایڈریس بنائیں</translation> <translation>نیا ایڈریس بنائیں</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&amp;New</source>
<translation>نیا</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>نقل</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;lose</source>
<translation>بند</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation>کاپی پتہ</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation>برآمد</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>مٹا</translation>
</message>
<message>
<source>C&amp;hoose</source>
<translation>چننا</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AddressTableModel</name> <name>AddressTableModel</name>
@ -291,6 +319,10 @@
</context> </context>
<context> <context>
<name>WalletView</name> <name>WalletView</name>
<message>
<source>&amp;Export</source>
<translation>برآمد</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>bitcoin-core</name> <name>bitcoin-core</name>

1094
src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

255
src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
View file

@ -386,10 +386,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>分页工具栏</translation> <translation>分页工具栏</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[测试网络]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>比特币核心</translation> <translation>比特币核心</translation>
@ -430,10 +426,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>沒有可用的区块来源...</translation> <translation>沒有可用的区块来源...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>已处理 %1 个交易历史数据块。</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n 小时</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n 小时</numerusform></translation>
@ -905,15 +897,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>错误</translation> <translation>错误</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>可用空间（GB）</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>（需要 %1GB）</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1154,10 +1138,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>现在显示的消息可能是过期的. 在连接上比特币网络节点后，您的钱包将自动与网络同步，但是这个过程还没有完成。</translation> <translation>现在显示的消息可能是过期的. 在连接上比特币网络节点后，您的钱包将自动与网络同步，但是这个过程还没有完成。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>钱包</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>查看-只有:</translation> <translation>查看-只有:</translation>
@ -1194,10 +1174,6 @@ Address: %4
<source>Your current total balance</source> <source>Your current total balance</source>
<translation>您当前的总余额</translation> <translation>您当前的总余额</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;最近交易记录&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>数据同步中</translation> <translation>数据同步中</translation>
@ -1437,10 +1413,6 @@ Address: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>服务</translation> <translation>服务</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>同步节点</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>开始高度</translation> <translation>开始高度</translation>
@ -1569,14 +1541,6 @@ Address: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>传出</translation> <translation>传出</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>是</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>否</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>未知</translation> <translation>未知</translation>
@ -2606,16 +2570,6 @@ Address: %4
<message> <message>
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>选项： <translation>选项：
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>指定配置文件 (默认为 bitcoin.conf)
</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>指定 pid 文件 (默认为 bitcoind.pid)
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2623,14 +2577,6 @@ Address: %4
<translation>指定数据目录 <translation>指定数据目录
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>监听端口连接 &lt;port&gt;（缺省: 8333 或测试网络: 18333）</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>最大连接数 &lt;n&gt; （缺省: 125）</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>连接一个节点并获取对端地址，然后断开连接</translation> <translation>连接一个节点并获取对端地址，然后断开连接</translation>
@ -2639,18 +2585,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>指定您的公共地址</translation> <translation>指定您的公共地址</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>断开行为不端对端阀值（缺省: 100）</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>重新连接异常节点的秒数(缺省: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>JSON-RPC连接监听端口&lt;port&gt; (缺省：8332　testnet：18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>接受命令行和 JSON-RPC 命令 <translation>接受命令行和 JSON-RPC 命令
@ -2695,18 +2629,10 @@ rpcpassword=%s
像这样: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com 像这样: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
</translation> </translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>可接受的密码（默认：TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH）</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>绑定指定的IP地址开始监听。IPv6地址请使用[host]:port 格式</translation> <translation>绑定指定的IP地址开始监听。IPv6地址请使用[host]:port 格式</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>自由交易不断的速率限制为&lt;n&gt;*1000 字节每分钟(默认值:15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
<translation>进入回归测试模式，它采用一种特殊的可立即解决的区块链模拟情况。</translation> <translation>进入回归测试模式，它采用一种特殊的可立即解决的区块链模拟情况。</translation>
@ -2723,14 +2649,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>当最佳区块变化时执行命令 (命令行中的 %s 会被替换成区块哈希值)</translation> <translation>当最佳区块变化时执行命令 (命令行中的 %s 会被替换成区块哈希值)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>从缓冲池清理磁盘数据库活动日志每&lt;n&gt;兆字节 (默认值: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>如何有效的验证checkblocks区块(0-4, 默认值: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>在-genproclimit这种模式下控制产出多少区块</translation> <translation>在-genproclimit这种模式下控制产出多少区块</translation>
@ -2739,10 +2657,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>设置脚本验证的程序 (%u 到 %d, 0 = 自动, &lt;0 = 保留自由的核心, 默认值: %d)</translation> <translation>设置脚本验证的程序 (%u 到 %d, 0 = 自动, &lt;0 = 保留自由的核心, 默认值: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>设置处理器生成的限制 (-1 = 无限, 默认值: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>这是测试用的预发布版本 - 请谨慎使用 - 不要用来挖矿，或者在正式商用环境下使用</translation> <translation>这是测试用的预发布版本 - 请谨慎使用 - 不要用来挖矿，或者在正式商用环境下使用</translation>
@ -2751,10 +2665,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>无法 %s的绑定到电脑上，比特币核心钱包可能已经在运行。</translation> <translation>无法 %s的绑定到电脑上，比特币核心钱包可能已经在运行。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>连接至 Tor隐藏服务器时 使用不同的SOCKS5代理 (缺省: -proxy) </translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>警告：-paytxfee 交易费设置得太高了！每笔交易都将支付交易费。</translation> <translation>警告：-paytxfee 交易费设置得太高了！每笔交易都将支付交易费。</translation>
@ -2779,10 +2689,6 @@ rpcpassword=%s
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(默认值: 1)</translation> <translation>(默认值: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(默认: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; 可能是：</translation> <translation>&lt;category&gt; 可能是：</translation>
@ -2811,10 +2717,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>调试/测试选项：</translation> <translation>调试/测试选项：</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>禁止使用安全模式，重新写入一个真正的安全模式日志(默认值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>发现自己的IP地址(缺省:不带 -externalip 参数监听时设置为1)</translation> <translation>发现自己的IP地址(缺省:不带 -externalip 参数监听时设置为1)</translation>
@ -2851,66 +2753,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>错误：钱包被锁定，无法创建交易！</translation> <translation>错误：钱包被锁定，无法创建交易！</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>错误：系统出错。</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>监听端口失败。请使用 -listen=0 参数。</translation> <translation>监听端口失败。请使用 -listen=0 参数。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>无法读取数据块信息</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>读取数据块失败</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>无法同步数据块索引</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>无法写入数据块索引</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>无法写入数据块信息</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>无法写数据块</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>无法写入文件信息</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>无法写入coin数据库</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>无法写入交易索引</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>无法写入回滚信息</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>强制安全模式(默认值: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>生成比特币（默认为 0）</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>启动时检测多少个数据块(缺省：288，0=所有)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>如果&lt;category&gt;未提供，将输出所有调试信息。</translation> <translation>如果&lt;category&gt;未提供，将输出所有调试信息。</translation>
@ -2931,10 +2777,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Not enough file descriptors available.</source> <source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>没有足够的文件描述符可用。</translation> <translation>没有足够的文件描述符可用。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source>
<translation>调试信息输出时，前面加上时间戳 (缺省: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
<translation>重新为当前的blk000??.dat文件建立索引</translation> <translation>重新为当前的blk000??.dat文件建立索引</translation>
@ -2947,18 +2789,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>设置最大区块大小 (默认: %d，单位字节)</translation> <translation>设置最大区块大小 (默认: %d，单位字节)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>设置使用调用服务 RPC 的线程数量（默认：4）</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>指定钱包文件（数据目录内）</translation> <translation>指定钱包文件（数据目录内）</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>付款时允许使用未确认的零钱 (缺省: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>这是用于回归测试和应用开发目的。</translation> <translation>这是用于回归测试和应用开发目的。</translation>
@ -2995,10 +2829,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>当收到相关提醒或者我们看到一个长分叉时执行命令（%s 将替换为消息）</translation> <translation>当收到相关提醒或者我们看到一个长分叉时执行命令（%s 将替换为消息）</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>输出调试信息（默认为0，提供 &lt;category&gt; 是可选的）</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>通过DNS查询每个地址，如果短地址 (默认值: 1 除非 -连接)</translation> <translation>通过DNS查询每个地址，如果短地址 (默认值: 1 除非 -连接)</translation>
@ -3007,10 +2837,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
<translation>设置 高优先级/低交易费 交易的最大字节 (缺省: %d)</translation> <translation>设置 高优先级/低交易费 交易的最大字节 (缺省: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>始终通过 DNS 查询对等端地址 (默认: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>无法解析 -whitebind 地址: '%s'</translation> <translation>无法解析 -whitebind 地址: '%s'</translation>
@ -3035,10 +2861,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source> <source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
<translation>错误：发现了不支持的参数 -tor，请使用 -onion。</translation> <translation>错误：发现了不支持的参数 -tor，请使用 -onion。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>在调试输出中包含IP地址 (默认: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>信息</translation> <translation>信息</translation>
@ -3063,26 +2885,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source> <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
<translation>-whitelist: '%s' 指定的网络掩码无效</translation> <translation>-whitelist: '%s' 指定的网络掩码无效</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source>
<translation>签名缓冲大小限制每&lt;n&gt; 条目 (默认值: 50000)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>开采区块时，日志优先级和手续费每KB (默认值: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>维护一份完整的交易索引(缺省：0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>每个连接的最大接收缓存，&lt;n&gt;*1000 字节(缺省：5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>每个连接的最大发送缓存，&lt;n&gt;*1000 字节(缺省：1000)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
<translation>-whitebind: '%s' 需要指定一个端口</translation> <translation>-whitebind: '%s' 需要指定一个端口</translation>
@ -3091,22 +2893,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>节点中继选项:</translation> <translation>节点中继选项:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>仅接受符合客户端检查点设置的数据块文件</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>仅连接至指定网络的节点&lt;net&gt;(IPv4, IPv6 或者 Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>如果在搜索区块中找到，请启动打印区块</translation> <translation>如果在搜索区块中找到，请启动打印区块</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>启动时打印区块树 (默认值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL选项：(见有关比特币设置用于SSL说明的维基百科)</translation> <translation>RPC SSL选项：(见有关比特币设置用于SSL说明的维基百科)</translation>
@ -3123,26 +2913,10 @@ rpcpassword=%s
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>随机每1个模拟测试&lt;n&gt;网络信息</translation> <translation>随机每1个模拟测试&lt;n&gt;网络信息</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>中转non-P2SH multisig (默认值: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>运行一个程序，定时清理钱包 (默认值：1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>跟踪/调试信息输出到控制台，不输出到 debug.log 文件</translation> <translation>跟踪/调试信息输出到控制台，不输出到 debug.log 文件</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>设置最小数据块大小(缺省:0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>设置DB_PRIVATE钱包标志DB环境 (默认值: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>显示所有调试选项 (用法: --帮助 -帮助调试)</translation> <translation>显示所有调试选项 (用法: --帮助 -帮助调试)</translation>
@ -3155,14 +2929,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>签署交易失败</translation> <translation>签署交易失败</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>设置连接超时时间(缺省：5000毫秒)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>系统错误：</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>这是实验性的软件。</translation> <translation>这是实验性的软件。</translation>
@ -3183,10 +2949,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>无法在此计算机上绑定 %s (绑定返回错误 %s)</translation> <translation>无法在此计算机上绑定 %s (绑定返回错误 %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>使用UPnP映射监听端口 (缺省: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>使用UPnp映射监听端口(缺省: 监听状态设为1)</translation> <translation>使用UPnp映射监听端口(缺省: 监听状态设为1)</translation>
@ -3240,11 +3002,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>将钱包升级到最新的格式</translation> <translation>将钱包升级到最新的格式</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>设置密钥池大小为 &lt;n&gt; (缺省: 100)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>重新扫描区块链以查找遗漏的钱包交易</translation> <translation>重新扫描区块链以查找遗漏的钱包交易</translation>
@ -3253,16 +3010,6 @@ rpcpassword=%s
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>为 JSON-RPC 连接使用 OpenSSL (https) 连接</translation> <translation>为 JSON-RPC 连接使用 OpenSSL (https) 连接</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>服务器证书 (默认为 server.cert)
</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>服务器私钥 (默认为 server.pem)
</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>本帮助信息 <translation>本帮助信息

302
src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
View file

@ -390,10 +390,6 @@
<source>Tabs toolbar</source> <source>Tabs toolbar</source>
<translation>分頁工具列</translation> <translation>分頁工具列</translation>
</message> </message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bitcoin Core</source> <source>Bitcoin Core</source>
<translation>位元幣核心</translation> <translation>位元幣核心</translation>
@ -434,10 +430,6 @@
<source>No block source available...</source> <source>No block source available...</source>
<translation>沒有可用的區塊來源...</translation> <translation>沒有可用的區塊來源...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Processed %1 blocks of transaction history.</source>
<translation>已處理了 %1 個區塊的交易紀錄。</translation>
</message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n hour(s)</source> <source>%n hour(s)</source>
<translation><numerusform>%n 個小時</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n 個小時</numerusform></translation>
@ -916,15 +908,7 @@ Address: %4
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation>錯誤</translation> <translation>錯誤</translation>
</message> </message>
<message> </context>
<source>GB of free space available</source>
<translation>GB 可用空間</translation>
</message>
<message>
<source>(of %1GB needed)</source>
<translation>(需要 %1GB)</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>OpenURIDialog</name> <name>OpenURIDialog</name>
<message> <message>
@ -1165,10 +1149,6 @@ Address: %4
<source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
<translation>顯示的資訊可能是過期的。跟位元幣網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。</translation> <translation>顯示的資訊可能是過期的。跟位元幣網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Wallet</source>
<translation>錢包</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Watch-only:</source> <source>Watch-only:</source>
<translation>只能看:</translation> <translation>只能看:</translation>
@ -1197,6 +1177,10 @@ Address: %4
<source>Mined balance that has not yet matured</source> <source>Mined balance that has not yet matured</source>
<translation>還沒成熟的開採金額</translation> <translation>還沒成熟的開採金額</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Balances</source>
<translation>餘額</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Total:</source> <source>Total:</source>
<translation>總金額:</translation> <translation>總金額:</translation>
@ -1209,6 +1193,14 @@ Address: %4
<source>Your current balance in watch-only addresses</source> <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
<translation>所有只能看位址的目前餘額</translation> <translation>所有只能看位址的目前餘額</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spendable:</source>
<translation>可支配:</translation>
</message>
<message>
<source>Recent transactions</source>
<translation>最近的交易</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source> <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
<translation>所有只能看位址還沒確認的交易</translation> <translation>所有只能看位址還沒確認的交易</translation>
@ -1221,10 +1213,6 @@ Address: %4
<source>Current total balance in watch-only addresses</source> <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
<translation>所有只能看位址的目前全部餘額</translation> <translation>所有只能看位址的目前全部餘額</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Recent transactions&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;最近交易&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<source>out of sync</source> <source>out of sync</source>
<translation>還沒同步</translation> <translation>還沒同步</translation>
@ -1484,10 +1472,6 @@ Address: %4
<source>Services</source> <source>Services</source>
<translation>服務</translation> <translation>服務</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Sync Node</source>
<translation>同步節點</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Starting Height</source> <source>Starting Height</source>
<translation>起始高度</translation> <translation>起始高度</translation>
@ -1616,14 +1600,6 @@ Address: %4
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation>出去</translation> <translation>出去</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>是</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>否</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation>不明</translation> <translation>不明</translation>
@ -2472,6 +2448,10 @@ Address: %4
<source>Mined</source> <source>Mined</source>
<translation>開採所得</translation> <translation>開採所得</translation>
</message> </message>
<message>
<source>watch-only</source>
<translation>只能看</translation>
</message>
<message> <message>
<source>(n/a)</source> <source>(n/a)</source>
<translation>(不適用)</translation> <translation>(不適用)</translation>
@ -2488,6 +2468,10 @@ Address: %4
<source>Type of transaction.</source> <source>Type of transaction.</source>
<translation>交易的種類。</translation> <translation>交易的種類。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
<translation>不論如何有一個只能觀看的地只有參與這次的交易</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Destination address of transaction.</source> <source>Destination address of transaction.</source>
<translation>交易的目的地位址。</translation> <translation>交易的目的地位址。</translation>
@ -2583,6 +2567,10 @@ Address: %4
<source>Export Transaction History</source> <source>Export Transaction History</source>
<translation>匯出交易記錄</translation> <translation>匯出交易記錄</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Watch-only</source>
<translation>只能觀看的</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Exporting Failed</source> <source>Exporting Failed</source>
<translation>匯出失敗</translation> <translation>匯出失敗</translation>
@ -2698,26 +2686,10 @@ Address: %4
<source>Options:</source> <source>Options:</source>
<translation>選項:</translation> <translation>選項:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source>
<translation>指定設定檔(預設值: bitcoin.conf)</translation>
</message>
<message>
<source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source>
<translation>指定行程識別碼(PID)檔(預設值: bitcoind.pid)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify data directory</source> <source>Specify data directory</source>
<translation>指定資料目錄</translation> <translation>指定資料目錄</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: 8333 or testnet: 18333)</source>
<translation>在通訊埠 &lt;port&gt; 聽候連線(預設值: 8333, 或若是測試網路: 18333)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: 125)</source>
<translation>維持連線節點數的上限為 &lt;n&gt; 個(預設值: 125)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
<translation>連線到某個節點來取得其它節點的位址，然後斷線</translation> <translation>連線到某個節點來取得其它節點的位址，然後斷線</translation>
@ -2726,18 +2698,6 @@ Address: %4
<source>Specify your own public address</source> <source>Specify your own public address</source>
<translation>指定自己的公開位址</translation> <translation>指定自己的公開位址</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
<translation>把異常節點斷線的臨界值(預設值: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation>拒絕跟異常節點連線的秒數(預設值: 86400)</translation>
</message>
<message>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation>在通訊埠 &lt;port&gt; 聽候 JSON-RPC 連線(預設值: 8332, 或若是測試網路: 18332)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation>接受指令列和 JSON-RPC 指令 <translation>接受指令列和 JSON-RPC 指令
@ -2779,18 +2739,10 @@ rpcpassword=%s
比如說設定成: 比如說設定成:
alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation> alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation>可接受的加密演算法 (預設值: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
<translation>和指定的位址繫結，並且一直在指定位址聽候連線。IPv6 請用 [主機]:通訊埠 這種格式</translation> <translation>和指定的位址繫結，並且一直在指定位址聽候連線。IPv6 請用 [主機]:通訊埠 這種格式</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:15)</source>
<translation>對沒付手續費的交易持續限制一分鐘內最多只能有 &lt;n&gt; 千位元組 (預設值: 15)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
<translation>清掉錢包裡的所有交易，並且在下次啟動時，使用 -rescan 來從區塊鏈中復原回來。</translation> <translation>清掉錢包裡的所有交易，並且在下次啟動時，使用 -rescan 來從區塊鏈中復原回來。</translation>
@ -2811,14 +2763,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
<translation>當錢包有交易改變時要執行的指令(指令中的 %s 會被取代成交易識別碼)</translation> <translation>當錢包有交易改變時要執行的指令(指令中的 %s 會被取代成交易識別碼)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: 100)</source>
<translation>每當累積到 &lt;n&gt; 百萬位元組(MB)時，才將資料庫的變動從記憶體暫存池中寫進磁碟紀錄檔 (預設值: 100)</translation>
</message>
<message>
<source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source>
<translation>使用 -checkblocks 檢查區塊的仔細程度 (0 到 4，預設值: 3)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
<translation>在這個運作模式下，-genproclimit 選項控制立刻產生出的區塊數目。</translation> <translation>在這個運作模式下，-genproclimit 選項控制立刻產生出的區塊數目。</translation>
@ -2827,10 +2771,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
<translation>設定指令碼驗證的執行緒數目 (%u 到 %d，0 表示程式自動決定，小於 0 表示保留處理器核心不用的數目，預設值: %d)</translation> <translation>設定指令碼驗證的執行緒數目 (%u 到 %d，0 表示程式自動決定，小於 0 表示保留處理器核心不用的數目，預設值: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>
<translation>當生產位元幣打開時，設定處理器使用數目限制 (-1 表示不限制，預設值: -1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
<translation>這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或商業應用</translation> <translation>這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或商業應用</translation>
@ -2839,10 +2779,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source>
<translation>沒辦法繫結在這台電腦上的 %s 。位元幣核心可能已經在執行了。</translation> <translation>沒辦法繫結在這台電腦上的 %s 。位元幣核心可能已經在執行了。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source>
<translation>使用另外的 SOCK5 代理伺服器，來透過 Tor 隱藏服務跟節點聯繫(預設值: 同 -proxy)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
<translation>警告: -paytxfee 設定了很高的金額！這可是你交易付款所要付的手續費。</translation> <translation>警告: -paytxfee 設定了很高的金額！這可是你交易付款所要付的手續費。</translation>
@ -2867,10 +2803,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>(default: 1)</source> <source>(default: 1)</source>
<translation>(預設值: 1)</translation> <translation>(預設值: 1)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
<translation>(預設值: wallet.dat)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source> <source>&lt;category&gt; can be:</source>
<translation>&lt;category&gt; 可以是:</translation> <translation>&lt;category&gt; 可以是:</translation>
@ -2899,10 +2831,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Debugging/Testing options:</source> <source>Debugging/Testing options:</source>
<translation>除錯與測試選項</translation> <translation>除錯與測試選項</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source>
<translation>不進入安全模式，用在真的發生需要進入安全模式的事件時，強制不進入 (預設值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
<translation>找出自己的網際網路位址(預設值: 當有聽候連線且沒有 -externalip 時為 1)</translation> <translation>找出自己的網際網路位址(預設值: 當有聽候連線且沒有 -externalip 時為 1)</translation>
@ -2931,6 +2859,10 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Error opening block database</source> <source>Error opening block database</source>
<translation>打開區塊資料庫時發生錯誤</translation> <translation>打開區塊資料庫時發生錯誤</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
<translation>錯誤:一個致命的內部錯誤,到debug.log看更多細節</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Error: Disk space is low!</source> <source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>錯誤: 磁碟空間很少！</translation> <translation>錯誤: 磁碟空間很少！</translation>
@ -2939,66 +2871,10 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
<translation>錯誤: 錢包被上鎖了，沒辦法製造新的交易！</translation> <translation>錯誤: 錢包被上鎖了，沒辦法製造新的交易！</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error: system error: </source>
<translation>錯誤: 系統錯誤:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
<translation>在任意的通訊埠聽候失敗。如果你希望這樣的話，可以設定 -listen=0.</translation> <translation>在任意的通訊埠聽候失敗。如果你希望這樣的話，可以設定 -listen=0.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to read block info</source>
<translation>讀取區塊資訊失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to read block</source>
<translation>讀取區塊失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to sync block index</source>
<translation>同步區塊索引失敗</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block index</source>
<translation>把區塊索引寫進去失敗了</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block info</source>
<translation>把區塊資訊寫進去失敗了</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write block</source>
<translation>把區塊資料寫進去失敗了</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write file info</source>
<translation>把檔案資訊寫進去失敗了</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write to coin database</source>
<translation>寫進錢幣資料庫失敗了</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write transaction index</source>
<translation>把交易索引寫進去失敗了</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to write undo data</source>
<translation>把回復資料寫進去失敗了</translation>
</message>
<message>
<source>Force safe mode (default: 0)</source>
<translation>強制進入安全模式 (預設值: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Generate coins (default: 0)</source>
<translation>生產位元幣(預設值: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source>
<translation>啓動時檢查的區塊數(預設值: 288, 指定 0 表示全部)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source> <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
<translation>如果沒有提供 &lt;category&gt; 就會輸出所有的除錯資訊。</translation> <translation>如果沒有提供 &lt;category&gt; 就會輸出所有的除錯資訊。</translation>
@ -3020,8 +2896,8 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<translation>檔案描述元不足。</translation> <translation>檔案描述元不足。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
<translation>在除錯輸出內容前附加時間(預設值: 1)</translation> <translation>只有連接到網絡節點 &lt;net&gt; （IPv4，IPv6或onion）</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
@ -3035,22 +2911,10 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>設定區塊大小上限成多少位元組(預設值: %d)</translation> <translation>設定區塊大小上限成多少位元組(預設值: %d)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source>
<translation>設定處理 RPC 服務請求的執行緒數目(預設值: 4)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Specify wallet file (within data directory)</source> <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
<translation>指定錢包檔(會在資料目錄中)</translation> <translation>指定錢包檔(會在資料目錄中)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
<translation>傳送交易時可以花還沒確認的零錢(預設值: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Stop running after importing blocks from disk (default: 0)</source>
<translation>從磁碟匯入區塊資料後停止執行(預設值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
<translation>這是設計用來給回歸測試工具和應用程式開發用的。</translation> <translation>這是設計用來給回歸測試工具和應用程式開發用的。</translation>
@ -3079,10 +2943,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
<translation>從其它來源的 blk000??.dat 檔匯入區塊</translation> <translation>從其它來源的 blk000??.dat 檔匯入區塊</translation>
</message> </message>
<message>
<source>(default: 1, 1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
<translation>(預設值: 1。1 表示保留交易描述資料，像是帳戶使用者和付款請求資訊；2 表示丟掉交易描述資料)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
<translation>允許指定的來源建立 JSON-RPC 連線。&lt;ip&gt; 的有效值可以是一個單獨位址(像是 1.2.3.4)，一個網段/網段罩遮值(像是 1.2.3.4/255.255.255.0)，或是網段/CIDR值(像是 1.2.3.4/24)。這個選項可以設定多次。</translation> <translation>允許指定的來源建立 JSON-RPC 連線。&lt;ip&gt; 的有效值可以是一個單獨位址(像是 1.2.3.4)，一個網段/網段罩遮值(像是 1.2.3.4/255.255.255.0)，或是網段/CIDR值(像是 1.2.3.4/24)。這個選項可以設定多次。</translation>
@ -3119,10 +2979,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source> <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
<translation>錯誤: 找到不再支援的 -socks 參數。現在只支援 SOCKS5 協定的代理伺服器了，因為不再能夠指定 SOCKS 協定版本。</translation> <translation>錯誤: 找到不再支援的 -socks 參數。現在只支援 SOCKS5 協定的代理伺服器了，因為不再能夠指定 SOCKS 協定版本。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Execute command when a network tx respends wallet tx input (%s=respend TxID, %t=wallet TxID)</source>
<translation>當發現網路上有重複花用錢包裡的交易輸入時所要執行的指令(指令中的 %s 會被取代為重複花用的交易代碼，%t 會被取代為錢包中的交易代碼)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
<translation>當收到相關警示，或發現相當長的分支時，所要執行的指令(指令中的 %s 會被取代成警示訊息)</translation> <translation>當收到相關警示，或發現相當長的分支時，所要執行的指令(指令中的 %s 會被取代成警示訊息)</translation>
@ -3135,14 +2991,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>當製造交易時，如果每千位元組(Kb)的手續費比這個值低，就視為沒付手續費 (預設值: %s)</translation> <translation>當製造交易時，如果每千位元組(Kb)的手續費比這個值低，就視為沒付手續費 (預設值: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions are confirmed on average within n blocks (default: 1)</source>
<translation>當沒有設定 paytxfee 時，自動包含可以讓交易能在平均 n 個區塊內確認的手續費 (預設值: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Output debugging information (default: 0, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
<translation>輸出除錯資訊(預設值: 0, 可以不指定 &lt;category&gt;)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source> <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
<translation>是否允許在節點位址數目不足時，使用域名查詢來搜尋節點 (預設值: 當沒用 -connect 時為 1)</translation> <translation>是否允許在節點位址數目不足時，使用域名查詢來搜尋節點 (預設值: 當沒用 -connect 時為 1)</translation>
@ -3159,18 +3007,10 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly.</source>
<translation>警告: 請檢查電腦日期和時間是否正確！位元幣核心沒辦法在時鐘不準的情況下正常運作。</translation> <translation>警告: 請檢查電腦日期和時間是否正確！位元幣核心沒辦法在時鐘不準的情況下正常運作。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Whitelist peers connecting from the given netmask or ip. Can be specified multiple times.</source>
<translation>把來自指定網域或位址的節點放進白名單。這個選項可以設定多次。</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
<translation>在白名單中的節點不會因為偵測到阻斷服務攻擊而被停用。來自這些節點的交易也一定會被轉發，即使說交易本來就在記憶池裡了也一樣。適用於像是閘道伺服器。</translation> <translation>在白名單中的節點不會因為偵測到阻斷服務攻擊而被停用。來自這些節點的交易也一定會被轉發，即使說交易本來就在記憶池裡了也一樣。適用於像是閘道伺服器。</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: 0)</source>
<translation>是否一定要用域名查詢來搜尋節點 (預設值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
<translation>沒辦法解析 -whitebind 指定的位址: '%s'</translation> <translation>沒辦法解析 -whitebind 指定的位址: '%s'</translation>
@ -3199,10 +3039,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source> <source>Fee (in BTC/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
<translation>交易付款時每千位元組(kB)的交易手續費 (預設值: %s)</translation> <translation>交易付款時每千位元組(kB)的交易手續費 (預設值: %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Include IP addresses in debug output (default: 0)</source>
<translation>在除錯輸出內容中包含網際網路位址(預設值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>資訊</translation> <translation>資訊</translation>
@ -3232,24 +3068,8 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<translation>在記憶體中保存最多 &lt;n&gt; 個不和其他區塊相連結的區塊(預設值 : %u)</translation> <translation>在記憶體中保存最多 &lt;n&gt; 個不和其他區塊相連結的區塊(預設值 : %u)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: 50000)</source> <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
<translation>限制簽章快取大小為 &lt;n&gt; 筆 (預設值: 50000)</translation> <translation>保持最多 &lt;n&gt; 無法連結的交易在記憶體 (預設: %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
<translation>開採區塊的時候紀錄交易的優先度以及每千位元組(kB)的手續費 (預設值: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
<translation>維護全部交易的索引(預設值: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation>每個連線的接收緩衝區大小上限為 &lt;n&gt;*1000 個位元組(預設值: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 1000)</source>
<translation>每個連線的傳送緩衝區大小上限為 &lt;n&gt;*1000 位元組(預設值: 1000)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source> <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
@ -3259,22 +3079,10 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Node relay options:</source> <source>Node relay options:</source>
<translation>節點轉發選項:</translation> <translation>節點轉發選項:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)</source>
<translation>只接受跟內建的檢查段點吻合的區塊鏈(預設值: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (IPv4, IPv6 or Tor)</source>
<translation>只和 &lt;net&gt; 網路上的節點連線(IPv4, IPv6, 或 Tor)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source> <source>Print block on startup, if found in block index</source>
<translation>啟動時輸出指定的區塊內容，如果有在區塊索引中找到的話</translation> <translation>啟動時輸出指定的區塊內容，如果有在區塊索引中找到的話</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
<translation>啟動時輸出區塊樹 (預設值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
<translation>RPC SSL 選項: (SSL 設定程序請見 Bitcoin Wiki)</translation> <translation>RPC SSL 選項: (SSL 設定程序請見 Bitcoin Wiki)</translation>
@ -3291,30 +3099,10 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source> <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
<translation>隨機亂動 &lt;n&gt; 分之一的網路訊息裡的資料</translation> <translation>隨機亂動 &lt;n&gt; 分之一的網路訊息裡的資料</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: 1)</source>
<translation>允許轉發和開採只帶資料的交易 (預設值: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay non-P2SH multisig (default: 1)</source>
<translation>允許轉發非 P2SH 的多簽章交易 (預設值: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
<translation>啟用定期將變動寫入錢包檔的執行緒 (預設值: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
<translation>在終端機顯示追蹤或除錯資訊，而不是寫到檔案 debug.log 中</translation> <translation>在終端機顯示追蹤或除錯資訊，而不是寫到檔案 debug.log 中</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source>
<translation>設定區塊大小下限成多少位元組(預設值: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source>
<translation>在錢包資料庫環境變數設定 DB_PRIVATE 旗標 (預設值: 1)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
<translation>顯示所有的除錯選項 (用法: --help --help-debug)</translation> <translation>顯示所有的除錯選項 (用法: --help --help-debug)</translation>
@ -3327,14 +3115,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Signing transaction failed</source> <source>Signing transaction failed</source>
<translation>簽署交易失敗</translation> <translation>簽署交易失敗</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source>
<translation>指定連線在幾毫秒後逾時(預設值: 5000)</translation>
</message>
<message>
<source>System error: </source>
<translation>系統錯誤:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This is experimental software.</source> <source>This is experimental software.</source>
<translation>這套軟體屬於實驗性質。</translation> <translation>這套軟體屬於實驗性質。</translation>
@ -3355,10 +3135,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
<translation>無法和這台電腦上的 %s 繫結(回傳錯誤 %s)</translation> <translation>無法和這台電腦上的 %s 繫結(回傳錯誤 %s)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source>
<translation>是否要使用「通用即插即用」協定(UPnP)，來設定聽候連線的通訊埠的對應(預設值: 0)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
<translation>是否要使用「通用即插即用」協定(UPnP)，來設定聽候連線的通訊埠的對應(預設值: 當有聽候連線時為 1)</translation> <translation>是否要使用「通用即插即用」協定(UPnP)，來設定聽候連線的通訊埠的對應(預設值: 當有聽候連線時為 1)</translation>
@ -3411,10 +3187,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Upgrade wallet to latest format</source> <source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation>把錢包檔案升級成最新的格式</translation> <translation>把錢包檔案升級成最新的格式</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
<translation>設定密鑰池大小成 &lt;n&gt; (預設值: 100)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
<translation>重新掃描區塊鏈，來尋找錢包可能漏掉的交易。</translation> <translation>重新掃描區塊鏈，來尋找錢包可能漏掉的交易。</translation>
@ -3423,14 +3195,6 @@ alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com</translation>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation>在 JSON-RPC 連線使用 OpenSSL (https)</translation> <translation>在 JSON-RPC 連線使用 OpenSSL (https)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
<translation>伺服器憑證檔(預設值: server.cert)</translation>
</message>
<message>
<source>Server private key (default: server.pem)</source>
<translation>伺服器私鑰檔(預設值: server.pem)</translation>
</message>
<message> <message>
<source>This help message</source> <source>This help message</source>
<translation>這些說明訊息</translation> <translation>這些說明訊息</translation>