This PR refactors the usages of delay utility in js unit testing. The same
utiliy is defined in several places with different names. This PR replaces those
usages with the one provided in std/async/delay.ts to improve the readability
and consistency of test code.