AddressBookPage Right-click to edit address or label Qhafaza kwesokudla ukuze uhlele ikheli noma ilebula Create a new address Dala ikheli elisha Copy the currently selected address to the system clipboard Kopisha ikheli elikhethwe njengamanje ebhodini lokunameka lesistimu Delete the currently selected address from the list Susa ikheli elikhethwe njengamanje ohlwini Enter address or label to search Faka ikheli noma ilebula ukusesha Export the data in the current tab to a file Khiphela idatha kuthebhu yamanje kufayela Choose the address to send coins to Khetha ikheli ozothumela kulo izinhlamvu zemali Choose the address to receive coins with Khetha ikheli ukuthola izinhlamvu zemali nge Sending addresses Kuthunyelwa amakheli Receiving addresses Ukuthola amakheli These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Lawa amakheli akho e-Bitcoin okuthumela izinkokhelo. Njalo hlola inani nekheli elitholwayo ngaphambi kokuthumela izinhlamvu zemali. Export Address List Thumela Ikheli Langaphandle Comma separated file (*.csv) Ifayela elihlukaniswe ngokhefana (* .csv) Exporting Failed Ukuthekelisa kwehlulekile AddressTableModel Label Ilebuli Address Ikheli (no label) (akukho ilebula) AskPassphraseDialog Passphrase Dialog I-Passphrase Dialog Enter passphrase Faka umushwana wokungena New passphrase Umushwana omusha wokungena Repeat new passphrase Phinda umushwana omusha wokungena Show passphrase Khombisa umushwana wokungena Encrypt wallet Bethela isikhwama This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Lokhu kusebenza kudinga umushwana wakho wokungena wesikhwama ukuvula isikhwama. Unlock wallet Vula isikhwama semali This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. Lo msebenzi udinga umushwana wakho wokungena wesikhwama ukukhipha isikhwama esikhwameni. Decrypt wallet Ukhiphe isikhwama semali Change passphrase Shintsha umushwana wokungena Confirm wallet encryption Qinisekisa ukubethelwa kwe-wallet Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! Isexwayiso: Uma ubhala ngemfihlo isikhwama sakho futhi ulahlekelwe umushwana wakho wokungena, uzokwazi Lahla YONKE IBITCOIN YAKHO! Are you sure you wish to encrypt your wallet? Uqinisekile ukuthi ufisa ukubhala ngemfihlo isikhwama sakho? Wallet encrypted Kufakwe i-Wallet BanTableModel BitcoinGUI CoinControlDialog CreateWalletActivity CreateWalletDialog EditAddressDialog FreespaceChecker HelpMessageDialog Intro ModalOverlay OpenURIDialog OpenWalletActivity OptionsDialog OverviewPage PSBTOperationsDialog PaymentServer PeerTableModel QObject QRImageWidget RPCConsole ReceiveCoinsDialog ReceiveRequestDialog RecentRequestsTableModel Label Ilebuli SendCoinsDialog SendCoinsEntry ShutdownWindow SignVerifyMessageDialog TrafficGraphWidget TransactionDesc TransactionDescDialog TransactionTableModel Label Ilebuli TransactionView Comma separated file (*.csv) Ifayela elihlukaniswe ngokhefana (* .csv) Label Ilebuli Address Ikheli Exporting Failed Ukuthekelisa kwehlulekile UnitDisplayStatusBarControl WalletController WalletFrame WalletModel WalletView Export the data in the current tab to a file Khipha idatha kuthebhu yamanje kufayela bitcoin-core