0
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git synced 2025-02-07 18:56:35 -05:00

i18n: translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 46.0% (1695 of 3683 strings)

Translation: Forgejo/forgejo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/da/
This commit is contained in:
tacaly 2025-01-17 23:58:39 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent a3a6930077
commit 047cce2f20
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -1692,6 +1692,43 @@ issues.dependency.issue_no_dependencies = Ingen afhængigheder angivet.
issues.dependency.pr_no_dependencies = Ingen afhængigheder angivet.
issues.dependency.no_permission_1 = Du har ikke tilladelse til at læse %d afhængighed
issues.dependency.no_permission_n = Du har ikke tilladelse til at læse %d afhængigheder
issues.dependency.issue_close_blocked = Du skal lukke alle problemer, der blokerer dette problem, før du kan lukke det.
issues.dependency.issue_batch_close_blocked = Kan ikke batchlukke valgte problemer, fordi problem #%d stadig har åbne afhængigheder
issues.dependency.pr_close_blocked = Du skal lukke alle problemer, der blokerer denne pull-anmodning, før du kan flette den.
issues.dependency.blocks_short = Blockere
issues.dependency.blocked_by_short = Afhænger af
issues.dependency.remove_header = Fjern afhængighed
issues.dependency.issue_remove_text = Dette vil fjerne afhængigheden af dette problem. Vil du fortsætte?
issues.review.dismissed = afviste %s's gennemgang %s
issues.review.content.empty = Du skal efterlade en kommentar, der angiver de ønskede ændringer.
issues.review.reject = anmodende ændringer %s
issues.review.wait = blev anmodet om gennemgang %s
issues.review.add_review_request = anmodet om gennemgang fra %[1]s %[2]s
issues.review.add_review_requests = anmodet om gennemgange fra %[1]s %[2]s
issues.dependency.removed_dependency = `fjernede en afhængighed %s`
issues.dependency.pr_closing_blockedby = Lukning af denne pull-anmodning er blokeret af følgende problemer
issues.dependency.issue_closing_blockedby = Lukning af dette problem er blokeret af følgende problemer
issues.dependency.issue_close_blocks = Dette problem blokerer for lukning af følgende problemer
issues.dependency.pr_close_blocks = Denne pull-anmodning blokerer lukning af følgende problemer
issues.dependency.pr_remove_text = Dette vil fjerne afhængigheden fra denne pull-anmodning. Vil du fortsætte?
issues.dependency.setting = Aktiver afhængigheder for problemer og pull-anmodninger
issues.dependency.add_error_same_issue = Du kan ikke få et problem til at afhænge af sig selv.
issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist = Afhængigt problem eksisterer ikke.
issues.dependency.add_error_dep_exists = Afhængighed eksisterer allerede.
issues.dependency.add_error_cannot_create_circular = Du kan ikke oprette en afhængighed med to problemer, der blokerer hinanden.
issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo = Begge problemer skal være i samme depot.
issues.review.self.approval = Du kan ikke godkende din egen pull-anmodning.
issues.review.self.rejection = Du kan ikke anmode om ændringer på din egen pull-anmodning.
issues.review.approve = godkendte disse ændringer %s
issues.review.comment = gennemgået %s
issues.review.dismissed_label = Afvist
issues.review.left_comment = efterladt en kommentar
issues.review.remove_review_request = fjernet anmodning om gennemgang for %[1]s %[2]s
issues.review.remove_review_requests = fjernet anmodning om gennemgange for %[1]s %[2]s
issues.review.remove_review_request_self = nægtede at gennemgå %s
issues.review.add_remove_review_requests = anmodede om gennemgang fra %[1]s og fjernede gennemgangsanmodninger for %[2]s %[3]s
issues.review.pending = Afventer
issues.dependency.add_error_dep_not_exist = Afhængighed eksisterer ikke.
[notification]
watching = Overvåger